??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 ..................................................................................................................................... l . /0'`0-0! :[M'4uQSlPCY@[>  Couldn’t communicate with the secret storageDefault keyringReceived invalid secret from the secret storageattribute value pairs of item to lookupattribute value pairs which match items to clearreturn all results, instead of just first onethe collection in which to place the stored itemthe label for the new stored itemunlock item results if necessaryProject-Id-Version: libsecret master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsecret&keywords=I18N+L10N&component=general POT-Creation-Date: 2013-09-14 13:23+0000 PO-Revision-Date: 2013-09-14 13:23+0000 Last-Translator: Ihar Hrachyshka Language-Team: Belarusian Language: be MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Не ўдалося звязацца з сакрэтным сховішчамПрадвызначаная вязка ключоўАтрыманы хібны сакрэт з сакрэтнага сховішчапары значэнняў атрыбутаў элемента для пошукупары значэнняў атрыбутаў адпаведных элементаў для ачыстківярнуць усе вынікі, а не толькі першыкалекцыя, у якой трэба змясціць элемент сховішчаназва для новага элемента сховішчакалі трэба, разблакіраваць вынікі