???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................    Q        m   ,                  -     <   (     e       "     $     %     +     (   3     \     t                      
     4        "	  6   1	     h	     z	     	     	  B   	  &   	     
  -   
     @
  *   I
  L   t
  M   
  .        >     [     p       ;                    #   $  $   H  &   m  ,                            5     S      j                      !     '     '   ?  8   g                        9        #  !   =     _     k  &   w  `          #        >     \  >   w                          .     2     F   ?  *     *     (     *     +   0  5   \  2          6             +  4   J            E          ;         ;  
   \     g  1   z  c     =     
   N  W   Y       N     W     X   g  Q     E        X  ,   x       @     4     1   9  ?   k  Y     ?     R   E  P     8     D   "  B   g  S     *     6   )  ?   `  :     K     8   '  I   `  @     A     V   -       2      A   @                     #   !  >   8!     w!     !  8   !     !  +   "  E   "  -   #  &   B#  s   i#  6   #     $  %   4$     :       N           	   4   #   @          C       L      $   "      B      P                                   8       ?   F           &   E           A   Q                ,         K          J       D             (   <      *      7       !      
   G       I      6   H   -                 .       5       >   3       /   '      O   9      1   %   =       ;   0      M      +       2             )    
 
error reading choice
                     [--initscript <service>]
                 --altdir <directory> --admindir <directory>
          %s --add <name>
          %s --del <name>
        alternatives --auto <name>
        alternatives --config <name>
        alternatives --display <name>
        alternatives --remove <name> <path>
        alternatives --set <name> <path>
   Selection    Command
  link currently points to %s
  slave %s: %s
 %s - status is auto.
 %s - status is manual.
 %s already exists
 %s empty!
 %s has not been configured as an alternative for %s
 %s version %s
 %s version %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
 (would remove %s
 Back Cancel Current `best' version is %s.
 Enter to keep the current selection[+], or type selection number:  No services may be managed by ntsysv!
 Ok Press <F1> for more information on a service. Services There are %d programs which provide '%s'.
 This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.
 This may be freely redistributed under the terms of the GNU Public License.

 What services should be automatically started? You must be root to run %s.
 admindir %s invalid
 altdir %s invalid
 alternatives version %s
 alternatives version %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
 bad argument to --levels
 bad mode on line 1 of %s
 bad primary link in %s
 cannot determine current run level
 error reading from directory %s: %s
 error reading info for service %s: %s
 error reading information on service %s: %s
 failed to create %s: %s
 failed to glob pattern %s: %s
 failed to link %s -> %s: %s
 failed to make symlink %s: %s
 failed to open %s/init.d: %s
 failed to open %s: %s
 failed to open directory %s: %s
 failed to read %s: %s
 failed to read link %s: %s
 failed to remove %s: %s
 failed to remove link %s: %s
 failed to replace %s with %s: %s
 link %s incorrect for slave %s (%s %s)
 link changed -- setting mode to manual
 link points to no alternative -- setting mode to manual
 missing path for slave %s in %s
 numeric priority expected in %s
 off on only one runlevel may be specified for a chkconfig query
 path %s unexpected in %s
 path to alternate expected in %s
 reading %s
 running %s
 service %s does not support chkconfig
 service %s supports chkconfig, but is not referenced in any runlevel (run 'chkconfig --add %s')
 slave path expected in %s
 the primary link for %s must be %s
 unexpected end of file in %s
 unexpected line in %s: %s
 usage: alternatives --install <link> <name> <path> <priority>
 would link %s -> %s
 would remove %s
 xinetd based services:
 Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2017-07-25 13:31+0200
PO-Revision-Date: 2015-01-05 06:08+0000
Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
Language: be
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Zanata 4.6.2
 
 
памылка чытаньня выбару
                     [--initscript <служба>]
                 --altdir <каталёг> --admindir <каталёг>
          %s --add <імя сэрвісу>
          %s --del <імя сэрвісу>
        alternatives --auto <назва>
        alternatives --config <назва>
        alternatives --display <назва>
        alternatives --remove <назва> <шлях>
        alternatives --set <назва> <шлях>
   Выбар    Каманда
  спасылка зараз паказвае на %s
  slave %s: %s
 %s - статус "аўта".
 %s - статус "ручная усталёўка"
 %s ужо існуе
 %s пусты!
 %s быў наладжаны як альтэрнатыва для %s
 %s вэрсія %s
 %s вэрсіі %s - Copyright (C) 1997-2000 Red Hat, Inc.
 (будзе выдалены %s
 Назад Скасаваць Бягучая `лепшая' вэрсія - %s.
 Enter - захаваць бягучае вылучэньне[+], ці пазначце нумар:  Няма сэрвісаў, якія кіруюцца ntsysv!
 Добра Націсьніце <F1> для прагляду зьвестак аб сэрвісе. Сэрвісы Маецца %d праграмаў, якія прадстаўляюць '%s'.
 Можа вольна распаўсюджвацца ў межах GNU Public License.
 Можа вольна распаўсюджвацца ў межах GNU Public License.

 Якія сэрвісы мусяць запускацца аўтаматычна? Для выкананьня %s неабходныя правы root.
 admindir %s памылковы
 каталёг altdir %s памылковы
 alternatives вэрсія %s
 alternatives вэрсія %s - Copyright (C) 2001 Red Hat, Inc.
 памылковы аргумэнт для --levels
 памылковы рэжым у радку 1 %s
 памылковая першасная спасылка у %s
 немагчыма вызначыць бягучы узровень выкананьня
 памылка чытаньня з дырэкторыі %s: %s
 памылка чытаньня інфармацыі для сэрвісу %s: %s
 памылка чытаньня інфармацыі аб сэрвісе %s: %s
 не атрымліваецца стварыць %s: %s
 немагчыма выкарыстоўваць шаблён %s: %s
 памылка стварэньня спасылкі %s -> %s: %s
 памылка стварэньня сымбалічнай спасылкі %s: %s
 збой адкрыцьця %s/init.d: %s
 не атрымліваецца адкрыць %s: %s
 не атрымалася адкрыць каталёг %s: %s
 не атрымліваецца прачытаць %s: %s
 не атрымліваецца прачытаць спасылку %s: %s
 не атрымліваецца выдаліць %s: %s
 не атрымліваецца выдаліць спасылку %s: %s
 не атрымліваецца замяніць %s на %s: %s
 спасылка %s памылковая для slave %s (%s %s)
 спасылка зьменена -- усталёўваецца ручны рэжым
 спасылка указвае на безальтэрнатыўны элемэнт - усталёўваецца ручны рэжым
 адсутнічае шлях да slave %s у %s
 %s мусіць быць лічбавым прыярытэтам
 адкл укл Толькі адзін узровень выкананьня можа быць пазначаны для запыту chkconfig
 нечаканы шлях %s у %s
 шлях да альтэрнатывы чакаецца у %s
 чытаньне %s
 запуск %s
 сэрвіс %s не падтрымлівае chkconfig
 сэрвіс %s падтрымлівае chkconfig, але не выкарыстоўваецца ні на адным з узроўняў выкананьня (запусьціце 'chkconfig --add %s')
 шлях да slave чакаецца у %s
 асноўнай спасылкай на %s мусіць быць %s
 нечаканы канец файла у %s
 нечаканы радок у %s: %s
 выкарыстаньне: alternatives --install <спасылка> <назва> <шлях> <прыярытэт>
 будзе створана спасылка %s -> %s
 будзе выдалены %s
 сэрвісы на базе xinetd:
 