??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 .....................................................................................................................................$\Iaa aaab b b b)b1bIb_bwbbbbbbb bb bb bb cc c#c'c>cUclcccccc ccccMcRdQqdAdFeLe;ffgChi|i=js2oAoJoI3p}p2q8q>q Oq]q eqpqxqqqqq q qqq r#r:rLrdr}rrrrrr r rrs s "s.s4sI Ӕ   ' 3@Zoʕ  1 <H Wc t  ×ӗ ؗ ;Pey Øݘ  %5= Xf y™ʙљ ؙ  #7+K wǚ ٚ  +6 J U` p | :Fai f[[]f[0¢fZE>J!_1GczDy9Kӯ-oOLi)Iܶ`yw #6;~u%% +6?S"h!Qʾ3+L#x5/.16Nm ~ B  & 2 >IRW r      3 @Jc g u  . >Kg | !! '3IPYb k w   ( .9HQ X fp t ~  !$* 2=FXr    0C [g y<  $0 F T b   # < IU^ d q ~ ! )6 Q^ o} C,3K]q      %1H Z%f%$%&%#Lp2     )6JY_ eo v    #2DW]m  +=C^g o}W7(2&[!'. 5B T ant{ ! ! &1:J[l }   -:Kbsy  ( 2>SW`ey}aaNDN]`@;'$4I N5\nVZ_45nI<-g":=x.`e&xrdrsY<?k(H/Fxq1lsT;?Qf0hg/hPRU FI jb7OHeu z ,    &0Oap     ;8 @L`u     ' 3 ? K Yc l w  t )7J`~        %# =I                , >  Q  \ g k p                     *, W ]  l w z |            )Cbe|HNXM9@!Io{E/NuM $ ,M^g v 2Nbw*08AQI  !*/ @Ng   /  L %X ~           ! !!%!6!V?>9>\>'-?JU?_?e@<f@B@3@NANiAAA A AABB2BDBVB ]BiB xBBBBBBC/CMC^CyCCC C C C CC CDDD2D6D :EFEUE ZEdEfEoEEEEEEE FF0FFF'LFtF xFFFFFFFFFFFGG&G9G=GEGMGUG]GfGnGuG |GGG GG GGG0G,H;HKH cHqHH H HHHHHH I I"I 6I CI QI_IeIsIGpJ^KLL\5MRNNXO]O&PPjwPPQ>R&SoSS0UEVtWW?YZ[y[x\r\\5]]dl^^U__y`}a(aaGbccd$ee Pf[f dfnfff_hhjk kkkkkk lK%lqmm0m&m8m/4n6dnnnnnnn oo@oYo ^oioooooooo#op .p;p Np [piprpppp ppp p ppqq0qBqUqeqtq{qq q qqqqqq r r'rBr Urcr sr}rr)r(rrss-s4s=sFs Os \s hsss s s s s sssss ttt t,t?tEtLt [tgt it st~tttttttuuu"u&u/u>u NuZunuuu uu u u u uu u u v v v 'v3vDvVvvvv v vvFvww3w:wKw]wowwww1ww+x:xLx!ax xx xx#x x xxx x yy y (y 2y^%)`O5Ώ 1D\Wh8f!'vrshXcڙ>4,a!MJlPfh}ϡ9M/Fڣ!cjn+#Dŧ ШLUMD/$1V!Ln ~ ,Ŵ  )9IXt ͵!ڵ    "<-j q|ζ!1APYb r       ȷշ ~  ĸ #-A FT c q|&@  ( 2 ?L [hpy { ƺ Ѻܺߺ!:BEG;d:<I%Q (&fRlg6-a SW+NsTK?$=TpN7Y~qC| LaB.^V7\cK] kih_]D - JXfK\]50yP` IL3,e{FqU_!_OVybr%JP;$[mv)= gv D=w.,l#!QI}Zgrm*GCCuzZ'/U+.Jm6(O{-; ]P HAP[so ' CLqXcb&G6G~6tYNTdOZ^-RHh`m! @j_0$ih2 A u""3)) t s*T*,`}{#kDj^As Jop>1Z/%oxvLq<~o,uWj|HU '[]A3w3:cf#;>mOka rM2uhM Y:b$?8S<ldOFIaz[SG<!5?~D)xQ48;[#bwEft 0sE '5X:$h78 lvLe1{:*+5qaUy.Q"|}9*4MX++<zeEGB=HN>Pn#F&I?E_~u(oFbeg0C 2B(4)SkK j.%NM%R8`@x/"Ud1 @8J2znW^6X&\wpW91VHn5FBWpv7\ DK@zY}p9Q90c^@3gnx/jwV{2R=/SiB|rtt1Ayc iZf\yiMY4V|7&,>e>}T-4'kRdx9"E`l(n!r? (%.02f cd/m^2) (f/%.01f) sec.%.02f EV%.2f EV%.2f mm%2.2f meters%2.2f mm%i (ms)%i bytes undefined data%i bytes unknown data%i bytes unknown data: %i bytes unsupported data type%u mm(Editor)(Photographer), -1/310 frames/sec10015 frames/sec2 Mpixel basic2 Mpixel fine2 Mpixel normal2 sec.2/320 frames/sec2002304x1728 or 2592x19442560x1920 or 2304x17282816x2212 or 2816x21122nd-curtain sync used2x2x2 matrix (clockwise)3008x2008 or 3040x20244004x5 frames/sec50800?A character string containing a comment about the image, encoded in UTF-16LE.A character string containing key words describing the image, encoded in UTF-16LE.A character string containing the name of the image creator, encoded in UTF-16LE.A character string giving the image subject, encoded in UTF-16LE.A character string giving the title of the image, encoded in UTF-16LE.A character string giving the title of the image. It may be a comment such as "1988 company picnic" or the like. Two-bytes character codes cannot be used. When a 2-bytes code is necessary, the Exif Private tag is to be used.A character string recording date and time information relative to UTC (Coordinated Universal Time). The format is "YYYY:MM:DD". The length of the string is 11 bytes including NULL.A character string recording the name of the GPS area. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the GPS area. Since the Type is not ASCII, NULL termination is not necessary.A character string recording the name of the method used for location finding. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the method. Since the Type is not ASCII, NULL termination is not necessary.A general indication of the kind of data contained in this subfile.A pointer to the Exif IFD. Interoperability, Exif IFD has the same structure as that of the IFD specified in TIFF. ordinarily, however, it does not contain image data as in the case of TIFF.A pointer to the GPS Info IFD. The Interoperability structure of the GPS Info IFD, like that of Exif IFD, has no image data.A tag for Exif users to write keywords or comments on the image besides those in , and without the character code limitations of the tag. The character code used in the tag is identified based on an ID code in a fixed 8-byte area at the start of the tag data area. The unused portion of the area is padded with NULL ("00.h"). ID codes are assigned by means of registration. The designation method and references for each character code are defined in the specification. The value of CountN is determined based on the 8 bytes in the character code area and the number of bytes in the user comment part. Since the TYPE is not ASCII, NULL termination is not necessary. The ID code for the area may be a Defined code such as JIS or ASCII, or may be Undefined. The Undefined name is UndefinedText, and the ID code is filled with 8 bytes of all "NULL" ("00.H"). An Exif reader that reads the tag must have a function for determining the ID code. This function is not required in Exif readers that do not use the tag. When a area is set aside, it is recommended that the ID code be ASCII and that the following user comment part be filled with blank characters [20.H].A tag for manufacturers of Exif writers to record any desired information. The contents are up to the manufacturer.A tag used to record fractions of seconds for the tag.A tag used to record fractions of seconds for the tag.A tag used to record fractions of seconds for the tag.A transfer function for the image, described in tabular style. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag ().A-DEPA-TTLAE Bracket ValueAE BracketingAE InfoAE SettingAE goodAE lockAE lock + exposure compensationAF Focus PositionAF PointAF Point SelectedAF ResultAF non D lensAF position: bottomAF position: centerAF position: far leftAF position: far rightAF position: leftAF position: lower-leftAF position: lower-rightAF position: rightAF position: topAF position: upper-leftAF position: upper-rightAF-CAF-D G VR lensAF-D G lensAF-D VR lensAF-D or AF-S lensAF-SAI focus AFAI servo AFASCIIAVI+THMActionAdapterAdd, correct and remove entries to get EXIF data that follows the specification.Adjust exposureAdobe RGBAllAltitudeAltitude ReferenceApertureAperture ValueAperture priorityAperture priority AEAquariumArtistAutoAuto (100-400%)Auto AF PointAuto AF point selectionAuto BracketingAuto Exposure CheckAuto Focus CheckAuto ISOAuto RotateAuto bracketAuto exposureAuto highAuto white balanceAuto, did not fireAuto, did not fire, red-eye reductionAuto, firedAuto, fired, red-eye reductionAuto, red-eye reductionAuto-selectedAutofocus Points UsedAutomaticAutumnAv-priorityAverageAvgBBattery InfoBattery LevelBeachBearing of DestinationBestBestshot ModeBetterBits per SampleBlack & White ModeBlack & whiteBlack LevelBlack PointBlue BalanceBlur CheckBlur warningBottomBottom to topBottom-centerBottom-leftBottom-rightBracketingBright+Bright-BrightnessBrightness ValueBulb DurationByteByte at position %i: 0x%02xCCD Scan ModeCCD SensitivityCCS ISO SensitivityCFA PatternCMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMCamera IDCamera InfoCamera TemperatureCamera TypeCandlelightCanon EF 100-300mm F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF 100mm f/2Canon EF 100mm f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm f/2.8Canon EF 16-35mm f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro f/3.5L or Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF 200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon EF 24-105mm f/4L ISCanon EF 24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 24mm f/2.8 or Sigma 15mm f/2.8 EX FisheyeCanon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF 28-70mm f/2.8L or Sigma 24-70mm EX f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF 35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35-80mm f/4-5.6Canon EF 35mm f/1.4LCanon EF 35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF 400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4 DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF 500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF 70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6 ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS IICanon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E 65mm f/2.8 1-5x Macro PhotoCanon TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon TS-E 90mm f/2.8Capture Editor DataCapture Editor VersionCapture ModeCbCenterCenter-rightCenter-weightCenter-weighted averageCenteredCentimeterChromaticity SaturationChunky formatCieLABCloseClose viewCloudyCloudy weatherCo-sitedColorColor Adjustment ModeColor ControlColor InformationColor MatrixColor Matrix NumberColor ModeColor Mode (?)Color SpaceColor ToneColor accentColor sequential area sensorColor sequential linear sensorColor swapColorsCompactComponents ConfigurationCompressed Bits per PixelCompressionCompression RatioContinuousContinuous Sequence NumberContinuous TakingContinuous, highContinuous, lowContinuous, speed priorityContrastContrast CurveContrast SettingContrast+Contrast-ConverterCool white fluorescentCopyrightCopyright information. In this standard the tag is used to indicate both the photographer and editor copyrights. It is the copyright notice of the person or organization claiming rights to the image. The Interoperability copyright statement including date and rights should be written in this field; e.g., "Copyright, John Smith, 19xx. All rights reserved.". In this standard the field records both the photographer and editor copyrights, with each recorded in a separate part of the statement. When there is a clear distinction between the photographer and editor copyrights, these are to be written in the order of photographer followed by editor copyright, separated by NULL (in this case, since the statement also ends with a NULL, there are two NULL codes) (see example 1). When only the photographer is given, it is terminated by one NULL code (see example 2). When only the editor copyright is given, the photographer copyright part consists of one space followed by a terminating NULL code, then the editor copyright is given (see example 3). When the field is left blank, it is treated as unknown.Corrupt dataCosina 100mm f/3.5 Macro AFCrCreativeCreative program (biased toward depth of field)Creative program (biased toward fast shutter speed)CustomCustom 1Custom 2Custom FunctionsCustom RenderedCustom processD55D65D75DSCDark petData DumpDateDate and TimeDate and Time (Digitized)Date and Time (Original)Day white fluorescentDaylightDaylight SavingsDaylight fluorescentDebugging informationDebugging information is available.DefaultDefined by Adobe Corporation to enable TIFF Trees within a TIFF file.Deflate/ZIP compressionDestination CityDestination City CodeDestination DSTDestination Daylight Savings TimeDevelopment Dynamic Range Wide ModeDevice Setting DescriptionDigital ZoomDigital Zoom RatioDigital filterDigital filter?Digital macroDirection of MovementDirectly photographedDisplay ApertureDistance of photographed object in millimeters.Distance to DestinationDistantDistant viewDo not change maker noteDocument NameDoubleDrive ModeDynamic RangeDynamic Range Wide ModeE-TTLEOS high-endEOS mid-rangeEXIF header not found.EXIF marker not found.East or West LongitudeEasy Shooting ModeEasy shootingEconomyEncodes time zone of camera clock relative to GMT.EnhancementEpson Image HeightEpson Image WidthEpson Software VersionEvaluativeExif VersionExif Version %d.%dExposure BiasExposure Bracket ValueExposure CompensationExposure IndexExposure ModeExposure ProgramExposure TimeExposure compensationExposure time, given in seconds (sec).Exposurediff ?ExternalExternal 1External 2External 3External Flash BounceExternal Flash G ValueExternal Flash ModeExternal Flash ZoomExternal flashF-B&WF-ChromeF-NumberF-StandardF0/StandardF1/Studio portraitF1a/Professional portraitF1b/Professional portraitF1c/Professional portraitF2/FujichromeF3/Studio portrait ExF4/VelviaFP sync enabledFP sync usedFaithfulFar rangeFastFast shutterFile SourceFillFill OrderFilm Simulation ModeFilm simulation modeFineFine weatherFine, HQFine, RAWFine, SHQFine, SQFine, SQ1Fine, SQ2Fine, super highFinePix ColorFinerFireworksFirmware VersionFisheye onFixedFixed centerFlashFlash ActivityFlash Charge LevelFlash DetailsFlash DeviceFlash DistanceFlash EnergyFlash Exposure Bracket ValueFlash Exposure CompFlash Exposure CompensationFlash Firing Strength CompensationFlash Guide NumberFlash InfoFlash ModeFlash SettingFlash UsedFlash did not fireFlash did not fire, auto modeFlash did not fire, auto mode, red-eye reduction modeFlash did not fire, compulsory flash modeFlash firedFlash fired, auto modeFlash fired, auto mode, red-eye reduction modeFlash fired, auto mode, return light detectedFlash fired, auto mode, return light detected, red-eye reduction modeFlash fired, auto mode, return light not detectedFlash fired, auto mode, return light not detected, red-eye reduction modeFlash fired, compulsory flash modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction modeFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light detectedFlash fired, compulsory flash mode, red-eye reduction mode, return light not detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light detectedFlash fired, compulsory flash mode, return light not detectedFlash fired, red-eye reduction modeFlash fired, red-eye reduction mode, return light detectedFlash fired, red-eye reduction mode, return light not detectedFlash is externalFlash is on cameraFlash offFlash onFlash unit unknownFlashPix Version 1.0FlashPix Version 1.01Flicker ReduceFloatFlowerFluorescenceFluorescentFocal LengthFocal Length in 35mm FilmFocal Plane DiagonalFocal Plane Resolution UnitFocal Plane X SizeFocal Plane X-ResolutionFocal Plane Y SizeFocal Plane Y-ResolutionFocal TypeFocal Units per mmFocusFocus Distance LowerFocus Distance UpperFocus ModeFocus PointFocus PositionFocus RangeFocus Step CountFocus goodFocusing ModeFoliageFollow specificationFoodFor each strip, the byte offset of that strip. It is recommended that this be selected so the number of strip bytes does not exceed 64 Kbytes. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also and .Frame NumberFrame compositeFullFull autoGGPS DateGPS Differential CorrectionGPS Image DirectionGPS Image Direction ReferenceGPS Info IFD PointerGPS Measurement ModeGPS Receiver StatusGPS SatellitesGPS Tag VersionGPS Time (Atomic Clock)Gain ControlGammaGeodetic Survey Data UsedGoodGrayscaleGreen modeHardHardestHighHigh gain downHigh gain upHigh saturationHighestHome Daylight Savings TimeHometown CityHometown City CodeHometown DSTHue AdjustmentISOISO 100ISO 160ISO 200ISO 320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80ISO NumberISO SelectionISO SettingISO SpeedISO Speed RatingsISO ValueISO studio tungstenIgnore unknown tagsIgnore unknown tags when loading EXIF data.IllustrationsImage AdjustmentImage Area OffsetImage BoundaryImage Data SizeImage DescriptionImage LengthImage NumberImage ProcessingImage Resources BlockImage SharpeningImage SizeImage StabilizationImage ToneImage TypeImage Unique IDImage WidthIncandescenceIncandescentInchIndicates the GPS DOP (data degree of precision). An HDOP value is written during two-dimensional measurement, and PDOP during three-dimensional measurement.Indicates the GPS measurement mode. '2' means two-dimensional measurement and '3' means three-dimensional measurement is in progress.Indicates the GPS satellites used for measurements. This tag can be used to describe the number of satellites, their ID number, angle of elevation, azimuth, SNR and other information in ASCII notation. The format is not specified. If the GPS receiver is incapable of taking measurements, value of the tag shall be set to NULL.Indicates the ISO Speed and ISO Latitude of the camera or input device as specified in ISO 12232.Indicates the Opto-Electronic Conversion Function (OECF) specified in ISO 14524. is the relationship between the camera optical input and the image values.Indicates the altitude based on the reference in GPSAltitudeRef. Altitude is expressed as one RATIONAL value. The reference unit is meters.Indicates the altitude used as the reference altitude. If the reference is sea level and the altitude is above sea level, 0 is given. If the altitude is below sea level, a value of 1 is given and the altitude is indicated as an absolute value in the GPSAltitude tag. The reference unit is meters. Note that this tag is BYTE type, unlike other reference tags.Indicates the bearing to the destination point. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the color filter array (CFA) geometric pattern of the image sensor when a one-chip color area sensor is used. It does not apply to all sensing methods.Indicates the direction of GPS receiver movement. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the direction of the image when it was captured. The range of values is from 0.00 to 359.99.Indicates the distance to the destination point.Indicates the exposure index selected on the camera or input device at the time the image is captured.Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey data is restricted to Japan, the value of this tag is 'TOKYO' or 'WGS-84'. If a GPS Info tag is recorded, it is strongly recommended that this tag be recorded.Indicates the identification of the Interoperability rule. Use "R98" for stating ExifR98 Rules. Four bytes used including the termination code (NULL). see the separate volume of Recommended Exif Interoperability Rules (ExifR98) for other tags used for ExifR98.Indicates the image sensor type on the camera or input device.Indicates the image source. If a DSC recorded the image, the tag value of this tag always be set to 3, indicating that the image was recorded on a DSC.Indicates the latitude of the destination point. The latitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. If latitude is expressed as degrees, minutes and seconds, a typical format would be dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format would be dd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the latitude. The latitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed, the format is dd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format is dd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the location of the main subject in the scene. The value of this tag represents the pixel at the center of the main subject relative to the left edge, prior to rotation processing as per the tag. The first value indicates the X column number and the second indicates the Y row number.Indicates the longitude of the destination point. The longitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. If longitude is expressed as degrees, minutes and seconds, a typical format would be ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format would be ddd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the longitude. The longitude is expressed as three RATIONAL values giving the degrees, minutes, and seconds, respectively. When degrees, minutes and seconds are expressed, the format is ddd/1,mm/1,ss/1. When degrees and minutes are used and, for example, fractions of minutes are given up to two decimal places, the format is ddd/1,mmmm/100,0/1.Indicates the number of pixels in the image height (V) direction per on the camera focal plane.Indicates the number of pixels in the image width (X) direction per on the camera focal plane.Indicates the reference for giving the direction of GPS receiver movement. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.Indicates the reference for giving the direction of the image when it is captured. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.Indicates the reference used for giving the bearing to the destination point. 'T' denotes true direction and 'M' is magnetic direction.Indicates the spectral sensitivity of each channel of the camera used. The tag value is an ASCII string compatible with the standard developed by the ASTM Technical Committee.Indicates the speed of GPS receiver movement.Indicates the status of the GPS receiver when the image is recorded. 'A' means measurement is in progress, and 'V' means the measurement is Interoperability.Indicates the strobe energy at the time the image is captured, as measured in Beam Candle Power Seconds (BCPS).Indicates the time as UTC (Coordinated Universal Time). TimeStamp is expressed as three RATIONAL values giving the hour, minute, and second.Indicates the type of scene. If a DSC recorded the image, this tag value must always be set to 1, indicating that the image was directly photographed.Indicates the unit for measuring and . This value is the same as the .Indicates the unit used to express the GPS receiver speed of movement. 'K', 'M' and 'N' represent kilometers per hour, miles per hour, and knots.Indicates the unit used to express the distance to the destination point. 'K', 'M' and 'N' represent kilometers, miles and nautical miles.Indicates the value of coefficient gamma.Indicates the version of . The version is given as 2.0.0.0. This tag is mandatory when tag is present. (Note: The tag is given in bytes, unlike the tag. When the version is 2.0.0.0, the tag value is 02000000.H).Indicates whether differential correction is applied to the GPS receiver.Indicates whether pixel components are recorded in a chunky or planar format. In JPEG compressed files a JPEG marker is used instead of this tag. If this field does not exist, the TIFF default of 1 (chunky) is assumed.Indicates whether the latitude is north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude.Indicates whether the latitude of the destination point is north or south latitude. The ASCII value 'N' indicates north latitude, and 'S' is south latitude.Indicates whether the longitude is east or west longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and 'W' is west longitude.Indicates whether the longitude of the destination point is east or west longitude. ASCII 'E' indicates east longitude, and 'W' is west longitude.IndoorInfiniteInfinityInfinity Lens StepInfoInformation specific to compressed data. The channels of each component are arranged in order from the 1st component to the 4th. For uncompressed data the data arrangement is given in the tag. However, since can only express the order of Y, Cb and Cr, this tag is provided for cases when compressed data uses components other than Y, Cb, and Cr and to enable support of other sequences.Information specific to compressed data. The compression mode used for a compressed image is indicated in unit bits per pixel.Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, the valid height of the meaningful image must be recorded in this tag, whether or not there is padding data or a restart marker. This tag should not exist in an uncompressed file. Since data padding is unnecessary in the vertical direction, the number of lines recorded in this valid image height tag will in fact be the same as that recorded in the SOF.Information specific to compressed data. When a compressed file is recorded, the valid width of the meaningful image must be recorded in this tag, whether or not there is padding data or a restart marker. This tag should not exist in an uncompressed file.IntelInterlacedInternalInternal + externalInternal Flash TableInternal error (unknown value %hi)Internal error (unknown value %i)Interoperability IFD PointerInteroperability IFD is composed of tags which stores the information to ensure the Interoperability and pointed by the following tag located in Exif IFD. The Interoperability structure of Interoperability IFD is the same as TIFF defined IFD structure but does not contain the image data characteristically compared with normal TIFF IFD.Interoperability IndexInteroperability VersionInvalid format '%s', expected '%s' or '%s'.Invalid format '%s', expected '%s'.Invalid number of components (%i, expected %i or %i).Invalid number of components (%i, expected %i).Invalid size of entry (%i, expected %li x %i).JPEGJPEG Interchange FormatJPEG Interchange Format LengthJPEG compressionKids & petsLZW compressionLampLandscapeLandscape mode (for landscape photos with the background in focus)LargeLatitudeLatitude of DestinationLeftLeft to rightLeft-bottomLeft-centerLeft-rightLeft-topLensLens Distortion ParametersLens F StopsLens InfoLens TemperatureLens TypeLight ConditionLight SourceLight Source SpecialLight TypeLight Value CenterLight Value PeripheryLight petLongLong Focal Length of LensLong shutterLongitudeLongitude of DestinationLowLow gain downLow gain upLow saturationLower-leftLower-rightLowestM-DEPMacroMacro ModeMaker NoteMaker Note VersionManualManual AF point selectionManual Flash OutputManual Focus DistanceManual exposureManual focusManual temperature (Kelvin)Manual white balanceManual: %liKManual: unknownManufacturerMaximal ApertureMaximum Aperture ValueMaximum Aperture at Maximum FocalMaximum Aperture at Minimum FocalMaximum Focal LengthMeasured EVMeasurement PrecisionMediumMedium 1Medium 2Medium 3Medium hardMedium highMedium lowMedium petMedium softMetering ModeMid-leftMid-rightMiddle rangeMinimal ApertureMinimum Focal LengthModelModel IdentificationMonochromeMotorolaMovieMulti spotMulti-exposureMultipleMuseumMy color dataMy colorsN/AND FilterNP & flashName of GPS AreaName of GPS Processing MethodNatural photoNatural skin toneNear Lens StepNeutralNew Subfile TypeNightNight sceneNight snapshotNoNo AENo blurNo fisheyeNo flashNo flash functionNo manual focus selectionNoise ReductionNoneNone (MF)NormalNormal AENormal focusNormal monoNormal processNormal programNormal, HQNormal, RAWNormal, SHQNormal, SQNormal, SQ1Normal, SQ2Normal, standardNormal, super highNorth or South LatitudeNot definedNot enough memoryNot knownObject DistanceOffOffset of the preview image directory (IFD) inside the file.Olympus Image HeightOlympus Image WidthOnOn (Preset)On (shot 1)On (shot 2)On (shot 3)On, red-eye reductionOn, shot onlyOn, slow-syncOn, slow-sync, red-eye reductionOn, softOn, trailing-curtain syncOn, wirelessOne Touch White BalanceOne-chip color area sensorOne-shot AFOne-touchOptical ZoomOptimize ImageOpto-Electronic Conversion FunctionOrder NumberOrientationOriginalOtherOut of focusOver exposedOwner NamePC set 1PC set 2PC set 3PRINT Image MatchingPackBits compressionPaddingPalettePan focusPanoramaPanorama DirectionPanorama FramePartialPartyPatternPhoto EffectPhotometric InterpretationPicture ModePicture Mode (2)Picture StylePixel X DimensionPixel Y DimensionPlanar ConfigurationPlanar formatPortraitPortrait mode (for closeup photos with the background out of focus)PostcardPrecapture FramesPresetPress start, press stopPreview Image IFDPreview Image ValidPreview LengthPreview SizePreview StartPrimary ChromaticitiesPrintIM SettingsProgramProgram AEProgressiveQualityQuality LevelQuick ShotRRAWRGBRationalRaw Image SizeRecord ModeRecord Shutter ReleaseRecord while downRed BalanceRed Correction %f, blue Correction %fRed-eye reductionReference Black/WhiteReference For Latitude of DestinationReference for Bearing of DestinationReference for Distance to DestinationReference for Longitude of DestinationReference for direction of movementRelated Sound FileRelated to Epson's PRINT Image Matching technologyResavedReservedResolution UnitReversed monoRightRight to leftRight-bottomRight-topRotate 180Rotate 270 CWRotate 90 CWRotated by softwareRows per StripSByteSLongSRationalSShortSXGA basicSXGA fineSXGA normalSamples per PixelSaturationScene Capture TypeScene DetectScene SelectScene TypeSea levelSea level referenceSelf portraitSelf-timerSensing MethodSensor Pixel SizeSensor TemperatureSepiaSequence NumberSequence Shot IntervalSequential ShotSerial NumberSet 1Set 2Set 3Settings (First Part)Settings (Second Part)ShadeShake Reduction InfoSharpnessSharpness FactorSharpness FrequencySharpness SettingShortShort Focal Length of LensShot ISOShutterShutter SpeedShutter priorityShutter priority AEShutter speed. The unit is the APEX (Additive System of Photographic Exposure) setting.Sigma 10-20mm F4-5.6 or 12-24mm f/4.5-5.6 or 14mm f/2.8Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG AsphericalSigma 17-35mm f2.8-4 EX Aspherical HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX or 28mm f/1.8Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6SingleSize of compressed image data in bytes.Size of data too small to allow for EXIF data.Slow ShutterSlow Synchro ModeSlow shutterSlow synchroSmallSmoothSnowSoftSoftestSoftwareSpatial Frequency ResponseSpectral SensitivitySpeed UnitSpeed of GPS ReceiverSpeed/Sequence/Panorama DirectionSpeedLightSportSportsSpotSpot focusStandardStandard (100%)Standard light AStandard light BStandard light CStill imageStrip Byte CountStrip OffsetsStrobe return light detectedStrobe return light not detectedSub-second TimeSub-second Time (Digitized)Sub-second Time (Original)Subject AreaSubject DistanceSubject Distance RangeSubject LocationSunnySunsetSunset or candlelightSuper fine, HQSuper fine, RAWSuper fine, SHQSuper fine, SQSuper fine, SQ1Super fine, SQ2Super fine, highSuper fine, super highSuper macroSuperfineSurf & snowSynchro sound recordTIFTIF+JPEGTIFFTIFF/EP Standard IDTTLTVTag '%s' is of format '%s' (which is against specification) but cannot be changed to format '%s'.Tag '%s' was of format '%s' (which is against specification) and has been changed to format '%s'.Tag 'UserComment' did not start with a format identifier. This has been fixed.Tag 'UserComment' had invalid format '%s'. Format has been set to 'undefined'.Tag 'UserComment' has been expanded to at least 8 bytes in order to follow the specification.Tag 'UserComment' is not empty but does not start with a format identifier. This has been fixed.Tag UserComment contains data but is against specification.Tamron AF Aspherical 28-200mm f/3.8-5.6Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IFTarget ApertureTarget Exposure TimeTextThe F number.The FlashPix format version supported by a FPXR file.The actual focal length of the lens, in mm. Conversion is not made to the focal length of a 35 mm film camera.The chromaticity of the three primary colors of the image. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag ().The chromaticity of the white point of the image. Normally this tag is not necessary, since color space is specified in the color space information tag ().The class of the program used by the camera to set exposure when the picture is taken.The color space information tag is always recorded as the color space specifier. Normally sRGB (=1) is used to define the color space based on the PC monitor conditions and environment. If a color space other than sRGB is used, Uncalibrated (=FFFF.H) is set. Image data recorded as Uncalibrated can be treated as sRGB when it is converted to FlashPix.The compression scheme used for the image data. When a primary image is JPEG compressed, this designation is not necessary and is omitted. When thumbnails use JPEG compression, this tag value is set to 6.The data provided does not follow the specification.The data supplied does not seem to contain EXIF data.The date and time of image creation. In this standard (EXIF-2.1) it is the date and time the file was changed.The date and time when the image was stored as digital data.The date and time when the original image data was generated. For a digital still camera the date and time the picture was taken are recorded.The distance to the subject, given in meters.The exposure bias. The units is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of -99.99 to 99.99.The file '%s' could not be opened.The image orientation viewed in terms of rows and columns.The kind of light source.The lens aperture. The unit is the APEX value.The manufacturer of the recording equipment. This is the manufacturer of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The matrix coefficients for transformation from RGB to YCbCr image data. No default is given in TIFF; but here the value given in "Color Space Guidelines", is used as the default. The color space is declared in a color space information tag, with the default being the value that gives the optimal image characteristics Interoperability this condition.The metering mode.The model name or model number of the equipment. This is the model name or number of the DSC, scanner, video digitizer or other equipment that generated the image. When the field is left blank, it is treated as unknown.The number of bits per image component. In this standard each component of the image is 8 bits, so the value for this tag is 8. See also . In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of bytes of JPEG compressed thumbnail data. This is not used for primary image JPEG data. JPEG thumbnails are not divided but are recorded as a continuous JPEG bitstream from SOI to EOI. Appn and COM markers should not be recorded. Compressed thumbnails must be recorded in no more than 64 Kbytes, including all other data to be recorded in APP1.The number of columns of image data, equal to the number of pixels per row. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of components per pixel. Since this standard applies to RGB and YCbCr images, the value set for this tag is 3. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of pixels per in the direction. The same value as is designated.The number of pixels per in the direction. When the image resolution is unknown, 72 [dpi] is designated.The number of rows of image data. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The number of rows per strip. This is the number of rows in the image of one strip when an image is divided into strips. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted. See also and .The offset to the start byte (SOI) of JPEG compressed thumbnail data. This is not used for primary image JPEG data.The pixel composition. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The position of chrominance components in relation to the luminance component. This field is designated only for JPEG compressed data or uncompressed YCbCr data. The TIFF default is 1 (centered); but when Y:Cb:Cr = 4:2:2 it is recommended in this standard that 2 (co-sited) be used to record data, in order to improve the image quality when viewed on TV systems. When this field does not exist, the reader shall assume the TIFF default. In the case of Y:Cb:Cr = 4:2:0, the TIFF default (centered) is recommended. If the reader does not have the capability of supporting both kinds of , it shall follow the TIFF default regardless of the value in this field. It is preferable that readers be able to support both centered and co-sited positioning.The reference black point value and reference white point value. No defaults are given in TIFF, but the values below are given as defaults here. The color space is declared in a color space information tag, with the default being the value that gives the optimal image characteristics Interoperability these conditions.The sampling ratio of chrominance components in relation to the luminance component. In JPEG compressed data a JPEG marker is used instead of this tag.The smallest F number of the lens. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of 00.00 to 99.99, but it is not limited to this range.The system cannot provide enough memory.The tag '%s' contains an invalid number of components (%i, expected %i).The tag '%s' contains data of an invalid format ('%s', expected '%s').The total number of bytes in each strip. With JPEG compressed data this designation is not needed and is omitted.The unit for measuring and . The same unit is used for both and . If the image resolution is unknown, 2 (inches) is designated.The value of brightness. The unit is the APEX value. Ordinarily it is given in the range of -99.99 to 99.99.The version of this standard supported. Nonexistence of this field is taken to mean nonconformance to the standard.This number is unique and based on the date of manufacture.This tag indicates an identifier assigned uniquely to each image. It is recorded as an ASCII string equivalent to hexadecimal notation and 128-bit fixed length.This tag indicates information on the picture-taking conditions of a particular camera model. The tag is used only to indicate the picture-taking conditions in the reader.This tag indicates the degree of overall image gain adjustment.This tag indicates the digital zoom ratio when the image was shot. If the numerator of the recorded value is 0, this indicates that digital zoom was not used.This tag indicates the direction of contrast processing applied by the camera when the image was shot.This tag indicates the direction of saturation processing applied by the camera when the image was shot.This tag indicates the direction of sharpness processing applied by the camera when the image was shot.This tag indicates the distance to the subject.This tag indicates the equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. Note that this tag differs from the FocalLength tag.This tag indicates the exposure mode set when the image was shot. In auto-bracketing mode, the camera shoots a series of frames of the same scene at different exposure settings.This tag indicates the location and area of the main subject in the overall scene.This tag indicates the type of scene that was shot. It can also be used to record the mode in which the image was shot. Note that this differs from the scene type tag.This tag indicates the use of special processing on image data, such as rendering geared to output. When special processing is performed, the reader is expected to disable or minimize any further processing.This tag indicates the white balance mode set when the image was shot.This tag is recorded when an image is taken using a strobe light (flash).This tag is used to record the name of an audio file related to the image data. The only relational information recorded here is the Exif audio file name and extension (an ASCII string consisting of 8 characters + '.' + 3 characters). The path is not recorded. Stipulations on audio and file naming conventions are defined in the specification. When using this tag, audio files must be recorded in conformance to the Exif audio format. Writers are also allowed to store the data such as Audio within APP2 as FlashPix extension stream data. The mapping of Exif image files and audio files is done in any of three ways, [1], [2] and [3]. If multiple files are mapped to one file as in [2] or [3], the above format is used to record just one audio file name. If there are multiple audio files, the first recorded file is given. In the case of [3], for example, for the Exif image file "DSC00001.JPG" only "SND00001.WAV" is given as the related Exif audio file. When there are three Exif audio files "SND00001.WAV", "SND00002.WAV" and "SND00003.WAV", the Exif image file name for each of them, "DSC00001.JPG", is indicated. By combining multiple relational information, a variety of playback possibilities can be supported. The method of using relational information is left to the implementation on the playback side. Since this information is an ASCII character string, it is terminated by NULL. When this tag is used to map audio files, the relation of the audio file to image data must also be indicated on the audio file end.This tag records the camera or input device spatial frequency table and SFR values in the direction of image width, image height, and diagonal direction, as specified in ISO 12233.This tag records the name and version of the software or firmware of the camera or image input device used to generate the image. The detailed format is not specified, but it is recommended that the example shown below be followed. When the field is left blank, it is treated as unknown.This tag records the name of the camera owner, photographer or image creator. The detailed format is not specified, but it is recommended that the information be written as in the example below for ease of Interoperability. When the field is left blank, it is treated as unknown.This tag reserves space that can be reclaimed later when additional metadata are added. New metadata can be written in place by replacing this tag with a smaller data element and using the reclaimed space to store the new or expanded metadata tags.Three-chip color area sensorThumbnail ImageTimeTime ZoneTime Zone OffsetTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8 AsphericalTone CompensationTone CurveTopTop to bottomTop-centerTop-leftTop-rightTotal Number of Pictures TakenTransfer FunctionTransfer RangeTrilinear sensorTungstenTungsten incandescent lightTv-priorityTwo-chip color area sensorUncalibratedUncompressedUndefinedUnderwaterUnexpected number of components (%li, expected 2, 3, or 4).UnknownUnknown %huUnknown AF positionUnknown Exif VersionUnknown FlashPix VersionUnknown encoding.Unknown value %hiUnknown value %iUnsupported JIS stringUnsupported UNICODE stringUpper-leftUpper-rightUser 1User 2User CommentUser def. 1User def. 2User def. 3User selectedVGA basicVGA fineVGA normalVari ProgramVery closeVibration reductionVividVoice MemoWhen loading and resaving Exif data, save the maker note unmodified. Be aware that the maker note can get corrupted.White BalanceWhite Balance BiasWhite Balance BracketWhite Balance Fine AdjustmentWhite Balance ModeWhite Balance RBWhite Balance SettingWhite BoardWhite PointWhite fluorescentWideWide RangeWide1 (230%)Wide2 (400%)WidescreenWith strobeWithin distance %i of (x,y) = (%i,%i)Within rectangle (width %i, height %i) around (x,y) = (%i,%i)Without strobeWorld Time LocationX-ResolutionXML PacketXMP MetadataXP AuthorXP CommentXP KeywordsXP SubjectXP TitleYY-ResolutionYCbCrYCbCr CoefficientsYCbCr PositioningYCbCr Sub-SamplingYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2YesZoomZoom Source WidthZoom Step CountZoom Target Width[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER][None]cminsRGBProject-Id-Version: libexif-0.6.22-pre1 Report-Msgid-Bugs-To: libexif-devel@lists.sourceforge.net POT-Creation-Date: 1970-01-01 00:00+0000 PO-Revision-Date: 2016-09-04 01:01I+0200 Last-Translator: Joe Hansen Language-Team: Danish Language: da MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. (%.02f cd/m^2) (f/%.01f) sek.%.02f EV%.2f EV%.2f mm%2.2f meter%2.2f mm%i (ms)%i byte udefinerede data%i byte ukendt data%i byte ukendt data: %i byte datatype der ikke er understøttet%u mm(Redigeret af)(fotograf), -1/310 billeder/sek10015 billeder/sek2 Mpixel - basis2 Mpixel - fin2 Mpixel - normal2 sek.2/320 billeder/sek2002304x1728 eller 2592x19442560x1920 eller 2304x17282816x2212 eller 2816x21122. gardin-synkronisering brugt2x2x2 matrice (med uret)3008x2008 eller 3040x20244004x5 billeder/sek50800?En tegnstreng indeholdende en bemærkning om billedet, kodet i UTF-16LE.En tegnstreng indeholdende nøgleord der beskriver billedet, kodet i UTF-16LE.En tegnstreng indeholdende navnet på personen der oprettede billedet, kodet i UTF-16LE.En tegnstreng indeholdende billedemnet, kodet i UTF-16LE.En tegnstreng indholdende titlen på billedet, kodet i UTF-16LE.En tegnstreng der angiver titlen på billedet. Det kan være en kommentar som »1988 firmaskovtur« eller noget lignende. To byte tegnkoder kan ikke bruges. Når en 2-byte kode er nødvendig, skal Exif Private-mærket bruges.En tegnstreng der registrerer dato- og tidsinformation i forhold til UTC (Koordineret universel tid). Formatet er »ÅÅÅÅ:MM:DD«. Længden på strengen er 11 byte inklusive NULL.En tegnstreng der registrerer navnet på GPS-området. Den første byte indikerer den anvendte tegnkode, og dette efterfølges af navnet på GPS-området. Da typen ikke er ASCII, er NULL-terminering ikke nødvendig.En tegnstreng der angiver navnet på metoden der bruges til stedbestemmelse. Den første byte indikerer den anvendte tegnkode, og dette efterfølges af navnet på metoden. Da typen ikke er ASCII, er NULL-terminering ikke nødvendig.En generel indikation af den type data der er indeholdt i denne underfil.En peger til Exif IFD'en. Interoperability, Exif IFD har den samme struktur som den af IFD angivet i TIFF. Normalt indeholder den dog ikke billeddata som i tilfældet med TIFF.En peger for GPS Info IFD'en. Interoperabilitystrukturen på GPS Info IFD'en har som Exif IFD ingen billeddata.Et mærke hvor Exifbrugere kan skrive nøgleord eller kommentarer til billederne udover dem i , og uden begrænsningerne på tegnkodningen i dette mærke. Tegnkoden brugt i mærket identificeres på grundlag af en id-kode i et fast 8-byte område i starten af mærkets dataområde. Den ubrugte del af området er fyldt med NULL (00.h). Id-koder tildeles ved registrering. Betegnelsesmetoden og referencer for hver tegnkode er defineret i specifikationen. Værdien af CountN afgøres på grundlag af de 8 byte i tegnkodningsområdet og antallet af byte i brugerkommentardelen. Da TYPEN ikke er ASCII, er NULL-terminering ikke nødvendig. Id-koden for området kan være en defineret kode som JIS eller ASCII, eller kan være udefineret. Det udefinerede navn er Udefineret tekst, og id-koden fyldes med 8 byte der alle er NULL (00.H). En Exiflæser som læser mærket skal have en funktion der kan aflæse id-koden. Denne funktion er ikke krævet hvis Exiflæseren ikke bruger mærket . Når et -område reserveres anbefales det at id-koden er i ASCII-format og at den følgende brugerkommentarplads fyldes med blanke tegn [20.H].Et mærke for producenter af Exif-forfattere til registrering af ønsket information. Indholdet er helt op til producenten.Et mærke brugt til at registrere delsekunder for mærket .Et mærke brugt til at registrere delsekunder for mærket .Et mærke brugt til at registrere delsekunder for mærket .En overførelsesfunktion for billedet, beskrevet i tabulær stil. Normalt er dette mærke ikke nødvendigt, da farvemellemrum er angivet i farvemellemrumsinformationsmærket ().A-DEPA-TTLAE-sammenstillingsværdiAE-sammenstillingAE-infoAE-opsætningGod AEAE-låsAE-lås + belysningskompensationAF-fokuspositionAF-punktAF-punkt valgtAF-resultatAF ikke-D objektivAF-position: NederstAF-position: CentrumAF-position: Længst mod venstreAF-position: Længst mod højreAF-position: VenstreAF-position: Nederst-venstreAF-position: Nederst-højreAF-position: HøjreAF-position: ØverstAF-position: Øverst-venstreAF-position: Øverst-højreAF-CAF-D G VR-objektivAF-D G-objektivAF-D VR-objektivAF-D- eller AF-S-objektivAF-SComputerfokus AFComputerservo AFASCIIAVI+THMHandlingAdapterTilføj, ret eller fjern poster for at få EXIF-data som følger specifikationen.Juster belysningAdobe RGBAlleHøjdeHøjdereferenceBlændetalBlændetalsværdiBlændetalsprioritetBlændeprioritet AEAkvariumKunstnerAutoAuto (100-400 %)Auto AF-punktAuto AF-punktudvælgelseAutomatisk sammenstillingAutobelysningstjekTjek af autofokusAuto-ISOAutoroterSammenstilling på autoAutomatisk belysningAutohøjdeHvidbalance på autoAuto, blev ikke brugtAuto, blev ikke brugt, reduktion af røde øjneAuto, brugtAuto, brugt, reduktion af røde øjneAuto, rødøjereduktionAutovalgtAutofokuspunkter brugtAutomatiskEfterårAv-prioritetGennemsnitGns.BBatteriinfoBatteriniveauStrandDestinationsretningBedstOptimal tilstandBedreBit per eksempelS/H-tilstandSort & hvidSort niveauSort pletBlåbalanceSløringstjekSløringsadvarselNederstNederst til øverstNederst-centrumNederst-venstreNederst-højreSammenstillingKlar+Klar-LysstyrkeLysstyrkeværdiPærevarighedByteByte på position %i: 0x%02xCCD-skanningstilstandCCD-følsomhedCCS ISO-følsomhedCFA-mønsterCMYKCR2CR2+JPEGCRW+THMKamera-idKamerainfoKameratemperaturKameratypeLevende lysCanon EF 100-300mm F5.6LCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L ISCanon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x1.4Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS + x2Canon EF 100mm f/2Canon EF 100mm f/2.8 MacroCanon EF 135mm f/2LCanon EF 15mm f/2.8Canon EF 16-35mm f/2.8LCanon EF 17-40mm f/4LCanon EF 180mm Macro f/3.5L eller Sigma 180mm EX HSM Macro f/3.5Canon EF 20-35mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 200mm f/1.8LCanon EF 200mm f/2.8LCanon EF 200mm f/2.8L IICanon EF 24-105mm f/4L ISCanon EF 24-70mm f/2.8LCanon EF 24-85mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 24mm f/2.8 eller Sigma 15mm f/2.8 EX FiskeøjeCanon EF 28-105mm f/3.5-4.5 USMCanon EF 28-105mm f/4-5.6Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 ISCanon EF 28-200mm f/3.5-5.6Canon EF 28-70mm f/2.8L eller Sigma 24-70mm EX f/2.8Canon EF 28-80 f/3.5-5.6 USM IVCanon EF 28-80mm f/3.5-5.6Canon EF 28mm f/1.8 USMCanon EF 28mm f/2.8Canon EF 300mm f/2.8LCanon EF 300mm f/2.8L ISCanon EF 300mm f/4L ISCanon EF 35-350mm f/3.5-5.6LCanon EF 35-80mm f/4-5.6Canon EF 35mm f/1.4LCanon EF 35mm f/2Canon EF 400mm f/2.8LCanon EF 400mm f/2.8L + x2Canon EF 400mm f/4 DO ISCanon EF 500mm f/4.5LCanon EF 500mm f/4L ISCanon EF 50mm F1.2L USMCanon EF 50mm f/1.0LCanon EF 50mm f/1.4Canon EF 50mm f/1.8Canon EF 50mm f/1.8 MkIICanon EF 600mm f/4L ISCanon EF 70-200mm f/2.8 LCanon EF 70-200mm f/2.8 L + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8 L + x2Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USMCanon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x1.4Canon EF 70-200mm f/2.8L IS USM + x2Canon EF 70-200mm f/4LCanon EF 70-200mm f/4L IS USMCanon EF 70-300mm F4-5.6 IS USMCanon EF 70-300mm f/4.5-5.6 DO IS USMCanon EF 75-300mm f/4-5.6Canon EF 75-300mm f/4-5.6 ISCanon EF 80-200mm f/2.8LCanon EF 85mm f/1.2LCanon EF 85mm f/1.8 USMCanon EF 90-300mm f/4.5-5.6Canon EF-S 17-85mm f4-5.6 IS USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-4.5 USMCanon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6Canon EF-S 18-55mm f/3.5-5.6 IS IICanon EF-S10-22mm F3.5-4.5 USMCanon EF-S60mm F2.8 Macro USMCanon MP-E 65mm f/2.8 1-5x MakrofotoCanon TS-E 24mm f/3.5LCanon TS-E 45mm f/2.8Canon TS-E 90mm f/2.8Fang redigeringsdataFang redigeringsversionOptagelsestilstandCbMidtenCentrum mod højreCentrumvægtetCentrumvægtet gennemsnitCentreretCentimeterKromaticitetsfarvemætningKlumpet formatCieLABTæt påSet tæt påOverskyetOverskyetCo-placeretFarveTilstand for farvejusteringFarvekontrolFarveinformationFarvematriceNummer på farvematriceFarvetilstandFarvetilstand (?)FarverumFarvetoneFarveaccentFarvesekventiel områdesensorFarvesekventiel lineær sensorFarveskiftFarverKompaktKomponentkonfigurationKomprimerede bit per billedpunktKomprimeringPakkeforholdFortsættendeFortsættende sekvensnummerFortsat fotograferingFortsættende, højFortsættende, lavFortsættende, hastighedsprioritetKontrastKontrastkurveKontrastopsætningKontrast+Kontrast-KonverterFluorescerende hvidkoldtOphavsretInformation om ophavsret. I denne standard angives både fotografens og redaktørens ophavsret i samme mærke. Her angives ophavsretsoplysningen for personen eller organisationen som hævder at have rettighederne til billedet. Interoperabilityerklæringen for ophavsret inklusive dato og rettigheder bør skrives i dette felt; for eksempel, »Ophavsret, Kaj Jensen, 19xx. Alle rettigheder forbeholdes.«. I denne standard registreres både fotografen og redaktøren i samme felt. Når der er en klar forskel på fotografens og redaktørens ophavsret, skal de skrives i rækkefølge med fotografen først efterfulgt af redaktørens ophavsret, adskilt af NULL (da udsagnet også afsluttes med NULL, er der i dette tilfælde to NULL-koder) (se eksempel 1). Når kun fotografen er angivet, afsluttes med en NULL-kode (se eksempel 2). Når kun redaktørens rettighed er angivet, består fotografens ophavsretdel af et mellemrum efterfulgt af en afsluttende NULL-kode, hvorefter redaktørens ophavsret er angivet (se eksempel 3). Når feltet efterlades blankt, behandles oplysningen som ukendt.Korrupt dataCosina 100mm f/3.5 Macro AFCrKreativtKreativt program (med henblik på fokusdybde)Kreativt program (med henblik på hurtig lukkertid)TilpassetTilpasset 1Tilpasset 2Tilpassede funktionerBrugerrenderetTilpasset procesD55D65D75DSCMørkt kæledyrDatadumpDatoDato og tidDato og tid (digitaliseret)Dato og tid (oprindelig)Fluorescerende daghvidtDagslysSommertidFluorescerende dagslysFejlsøgningsinformationFejlsøgningsinformation er tilgængelig.StandardDefineret af Adobe Corporation for at kunne slå TIFF-træer til inden i en TIFF-fil.Pakke sammen/ZIP-kompressionDestinationsbyDestinationsbykodeSommertid destinationSommertid på destinationUdvikling - dynamisk afstand - bredtilstandBeskrivelse af enhedsopsætningenDigital zoomDigitalt zoomforholdDigitalt filterDigitalt filter?Digital makroBevægelsesretningDirekte fotograferetVis blændetalAfstand til fotograferet objekt i millimeter.Afstand til ankomststedetPå afstandSet på afstandÆndr ikke fremstillernoteDokumentnavnDobbelDrevtilstandDynamisk afstandDynamisk afstand - bredtilstandE-TTLEOS høj kvalitetEOS mellem kvalitetEXIF-hoved ikke fundet.EXIF-markør ikke fundet.Østlig eller vestlig længdegradNem billedtagningNem billedtagningØkonomiKoder tidszone på uret i kameraet i forhold til GMT.ForbedringEpsonbilledhøjdeEpsonbilledbreddeEpsonprogramversionVurderendeVersion på ExifExif version %d.%dBelysningsbiasSammenstillingsværdi for belysningBelysningskompensationBelysningsindeksBelysningstilstandBelysningsprogramBelysningstidBelysningskompensationBelysningstid, opgivet i sekunder (sek).Belysningsforskel?EksternEkstern 1Ekstern 2Ekstern 3Ekstern blitz tilbagesendingEkstern G-værdi for blitzEkstern blitztilstandEkstern zoom for blitzEkstern blitzF-S/HF-ChromeF-nummerF-standardF0/standardF1/StudioportrætF1a/Professionelt portrætF1b/Professionelt protrætF1c/Professionelt portrætF2/FujichromeF3/Studioportræt ExF4/VelviaFP-synkronisering slået tilFP-synkronisering brugtTrofastLangt vækHurtigHurtig lukkerFilkildeFyldFyldningsrækkefølgeFilmsimulationtilstandFilmsimulationstilstandFinFint vejrFin, HQFin, RAWFin, SHQFin, SQFin, SQ1Fin, SQ2Fin, superhøjFinePix-farveFinereFyrværkeriFirmwareversionFiskeøje tændtFastFast centrumBlitzBlitzaktivitetBlitzens opladningsniveauBlitzdetaljerBlitzenhedBlitzafstandBlitzenergiSammenstillingsværdi for blitzbelysningBlitzbelysningskomp.Belysningskompensation for blitzBlitzens styrkekompensationLedetal for blitzBlitzinfoBlitztilstandBlitzopsætningBlitz blev brugtBlitz blev ikke brugtBlitz blev ikke brugt, autotilstandBlitz blev ikke brugt, autotilstand, reduktiontilstand for røde øjneBlitz blev ikke brugt, tvungen blitztilstandBlitzen blev brugtBlitz blev brugt, autotilstandBlitz blev brugt, autotilstand, reduktiontilstand for røde øjneBlitz blev brugt, autotilstand, returlys detekteretBlitz blev brugt, autotilstand, returlys detekteret, reduktiontilstand for røde øjneBlitz blev brugt, autotilstand, intet returlys detekteretBlitz blev brugt, autotilstand, intet returlys detekteret, reduktiontilstand for røde øjneBlitz blev brugt, tvungen blitztilstandBlitz blev brugt, tvungen blitztilstand, reduktiontilstand for røde øjneBlitz blev brugt, tvungen blitztilstand, reduktiontilstand for røde øjne, returlys detekteretBlitz blev brugt, tvungen blitztilstand, reduktiontilstand for røde øjne, intet returlys detekteretBlitz blev brugt, tvungen blitztilstand, returlys detekteretBlitz blev brugt, tvungen blitztilstand, intet returlys detekteretBlitz blev brugt, reduktiontilstand for røde øjneBlitz blev brugt, reduktiontilstand for røde øjne, intet returlys detekteretBlitz blev brugt, reduktiontilstand for røde øjne, intet returlys detekteretBlitz er eksternBlitz er på kameraBlitz slukketFlash påBlitzenhed ukendtFlashPix version 1.0FlashPix version 1.01Flimmer reduktionFlydende kommatalBlomstFluorescensFluorescerendeBrændviddeBrændvidde i 35 mm filmBrændpunktsplan diagonaltBrændpunktsopløsningsenhedBrændpunktsplan X-størrelseBrændpunktsplan x-opløsningBrændpunktsplan Y-størrelseBrændpunktsplan y-opløsningBrændpunktstypeBrændpunktsenheder per mmFokusFokus - Afstand - NedreFokus - Afstand - ØvreFokustilstandFokuspunktFokuspositionFokusafstandFokustrinoptællingGod fokusFokuseringstilstandBladhangFølg specifikationMadFor hver strimmel, byteafsætningen på den strimmel. Det anbefales at denne vælges så antallet af strimmelbyte ikke overstiger 64 Kbyte. Med JPEG-komprimeret data er denne udpegning ikke nødvendig og udelades. Se også .RammenummerRammesammensatFuldFuld autoGGPS-datoGPS-differentiel korrektionGPS-billedretningGPS-billedretningsreferenceIFD-peger for GPS-infoGPS-målingstilstandStatus for GPS-modtagerGPS-satellitterGPS-mærkeversionGPS-tid (atomur)ForstærkningskontrolGammaAnvendte geodætiske undersøgelsesdataGodGråskalaGrøn tilstandHårdHårdestHøjHøj forøgelse nedHøj forøgelse opStærk farvemætningHøjestSommertid hjemmeHjembyBynummer for hjembySommertid hjemmeFarvetonejusteringISOISO 100ISO 160ISO 200ISO 320ISO 3200ISO 400ISO 50ISO 80ISO-nummerISO-opsætningISO-opsætningISO-hastighedISO Speed-værdierISO-værdiISO-studiowolframIgnorer ukendte mærkerIgnorer ukendt mærker når EXIF-data indlæses.IllustrationerBilledjusteringBilledområdeafsætningBilledgrænseBilleddatastørrelseBilledbeskrivelseBilledlængdeBillednummerBilledbehandlingBilledressourceblokBilledskarphedBilledstørrelseBilledstabiliseringBilledtoneBilledtypeUnik id for billedeBilledbreddeHvidglødendeHvidglødendeTommeIndikerer DOP (grad af præcision for data) for GPS-modtageren. En HDOP-værdi skrives via 2-dimensionel måling, og PDOP under 3-dimensionel måling.Indikerer GPS-målingstilstanden. '2' betyder 2-dimensionel måling og '3' betyder 3-dimensionel måling er i gang.Indikerer GPS-satellitterne brugt til måling. Dette mærke kan bruges til at beskrive antallet af satellitter, deres id-nummer, vinkel for målinger, azimut, SNR og anden information med ASCII-notation. Formatet er ikke angivet. Hvis GPS-modtageren er ude af stand til at måle, vil værdien af mærket være angivet som NULL.Indikerer ISO Speed og ISO Latitude på kameraet eller inddataenheden som angivet i ISO 12232.Indikerer Opto-Electronic konversionsfunktionen (OECF) som angivet i ISO 14524. er sammenhængen mellem kameraets optiske inddata og billedværdierne.Indikerer højden baseret på referencen i GPSAltitudeRef. Højden udtrykkes som en RATIONAL-værdi. Referenceenheden er meter.Indikerer højden anvendt som referencehøjde. Hvis referencen er havniveauet og højden er over havniveau, angives 0. Hvis højden er under havniveau, angives en værdi på 1 og højden angives som en absolut værdi i mærket GPSAltitude. Referenceenheden er meter. Bemærk at dette mærke er af typen BYTE, til forskel fra andre referencemærker.Indikerer retningen til destinationstedet. Værdierne kan gå fra 0.00 til 359.99.Indikerer det geometriske mønster for farvefiltertabellen (CFA) på billedsensoren når en farveområdesensor med én chip bruges. Mønsteret gælder ikke for alle sensormetoder.Indikerer retningen på GPS-modtagerbevægelsen. Værdierne kan gå fra 0.00 til 359.99.Indikerer retningen på billedet da det blev optaget. Værdierne kan gå fra 0.00 til 359.99.Indikerer afstanden til ankomststedet.Indikerer belysningsindekset valgt på kameraet eller inddataenheden på tidspunktet for billedoptagelsen.Indikerer de geodætiske undersøgelsesdata der bruges af GPS-modtageren. Hvis undersøgelsesdataene er begrænset til Japan er værdien af mærket 'TOKYO' eller 'WGS-84'. Hvis et GPS-infomærke er optaget, anbefales det kraftigt, at dette mærke registreres.Indikerer identifikationen af interoperabilityreglen. Brug »R98« for at vise ExifR98-regler. Fire byte brugt inklusiv terminationskoden (NULL). Se den separate volume for anbefalede Exif interoperabilityregler (ExifR98) for andre mærker brugt i ExifR98.Indikerer billedsensortypen på kameraet eller inddataenheden.Indikerer billedkilden. Hvis en DSC optog billedet, vil mærkeværdien på dette mærke altid være 3, hvilket viser at billedet blev optaget på en DSC.Indikerer breddegraden på ankomststedet. Breddegraden er udtrykt som tre RATIONAL-værdier, der angiver grader, minutter og sekunder. Hvis breddegrad er udtrykt som grader, minutter og sekunder, vil et typisk format være dd/1,mm/1,ss/1. Når der for eksempel bruges grader, minutter og dele af minutter med op til to decimaler, vil formatet være dd/1,mmmm/100,0/1.Indikerer breddegraden. Breddegraden udtrykkes som tre RATIONELLE værdier i form af henholdsvis grader, minutter og sekunder. Når grader, minutter og sekunder udtrykkes er formatet dd/1,mm/1,ss/s. Når grader og minutter anvendes og, for eksempel, fraktioner af minutter er angivet med op til to decimaler, er formatet dd/1,mmmm/100,0/1.Indikerer placeringen af hovedement i scenen. Værdien af dette mærke repræsenterer billedpunktet i centrum af hovedement set relativt i forhold til det venstre hjørne, før rotationsproces som fremgår af mærket . Den første værdi indikerer tallet for x-kolonnen og det andet indikerer tallet for y-kolonnen.Indikerer længdegraden på ankomststedet. Længdegraden er udtrykt som tre RATIONAL-værdier, der angiver grader, minutter og sekunder. Hvis længdegrad er udtrykt som grader, minutter og sekunder, vil et typisk format være ddd/1,mm/1,ss/1. Når der for eksempel bruges grader, minutter og dele af minutter med op til to decimaler, vil formatet være ddd/1,mmmm/100,0/1.Indikerer længdegraden. Længdegraden udtrykkes som tre RATIONELLE værdier i form af henholdsvis grader, minutter og sekunder. Når grader, minutter og sekunder udtrykkes er formatet ddd/1,mm/1,ss/s. Når grader og minutter anvendes og, for eksempel, fraktioner af minutter er angivet med op til to decimaler, er formatet ddd/1,mmmm/100,0/1.Indikerer antallet af billedpunkter i billedets højderetning (V) per på kameraets brændpunktsplan.Indikerer antallet af billedpunkter i billedbreddens (X) retning per på kameraets brændpunktsplan.Indikerer referencen for retningen på GPS-modtagerens bevægelse. 'T' markerer reel retning og 'M' er magnetisk retning.Indikerer referencen for retningen af billedet, når det optages. 'T' markerer reel retning og 'M' er magnetisk retning.Indikerer referencen brugt for retningen til ankomststedet. 'T' markerer reel retning og 'M' er magnetisk retning.Indikerer spektralsensitiviteten på hver kanal der bruges af kameraet. Mærkeværdien er en ASCII-streng kompatibel med standarden udviklet af ASTM Technical Committee.Indikerer hastigheden på GPS-modtagerens bevægelse.Indikerer status på GPS-modtageren når billedet optages. 'A' betyder at måling er i gang, og 'V' betyder at målingen er interoperability.Indikerer stroboskopenergien da billedet blev optaget, som målt i Beam Candle Power Seconds (BCPS).Indikerer tiden som UTC (Koordineret universel tid). TimeStamp udtrykkes som tre RATIONAL-værdier i form af time, minut og sekund.Indikerer scenetypen. Hvis en DSC optog billedet, skal denne mærkeværdi altid være sat til 1, hvilket viser at billedet blev fotograferet direkte.Indikerer enheden til målning af og . Denne værdi er den samme som .Indikerer enheden brugt til at udtrykke GPS-modtagerens bevægelseshastighed. 'K', 'M' og 'N' repræsenterer kilometer per time, mil per time og knop.Indikerer enheden brugt til at udtrykke afstanden til ankomststedet. 'K', 'M' og 'N' repræsenterer kilometer, mil og sømil.Indikerer værdien på koefficientgamma.Indikerer versionen på . Versionen er angivet som 2.0.0.0. Dette mærke er obligatorisk når -mærket er til stede. (Bemærk: Mærket angives i byte, til forskel for mærket . Når versionen er 2.0.0.0, er mærkeværdien 02000000.H).Indikerer hvorvidt differentiel korrektion anvendes på GPS-modtageren.Indikerer om billedpunktkomponenter er optaget i klumpet eller plant format. I JPEG-komprimeret filer bruges en JPEG-markør i steden for dette mærke. Hvis dette felt ikke eksisterer, antages TIFF-standarden 1 (klumpet).Indikerer om breddegradden er nordlig eller sydlig breddegrad. ASCII-værdien 'N' indikerer nordlig breddegrad, og 'S' er sydlig breddegrad.Indikerer om breddegraden på ankomststedet er nordlig eller sydlig breddegrad. ASCII-værdien 'N' indikerer nordlig breddegrad, og 'S' er sydlig breddegrad.Indikerer om længdegraden er østlig eller vestlig længdegrad. ASCII 'E' indikerer østlig længdegrad, og 'W' er vestlig længdegrad.Indikerer om længdegraden på ankomststedet er østlig eller vestlig længdegrad. ASCII-værdien 'E' indikerer østlig breddegrad, og 'W' er vestlig længdegrad.IndendørsUendeligUendeligtUendeligt objektivtrinInfoInformation specifik for komprimerede data. Kanalerne på hver komponent er arrangeret i rækkefølge fra den første komponent til den fjerde. For ukomprimerede data er dataarrangementet angivet i mærket . Da dog kun kan udtrykke rækkefølgen af Y, Cb og Cr, tilbydes dette mærke til tilfælde hvor komprimerede data bruger komponenter udover Y, Cb og Cr og for at aktivere understøttelse af andre sekvenser.Information specifik for komprimerede data. Komprimeringstilstanden brugt for et komprimeret billede er indikeret i enheden bit per billedpunkt.Specifik information for komprimerede data. Når en komprimeret fil optages, skal den gyldige højde på det meningsfulde billede optages i dette mærke, uanset om der er fylddata eller en genstartsmarkør. Dette mærke bør ikke forefindes i en ukomprimeret fil. Da datafyldning er unødvendigt lodret, vil antallet af linjer optaget i dette gyldige billedhøjdemærke være det samme som gemt i SOF'en.Specifik information for komprimerede data. Når en komprimeret fil optages, skal den gyldige bredde på det meningsfulde billede optages i dette mærke, uanset om der er fylddata eller en genstartsmarkør. Dette mærke bør ikke forefindes i en ukomprimeret fil.IntelSammenflettetInternIntern + eksternIntern blitztabelIntern fejl (ukendt værdi %hi)Intern fejl (ukendt værdi %i)Interoperability IFD-pegerInteroperabilitet-IFD består af mærker som gemmer informationen, der sikrer interoperabilitet og vejledt af det følgende mærke placeret i Exif-IFD. Interoperabilitetsstrukturen på interoperabilitet-IFD er den samme som TIFF defineret IFD-struktur, men indeholder ikke billeddatakarakteristika sammenlignet med normal TIFF-IFD.Interoperability indeksInteroperabilitet versionUgyldig format '%s', forventede '%s' eller '%s'.Ugyldigt format '%s', forventede '%s'.Ugyldigt antal komponenter (%i, forventede %i eller %i).Ugyldigt antal komponenter (%i, forventede %i).Ugyldig størrelse på post (%i, forventede %li x %i).JPEGJPEG-udvekslingsformatJPEG-udvekslingsformatlængdeJPEG-komprimeringBørn & kæledyrLZW-komprimeringLampeLandskabLandskabstilstand (for landskabsbilleder med baggrunden i fokus)StorBreddegradAnkomststedets breddegradVenstreVenstre mod højreVenstre-nederstVenstre mod centrumVenstre mod højreVenstre-øverstObjektivObjektivets forvrængningsparametreObjektivets blændeintervalObjektivinfoObjektivtemperaturObjektivtypeLysbetingelseLyskildeLyskilde specielLystypeMidtpunkt for lysværdiLysværdiperiferiLyst kæledyrLangLang brændvidde på objektivLang lukkerLængdegradAnkomststedets længdegradLavLav forøgelse nedLav forøgelse opSvag farvemætningNederst-venstreNederst-højreLavestM-DEPMakroMakrotilstandProducentnoteVersion på fremstillernoteManueltManuel AF-punktudvælgelseManuel blitzuddataManuel fokusafstandManuel belysningManuel fokusManuel temperatur (Kelvin)Manuel hvidbalanceManuelt: %liKManuelt: UkendtProducentMaksimal blændeMaksimal blændetalsværdiMaksimal blænde ved maksimal brændpunktMaksimal blænde ved minimal brændpunktMaksimal brændviddeMålt EVMålingspræcisionMellemMellem 1Mellem 2Mellem 3Mellem hårdMellem højMellem lavMellemfarvet kæledyrMellem blødMåletilstandMidt-venstreMidt-højreMellemafstandMinimal blændeMinimal brændviddeModelModelidentifikationMonokromMotorolaFilmFlerpunktetFlergangsbelysningFlereMuseumMine farvedataMine farver-ND-filterNP & blitzNavn på GPS-områdeNavn på GPS-behandlingsmetodenNaturligt fotoNaturlig hudtoneTæt på objektivtrinNeutralNy underfilstypeNatNatsceneHurtigt natbilledeNejIngen AEIngen sløringIntet fiskeøjeIngen blitzIngen blitzfunktionIngen manuel fokusvalgStøjreduktionIngenIngen (MF)NormalNormal AENormal fokusNormal monoNormal procesNormalt programNormal, HQNormal, RAWNormal, SHQNormal, SQNormal, SQ1Normal, SQ2Normal, standardNormal, superhøjNordlig eller sydlig breddegradIkke defineretIkke nok hukommelseIkke kendtObjektafstandSlukketAfsætningen af billedmappen for forhåndsvisning (IFD) inden i filen.Billedhøjde for OlympusBilledbredde for OlympusTændtTændt (Nulstil)Tændt (billed 1)Tændt (billed 2)Tændt (billed 3)Tændt, rødøjereduktionTændt, kun billedTændt, langsom synkroniseringTændt, langsom synkronisering, rødøjereduktionTændt, blødtTændt, efterfølgende gardinsynkroniseringTændt, trådløsEt tryks hvidbalanceEn områdefarvesensor med en chipEt skud AFEt trykOptisk zoomOptimer billedeOpto-Electronic konversionsfunktionOrdrenummerOrienteringOriginalAndreUde af fokusOverbelystEjernavnPc sæt 1Pc sæt 2Pc sæt 3PRINT Image MatchingPackBits-kompressionUdfyldelse med nuller (datafyld)PaletPan fokusPanoramaPanoramaretningPanoramabilledDelvisFestMønsterFotoeffektFotometrisk fortolkningBilledtilstandBilledtilstand (2)BilledstilBilledpunktets x-dimensionBilledpunktets y-dimensionPlan konfigurationPlant formatPortrætPortrættilstand (for nærbilleder med baggrunde væk fra fokus)PostkortForhåndsfang billederNulstilTryk start, tryk stopForhåndsvis billede-IFDForhåndsvis billedgyldighedForhåndsvisningslængdeForhåndsvisningsstørrelseForhåndsvisningsstartPrimære kromaticiteterOpsætning af PrintIMProgramProgram AEProgressivKvalitetKvalitetsniveauHurtigt billedeRRÅRGBRationelRaw-billedstørrelseOptagelsestilstandOptag lukkerudløsningOptag når nedeRødbalanceRød korrektion %f, blå korrektion %fRødøjereduktionReference for sort/hvidReference for ankomststedets breddegradReference for retning på ankomststedReference for afstand til ankomststedetReference for ankomststedets længdegradReference for bevægelsesretningForbundet lydfilForbundet med Epsons PRINT Image Matching technologyGemt igenReserveretOpløsningsenhedOmvendt monoHøjreHøjre mod venstreHøjre-nederstHøjre-øverstRoter 180Roter 270 med uretRoter 90 med uretRoteret af softwareRækker per strimmelSByteSLangSRationelSKortSXGA - basisSXGA - finSXGA - normalEksempler per billedpunktFarvemætningSceneoptagelsestypeScenedetekteringScenevalgScenetypeHavniveauHavniveaureferenceSelvportrætSelvudløserSensormetodeSensorbilledpunktstørrelseSensortemperaturSepiaSekvensnummerSekvensskudintervalSekvensskudSerielnummerSæt 1Sæt 2Sæt 3Opsætning (første del)Opsætning (anden del)SkyggeRystelsesreduktionsinfoSkarphedSkarphedsfaktorSkarphedsfrekvensOpsætning af skarphedKortKort brændvidde på objektivSkud ISOLukkerLukkertidLukkerprioritetLukkerprioritet AELukkertid. Denne enhed er APEX-indstillingen (Additive System of Photographic Exposure).Sigma 10-20mm F4-5.6 eller 12-24mm f/4.5-5.6 eller 14mm f/2.8Sigma 15-30mm f/3.5-4.5 EX DG AsphericalSigma 17-35mm f2.8-4 EX Aspherical HSMSigma 20mm EX f/1.8Sigma 50mm f/2.8 EX or 28mm f/1.8Sigma UC Zoom 35-135mm f/4-5.6EnkeltStørrelse på komprimeret billeddata i byte.Størrelse på data for lille til EXIF-data.Langsom lukkerLangsom synkroniseringstilstandLangsom lukkerLangsom synkroniseringLilleUdglattetSneBlødBlødestProgramRumlig frekvenssvar (SFR)SpektralsensitivitetEnhed for hastighedGPS-modtagerens hastighedHastighed/sekvens/panoramaretningSpeedLightSportSportSpotSpotfokusStandardStandard (100 %)Standard lys AStandard lys BStandard lys CStillbilledeStrimmel byteoptællingStrimmelafsætningStroboskopreturlys detekteretReturstroboskoplys blev ikke detekteretDelsekundtidDelsekundtid (digitaliseret)Delsekundtid (oprindelig)EmneområdeEmneafstandAfstand til emnetEmnelokalitetSolrigSolnedgangSolnedgang eller levende lysSuperfin, HQSuperfin, RAWSuperfin, SHQSuperfin, SQSuperfin, SQ1Superfin, SQ2Superfin, højSuperfin, superhøjSupermakroSuperfinSurf & sneSynchro sound recordTIFTIF+JPEGTIFFTIFF/EP-standard-idTTLTVMærke '%s' er af format '%s' (som er imod specifikation), men kan ikke ændres til format '%s'.Mærke '%s' var af format '%s' (som er imod specifikation), og er blevet ændret til format '%s'.Mærke 'Brugerkommentar' startede ikke med en formatidentifikation. Dette er blevet rettet.Mærke 'Brugerkommentar' havde ugyldigt format '%s'. Format er blevet sat til 'udefineret'.Mærke 'Brugerkommentar' er blevet udvidet til mindst 8 byte for at følge specifikationen.Mærke 'Brugerkommentar' er ikke tom, men starter ikke med en formatidentifikation. Dette er rettet.Mærke Brugerkommentar indeholder data men overtræder specifikationen.Tamron AF Aspherical 28-200mm f/3.8-5.6Tamron SP AF 300mm f/2.8 LD IFMålblændetalBelysningstid for målTekstF-nummeret.FlashPix-formatversionen understøttet af en FPXR-fil.Den faktiske brændvidde på objektivet, i mm. Konvertering er ikke foretaget på brændvidden på et 35 mm filmkamera.Kromaticiteten på de tre primære farver i billedet. Normalt er dette mærke ikke nødvendigt, da farverum er angivet i informationsmærket for farverum ().Kromaticiteten på det hvide punkt i billedet. Normalt er dette mærke ikke nødvendigt, da farverum er angivet i informationsmærket for farverum ().Klassen af programmet, der bruges af kameraet til at angive belysning, når billedet tages.Mærket for farveruminformation optages altid som farverumangivelsen. Normalt bruges sRGB (=1) til at definere farverummet baseret på pc-monitorens forhold og miljø. Hvis et farverum andet end sRGB bruges angives ukalibreret (=FFFF.H). Billeddata optaget som ukalibreret kan behandles som sRGB når det er konverteret til FlashPix.Komprimeringssystemet brugt til billeddataene. Når det primære billede er JPEG-komprimeret, så er denne skelnen ikke nødvendig og udelades. Når miniaturerbilleder bruger JPEG-komprimering, så sættes værdien af dette mærke til 6.De leverede data følger ikke specifikationen.De leverede data ser ikke ud til at indeholde EXIF-data.Datoen og tiden for oprettelsen af billedet. I denne standard (EXIF-2.1) er det datoen og tiden filen sidst blev ændret.Datoen og tidspunktet da billedet blev gemt som digitale data.Datoen og tidspunktet da de originale billeddata blev skabt. For et digitalt stillkamera angives datoen og tiden billedet blev optaget på.Afstanden til emnet, angivet i meter.Belysningsbiasesn. Enheden er APEX-værdien. Normalt angives den i intervallet -99.99 til 99.99.Filen '%s' kunne ikke åbnes.Billedeorientering set i form af rækker og kolonner.Lyskildetype.Objektivets blændetal. Enheden er APEX-værdien.Producenten på optagelsesudstyret. Dette er producenten af DSC'en, skanneren, videooptageren eller andet udstyr som skabte billedet. Når feltet er tomt, opfattes denne som ukendt.Matricekoefficienterne for omdannelse fra RGB- til YCbCr-billeddata. Ingen standard er angivet i TIFF; men her bruges værdien angivet i »Color Space Guidelines« som standard. Farverummet er deklareret i informationsmærket for farverum, hvor standarden er værdien som giver denne betingelse den optimale billedkarakteristiske interoperabilitet.Måletilstanden.Modelnavnet eller modelnummeret på udstyret. Dette er modelnavnet eller nummeret på DSC'en, skanneren, videooptageren eller andet udstyr som skabte billedet. Når feltet er tomt, opfattes dette som ukendt.Antallet af bit per billedkomponent. I denne standard er hver billedkomponent på 8 bit, så væriden for dette mærke er 8. Se også . I JPEG-komprimeret data bliver en JPEG-markør brugt i steden for dette mærke.Antallet af byte i JPEG-komprimeret miniaturedata. Dette bruges ikke til primære billed-JPEG-data. JPEG-miniaturebilleder opdeles ikke, men optages som en fortsættende JPEG-bitstrøm fra SOI til EOI. Appn- og COM-markører bør ikke optages. Komprimeret miniaturebilleder skal optages i ikke mere end 64 Kbyte, inklusive alle andre data der optages i APP1.Antallet af kolonner med billeddata, lig antallet af billedpunkter per række. I JPEG-komprimeret data bliver en JPEG-markør brugt i steden for dette mærke.Antallet af komponenter per billedpunkt. Da denne standard er gældende for RGB- og YCbCr-billeder, er værdien for dette mærke sat til 3. I JPEG-komprimeret data bruges en JPEG-markør i steden for det mærke.Antallet af billedpunkter per i -retningen. Den samme værdi som tildeles.Antallet af billedpunkter per i -retningen. Når denne billedopløsning er ukendt tildeles 72 [dpi].Antallet af rækker med billeddata. I JPEG-komprimeret data bliver en JPEG-markør brugt i steden for dette mærke.Antallet af rækker per strimmel. Dette er antallet af rækker i billedet af en strimmel når et billede opdeles i strimler. Med JPEG-komprimeret data behøves denne udpegning ikke og udelades. Se også og .Afsætningen til startbyten (SOI) på JPEG-komprimeret data for miniaturebillede. Denne bruges ikke til primære JPEG-billeddata.Billedpunktkompositionen. I JPEG-komprimeret data bruges en JPEG-markør i steden for dette mærke.Placeringen af chrominance-komponenterne i forhold til lysstyrkekomponenten. Dette felt er kun designet til brug for JPEG-komprimeret data eller ukomprimeret YCbCr-data. TIFF-værdien er 1 (centreret); men når Y:Cb:Cr = 4:2;2 er det anbefalet i denne standard at 2 (co-placeret) bruges til at optage data med, for at forbedre billedkvaliteten ved visning på tv. Når dette felt ikke eksisterer vil læseren antage TIFF-standarden. I tilfældet med Y:Cb:Cr = 4:2;0 anbefales TIFF-standarden (centreret). Hvis læseren ikke har kapacitet til at understøtte begge slags skal den følge TIFF-standarden uanset værdien i dette felt. Det er at foretrække hvis læserne kan understøtte både centreret og co-placeret positionering.Referenceværdien for det sorte og hvide punkt. Ingen standarder er angivet i TIFF, men værdierne nedenfor er angivet som standarder her. Farverummet er angivet i et informationsmærke for farverum, hvor standarden er værdien som giver denne betingelse den optimale billedkarakteristiske interoperabilitet.Samplingsforholdet på chrominance-komponenter i forhold til lysstyrkekomponenten. I JPEG-komprimeret data bruges en JPEG-markør i steden for dette mærke.Objektivets mindste F-tal. Enheden er APEX-værdien. Normalt angives den i intervallet 00.00 til 99.99, men den er ikke begrænset til dette interval.Systemet har ikke nok hukommelse.Mærket '%s' indeholder et ugyldigt antal af komponenter (%i, forventede %i).Mærket '%s' indeholder data i et ugyldigt format ('%s', forventede '%s').Det samlede antal byte i hver strimmel. Med JPEG-komprimeret data behøves denne udpegning ikke og udelades.Enheden der måler og . Den samme enhed bruges for både og . Hvis billedopløsningen er ukendt tildeles 2 (tommer).Værdien på lysstyrken. Enheden er APEX-værdien. Normalt angives den i intervallet -99.99 til 99.99.Versionen på denne standard som er understøttet. Hvis dette felt ikke eksisterer antages det at standarden ikke overholdes.Dette nummer er unikt og baseret på fremstillingsdatoen.Dette mærke indikerer en identifikation tildelt unikt til hvert billede. Den optages som en ASCII-streng svarende til hexadecimal notation og en fast 128-bit længde.Dette mærke indikerer information om de billedtagende betingelser for en speciel kameramodel. Mærket bruges kun til at indikere de billedtagende betingelser i læseren.Dette mærke indikerer graden af samlet billedforstærkningsjustering.Dette mærke indikerer forholdt for den digitale zoom da billedet blev taget. Hvis det optaget tal er 0, indikerer det at digital zoom ikke blev brugt.Dette mærke indikerer retningen på kontrastbehandlingen brugt af kameraet da billedet blev taget.Dette mærke indikerer retningen på farvemætningsbehandlingen brugt af kameraet, da billedet blev taget.Dette mærke indikerer indstillingen for behandlingen af skarpheden brugt af kameraet, da billedet blev taget.Dette mærke indikerer afstanden til emnet.Dette mærke indikerer den tilsvarende brændvidde svarende til et 35 mm kamera, i mm. En værdi på 0 betyder at brændvidden er ukendt. Bemærk at dette mærke afviger fra BrændVidde-mærket.Dette mærke indikerer indstillingen for belysningstilstanden da billedet blev taget. I automatisk sammenstillingstilstand, optager kameraet en serie af billeder over den samme scene ved forskellige belysningsopsætninger.Dette mærke indikerer stedet og området for hovedmotivet i scenen.Dette mærke indikerer typen af scene som blev optaget. Det kan også bruges til at optage tilstanden som billedet blev optaget i. Bemærk at dette er forskelligt fra mærket scenetype .Dette mærke indikerer brugen af speciel behandling på billeddataene, såsom rendering forbeholdt uddata. Når der udføres speciel behandling forventer læseren at slå yderligere behandling fra eller minimere den.Dette punkt indikerer tilstanden for hvidbalance når billedet bliver taget.Dette mærke optages, når et billede bliver taget med brug af stroboskoplys (blitz).Dette mærke bruges til at optage navnet på en lydfil som hænger sammen med billeddataene. Den eneste henførbare information genereret her er lydfilnavnet i Exif og filendelsen (en ASCII-streng bestående af 8 tegn + '.' + 3 tegn). Stien gemmes ikke. Stipulationer på lyd- og filnavnskonventioner er defineret i specifikationerne. Under brug af dette mærke, skal lydfiler optages i overensstemmelse med Exifs lydformat. Forfattere kan også gemme data som lyd indenfor APP2 som FlashPix-udvidelsesstrømdata. Lydfiler skal optages i overensstemmelse med Exifs lydformat. Mapningen af Exifs billedfiler og lydfiler gøres på en af følgende tre måder: [1], [2] og [3]. Hvis flere filer mappes til en fil som i [2] eller [3], bruges ovenstående format til at genere netop et lydfilnavn. Hvis der er flere lydfiler, angives den først genereret fil. I tilfældet [3] er for eksemplet »DSC00001.JPG« kun angivet »SND00001.WAV« som den forbundne Exif-lydfil. Når der er tre Exif-lydfiler »SND00001.WAV«, »SND00002.WAV« og »SND00003.WAV«, indikeres Exifs billedfilnavn for hvert af dem »DSC00001.JPG«. Ved at kombinere flere forbundne informationer, kan et bredt udvalg af afspilningsmuligheder understøttes. Metoden med at bruge forbundne informationer er overladt til implementationen på afspilningssiden. Da denne information er en ASCII-tegnstreng, afsluttes den med NULL. Når dette mærke bruges til at kortlægge lydfiler, skal relationen i lydfilen til billedet også angives ved lydfilens afslutning.Dette mærke viser kameraets eller inddataenhedens rumlige frekvenssvartabel og SFR-værdier i forhold til billedets bredde, billedets højde og diagonale retning, som angivet i ISO 12233.Dette mærke viser navnet og versionen på det program eller firmware på kameraet eller billedinddataenheden som blev brugt til at generere billedet. Det detaljerede format er ikke angivet, men det anbefales at eksempelt vist nedenfor følges. Når feltet efterlades uudfyldt, behandles det som ukendt.Dette mærke viser navnet på kameraejeren, fotografen eller personen der oprettede billedet. Det detaljerede format er ikke angivet, men det anbefales at informationerne skrives som vist i eksemplet nedenfor for at lette interoperabiliteten. Når feltet er uudfyldt, opfattes det som ukendt.Dette mærke reserverer plads som kan bruges senere når yderligere metadata tilføjes. Nye metadata kan skrives på plads ved at erstatte dette mærke med et lille dataelement og bruge pladsen til at gemme de nye eller udvidede metadatamærker.En områdefarvesenor med tre chipMiniaturebilledTidspunktTidszoneTidszoneafsætningTokina AF193-2 19-35mm f/3.5-4.5Tokina AT-X280AF PRO 28-80mm F2.8 AsphericalTonekompensationTonekurveØverstØverst til nederstØverst-centrumØverst-venstreØverst-højreSamlet antal billeder tagetOverførelsesfunktionTransferintervalTrilinær sensorWolframWolframhvidglødende lysTv-prioritetEn områdefarvesensor med to chipUkalibreretUkomprimeretIkke angivetUndervandsUventet antal af komponenter (%li, forventede 2, 4 eller 4).UkendtUkendt %huUkendt AF-positionUkendt version af ExifUkendt FlashPix versionUkendt kodning.Ukendt værdi %hiUkendt værdi %iIkke understøttet JIS-strengIkke understøttet UNICODE-strengØverst-venstreØverst-højreBruger 1Bruger 2BrugerkommentarBrugerdef. 1Brugerdef. 2Brugerdef. 3BrugervalgtVGA - basisVGA - finVGA - normalVari-programMeget tæt påVibrationreduktionLevendeStemmememoVed indlæsning og gemning af Exif-data, gem fremstillernoten uændret. Vær opmærksom på at markørnoten kan gå i stykker.HvidbalanceHvidbalancehældningHvidbalancesammenstillingFinjustering af hvidbalanceHvidbalancetilstandHvidbalance RBOpsætning af hvidbalanceTavleHvidpunktFluorescerende hvidBredBreddeafstandBredt1 (230 %)Bredt2 (400%)WidescreenMed stroboskopIndenfor afstand %i af (x,y) = (%i,%i)Indenfor rektangel (bredde %i, højde %i) omkring(x,y) = (%i,%i)Uden stroboskopPlacering af verdenstidX-opløsningXML-pakkeXMP-metadataXP-forfatterXP-bemærkningXP-nøgleordXP-emneXP-titelYY-opløsningYCbCrYCbCr-koefficienterYCbCr-placeringYCbCr undersamplingYCbCr4:2:0YCbCr4:2:2JaZoomZoom kildebreddeZoomtrinoptællingZoom målbredde[DO_NOT_TRANSLATE_THIS_MARKER_da][Ingen]cmtsRGB