??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 .....................................................................................................................................Ț•A$* ,TPp#Qp up–p±pÉp$àpq6qPq Wq cq mqzqšq­qĆq Ûq.èq.r%Frlrprr„s‰t‘u8«u%äu7 vFBvv‰v+w,w =w^w!pw’w,ŻwÜwôw$ x.x*Jxuxˆx™xĄx±xÉx éx ôxțx y,(y,Uy,‚y'Ży-Śy z(&z(Oz)xzązÂz âzïzűz"{4${Y{ a{7n{Š{Ż{1Ć{ś{|%|'?|%g|'|”|ș|Œ|Ú|ï|} } }'}G} Y}g} w} „}3‘}Ć}$Ë}đ}~!~ 0~Q~b~y~Ž~-Š~Ô~!ń~(D#Y‡}`€Zf€Á€܀ű€ú€ț€$;0Y3ŠŸցđ‚!‚ =‚J‚a‚ w‚…‚œ‚«‚°‚¶‚%Ƃë‚ ƒƒ4ƒKƒfƒ|ƒ‹ƒžƒŻƒ*ǃ3òƒ1&„EX„Cž„<â„1…2Q…„…ą…œ…ʅ ú…†:†V†r††Ż†7Ά1‡8‡+W‡ƒ‡ą‡#À‡ä‡5ÿ‡5ˆSˆ pˆ-‘ˆ żˆàˆ‰"‰8>‰w‰–‰š‰ Ɖ#ωó‰Š$ŠDŠdŠ{Š)ŠŠŽŠӊńŠ"‹P2‹ƒ‹˜‹H­‹&ö‹Œ5Œ!<Œ,^Œ ‹Œ—Œ›Œ žŒ!Œ*䌍''Odv$š͍ߍń Ž(ŽCŽ aŽ lŽwŽ1ŠŽ ŒŽ ʎŚŽđŽ3 >@$€»ۏđ ++?k‡o„#‘9‘P‘$o‘”‘ź‘'ʑ9ò‘,’E’zc’"Ț’““8“U“ l“ w“„“ž“›Ÿ“Z”+w”Ł”»”Дæ”"ù”•-•(>•g•#•&Ł•?ʕ' –@2– s–––Ÿ–¶–"Ȗ0ë–—!—0—7?—w— —‹—œ— ȗŸ—ė0˗ü—˜"˜8˜2O˜%‚˜š˜œ˜*̘6ś˜+.™Z™x™Đ‹™!\šd~šeăšdI›iź›oœHˆœќäœúœ 4Ne#~ąÀ۝1ê)žFžMžOždž/sžŁžȞɞ5枟;ŸKWŸÙŁŸ&} € À Ő ò ö 7ü D4ĄyĄ~Ą'ƒĄP«ĄüĄ ą 'ą1ąFąIąhą|ą Ł'žŁÆŁ+ŐŁ€€).€X€9u€Ż€Æ€ă€ÿ€„,„B„$W„|„Ž„©„"œ„à„ â„ î„(û„$Š(Š.Š"6Š+YŠ-…ŠłŠÌŠÛŠìŠțŠ§O §p§†§ž§ ”§ç%Ś§ę§)š!Fš"hš‹š§š+Ÿšêš©© ©!2©T©p© ‰©•© Ź©Í©è©û©Ș-ȘIȘ]Ș4mȘąȘÁȘÓȘëȘ«!«:«S«p«‡« š«!»«Ę«4ś«M,Ź2zŹ­ŹÇŹ*ćŹ8­ I­V­m­…­œ­ Ž­3Á­$ő­+źFź [źiź~ź“źŠź Ÿ㟯ŻŻD0ŻÒuŻH±O±W±7v±;ź±ê± Č!)ČKČaČsČőČ ł*ł;łNłdł{ł•łŠłȘłš°łžYŽ”%”9” @”L”j”„”'›” Ă”ΔĘ”ó”ű” ¶¶"¶4¶HQ¶Lš¶ç¶ú¶·&·%5·[·u·#Ž·Č·Ï·ì·ő· ž-ž Lž mž"zž(žÆž âž%ïžč2/čbčkč#„č*ščÓčŐčèč#íčșș (ș 2ș"<ș;_ș#›ș<żș üș » (».6» e»o»`»â»!ś»)ŒCŒGŒMŒ UŒqbŒÔŒèŒÿŒœ%œ8œNœcœ‚œ"ĄœÄœÜœöœŸ%Ÿ;ŸOŸhŸ)}Ÿ#§ŸaËŸ-żJżgfż„ÎżSÀmÀ-ŠÀžÀ!ÌÀîÀ"ÿÀ'"ÁQJÁœÁžÁÒÁ æÁôÁ Â'ÂDÂaÂ~š¶ ΠÜÂęÂĂ %ĂFĂ#aĂ…Ă™ĂȘĂ-ÊĂűĂÄ"&ÄbIÄ)ŹÄÖÄìÄĆ,ĆLĆeĆ jĆ"tĆ%—ĆœĆÂĆŚĆ ȚĆéĆ&òĆ)ÆCÆ5VÆ^ŒÆëÆ$Ç%*ÇČPÇ^È_bÈ}Âȶ@É)śÉ'!Ê>IÊDˆÊ!ÍÊ'ïÊ-Ë#EËiË)‰ËłË)ĐËúË)Ì,AÌņ̎ÌÂÌĘÌEîÌ$4ÍYÍAqÍ)łÍĘÍúÍÎ1Î PÎqÎq†ÎűÎ:ÏPÏnÏ`}ÏȚÏțÏĐ2ĐHĐdĐ0yĐȘĐĆĐ#ăĐŃŃ)2Ń&\Ń#ƒŃ-§ŃŐŃòŃ Ò,Ò?Ò)[Ò…Ò%•Ò%»Ò,áÒ'Ó:6ÓqÓ-Ó0ŸÓ/ïÓÔ./Ô'^Ô†Ô˜Ô'­Ô$ŐÔ"úÔ Ő)Ő FŐ2TŐQ‡Ő*ÙŐÖ Ö)Öo=Ö­ÖčÆÖ6€Ś·ŚčŚÀŚ0ÇŚ űŚ!Ű";Ű#^Ű‚Ű”ŰČŰÈŰ!çŰ Ù Ù*Ù<DفٛÙ%±Ù>ŚÙÚÚ#Ú)ÚIÚbÚduÚ*ÚÚ(Û,.Û[ÛtÛ0Û6ŸÛőÛ ęÛ Ü Ü4Ü:Ü0TÜ…Ü!˜ÜșÜŰÜ$éÜĘ'Ę>Ę\ĘmĘ"ŠĘ$­ĘÒĘëĘȚ Ț5ȚJȚ\ȚnȚ €ȚȚ«ȚÆȚȚȚ'ûȚ#ßCß+\ß"ˆß«ß)ČßÜßîß à,àAà'Uà}àœàčà<Íà á+á%3áYárá‰áœám·á%â@âZâtââ+§â3Óâ1ă 9ă'Gă-oăă'Šă'Îă.öă %ä/äKädä€äœäžäÔäïä ć$ć?ć*Dć?oćŻćBÂćpæŠvæ/ç1çFç.\çO‹ç)Ûçèè *è<4èqè5èĆèŚèïèé é::éué1ˆéșéÖéíéóéê êê"ê+êIêRêhêyê ê Œê–ê„êŸê Óêôêë!ë7ëQëXë _ë më xë ƒëë!“ë)”ëßë óëìPìcì|ìœìnčìF(íNoí Ÿí"Ìíïíôíî.î.Fî/uîV„î-üî-*ï$Xï#}ï0Ąï6Òï đđ*đ =đ(Kđ1tđ)ŠđĐđéđńń+ń!Bńdńxń ”ń”ń%Íńóń&ò.òHò0fò —òžòŐòìò7ó.>ómó4…ó#șóȚóęóô'/ôWôvô‘ôŠô%Æôìôőő-őFőeőtő}ő,šőÇőÖőæőö!ö4öGö#\ö€öšö_ŽöBśWśsś“śŠśÁśŰśôś&ű9ű VűdűműJ‹űiÖű@ù&Zùù™ù7Žùìùüù;úVLú+Łú"Ïúòú& û!3ûUûrlûßû„äûŠü/šüHŰüF!ęwhęNàę/ț(Gțpț ŒțI˜ț)âț ÿ$ÿ,Cÿ'pÿ˜ÿ%±ÿŚÿĘÿńÿ$,'Q*y(€ÍçöJi… -Ž+â$9"B+e‘§DÂJRn%"ł9Ö+ C"d‡˜ «Ìàú$<Vkƒ%žÄÓê '%Dj”š°[Ä !4Voƒˆ „ČĆĘó/77g4Ÿ/Ô ! -9 g @ƒ Ä Ő 3ë  6 H e u ‹ 1« Ę í   -  C  M ÁW   1' Y 0w š œ !Ó ő   J9 "„  §  ł ż Ő î $ 9ETdu…– š”&Ëò&@^'s&› ÂLÏ9V0t„!čÛú3 @]r„”„ș É#Ś#û$DT&eŒ›°ÄÜńö 7%]Dw]Œ%,@[m;Éw7}K”#/%UpŽ&ŹUÓ@)QjŒŐë+,RILœ.é/F4{‘ŠœÓê 5Jc}2˜!Ë#í%=Nl†ŠŸ$Öû(8#a…žČŃ)ä+C^'r'š'Âê0 :U-s8Ą!Ú'ü$<!S u&–œŰ.è )5 !_ B FÄ E !BQ!”!'•#%œ#ă#'$($-?$m$6$Ä$Í$ Ę$ë$ ü$%3%O%k%<{%4ž%)í%&&;-&=i'B§(ê)C*&L*Ws*VË*š"+8œ+ö+/ ,=,0U,"†,;©,ć,û,3-(J-@s-Ž-È-ß-ç-û-+. @. J.(T.}.9‘.<Ë.9/<B/7/-·/:ć/6 07W0$0$Ž0Ù0î0ś0#1+$1 P1[1<n1 «1·15Ò1#2,2(/2,X2(…2,ź2Û2à2â233;3@3 U3!c3…3 š3 š3Ž3Ç3.Ö34* 464S4p4@ƒ4!Ä4!æ4 5#)57M55…53»5ï5! 6/6-O6Ł}6j!7gŒ7 ô7 86888<8S8 Y8c8v8<”8:Ń8 9"-9%P9%v9"œ9ż9Ó9ë9:+ :L:a:f:l:1ƒ:,”:â:"ű:-;&I;p;;!­;Ï;&ï;9<UP<IŠ<Zđ<XK=S€=Dű=E=>(ƒ>$Ź>*Ń>&ü>*#?)N?%x?%ž?'Ä?(ì?(@E>@E„@$Ê@5ï@(%A'NA1vA$šAFÍA#B&8B+_B7‹B*ĂB)îB2CFKCK’C'ȚCD"D AD3LD9€DșD*ÚD9E?EYE?nE,źE.ÛE" F,-F]ZF#žF#ÜFqG*rGGșG%ÂG=èG &H2H 6HWH:gH6ąHÙH7îH$&IKIhI‡I0„IÖIìI#J,+J*XJ/ƒJ łJżJ$ŰJ<ęJ:KKK%[K'KE©KPïK8@LyL-˜L#ÆL*êL(M>M8\M*•M8ÀMùMyN˜N1ČN:äNO">O@aOOąO#òO#P:P3ÊP țP QT(Q}Q “Q žQ«Q!ĆQ»çQ#ŁR5ÇR#ęR!S ;S\S(xSĄS·S1ŚS T0)T8ZT`“TAôTi6U U¶UÍUäUVIVQfVžVŸVÎV:ßVW #W1WCW ]WjW qW:{W¶WÉWÛWöWKX3_X“X±X9ÂXAüX/>Y#nY’YŹY*ŽZ}ßZ][}Ę[„[\›à\f|]ă]ț]^5^M^g^†^! ^'Â^ê^ _+_>B_C_Ć_Í_Ï_ă_B`D`T` m`@Ž`$Ï`)ô`aa€a(‘b2șb)íb/cGcKcLQcJžcécîc>óc]2d&d·d Æd!Đd òd+țd*eŒBeĂÿe5Ăfùf4g=g#Qg5ug!«gOÍgh"=h!`h‚hžh!ŒhȚh.ùh(i#Eiii1…i·i čiĆi7Śijjj,2j;_j:›jÖj ôjk k=kXktsk'èk$l%5l[l#tl:˜l#ÓlKśl4Cm4xm$­m)Òm5üm&2nYnvnn&­n Ônőno(o%HonoŽošo(Ăo$ìop0pCNp/’pÂp'áp q)qHqfq$ƒq šqÉq1àq/r%BrPhrtčrH.s$ws*œs0ÇsNűsGt#[tt›t¶tÒtKćt)1u4[u"ułuĐuèuv v'7v%_v…v›vvRŒv5wEyKy'SyP{yKÌy0z,Iz0vz§z(Äzíz}{'—{ż{Ô{ê{| #|D|]|a|Ôg|8<}u~~§~Ż~$Ÿ~ă~$?'g{#”žœ Śáç(ûh$€o€ę€!7N5dšȁ,ʁ%ś$‚B‚Q‚%j‚#‚%Ž‚ ڂ%ç‚+ ƒ9ƒUƒ)fƒ%ƒ7¶ƒ îƒ#úƒ/„@N„„‘„Š„&Ż„քۄđ„ …9…aU…B·…jú…e†&w†ž†=­† ë†ù†‡•‡0”‡Aæ‡(ˆ,ˆ2ˆ8ˆźMˆüˆ‰3‰E‰c‰ |‰‰(»‰'ä‰1 Š!>Š#`Š„Š ŠčŠӊꊋ6‹/R‹Š‚‹.)Œ1XŒŠŒéM!7Ž+YŽ7…ŽœŽ-ӎ<:Yo”',G_n&…&Ź&Ӑ&ú%!‘%G‘m‘‹‘.Š‘!Ցś‘%’!7’NY’$š’͒*è’=“ Q“r“,’“}ż“E=” ƒ”!€”$ƔGë”-3•a• d•%o•'••œ•ĕڕ â•î•8ö•//–_–Rv–ɖ$I—1n—2 —ïӗ€Ă˜D™Æ™ÚWš<2›Ao›T±›Pœ2Wœ8Šœ>Ü93<8p(©3ҝ+ž=2žApž2Ȟ#ćž* Ÿ$4ŸYŸYxŸ6ҟ  ~* N© %ű )Ą*HĄ*sĄ*žĄÉĄ¶èĄ5ŸącŐą29ŁlŁt†Ł.ûŁ *€"K€"n€%‘€·€=Ö€5„6J„K„$Í„"ò„;Š=QŠ4Š=ÄŠ#§+&§4R§‡§5„§=Û§š22š2eš9˜š4ÒšL©(T©0}©:ź©@é©*ȘIHȘ0’ȘĂȘŰȘ9öȘ40«(e«Ž«&ž«Ć«=Ę«aŹ9}Ź ·Ź ÁŹ:ËŹ­"–­ïč­5©źßźáźæź;îź&*Ż*QŻ$|Ż&ĄŻÈŻ)ćŻ+°;;°)w°Ą° Ÿ°Ì°Bì°/±H±5^±O”± ä±ń±ő±4û±0ČLČ„]Č7âČ;ł9Vłłšł<Áł\țł[Ž`ŽvŽ%“ŽčŽ!żŽGáŽ)”,A”'n”–”:©”ä”ÿ”'¶F¶&[¶0‚¶4ł¶ è¶ ·!·(7·.`··š·Á·Ú·&ì·ž3žSž/sž'ŁžËž4éž,č Kč2WčŠč#ąč,Æčóč!ș02ș0cș)”șŸșHŰș!!» C»!Q»s»‡»›»'ș»uâ»XŒwŒ–ŒłŒ"ÏŒ.òŒF!œHhœ±œ$Èœ:íœ (Ÿ72Ÿ7jŸDąŸçŸîŸ ż")ż"Lż"oż"’ż!”ż!ŚżùżÀ/À(4ÀY]À·ÀJÊÀ–ÁœŹÁ1jÂœÂČÂ1ÊÂeüÂ-bÐÚà žĂBĂĂÄ5%Ä[ÄnÄŒÄŁÄżÄFÛÄ"Ć?8Ć&xĆŸĆœĆĂĆ ÛĆćĆëĆ Æ!Æ1Æ9ÆMÆcÆkÆ {ƈƛƻÆ*ÖÆÇ"Ç;Ç!TÇ vÇ ƒÇ ŽÇšÇ ŻÇ ŒÇÇÇ$ÎÇ+óÇÈ<ÈRÈ`gÈÈÈ+áÈ( ÉŠ6ÉhÁÉd*ʏÊ0šÊÙÊȚÊőÊ< Ë<JË<‡Ë‰ÄËDNÌ<“Ì)ĐÌ.úÌ;)ÍAeͧͶÍÎÍáÍ'óÍ2Î0NÎÎœÎșÎÊÎæÎ#Ï!)Ï/KÏ1{Ï#­Ï7ŃÏ Đ7(Đ#`Đ'„ĐEŹĐ%òĐ/Ń"HŃ!kŃRŃ8àŃ2ÒKLÒ,˜Ò'ĆÒ,íÒÓ99Ó.sÓ'ąÓÊÓ,æÓ2Ô!FÔhÔˆÔ€Ô+ŸÔêÔ Ő. Ő3;ŐoŐŐ/–Ő)ÆŐđŐ Ö!%Ö!GÖ!iÖ*‹Öx¶ÖK/Ś{Ś(›Ś ÄŚ)ćŚ Ű$0Ű+UŰ2Ű.ŽŰăŰ òŰüŰZÙ€sÙôÙ.ÚAÚ%VÚ=|ÚșÚ#ÎÚDòÚc7Û?›Û+ÛÛÜ/'Ü'WÜÜ€žÜĘÚ%Ę-ȚE.ȚPtȚRĆȚ«ß„Äß!Ià>kàȘà ÇàOÒà6"áYá=uá.łá/âá!â+4â`âfâzâ#˜â'ŒâEäâ7*ă;bă(žăÇă!æăä(ä[>ä%šä-Àä îä;ć7Kćƒć1‰ć »ć(Ćć)îćæ)6æS`æPŽæ*ç$0ç2UçGˆçPĐç!è>è2[è5ŽèÄèĘè+śè#é;é!Yé{é™é%žéȚé#úé%ê0DêuêŠêȘêÈêćê)ë+ë!Jëlë ‰ë•ë…Źë2ì.Pì#ìŁì»ì1Àìòì!í!(í Jíkí†í( í*Éí>ôí/3î*cî.Žîœî+Óî"ÿîJ"ï mï"ŽïE±ïśïđ$)đNđiđđ=žđÜđëđńń7ń Uń _ńêińTòViòÀòWàò8óTó1mó Ÿó­ó&Èónïó(^ô‡ô„ôĂôŰô!òô ő 5ő#Vőző ™ő!șő"Üő!ÿő"!ö#Döhöwö.’ö$Áöæö*ś)1ś[ś0xś,©ś ÖśeâśNHű'—ű;żűûű5ù&Gùnù>ù(Ìùőù ú(ú!Fúhú‡ú„ú3żú3óú<'ûdûû?œûÜûśûü&5ü \ü}ü„ü(“ü Œü<Æü'ę\+ę~ˆę4ț0<țpmțBȚț«!ÿ6ÍÿW&\-ƒ±Î é) i4Wžhö _0€.±8à4zNoÉ79q\—ô"7Wt‘,Ș%Śę$8?](,Æó  1R#o“Č+Ï#û$(D$m’Č(Òû8 'S +{ .§ &Ö Bę 4@ >u ,Ž Iá $+ 'P :x _ł D IX )ą Ì -æ  ?4 "t — :š ă ,$-MRN HïJ8èwnđÓœțx°?Œ^Ÿò ‡†ßŠeM‚̆Aۚź GŹ:e”ì+TdûxŠśb\žŠ‘čçBĂ0±`uš ·ÛbÇÁhúFŠ=­ę‡šÏlŽüSŒ<šeBP|çyÍ!DĄtm;6˜7x\Ì0 k+“«Ü2țD\ŃVóEMßr6â*” ëÂ1,ÙË4L 9’wÙs8§K?pÆće[ ŃPdhŹmCZ"œG߆*±ßoòXĄŒŠû­úfÜZ${ĐC”‹ŃŁ)7á5:Ÿ!ÚŻ¶%ő{œ­©Śi§ŽÇĆż”č ÓGöæ„š’!±WȚDŽÇżršÍŹș ”ˆA0ƒ"3æ*sóz‹ËO`+9ÍL7Žśä=„«8ś^1w¶H"2cü"P$n€Òk?ńő5b8(«:O±ŸaâÜ‚•ožm?‰ć--ÁzôŒȘ^3ÂAż;4kș©úš+)ă2ŠUš›Ôę.—0j»·'e,^HMŐV<EÊS‰àĆ  ŐIŃ $#ș‘ÿƒZá#a AÄ.Sï(Œ1fòI˜,~òT‘.±<ŐĘ &ŚČ˜\ČV©âYiœQ}űžJ™€ÊQEH À3Ù(ûy4Ț{čÔ@Nâ5öÜ]ê_ȚȚȉ›èî`àŒ0°ÛÂűî~ŰîžÀB’íjô=gś“ÆĄù‰ŻőŒ9€Žc–a#8Łg$'yÀÏ»ú]¶œÁXZBŽ8Šź3X{PRùWvëN&3ÊGRjŁ¶ ïä/èWz…ƒ(qĘä)™Đ`%ŒÈÖÀƧÉŁžBÈvÄŽg”çJ'Ï)ł5Süì5œżt°ńëđölčžŸ‚§pȘ êî –đć$ń›æ&ŠșmÆFkž_ԑ1@ícúXó€hĐN/;’…ł™QđÇă”4JzĘ&0ò-ź!tœ ‡dűț掯CĆ‹bą@Oš«‚­.Ÿ`,KÄ{lEÍΙ[€~Ș”HçvŸWéű wßČ,?Ż›\ŸłÚ“u_œˆÍÿ<ÈéÙCÉf °1˜Vż„ùĂ•rŽ–.àžUÛÎjTŸń»©űśrÒÙo  _Ș„]>ïqì•XŐ)Kùs֘&g2êĘŚûé[uô€ä; àžąâZ"— Ó3»aNdÛÇoáaăÌËÁ| ô Yù"ì…næÓé€ÌUÿKx•·«YÄÉ1>Æm2‹FĂí|CŠ,z%6ϐV ÎăŹŰsÉóLÁ6 Ą!đŸ%Y]ƒę-&”OóĆ)ÿu”}*Yyi|ł‘n9;áIi €ôÛÖŚ$hÚ54 ä‰j//P_I¶„—ptȚÊ>»IÚ@'ț=À:ËœTĂö~ŸSńÈìtTL- [6ź:}èŰR~–QÔFO„†ë ŚĐ„–æ[+9rMvŒ€ 8 7>ˆˆAhoîkö ÄÒ%ÏU@K‚•țáJ—íÒĘc é'JڝsčAGM·y/vlq9ˆąČqŰFŻ#Ăăïü:#ê„Rf=ÿŠï†ęEÖ…ƒ'í(ž°}7­D€|„Ć>œ }Ö›bęČÎÂŁl>ą“·Ą…’qÓëQRH%cçÜWiûL*dłU§ągć‡Œpș4„<f. —n@è!?É< uwD*“ŃÂ=(2xĐŐŽÎ;Ș ÔÌ+pő]Źê^‡#67źüÒ-Ë™‹©őN/àÊš total memory: %d KiB No preferred mode available Preferred mode: %ux%u EDID checksum invalid EDID version: %u.%u Failed to initialize video adapter No info available VBE info: version: %d.%d OEM software rev: %d.%d or: (leftmost) (medial) (rightmost) - Partition start at %llu%sKiB - Sector size %uB - Total size %llu%sKiB - Total size unknown [OPTION...]%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter must be positive%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%ds%ds remaining.%s appears to contain a %s filesystem which isn't known to reserve space for DOS-style boot. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s appears to contain a %s partition map and LDM which isn't known to be a safe combination. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s appears to contain a %s partition map which isn't known to reserve space for DOS-style boot. Installing GRUB there could result in FILESYSTEM DESTRUCTION if valuable data is overwritten by grub-setup (--skip-fs-probe disables this check, use at your own risk)%s does not support UUIDs%s doesn't exist. Please specify --target or --directory%s doesn't look like an EFI partition%s generates a keyboard layout for GRUB using ckbcomp\n%s is deprecated. Use set gfxpayload=%s before linux command instead. %s is deprecated. VGA mode %d isn't recognized. Use set gfxpayload=WIDTHxHEIGHT[xDEPTH] before linux command instead. %s is not yet supported by grub-mkconfig.\n%s, with Hurd %s%s, with Hurd %s (recovery mode)%s, with Linux %s%s, with Linux %s (recovery mode)%s, with Xen %s and Linux %s%s, with Xen %s and Linux %s (recovery mode)%s, with Xen hypervisor%s, with kFreeBSD %s%s, with kFreeBSD %s (recovery mode)%s, with kernel %s (via %s)%s, with kernel %s (via %s, recovery mode)%s: HASH MISMATCH %s: Not found.\n%s: OK %s: READ ERROR %s: Too many arguments %s: You must run this as root\n%s: error:%s: info:%s: invalid option -- '%c' %s: not found%s: option '%c%s' doesn't allow an argument %s: option '%s' is ambiguous; possibilities:%s: option '--%s' doesn't allow an argument %s: option '--%s' requires an argument %s: option '-W %s' doesn't allow an argument %s: option '-W %s' is ambiguous %s: option '-W %s' requires an argument %s: option requires an argument -- '%c' %s: option requires an argument -- `%s'\n%s: unrecognized option '%c%s' %s: unrecognized option '--%s' %s: warning:(32-bit)(64-bit)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(on %s)- Label `%s'- Last modification time %d-%02d-%02d %02d:%02d:%02d %s--MORE----ppc PATH|--x86 FILE-h HASH [-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]]-l | -r | [-s] grubdev osdisk..516-bit protected interface supported 16-bit protected interface unsupported 32-bit protected interface supported 32-bit protected interface unsupported =VAL>ACPI non-volatile storage RAMACPI reclaimable RAMACPI shutdown failedADDRADDR VALUE [MASK]ADDR [SIZE]ADDR1,MASK1[,ADDR2,MASK2[,...]]ADDRESS DNSSERVERAPM disabled APM disengaged APM enabled APM engaged ARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sASCIIAccept DOS-style CR/NL line endings.Active input terminals:Active output terminals:Adapter `%s': Add PUBKEY_FILE to trusted keys.Add a DNS serverAdd a network address.Add a network route.Advanced options for %sAdvanced options for %s (with Xen hypervisor)Allow to interrupt with ESC.Ask for file name to reboot from.Assume input is hex.Assume input is passphrase.Assume input is raw.Attempting to decrypt master key...Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels or both partition label and filesystem. This is not supported yet.Attempting to install GRUB to a disk with multiple partition labels. This is not supported yet.Attempting to install GRUB to a partitionless disk or to a partition. This is a BAD idea.Available input terminals:Available output terminals:BB/sBIOS_DUMP [INT10_DUMP]BLOCKBYTE:BITBackground image mode.Base directory for hash list.Bless DIR of HFS or HFS+ partition for PPC macs.Bless FILE of HFS or HFS+ partition for intel macs.Boot BIOS-based system.Boot an operating system.Boot into single mode.Boot with debug messages.Boot with verbose messages.Booting `%s'Booting a command listBooting in blind modeBootpath: %s Bootpath: unavailable Break into GDBCGA COLORCOMMAND [ARGS]CPU Idle doesn't slow down processor CPU Idle slows down processor CS5536 at %d:%d.%d Can't create file: %sCan't enable ROM area.Change configured devices.Change partition typeCheck Alt key.Check Control key.Check Shift key.Check for CPU features.Check hashes of files with hash list FILE.Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default).Check if CPU supports Physical Address Extension.Check if FILE can be booted as i386 PAE Xen unprivileged guest kernelCheck if FILE can be booted as x86_64 Xen unprivileged guest kernelCheck if FILE can be used as Xen x86 privileged guest kernelCheck if FILE can be used as x86 multiboot kernelCheck if FILE can be used as x86 multiboot2 kernelCheck if FILE is ARM EFI fileCheck if FILE is ARM LinuxCheck if FILE is ARM64 EFI fileCheck if FILE is ARM64 LinuxCheck if FILE is BIOS bootsectorCheck if FILE is IA64 EFI fileCheck if FILE is IA64 LinuxCheck if FILE is MIPS LinuxCheck if FILE is MIPSEL LinuxCheck if FILE is POWERPC LinuxCheck if FILE is SPARC64 LinuxCheck if FILE is XNU (Mac OS X kernel) hibernated imageCheck if FILE is hiberfil.sys in hibernated stateCheck if FILE is i386 EFI fileCheck if FILE is i386 XNU (Mac OS X kernel)Check if FILE is i386 kFreeBSDCheck if FILE is i386 kNetBSDCheck if FILE is of specified type.Check if FILE is x86 LinuxCheck if FILE is x86 Linux supporting 32-bit protocolCheck if FILE is x86 kFreeBSDCheck if FILE is x86 kNetBSDCheck if FILE is x86_64 EFI fileCheck if FILE is x86_64 XNU (Mac OS X kernel)Check if FILE is x86_64 kFreeBSDCheck if FILE is x86_64 kNetBSDCheck key modifier status.Check whether user is in USERLIST.Checks GRUB script configuration file for syntax errors.Clear bit at BYTE:BIT in CMOS.Clear the screen.Cleared active flag on %d. Commands:Compare FILE with local file LOCAL.Compare file `%s' with `%s': Compare two files.Compute XNU UUID of the device.Compute or check hash checksum.Configure serial port.Continue loopsConvert common font file formats into PF2Copy FILE to local file LOCAL.Copy FILE to standard output.Could not locate FPSWA driverCouldn't find a free BootNNNN slotCouldn't find physical volume `%s'. Some modules may be missing from core image.Couldn't load sha256Couldn't load sha512Create BIOS-like structures for backward compatibility with existing OS.Create a blank environment block file.Current terminfo types:DEVICEDEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...DEVICE must be an OS device (e.g. /dev/sda).DEVICE_NAMEDIRDIRECTORY [OSBundleRequired]DNSSERVERDebug tool for filesystem driver.Declare memory regions as faulty (badram).Decompressor is too bigDefault server is ${net_default_server}Define a menu entry.Define a submenu.Delete a network address.Delete a network route.Delete the specified loopback drive.Delete variables.Determine driver.Determine filesystem UUID.Determine filesystem label.Determine filesystem type.Determine partition map type.Device %s:Devid: %s Devid: unavailableDirect color, mask: %d/%d/%d/%d pos: %d/%d/%d/%dDisable ACPI.Disable SMP.Disable all boot output.Disable/enable SMART (0/1).Discarding improperly nested partition (%s,%s,%s%d)Disk cache statistics: hits = %lu (%lu.%02lu%%), misses = %lu Disk count must precede disks list. Display FPSWA version.Display SMART health status.Display a line of text.Display blocklist of FILE.Display output on all consoles.Display power mode.Display the usage of this command and exit.Display this help and exit.Display/set current datetime.Do not apply any reed-solomon codes when embedding core.img. This option is only available on x86 BIOS targets.Do not output the trailing newline.Do not print messages.Do not probe any floppy drive.Do not use APM to halt the computer.Do nothing, successfully.Do nothing, unsuccessfully.Don't display boot diagnostic messages.Don't load host tables specified by comma-separated list.Don't reboot, just halt.Don't stop after first error.Don't update EBDA. May fix failures or hangs on some BIOSes but makes it ineffective with OS not receiving RSDP from GRUB.EFI bootloader id isn't specified.ENVVARENVVAR [ENVVAR] ...ERROR: no valid keyboard layout found. Check the input. ESC at any time exits.EXPRESSIONEXPRESSION ]Elapsed time: %d.%03d s Elapsed time: %d.%03d seconds Embedding is not possible. GRUB can only be installed in this setup by using blocklists. However, blocklists are UNRELIABLE and their use is discouraged.Emulate a keystroke sequenceEnable interpretation of backslash escapes.Enable/disable RTS/CTS.Enter ZFS password: Enter in KDB on boot.Enter normal mode.Enter passphrase for %s%s%s (%s): Enter password: Enter username: Error in parsing command line arguments Evaluate an expression.Evaluate arguments as GRUB commandsExecute syslinux config in new contextExecute syslinux config in new context taking only menu entriesExecute syslinux config in same contextExecute syslinux config in same context taking only menu entriesExit failedExit from GRUB.Exit from loopsExit from normal mode.Export variables.Export version 1 tables to the OS.Export version 2 and version 3 tables to the OS.FILEFILE [ARG ...]FILE [ARGS...]FILE | TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ... FILE...FILE1 FILE2FILENAME COMMANDFILESYSTEM [VARIABLE]FILE|promptFONTSFORMATFPSWA protocol wasn't able to find the interfaceFPSWA revision: %x FROM-TO[,FROM-TO]FROM[K|M|G] TO[K|M|G]FT_Init_FreeType failsFailed to boot both default and fallback entries. Failed to create `device-mapper' treeFalling back to `%s'File size: %s File system `%s' doesn't support embeddingFiles differ at the offset %llu: 0x%x [%s], 0x%x [%s] Files differ in size: %llu [%s], %llu [%s] Filesystem cannot be accessedFilesystem type %sFill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. Specified partitions will be a part of hybrid MBR. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active.Finalize loading of EFI emulator.First try the device HINT if currently running on ARC. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on BIOS. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on EFI. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if currently running on IEEE1275. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT if direct hardware access is supported. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFirst try the device HINT. If HINT ends in comma, also try subpartitionsFix video problem.Found %s on %s (%s)\nFound %s on %s\nFound GNU Mach: %sFound Hurd module: %sFound NetBSD kernel: %s\nFound background: %s\nFound initrd image: %s\nFound kernel module directory: %s\nFound kernel of FreeBSD: %s\nFound linux image: %s\nFound theme: %s\nFreetype Error %d loading glyph 0x%x for U+0x%x%sFreeze ATA security settings until reset.FridayGGNU GRUB version %sGRUB Boot MenuGRUB doesn't know how to halt this machine yet!GRUB emulator.GRUBDEVICE=PLAN9DEVICEGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate GRUB keyboard layout from Linux console one.Generate PBKDF2 password hash.Generate a grub config fileGenerate a standalone image (containing all modules) in the selected formatGenerates a bootable CD/USB/floppy image. Arguments other than options to this program are passed to xorriso, and indicate source files, source directories, or any of the mkisofs options listed by the output of `%s'.Generating grub configuration file ...Get crc32 checksum of FILE.Get disk cache info.Get/set ATA disk parameters.GiBGiB/sGlue 32-bit and 64-bit binary into Apple universal one.Graft point syntax (E.g. /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) is acceptedHASHHINTHalt the system, if possible using APM.Halts the computer. This command does not work on all firmware implementations.Handle N bytes in output file.Hello WorldHercules Hexdump random data.IDIMAGE1 [IMAGE2 ...] MOUNTPOINTIMAGE_PATH COMMANDSINSTALL_DEVICE must be system device filename. %s copies GRUB images into %s. On some platforms, it may also install GRUB into the boot sector.If FILENAME is `-', the default value %s is used. There is no `delete' command; if you want to delete the whole environment block, use `rm %s'.Import ZFS wrapping key stored in FILE.Incorrect VDEVIncorrect virtual device: no type availableInsert a module.Install GRUB on your drive.Installation finished. No error reported.Installing for %s platform. Insufficient privileges to access firmware, assuming BIOSInvalid back referenceInvalid character class nameInvalid collation characterInvalid command %s. Invalid content of \{\}Invalid device `%s'. Invalid disk count. Invalid preceding regular expressionInvalid range endInvalid regular expressionInvalid tempo in %sInvoke user configuration routing.KKERNEL ARGSKEYBOARD_KEYKeyboard key to quickly boot this entry.KiBKiB/sLOCALESLeaf virtual device (file or disk)Legacy `ask' parameter no longer supported.Legend: mask/position=red/green/blue/reservedLength of generated hashLength of saltList DNS serversList PCI devices.List Xen storage.List all files.List available video modes. If resolution is given show only modes matching it.List coreboot tables.List devices and files.List devices or files.List devices.List files in PATH.List memory map provided by firmware.List of supported video modes:List of users allowed to boot this entry.List or select an input terminal.List or select an output terminal.List the current variables.List the loaded fonts.List variables from environment block file.Load 64-bit XNU image.Load BIOS dump.Load DTB file.Load FreeBSD env.Load FreeBSD kernel module (ELF).Load FreeBSD kernel module.Load FreeDOS kernel.sys.Load Linux.Load NTLDR or BootMGR.Load NetBSD kernel module (ELF).Load NetBSD kernel module.Load Plan9 kernel.Load Truecrypt ISO.Load XNU extension directory.Load XNU extension package.Load XNU extension.Load XNU image.Load XNU ramdisk. It will be available in OS as md0.Load `device-properties' dump.Load a PXE image.Load a keyboard layout.Load a multiboot 2 kernel.Load a multiboot 2 module.Load a multiboot kernel.Load a multiboot module.Load a splash image for XNU.Load a xen hypervisor.Load a xen module.Load an image of hibernated XNU.Load and initialize EFI emulator.Load another boot loader.Load another config file but take only menu entries.Load another config file without changing context but take only menu entries.Load another config file without changing context.Load another config file.Load another coreboot payloadLoad background image for active terminal.Load host ACPI tables and tables specified by arguments.Load initrd.Load kOpenBSD ramdisk.Load kernel of FreeBSD.Load kernel of NetBSD.Load kernel of OpenBSD.Load module.Load only tables specified by comma-separated list.Load the same file in multiple ways.Load variables from environment block file.Load zfs crypto key.Loaded fonts:Loading GNU Mach ...Loading Linux %s ...Loading Xen %s ...Loading initial ramdisk ...Loading kernel of FreeBSD %s ...Loading kernel of Illumos ...Loading the Hurd ...MMAC verification failedMENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier.MENU_ENTRY is a number, a menu item title or a menu item identifier. Please note that menu items in submenus or sub-submenus require specifying the submenu components and then the menu item component. The titles should be separated using the greater-than character (>) with no extra spaces. Depending on your shell some characters including > may need escaping. More information about this is available in the GRUB Manual in the section about the 'default' command. MODULEMODULESMac-style bless on HFS or HFS+Mail xorriso support requests to .Make GRUB CD-ROM, disk, pendrive and floppy bootable image.Make GRUB keyboard layout file.Make a bootable image of GRUB.Make a virtual drive from a file.Make partition activeManage the BIOS drive mappings.Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate PCI devices.Measure time used by COMMANDMemory exhaustedMemory type: DDR2.Memory type: Unknown.Menu entry identifier.Menu entry not specified.Menu entry type.MiBMiB/sMinimal BASH-like line editing is supported. For the first word, TAB lists possible command completions. Anywhere else TAB lists possible device or file completions. %sMinimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu.Missing arguments Missing input file MondayMonochrome More than one install device?More than one menu entry?Mount a crypto device.Mount all volumes with `boot' flag set.Mount all.Mount by UUID.Mount crypto devices.NAMENAME [VARIABLE] [HINTS]NOT RUNNING: NUMNUMBER_OF_SECONDSName Ref Count Dependencies Native disk drivers are in use. Refusing to use firmware disk interface.Netboot directory for %s created. Configure your DHCP server to point to %s Network protocols:New MBR is written to `%s' No CS5536 foundNo FPSWA foundNo boot time statistics is available No command is specified. No device is specified. No disk cache statistics available No drives have been remappedNo known filesystem detectedNo matchNo path is specified. No path or device is specified. No previous regular expressionNo virtual device tree availableNon-chain 4 Not enough parameters to command. Now connect the remote debugger, please.Number of PBKDF2 iterationsOPTIONS FILEOS disk #num ------> GRUB/BIOS deviceOS file %s open error: %sOption -- switches to native xorriso command mode.Options:Out of range lookup: %d Out of range substitution (%d, %d) Override guessed mapping of Plan9 devices.PPARTITION COMMANDSPATHPBKDF2 hash of your password is %s PORTPORT VALUE [MASK]PUBKEY_IDPaletted Parse legacy config in new contextParse legacy config in new context taking only menu entriesParse legacy config in same contextParse legacy config in same context taking only menu entriesPart no: %s. Partition %d is active now. Partition %s:Partition style `%s' doesn't support embeddingPath: %s Path: unavailablePerform COMMANDS on partition. Use `parttool PARTITION help' for the list of available commands.Perform a DNS lookupPerform an IPV6 autoconfigurationPerform both direct and reverse mappings.PiBPiB/sPlanar Play a tune.Please don't use old title `%s' for GRUB_DEFAULT, use `%s' (for versions before 2.00) or `%s' (for 2.00 or later)Pool GUID: %016llx Pool GUID: unavailablePool name: %s Pool name: unavailablePool state: activePool state: destroyedPool state: exportedPool state: level 2 ARC devicePool state: potentially activePool state: reserved for hot sparePool state: unavailablePool state: uninitializedPossible arguments are:Possible commands are:Possible devices are:Possible files are:Possible partitions are:Possible things are:Prefix not specified (use the -p option).Premature end of regular expressionPrepares GRUB network boot images at net_directory/subdir assuming net_directory being TFTP root.Press any key to continue...Press any key to launch xnuPress enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line.Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu.Print Memory information.Print ZFS info about DEVICE.Print ZFS-BOOTFSOBJ or store it into VARIABLEPrint a block list.Print and execute block argument.Print backtrace.Print drive identity and settings.Print sizes in a human readable format.Probe device information for a given path (or device, if the -d option is given).RAM holding coreboot tablesRAM holding firmware codeRAM slot number %d REGEXP STRINGROM image is present.Read 16-bit value from ADDR.Read 16-bit value from PORT.Read 32-bit value from ADDR.Read 32-bit value from PORT.Read 8-bit value from ADDR.Read 8-bit value from PORT.Read only LENGTH bytes.Reboot failedReboot into firmware setup menu.Reboot the computer.Reenter password: Register %x of %x:%02x.%x is %x Regular expression too bigRemove PUBKEY_ID from trusted keys.Remove a DNS serverRemove a module.Remove an environment variable.Remove any memory regions in specified range.Render Apple .disk_label.Report bugs to %s. Report bugs to .Requested serial terminal but GRUB_SERIAL_COMMAND is unspecified. Default parameters will be used.Reset all mappings to the default values.Retrieve device info.Return from a function.Return to IEEE1275 prompt.Run `gdb %s %d', and set ARGS.HOLD to zero. Run `go' to resume GRUB.SECSSHORTNAMESHORTNAME CARD ADDRESS [HWADDRESS]SHORTNAME NET [INTERFACE| gw GATEWAY]SIZESOURCE|-u UUID|-a|-bSTRINGSTRING ...SaturdaySave read value into variable VARNAME.Save variables to environment block file.Say `Hello World'.Script `%s' contains no commands and will do nothing Search devices by UUID. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Search devices by a file.Search devices by a filesystem UUID.Search devices by a filesystem label.Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used.Search devices by file. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Search devices by label. If VARIABLE is specified, the first device found is set to a variable.Sector %llu is already in use by raid controller `%s'; avoiding it. Please ask the manufacturer not to store data in MBR gapSector %llu is already in use by the program `%s'; avoiding it. This software may cause boot or other problems in future. Please ask its authors not to store data in the boot trackSelect device by its position on the bus.Select device by vendor and device IDs.Set Advanced Power Management (1=low, ..., 254=high, 255=off).Set Automatic Acoustic Management (0=off, 128=quiet, ..., 254=fast).Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT.Set `hidden' flag in partition typeSet a variable to return value.Set a variable to the first device found.Set an environment variable.Set background color for active terminal.Set bit at BYTE:BIT in CMOS.Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.Set debug environment variable.Set drive to sleep mode.Set drive to standby mode.Set positional parameters.Set root device.Set standby timeout (0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).Set terminfo type of TERM to TYPE. Set the base frequency.Set the default boot menu entry for GRUB, for the next boot only.Set the default boot menu entry for GRUB.Set the serial port address.Set the serial port parity.Set the serial port speed.Set the serial port stop bits.Set the serial port word length.Set the serial unit.Set up images to boot from DEVICE. You should not normally run this program directly. Use grub-install instead.Set user password (PBKDF2). Set user password (plaintext). Unrecommended and insecure.Set variable with user input.Set variables.Setting GRUB_TIMEOUT to a non-zero value when GRUB_HIDDEN_TIMEOUT is set is no longer supported.Setting partition type to 0x%x Shift positional parameters.Show ACPI information.Show APM information.Show CBMEM console content.Show a help message.Show a long list with more detailed information.Show boot time statistics.Show contents of FILE in hex.Show coreboot boot time statistics.Show loaded modules.Show memory contents.Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.Show raw contents of a file or memory.Show raw dump of the CMOS contents.Show raw dump of the PCI configuration space.Show the contents of a file.Show the current mappings.Show the list of trusted keys.Show this message.Show version 1 tables only.Show version 2 and version 3 tables only.Shutdown failedSimulate grub-legacy `initrd' commandSimulate grub-legacy `kernel' commandSimulate grub-legacy `modulenounzip' commandSimulate grub-legacy `password' commandSimulate grub-legacy `password' command in menu entry modeSkip N bytes from output file.Skip offset bytes from the beginning of file.Skip signature-checking of the environment file.Skip signature-checking of the public key file.Slot %d opened Some Hurd stuff found, but not enough to boot.Sorry, no parttool is available for %s Specify filename.Specify hash to use.Specify one or more font files to load.Specify size for each read operationSpecify the number of input files.Speed: %s Start GDB stub on given portStop GDB stubStorage information for `%s' does not include typeStorage information for `%s' indicates neither a plain partition nor a plain diskStore matched component NUMBER in VARNAME.SuccessSundaySuppress normal output (warnings remain).Switch to native disk drivers. If no modules are specified default set (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) is usedSyntax error at line %u Syntax errors are detected in generated GRUB config file. Ensure that there are no errors in /etc/default/grub and /etc/grub.d/* files or please file a bug report with %s file attached.System management bus controller I/O space is at 0x%x TTARGETTHEMESTarget format not specified (use the -O option).Terminal has specified geometry.Terminal is ASCII-only [default].Terminal is logical-ordered UTF-8.Terminal is visually-ordered UTF-8.Test USB support.Test bit at BYTE:BIT in CMOS.Test file read speed.Test if REGEXP matches STRING.Test video subsystem in mode WxH.Test video subsystem.Text-only The files are identical. The highlighted entry will be executed automatically in %ds.This VDEV is a RAIDZ%llu This VDEV is a mirrorThis entry can be booted by any user.This requires setting GRUB_DEFAULT=saved in %s/default/grub.\nThursdayTiBTiB/sTool to edit environment block.Total flash size: %d B. Trailing backslashTransform 64-bit UUID to format suitable for XNU. If -l is given keep it lowercase as done by blkid.Transform a system filename into GRUB one.Transform syslinux config into GRUB one.Translate SET1 characters to SET2 in STRING.Translate to lower case.Translate to upper case.Translates the string with the current settings.Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. TuesdayUSER PASSWORDUSER PBKDF2_PASSWORDUSERNAME[,USERNAME]UTF-8Unable to create pipe: %sUnable to determine your platform. Use --target.Unable to fork: %sUnable to open stream from %s: %sUnable to retrieve pool stateUncompress data.Uncompress file before checksumming.Unknown address type %d Unknown command `%s'. Unknown compression format %sUnknown encodingUnknown extra argument `%s'.Unknown keyboard scan code 0x%02x Unknown keyboard scan identifier %s Unknown platform `%s-%s'Unknown system errorUnknown video mode Unknown virtual device type: %s Unload EFI emulator.Unmatched ( or \(Unmatched ) or \)Unmatched [ or [^Unmatched \{Unrecognized compression `%s'Unrecognized option `%s'\nUnrecognized pool stateUnsupported address type %d Unsupported coverage specification: %d Unsupported hw address type %d Unsupported image formatUnsupported substitution specification: %d Unsupported substitution type: %d Usage:Usage: %s -o OUTPUT CKBMAP_ARGUMENTS...\nUsage: %s DEVICE Usage: %s [INFILE [OUTFILE]] Usage: %s [OPTION] MENU_ENTRY\nUsage: %s [OPTION]\nUse CD-ROM as root.Use GDB remote debugger instead of DDB.Use STRING as menu entry body.Use compiled-in root device.Use serial console.Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted.VAR INTERFACE NUMBER DESCRIPTIONVARNAMEVDEV element number %d isn't correct VDEV element number %d: VDEV with %d children Verbose countdown.Verify detached signature.Version %u.%u 32-bit CS = 0x%x, len = 0x%x, offset = 0x%x 16-bit CS = 0x%x, len = 0x%x DS = 0x%x, len = 0x%x Virtual device is degradedVirtual device is faultedVirtual device is offlineVirtual device is onlineVirtual device is removedWARNING: no console will be available to OSWARNING: no platform-specific install was performedWARNING: unsupported font feature parameters: %x WIDTHxHEIGHT.Wait for a specified number of seconds.Wait for keypress after every line of output.Warning:Warning: invalid background color `%s' Warning: invalid foreground color `%s' Warning: syntax error (missing slash) in `%s' WednesdayWindows NT/2000/XP (loader)Windows Vista/7 (loader)Write 16-bit VALUE to ADDR.Write 16-bit VALUE to PORT.Write 32-bit VALUE to ADDR.Write 32-bit VALUE to PORT.Write 8-bit VALUE to ADDR.Write 8-bit VALUE to PORT.Written SPD bytes: %d B. Xen hypervisor, version %sYUV You need to specify at least one command. You will have to set `SystemPartition' and `OSLoader' manually.You've found a bugYour embedding area is unusually small. core.img won't fit in it.Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Some features are disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later.Your xorriso doesn't support `--grub2-boot-info'. Your core image is too big. Boot as disk is disabled. Please use xorriso 1.2.9 or later.[--append|--remove] [TERMINAL1] [TERMINAL2] ...[--force|--bpb] FILE[--md5] PASSWD [FILE][--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...][-1|-2] [--exclude=TABLE1,TABLE2|--load-only=TABLE1,TABLE2] FILE1 [FILE2] [...][-c FILE [-p PREFIX]] [FILE1 [FILE2 ...]][-d] DEVICENAME FILE.[-e|-n] STRING[-f FILE][-f FILE] [-s|--skip-sig] [variable_name_to_whitelist] [...][-f FILE] variable_name [...][-f|-l|-u|-s|-n] [--hint HINT [--hint HINT] ...] NAME[-h|-p|-r] [FILE][-l] GRUBUUID [VARNAME][-l|-h|-a] [FILE ...][-m (stretch|normal)] FILE[-s POSITION] [-d DEVICE][-s POSITION] [-d DEVICE] [-v VAR] REGISTER[=VALUE[:MASK]][-s SIZE] FILENAME[-s|--skip-sig] FILE SIGNATURE_FILE [PUBKEY_FILE][-s|--skip-sig] PUBKEY_FILE[ADDR|comUNIT][,SPEED][ARG][CARD [HWADDRESS]][CARD][DIR][ENVVAR=VALUE][ENVVAR][KEYSTROKE1] [KEYSTROKE2] ...[LENGTH][MODULE1 MODULE2 ...][NUMBER:]VARNAME[NUM][OPTIONS...][OPTIONS][OPTIONS] DISK[OPTIONS] FILE_OR_DEVICE[OPTIONS] FONT_FILES[OPTIONS] [SET1] [SET2] [STRING][OPTION] SOURCE...[OPTION] [INSTALL_DEVICE][OPTION]... [MODULES][OPTION]... [PATH|DEVICE][OPTS][PATH][PATTERN ...][USERLIST][VALUE]...[WxH[xD]][WxH][[-a|-u|-v] [-g WxH] TERM [TYPE]][[year-]month-day] [hour:minute[:second]][bus]:[slot][.func][default=%s][vendor]:[device]`%s' is miscompiled: its start address is 0x%llx instead of 0x%llx: ld.gold bug?`%s' is not a local disk`cryptomount' command fails: %s`loopback' command fails: %s`nvsetenv' failed. You will have to set `boot-device' variable manually. At the IEEE1275 prompt, type: %s `obppath' not found in parent dirs of `%s', no IEEE1275 name discoverya value was assigned to the argument `%s' while it doesn't require an argumentaccess deniedadd NOTE segment for CHRP IEEE1275addraddress not foundalloc-mem failedassume input is a pxelinux configuration file.assume input is a syslinux configuration file.assume input is an isolinux configuration file.attempt to install to encrypted disk without cryptodisk enabled. Set `%s' in file `%s'attempt to read or write outside of disk `%s'attempt to read or write outside of partitionattempt to read past the end of fileattempt to seek outside of the fileattempting to read the core image `%s' from GRUBattempting to read the core image `%s' from GRUB againavailable RAMavailable formats:available targets:bad signaturebase_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, %s base_addr = 0x%llx, length = 0x%llx, type = 0x%x bitmap file `%s' is of unsupported formatbless for ppc-based macsbless for x86-based macsblocklist FILEblocklists are incompleteblocklists are invalidblocksize is not divisible by 512can't break 0 loopscan't compress `%s' to `%s'can't determine filesystem on %scan't find command `%s'can't mount encrypted volume `%s': %scan't open `%s': %scan't open file %s, index %d: error %dcan't retrieve blocklistscan't retrieve blocklists: %scan't set %dx%d font size: Freetype error %d: %scannot compress the kernel imagecannot copy `%s' to `%s': %scannot delete `%s': %scannot find EFI directorycannot find a GRUB drive for %s. Check your device.mapcannot find a device for %s (is /dev mounted?)cannot find locale `%s'cannot get translator command line for path `%s': %scannot make temporary directory: %scannot make temporary file: %scannot open OS file `%s': %scannot open `%s': %scannot open configuration file `%s': %scannot open directory `%s': %scannot read `%s' correctlycannot read `%s': %scannot rename the file %s to %scannot restore the original directorycannot seek `%s': %scannot stat `%s': %scannot write to CD-ROMcannot write to `%s': %scannot write to the stdout: %scard not foundcat FILEchecksum verification failedchoose the compression to use for core imagecmp FILE LOCALcomUNIT[,SPEED]compare fail at offset %llucompress GRUB files [optional]connection refusedconnection timeoutconvert to bold fontcore image is too big (0x%x > 0x%x)core.img version mismatchcouldn't autoconfigure %scouldn't find IEEE1275 device path for %s. You will have to set `boot-device' variable manuallycouldn't find a necessary member device of multi-device filesystemcouldn't find geli consumercouldn't find geom `part' classcouldn't open geomcouldn't read ELI metadatacouldn't retrieve UUIDcouldn't retrieve geli UUIDcouldn't retrieve random datacouldn't retrieve random data for saltcouldn't send network packetcp FILE LOCALcrc FILEcryptographic error number %dcurrent directory of syslinux [default is parent directory of input file].current directory of syslinux as it will be seen on runtime [default is parent directory of input file].cygwin_conv_path() faileddelete device map if it already existsdestination unreachabledevice count exceeds limitdevice tree must be supplied (see `devicetree' command)disable hintingdisk `%s' not founddisk does not exist, so falling back to partition device %sdisk module to use (biosdisk or native). This option is only available on BIOS target.disk read fails at offset %lld, length %llddiskboot.img size must be %u bytesdo not install bootsectordo not probe for filesystems in DEVICEdomain name component is too longdon't update LED statedon't update the `boot-device'/`Boot*' NVRAM variables. This option is only available on EFI and IEEE1275 targets.doneembed FILE as a memdisk image Implies `-p (memdisk)/boot/grub' and overrides any prefix supplied previously, but the prefix itself can be overridden by later optionsembed FILE as an early configembed FILE as public key for signature checkingembedding is not possible, but this is required for RAID and LVM installembedding is not possible, but this is required for cross-disk installenable ARCS (big-endian mips machines, mostly SGI) boot. Disables HFS+, APM, sparc64 and boot as disk image for i386-pcenable sparc boot. Disables HFS+, APM, ARCS and boot as disk image for i386-pcenabling %s support ...enter: boot, `e': options, `c': cmd-lineenvironment block too smallerror: %s. expect GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directoryfailed to copy Grub to the PReP partitionfailed to get FDTfailed to get canonical path of `%s'failed to read the sectors of the core imagefailure reading sector 0x%llx from `%s'failure to read passwordfailure writing sector 0x%llx to `%s'falsefaulty RAM (BadRAM)file `%s' is too bigfile `%s' not foundfilename expectedfilename or tempo and notes expectedfilesystem `%s' does not support labelsfilesystem `%s' doesn't support blocklistsfilesystem on %s is neither HFS nor HFS+firmware image is too bigforce autohintfour arguments expectedfree-mem failedfwstart.img doesn't match the known good version. proceed at your own riskgenerate an image in FORMATgive a short usage messagegive this help listgiven argument is a system device, not a pathgrub-mkimage is compiled without XZ supportgrub>hang for SECS seconds (default 3600)hex FILEignore bitmap strikes when loadingincorrect terminal dimensions specificationinitrd already loadedinstall FONTS [default=%s]install GRUB for TARGET platform [default=%s]; available targets: %sinstall GRUB images under the directory DIR/%s instead of the %s directoryinstall THEMES [default=%s]install device isn't specifiedinstall even if problems are detectedinstall only LOCALES [default=all]install only MODULES and their dependencies [default=all]interpret is not supportedinvalid PBKDF2 passwordinvalid arch-dependent ELF magicinvalid arch-independent ELF magicinvalid argumentinvalid block sizeinvalid color specification `%s'invalid device treeinvalid environment blockinvalid file name `%s'invalid font rangeinvalid line format: %sinvalid modinfo file `%s'invalid parameter %sinvalid skip value %lldinvalid variable name `%s'invalid video mode specification `%s'invalid zImageinvalid zero blocksizeioctl GET_ARRAY_INFO error: %sioctl GET_DISK_INFO error: %sioctl RAID_VERSION error: %skernel image is too big (0x%x > 0x%x)list network addresseslist network cardslist network routesls PATHlzop file corruptedmake the drive also bootable as floppy (default for fdX devices). May break on some BIOSes.missing `%c' symbolmissing mandatory option for `%s'module `%s' isn't loadedmodule isn't loadednameneed an image and mountpointno APM foundno DHCP info foundno DHCP option %d foundno DHCP options foundno DNS record foundno DNS reply receivedno DNS servers configuredno EFI routines are available for your platformno EFI routines are available when running in BIOS modeno IEEE1275 routines are available for your platformno SGI routines are available for your platformno `/' in canonical filenameno command is specifiedno compression is available for your platformno decryption key availableno hints available for your platform. Expect reduced performanceno media in `%s'no network card foundno random number generator is available for your OSno server is specifiedno such partitionno suitable video mode foundno symbol tableno terminal specifiedno terminator in the core imagenon-sector-aligned data is found in the core filenot a directorynot a primary partitionnot a regular filenot in function bodyone argument expectedonly ipv4only ipv6other software is using the embedding area, and there is not enough room for core.img. Such software is often trying to store data in a way that avoids detection. We recommend you investigateout of memoryoutput a generated image to FILE [default=stdout]output file must be specifiedoutput generated config to FILE [default=stdout]overflow is detectedpasswords don't matchperform a bootp autoconfigurationpersistent RAMpersistent RAM (legacy)physical volume %s not foundplain image kernel not supported - rebuild with CONFIG_(U)EFI_STUB enabledpre-load specified modules MODULESprefer ipv4prefer ipv6premature end of filepremature end of file %spress CapsLock keypress Insert keypress NumLock keypress ScrollLock keypress SysRqpress left altpress left ctrlpress left shiftpress right altpress right ctrlpress right shiftprint TARGETprint program versionprint the version information and exitprint this message and exitprint verbose messages.public key %08x not foundread error at offset %llu: %sread text from FILE.relative subdirectory on network serverrelocation 0x%x is not implemented yetreserved RAMretrieve DHCP option and save it into VAR. If VAR is - then print the value.root directory as it will be seen on runtime [default=/].root directory of TFTP serverroot directory of the syslinux disk [default=/].route loop detectedsave ROM images in DIR [optional]save output in FILE [required]select face indexseparate items in output using ASCII NUL charactersserial port `%s' isn't foundset [NAME=VALUE ...]set capslock modeset font ascentset font descentset font family nameset font rangeset font sizeset input filename for 32-bit part.set input filename for 64-bit part.set input filename. Default is STDINset insert modeset numlock modeset output filename. Default is STDOUTset pause modeset prefix directoryset scrolllock modeset the label to renderset the program namesizestretch|normalsymbol `%s' not foundtemporaryterminal %s isn't found or it's not handled by terminfoterminal `%s' isn't foundthe ID of bootloader. This option is only available on EFI and Macs.the PReP partition is not empty. If you are sure you want to use it, run dd to clear it: `%s'the argument `%s' requires an integerthe chosen partition is not a PReP partitionthe device.map entry `%s' is invalid. Ignoring it. Please correct or delete your device.mapthe drive %s is defined multiple times in the device map %sthe drive name `%s' in device.map is incorrect. Using %s instead. Please use the form [hfc]d[0-9]* (E.g. `hd0' or `cd')the first sector of the core file is not sector-alignedthe installation device is removable. This option is only available on EFI.the partition type 0x%x isn't validthe sectors of the core file are too fragmentedthe size of `%s' is not %uthe size of `%s' is too largethe size of `%s' is too smallthis ELF file is not of the right typethis GPT partition label contains no BIOS Boot Partition; embedding won't be possiblethis LDM has no Embedding Partition; embedding won't be possiblethis msdos-style partition label has no post-MBR gap; embedding won't be possiblethree arguments expectedtime out opening `%s'timeout reading `%s'timeout: could not resolve hardware addresstoo deep nesting of symlinkstranslator `%s' for path `%s' has several non-option words, at least `%s' and `%s'translator `%s' for path `%s' is given only options, cannot find device parttranslator command line is empty for path `%s'two arguments expectedtypeunable to identify a filesystem in %s; safety check can't be performedunaligned device sizeunexpected EFI errorunexpected end of fileunknown argument `%s'unknown compression %dunknown device type %sunknown filesystemunknown kind of RAID device `%s'unknown regexp errorunknown target format %sunknown target format %s unknown terminfo type `%s'unrecognised DHCP option format specification `%s'unrecognised network address `%s'unrecognised network interface `%s'unrecognized numberunresolvable address %sunset [NAME ...]unsupported HTTP error %d: %sunsupported HTTP responseunsupported RAID version: %d.%dunsupported gzip formatunsupported platform %sunsupported serial port flow controlunsupported serial port parityunsupported serial port speedunsupported serial port stop bits numberunsupported serial port word lengthuse COLOR for backgrounduse COLOR for labeluse COLOR for label backgrounduse COLOR for textuse DIR as the EFI System Partition root.use DIR for PPC MAC install.use FILE as font (PF2).use FILE as font for labeluse FILE as memdiskuse FILE as the boot image [default=%s]use FILE as the core image [default=%s]use FILE as the device map [default=%s]use FILE as xorriso [optional]use GRUB files in the directory DIR [default=%s]use STRING as product nameuse STRING as product versionuse identifier file even if UUID is availableuse images and modules under DIR [default=%s/]use themes under DIR [default=%s]use translations under DIR [default=%s]variable `%s' isn't setvisually-ordered UTF-8wait until a debugger will attachwill not proceed with blocklistswrite output to FILE [default=stdout].wrong ELI magic or versionxnu_uuid DEVICExz file corrupted or unsupported block optionsyou can't delete this addressyou need to load the Xen Hypervisor firstyou need to load the kernel firstyour BIOS Boot Partition is too small; embedding won't be possibleyour LDM Embedding Partition is too small; embedding won't be possibleyour core.img is unusually large. It won't fit in the embedding areayour embedding area is unusually small. core.img won't fit in it.Project-Id-Version: grub 2.02-pre3 Report-Msgid-Bugs-To: bug-grub@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-04-25 16:28+0200 PO-Revision-Date: 2017-02-05 15:31+0100 Last-Translator: Gabor Kelemen Language-Team: Hungarian Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); összes memĂłria: %d KiB Nem Ă©rhetƑ el elsƑdleges mĂłd ElsƑdleges mĂłd: %ux%u EDID ellenƑrzƑösszeg Ă©rvĂ©nytelen EDID verziĂł: %u.%u A videoadapter elƑkĂ©szĂ­tĂ©se meghiĂșsult Nincs elĂ©rhetƑ informĂĄciĂł VBE info: verziĂł: %d.%d OEM szoftver rev: %d.%d vagy: (bal szĂ©lsƑ) (közĂ©psƑ) (jobb szĂ©lsƑ) - PartĂ­ciĂł kezdete: %llu%sKiB - SzektormĂ©ret: %uB - Teljes mĂ©ret: %llu%sKiB - Teljes mĂ©ret ismeretlen [KAPCSOLÓ
]%.*s: Az ARGP_HELP_FMT paramĂ©ternek pozitĂ­vnak kell lennie%.*s: Az ARGP_HELP_FMT paramĂ©ter Ă©rtĂ©ket igĂ©nyel%.*s: Ismeretlen ARGP_HELP_FMT paramĂ©ter%dmp%dmp van hĂĄtra.%s Ășgy tƱnik, hogy %s fĂĄjlrendszert tartalmaz, amely nem tart fenn helyet a DOS-stĂ­lusĂș rendszerindĂ­tĂĄsnak. A GRUB oda telepĂ­tĂ©se a FÁJLRENDSZER MEGSEMMISÜLÉSÉT okozhatja, ha a grub-setup Ă©rtĂ©kes adatokat Ă­r felĂŒl (a --skip-fs-probe kihagyja ezt az ellenƑrzĂ©st, sajĂĄt felelƑssĂ©gre hasznĂĄlja).%s Ășgy tƱnik, hogy %s partĂ­ciĂł-tĂ©rkĂ©pet Ă©s LDM-et tartalmaz, amely nem biztonsĂĄgos kombinĂĄciĂłkĂ©nt ismert. A GRUB oda telepĂ­tĂ©se a FÁJLRENDSZER MEGSEMMISÜLÉSÉT okozhatja, ha a grub-setup Ă©rtĂ©kes adatokat Ă­r felĂŒl (a --skip-fs-probe kihagyja ezt az ellenƑrzĂ©st, sajĂĄt felelƑssĂ©gre hasznĂĄlja).%s Ășgy tƱnik, hogy %s partĂ­ciĂł-tĂ©rkĂ©pet tartalmaz, amely nem tart fenn helyet a DOS-stĂ­lusĂș rendszerindĂ­tĂĄsnak. A GRUB oda telepĂ­tĂ©se a FÁJLRENDSZER MEGSEMMISÜLÉSÉT okozhatja, ha a grub-setup Ă©rtĂ©kes adatokat Ă­r felĂŒl (a --skip-fs-probe kihagyja ezt az ellenƑrzĂ©st, sajĂĄt felelƑssĂ©gre hasznĂĄlja).%s nem tĂĄmogatja az UUID-kat%s nem lĂ©tezik. Adja meg a --target vagy --directory kapcsolĂłkat.a(z) %s nem EFI partĂ­ciĂłnak nĂ©z ki.A(z) %s elƑállĂ­t egy billentyƱzet-kiosztĂĄst a GRUB-hoz a ckbcomp hasznĂĄlatĂĄval\n%s elavult. HasznĂĄlja helyette a gfxpayload=%s beĂĄllĂ­tĂĄst a linux parancs elƑtt. %s elavult. A(z) %d VGA mĂłd nem azonosĂ­thatĂł. HasznĂĄlja helyette a gfxpayload=SZÉLESSÉGxMAGASSÁG[xMÉLYSÉG] beĂĄllĂ­tĂĄst a linux parancs elƑtt. A(z) %s rendszert mĂ©g nem tĂĄmogatja a grub-mkconfig.\n%s, Hurd %s verziĂłval%s, Hurd %s verziĂłval (helyreĂĄllĂ­tĂĄsi mĂłd)%s, Linux %s verziĂłval%s, Linux %s verziĂłval (helyreĂĄllĂ­tĂĄsi mĂłd)%s, Xen %s Ă©s Linux %s verziĂłval%s, Xen %s Ă©s Linux %s verziĂłval (helyreĂĄllĂ­tĂĄsi mĂłd)%s, Xen hypervisorral%s, kFreeBSD %s verziĂłval%s, kFreeBSD %s verziĂłval (helyreĂĄllĂ­tĂĄsi mĂłd)%s, %s kernellel (%s közvetĂ­tĂ©sĂ©vel)%s, %s kernellel (%s közvetĂ­tĂ©sĂ©vel, helyreĂĄllĂ­tĂĄsi mĂłd)%s: HASH ELTÉRÉS %s: nem talĂĄlhatĂł.\n%s: OK %s: OLVASÁSI HIBA %s: TĂșl sok argumentum %s: Ezt rendszergazdakĂ©nt kell futtatnia\n%s: hiba:%s: info:%s: Ă©rvĂ©nytelen kapcsolĂł -- „%c” %s: nem talĂĄlhatĂł%s: a(z) „%c%s” kapcsolĂł nem enged meg argumentumot %s: a(z) „%s” kapcsolĂł nem egyĂ©rtelmƱ, lehetƑsĂ©gek:%s: a(z) „--%s” kapcsolĂł nem enged meg argumentumot %s: a(z) „--%s” kapcsolĂłhoz egy argumentum szĂŒksĂ©ges %s: a „-W %s” kapcsolĂł nem enged meg argumentumot %s: a „-W %s” kapcsolĂł nem egyĂ©rtelmƱ %s: a „-W %s” kapcsolĂłhoz egy argumentum szĂŒksĂ©ges %s: a kapcsolĂł egy argumentumot igĂ©nyel -- „%c” %s: a kapcsolĂł egy argumentumot igĂ©nyel -- „%s”\n%s: ismeretlen „%c%s” kapcsolĂł %s: ismeretlen „--%s” kapcsolĂł %s: figyelmeztetĂ©s:(32-bit)(64-bit)(PROGRAMHIBA) A verziĂł nem ismert!(PROGRAMHIBA) A kapcsolĂłt ismerni kellene?(ezen: %s)- CĂ­mke: „%s”- UtolsĂł mĂłdosĂ­tĂĄs ideje: %d-%02d-%02d %02d.%02d.%02d %s--TOVÁBB----ppc ÚTVONAL|--x86 FÁJL-h HASH [-c FÁJL [-p ELƐTAG]] [FÁJL1 [FÁJL2 
]]-l | -r | [-s] grubeszköz oslemez.,5a 16-bites vĂ©dett felĂŒlet tĂĄmogatott a 16-bites vĂ©dett felĂŒlet nem tĂĄmogatott a 32-bites vĂ©dett felĂŒlet tĂĄmogatott a 32-bites vĂ©dett felĂŒlet nem tĂĄmogatott =VAL>ACPI nem illĂ©kony tĂĄrolĂł RAMACPI visszanyerhetƑ RAMACPI leĂĄllĂ­tĂĄs nem sikerĂŒltCÍMCÍM ÉRTÉK [MASZK]CÍM [MÉRET]CÍM1,MASZK1[,CÍM2,MASZK2[,
]]CÍM DNSKISZOLGÁLÓAPM letiltva APM szabad APM engedĂ©lyezve APM elfoglalt ARGP_HELP_FMT: %s Ă©rtĂ©ke nem nagyobb mint %sASCIIDOS-stĂ­lusĂș CR/NL sorvĂ©gek elfogadĂĄsa.AktĂ­v beviteli terminĂĄlok:AktĂ­v kimeneti terminĂĄlok:Adapter „%s”: A NYILVÁNOS_KULCS_FÁJL hozzĂĄadĂĄsa a megbĂ­zhatĂł kulcsokhoz.Egy DNS kiszolgĂĄlĂł hozzĂĄadĂĄsaEgy hĂĄlĂłzati cĂ­m hozzĂĄadĂĄsa.Egy hĂĄlĂłzati Ășt hozzĂĄadĂĄsa.SpeciĂĄlis beĂĄllĂ­tĂĄsok ehhez: %sSpeciĂĄlis beĂĄllĂ­tĂĄsok ehhez: %s (Xen hypervisorral)MegszakĂ­tĂĄs engedĂ©lyezĂ©se az ESC hasznĂĄlatĂĄval.FĂĄjlnĂ©v bekĂ©rĂ©se, amelybƑl Ășjra kell indulni.A feltĂ©telezett bemenet hex.A feltĂ©telezett bemenet jelszĂł.A feltĂ©telezett bemenet nyers.KĂ­sĂ©rlet a mesterkulcs visszafejtĂ©sĂ©re
KĂ­sĂ©rlet a GRUB telepĂ­tĂ©sĂ©re több partĂ­ciĂłcĂ­mkĂ©vel vagy partĂ­ciĂłcĂ­mkĂ©vel Ă©s fĂĄjlrendszerrel egyarĂĄnt rendelkezƑ lemezre. Ez mĂ©g nem tĂĄmogatott.KĂ­sĂ©rlet a GRUB telepĂ­tĂ©sĂ©re több partĂ­ciĂłcĂ­mkĂ©vel rendelkezƑ lemezre. Ez mĂ©g nem tĂĄmogatott.KĂ­sĂ©rlet a GRUB telepĂ­tĂ©sĂ©re partĂ­ciĂłk nĂ©lkĂŒli lemezre vagy partĂ­ciĂłra. Ez egy ROSSZ ötlet.ElĂ©rhetƑ beviteli terminĂĄlok:ElĂ©rhetƑ kimeneti terminĂĄlok:BB/sBIOS_DUMP [INT10_DUMP]BLOKKBÁJT:BITHĂĄttĂ©rkĂ©p mĂłd.A hash-lista alapkönyvtĂĄra.PPC mac-ek HFS vagy HFS+ partĂ­ciĂłjĂĄnak bless KÖNYVTÁRA.Intel mac-ek HFS vagy HFS+ partĂ­ciĂłjĂĄnak bless FÁJLJA.BIOS-alapĂș rendszer indĂ­tĂĄsa.OperĂĄciĂłs rendszer elindĂ­tĂĄsa.IndĂ­tĂĄs egy felhasznĂĄlĂłs mĂłdban.IndĂ­tĂĄs hibakeresĂ©si ĂŒzenetekkel.IndĂ­tĂĄs rĂ©szletes ĂŒzenetekkel.„%s” indĂ­tĂĄsaParancslista indĂ­tĂĄsaIndĂ­tĂĄs vak mĂłdbanRendszerindĂ­tĂł Ăștvonal: %s RendszerindĂ­tĂł Ăștvonal: nem Ă©rhetƑ el TörĂ©spont a GDB-beCGA SZÍNPARANCS [ARGUMENTUMOK]a CPU ĂŒresjĂĄrat nem lassĂ­tja le a processzort a CPU ĂŒresjĂĄrat lelassĂ­tja a processzort CS5536 itt: %d:%d.%d Nem lehet lĂ©trehozni a fĂĄjlt: %sNem sikerĂŒlt engedĂ©lyezni a ROM terĂŒletet.BeĂĄllĂ­tott eszközök mĂłdosĂ­tĂĄsa.PartĂ­ciĂłtĂ­pus mĂłdosĂ­tĂĄsaAlt billentyƱ ellenƑrzĂ©se.Control billentyƱ ellenƑrzĂ©se.Shift billentyƱ ellenƑrzĂ©se.CPU szolgĂĄltatĂĄsainak ellenƑrzĂ©se.A fĂĄjlok hash-einek ellenƑrzĂ©se a hash-lista FÁJLLAL.EllenƑrzĂ©s, hogy a CPU tĂĄmogatja-e a 64-bites (hosszĂș) mĂłdot (alapĂ©rtelmezett).EllenƑrzĂ©s, hogy a CPU tĂĄmogatja-e a fizikai cĂ­mkiterjesztĂ©st (PAE).EllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL indĂ­thatĂł-e i386 PAE Xen nem kivĂĄltsĂĄgos vendĂ©gkernelkĂ©ntEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL indĂ­thatĂł-e x86_64 Xen nem kivĂĄltsĂĄgos vendĂ©gkernelkĂ©ntEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL hasznĂĄlhatĂł-e Xen x86 kivĂĄltsĂĄgos vendĂ©gkernelkĂ©ntEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL hasznĂĄlhatĂł-e x86 multiboot kernelkĂ©ntEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL hasznĂĄlhatĂł-e x86 multiboot2 kernelkĂ©ntEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL ARM EFI-fĂĄjlEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL ARM LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL ARM64 EFI-fĂĄjlEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL ARM64 LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL BIOS bootsectorEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL IA64 EFI-fĂĄjlEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL IA64 LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL MIPS LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL MIPSEL LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL POWERPC LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL SPARC64 LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL XNU (Mac OS X kernel) hibernĂĄlt lemezkĂ©pEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL hibernĂĄlt ĂĄllapotban lĂ©vƑ hiberfil.sysEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL EFI-fĂĄjlEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL i386 XNU (Mac OS X kernel)EllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL i386 kFreeBSDEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL i386 kNetBSDEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL egy megadott tĂ­pusĂș.EllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL x86 LinuxEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL x86 Linux 32-bites protokoll tĂĄmogatĂĄssalEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL kFreeBSDEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL x86 kNetBSDEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL x86_64 EFI-fĂĄjlEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL x86_64 XNU (Mac OS X kernel)EllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL x86_64 kFreeBSDEllenƑrzĂ©s, hogy a FÁJL x86_64 kNetBSDBillentyƱmĂłdosĂ­tĂł ĂĄllapotĂĄnak ellenƑrzĂ©se.EllenƑrzĂ©s, hogy a felhasznĂĄlĂł rajta van-e a FELHASZNÁLÓLISTÁN.EllenƑrzi a GRUB parancsfĂĄjl beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjljĂĄnak szintaktikai hibĂĄit.Bit törlĂ©se a CMOS BÁJT:BIT helyĂ©n.A kĂ©pernyƑ törlĂ©se.AktĂ­v jelzƑ törölve ezen: %d. Parancsok:A FÁJL összehasonlĂ­tĂĄsa a HELYI helyi fĂĄjllal.A(z) „%s” fĂĄjl összehasonlĂ­tĂĄsa ezzel: „%s”: KĂ©t fĂĄjl összehasonlĂ­tĂĄsa.Az eszköz XNU UUID-jĂĄnak kiszĂĄmĂ­tĂĄsa.Hash ellenƑrzƑösszeg kiszĂĄmolĂĄsa vagy ellenƑrzĂ©se.Soros port beĂĄllĂ­tĂĄsa.Ciklusok folytatĂĄsaA gyakori betƱfĂĄjl formĂĄtumok ĂĄtalakĂ­tĂĄsa PF2 formĂĄtumraA FÁJL ĂĄtmĂĄsolĂĄsa a HELYI helyi fĂĄjlba.A FÁJL ĂĄtmĂĄsolĂĄsa a szabvĂĄnyos kimenetre.Nem talĂĄlhatĂł az FPSWA meghajtĂłNem talĂĄlhatĂł szabad BootNNNN tĂĄrolĂłhelyNem talĂĄlhatĂł a(z) „%s” fizikai kötet. NĂ©hĂĄny modul hiĂĄnyozhat a mag lemezkĂ©pbƑl.Az sha256 betöltĂ©se nem sikerĂŒltAz sha512 betöltĂ©se nem sikerĂŒltBIOS-szerƱ szerkezetek lĂ©trehozĂĄsa a meglĂ©vƑ operĂĄciĂłs rendszerekkel valĂł visszafelĂ© kompatibilitĂĄshoz.Üres környezetblokk-fĂĄjl lĂ©trehozĂĄsa.Jelenlegi terminfo tĂ­pusok:ESZKÖZESZKÖZ [PARTÍCIÓ[+/-[TÍPUS]]] 
Az ESZKÖZNEK OS eszköznek kell lennie (pĂ©ldĂĄul /dev/sda).ESZKÖZNÉVKVTKÖNYVTÁR [OSCsomagSzĂŒksĂ©ges]DNSKISZOLGÁLÓHibakeresĂ©si eszköz a fĂĄjlrendszer-illesztƑprogramhoz.MemĂłriaterĂŒletek hibĂĄssĂĄ nyilvĂĄnĂ­tĂĄsa (badram).A kibontĂł tĂșl nagyAz alapĂ©rtelmezett kiszolgĂĄlĂł: ${net_default_server}Egy menĂŒbejegyzĂ©s meghatĂĄrozĂĄsa.Egy almenĂŒ meghatĂĄrozĂĄsa.Egy hĂĄlĂłzati cĂ­m törlĂ©se.Egy hĂĄlĂłzati Ășt törlĂ©se.A megadott visszacsatolĂĄsi meghajtĂł törlĂ©se.VĂĄltozĂłk törlĂ©se.MeghajtĂł meghatĂĄrozĂĄsa.FĂĄjlrendszer UUID meghatĂĄrozĂĄsa.FĂĄjlrendszer cĂ­mkĂ©jĂ©nek meghatĂĄrozĂĄsa.FĂĄjlrendszer tĂ­pusĂĄnak meghatĂĄrozĂĄsa.PartĂ­ciĂłtĂ©rkĂ©p tĂ­pusĂĄnak meghatĂĄrozĂĄsa.%s eszköz:Eszköz-azonosĂ­tĂł: %s Eszköz-azonosĂ­tĂł: nem Ă©rhetƑ elKözvetlen szĂ­n, maszk: %d/%d/%d/%d pozĂ­ciĂł: %d/%d/%d/%dACPI letiltĂĄsa.SMP letiltĂĄsa.Minden indĂ­tĂĄsi kimenet letiltĂĄsa.SMART letiltĂĄsa/engedĂ©lyezĂ©se (0/1).A helytelenĂŒl egymĂĄsba ĂĄgyazott partĂ­ciĂłk eldobĂĄsa (%s,%s,%s%d)LemezgyorsĂ­tĂł statisztika: talĂĄlatok = %lu (%lu.%02lu%%), mulasztĂĄsok = %lu A lemezszĂĄmnak meg kell elƑznie a lemezek listĂĄjĂĄt. FPSWA verziĂł megjelenĂ­tĂ©se.A SMART egĂ©szsĂ©gi ĂĄllapot megjelenĂ­tĂ©se.Egy sornyi szöveg megjelenĂ­tĂ©se.A FÁJL blokklistĂĄjĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.Kimenet megjelenĂ­tĂ©se minden konzolon.Energia mĂłd megjelenĂ­tĂ©se.A parancs hasznĂĄlatĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©s.Ezen sĂșgĂł megjelenĂ­tĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©s.AktuĂĄlis dĂĄtum Ă©s idƑ megjelenĂ­tĂ©se/beĂĄllĂ­tĂĄsa.Ne alkalmazzon semmilyen reed-solomon kĂłdot a core.img beĂĄgyazĂĄsakor. Ez a lehetƑsĂ©g csak x86 BIOS cĂ©loknĂĄl Ă©rhetƑ el.Ne Ă­rja ki a zĂĄrĂł Ășj sort.Ne Ă­rjon ki ĂŒzeneteket.Ne vizsgĂĄlja meg a hajlĂ©konylemez-meghajtĂłkat.Ne hasznĂĄlja az APM-et a szĂĄmĂ­tĂłgĂ©p leĂĄllĂ­tĂĄsĂĄra.Nem csinĂĄl semmit, sikeresen.Nem csinĂĄl semmit, sikertelenĂŒl.Ne jelenĂ­tsen meg rendszerindĂ­tĂĄsi diagnosztikai ĂŒzeneteket.Ne töltse be a vesszƑkkel elvĂĄlasztott listĂĄn megadott gazdatĂĄblĂĄzatokat.Ne induljon Ășjra, csak ĂĄlljon le.Ne ĂĄlljon meg az elsƑ hiba utĂĄn.Ne frissĂ­tse az EBDA-t. Egyes BIOS-ok esetĂ©n hibĂĄkat vagy fagyĂĄsokat javĂ­that, de hatĂĄstalan, ha az OS nem fogadja az RSDP-t a GRUB-bĂłl.az EFI rendszerbetöltƑ-azonosĂ­tĂł nincs megadva.KÖRNYVÁLTKÖRNYVÁLT [KÖRNYVÁLT] 
HIBA: nem talĂĄlhatĂł Ă©rvĂ©nyes billentyƱzet-kiosztĂĄs. EllenƑrizze a bemenetet. Az ESC mindig kilĂ©p.KIFEJEZÉSKIFEJEZÉS ]Eltelt idƑ: %d.%03d mp Eltelt idƑ: %d.%03d mĂĄsodperc BeĂĄgyazĂĄs nem lehetsĂ©ges. A GRUB ezen telepĂ­tĂ©s sorĂĄn kizĂĄrĂłlag blokklistĂĄk segĂ­tsĂ©gĂ©vel telepĂŒlhet, viszont a blokklistĂĄk NEM MEGBÍZHATÓAK Ă©s hasznĂĄlatuk nem javallott.Egy gombnyomĂĄs-sorozat emulĂĄlĂĄsaVisszaper fedĂ©sek Ă©rtelmezĂ©sĂ©nek engedĂ©lyezĂ©se.RTS/CTS engedĂ©lyezĂ©se/letiltĂĄsa.Adja meg a ZFS jelszĂłt: IndĂ­tĂĄskor belĂ©pĂ©s a KDB-be.BelĂ©pĂ©s a normĂĄl mĂłdba.Adja meg a jelszĂłt ehhez: %s%s%s (%s): Adja meg a jelszĂłt: Adja meg a felhasznĂĄlĂłnevet: Hiba a parancssori argumentumok feldolgozĂĄsakor Egy kifejezĂ©s kiĂ©rtĂ©kelĂ©se.Argumentumok kiĂ©rtĂ©kelĂ©se GRUB parancsokkĂ©ntA syslinux beĂĄllĂ­tĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa Ășj környezetbenA syslinux beĂĄllĂ­tĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa Ășj környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©velA syslinux beĂĄllĂ­tĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa ugyanabban a környezetbenA syslinux beĂĄllĂ­tĂĄs vĂ©grehajtĂĄsa ugyanabban a környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©velKilĂ©pĂ©s meghiĂșsultKilĂ©pĂ©s a GRUB-bĂłl.KilĂ©pĂ©s ciklusokbĂłlKilĂ©pĂ©s a normĂĄl mĂłdbĂłl.VĂĄltozĂłk exportĂĄlĂĄsa.Az 1-es verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok exportĂĄlĂĄsa az operĂĄciĂłs rendszernek.A 2-es Ă©s 3-as verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok exportĂĄlĂĄsa az operĂĄciĂłs rendszernek.FÁJLFÁJL [ARG 
]FÁJL [ARGOK
]FÁJL | ÜTEM [MAGASSÁG1 HOSSZ1] [MAGASSÁG2 HOSSZ2] 
 FÁJL
FÁJL1 FÁJL2FÁJLNÉV PARANCSFÁJLRENDSZER [VÁLTOZÓ]FÁJL|promptBETĆ°KFORMÁTUMAz FPSWA protokoll nem volt kĂ©pes megtalĂĄlni a csatolĂłtFPSWA kiadĂĄs: %x TÓL-IG[,TÓL-IG]ETTƐL[K|M|G] EDDIG[K|M|G]FT_Init_FreeType meghiĂșsultAz alapĂ©rtelmezett Ă©s a tartalĂ©k bejegyzĂ©sek indĂ­tĂĄsa is sikertelen. A „device-mapper” fa elƑállĂ­tĂĄsa sikertelenVisszavĂĄltĂĄs erre: „%s”FĂĄjlmĂ©ret: %s A(z) „%s” fĂĄjlrendszer nem tĂĄmogatja a beĂĄgyazĂĄstA fĂĄjlok eltĂ©rƑk a(z) %llu eltolĂĄsnĂĄl: 0x%x [%s], 0x%x [%s] A fĂĄjlok mĂ©rete eltĂ©r: %llu [%s], %llu [%s] A fĂĄjlrendszer nem hozzĂĄfĂ©rhetƑFĂĄjlrendszer tĂ­pusa: %sA GPT meghajtĂł ESZKÖZÉNEK feltöltĂ©se hibrid MBR-el. A megadott partĂ­ciĂłk rĂ©szei lesznek a hibrid MBR-nek. Maximum 3 partĂ­ciĂł engedĂ©lyezett. A TÍPUS egy MBR tĂ­pus. A + jelzi, hogy az adott partĂ­ciĂł aktĂ­v. Egyszerre csak egy partĂ­ciĂł lehet aktĂ­v.EFI-emulĂĄtor betöltĂ©sĂ©nek befejezĂ©se.ElsƑnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg ARC-n fut. Ha a TIPP vesszƑre vĂ©gzƑdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂ­ciĂłkat is.ElsƑnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg BIOS-on fut. Ha a TIPP vesszƑre vĂ©gzƑdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂ­ciĂłkat is.ElsƑnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg EFI-n fut. Ha a TIPP vesszƑre vĂ©gzƑdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂ­ciĂłkat is.ElsƑnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha jelenleg IEEE1275-ön fut. Ha a TIPP vesszƑre vĂ©gzƑdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂ­ciĂłkat is.ElsƑnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt, ha a közvetlen hardverhozzĂĄfĂ©rĂ©s tĂĄmogatva van. Ha a TIPP vesszƑre vĂ©gzƑdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂ­ciĂłkat is.ElsƑnek prĂłbĂĄlja a TIPP eszközt. Ha a TIPP vesszƑre vĂ©gzƑdik, prĂłbĂĄlja az alpartĂ­ciĂłkat is.VideoproblĂ©ma javĂ­tĂĄsa.MegtalĂĄlt %s ezen: %s (%s)\nMegtalĂĄlt %s ezen: %s\nMegtalĂĄlt GNU Mach: %sMegtalĂĄlt Hurd modul: %sMegtalĂĄlt NetBSD kernel: %s\nMegtalĂĄlt hĂĄttĂ©r: %s\nMegtalĂĄlt initrd lemezkĂ©p: %s\nMegtalĂĄlt kernelmodul könyvtĂĄr: %s\nMegtalĂĄlt FreeBSD kernel: %s\nMegtalĂĄlt linux lemezkĂ©p: %s\nMegtalĂĄlt tĂ©ma: %s\nFreetype hiba (%d) a 0x%x glyph betöltĂ©sekor ehhez: U+0x%x%sAz ATA biztonsĂĄgi beĂĄllĂ­tĂĄsok fagyasztĂĄsa az ĂșjraindĂ­tĂĄsig.PĂ©ntekGGNU GRUB %s verziĂłGRUB rendszerindĂ­tĂĄsi menĂŒA GRUB mĂ©g nem tudja, hogy hogyan kell ezt a gĂ©pet leĂĄllĂ­tani!GRUB emulĂĄtor.GRUBESZKÖZ=PLAN9ESZKÖZSzemĂ©t az ARGP_HELP_FMT-ben: %sGRUB billentyƱzet-kiosztĂĄs elƑállĂ­tĂĄsa a Linux konzolrĂłl.PBKDF2 jelszĂł hash elƑállĂ­tĂĄsa.Egy GRUB beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjl elƑállĂ­tĂĄsaEgy egyedĂŒlĂĄllĂł (minden modult tartalmazĂł) lemezkĂ©p elƑállĂ­tĂĄsa a kijelölt formĂĄtumbanEgy indĂ­thatĂł CD/USB/floppy lemezkĂ©pet ĂĄllĂ­t elƑ. A program kapcsolĂłitĂłl eltĂ©rƑ argumentumok ĂĄt lesznek adva a xorriso programnak, Ă©s forrĂĄsfĂĄjlok, forrĂĄskönyvtĂĄrak vagy a(z) „%s” kimenete ĂĄltal listĂĄzott mkisofs kapcsolĂłk bĂĄrmelyikĂ©nek jelzĂ©se.GRUB beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjl elƑállĂ­tĂĄsa
A FÁJL crc32 ellenƑrzƑ-összegĂ©nek lekĂ©rĂ©se.LemezgyorsĂ­tĂł informĂĄciĂłk lekĂ©rĂ©se.ATA lemezparamĂ©terek lekĂ©rĂ©se/beĂĄllĂ­tĂĄsa.GiBGiB/s32-bites Ă©s 64-bites binĂĄrisok ragasztĂĄsa egyetlen univerzĂĄlis Apple-be.Graft pont szintaxis (pĂ©ldĂĄul /boot/grub/grub.cfg=./grub.cfg) elfogadottHASHTIPPA rendszer leĂĄllĂ­tĂĄsa, ha lehet, akkor APM hasznĂĄlatĂĄval.LeĂĄllĂ­tja a szĂĄmĂ­tĂłgĂ©pet. Ez a parancs nem mƱködik minden firmware-megvalĂłsĂ­tĂĄson.N bĂĄjt kezelĂ©se a kimeneti fĂĄjlban.HellĂł, vilĂĄgHercules VĂ©letlenszerƱ adatok hexdumpja.AZONOSÍTÓKÉPFÁJL1 [KÉPFÁJL2 
] CSATOLÁSI_PONTKÉP_ÚTVONAL PARANCSOKA TELEPÍTÉSI_ESZKÖZNEK rendszereszköz fĂĄjlnĂ©vnek kell lennie. A(z) %s ĂĄtmĂĄsolja a GRUB lemezkĂ©peket ebbe: %s. NĂ©hĂĄny platformon a indĂ­tĂĄsi szektorba is telepĂ­theti a GRUB-ot.Ha a FÁJLNÉV „-”, akkor az alapĂ©rtelmezett %s Ă©rtĂ©k lesz hasznĂĄlva. Nincs „delete” parancs, ha az egĂ©sz környezetblokkot törölni szeretnĂ©, hasznĂĄlja az „rm %s” parancsot.A FÁJLBAN tĂĄrolt ZFS csomagolĂłkulcs importĂĄlĂĄsa.Helytelen VDEVHelytelen virtuĂĄlis eszköz: tĂ­pus nem Ă©rhetƑ elModul behelyezĂ©se.GRUB telepĂ­tĂ©se a meghajtĂłjĂĄra.A telepĂ­tĂ©s befejezƑdött. Nem jelentettek hibĂĄt.TelepĂ­tĂ©s a(z) %s platformhoz. Nincs megfelelƑ jogosultsĂĄg a firmware hozzĂĄfĂ©rĂ©sĂ©hez, BIOS feltĂ©telezveÉrvĂ©nytelen visszahivatkozĂĄsÉrvĂ©nytelen karakterosztĂĄlynĂ©vÉrvĂ©nytelen egyeztetƑ karakterÉrvĂ©nytelen parancs: %s. A \{\} tartalma Ă©rvĂ©nytelenÉrvĂ©nytelen eszköz: „%s”. ÉrvĂ©nytelen lemezszĂĄm. ÉrvĂ©nytelen megelƑzƑ regulĂĄris kifejezĂ©sÉrvĂ©nytelen tartomĂĄnyvĂ©gÉrvĂ©nytelen regulĂĄris kifejezĂ©sÉrvĂ©nytelen ĂŒtem itt: %sFelhasznĂĄlĂłi beĂĄllĂ­tĂĄsirĂĄnyĂ­tĂĄs hĂ­vĂĄsa.KKERNEL ARGSBILLENTYĆ°ZETGOMBBillentyƱzetgomb ezen bejegyzĂ©s gyors indĂ­tĂĄsĂĄhoz.KiBKiB/sTERÜLETI_BEÁLLÍTÁSOKLevĂ©l virtuĂĄlis eszköz (fĂĄjl vagy lemez)Az örökölt „ask” paramĂ©ter többĂ© nem tĂĄmogatott.JelmagyarĂĄzat: maszk/pozĂ­ciĂł=vörös/zöld/kĂ©k/foglaltAz elƑállĂ­tott hash hosszaA sĂł hosszaDNS kiszolgĂĄlĂłk felsorolĂĄsaPCI eszközök felsorolĂĄsa.Xen tĂĄrolĂł felsorolĂĄsa.Minden fĂĄjl felsorolĂĄsa.ElĂ©rhetƑ videomĂłdok felsorolĂĄsa. Ha meg van adva felbontĂĄs, akkor csak az arra illeszkedƑ mĂłdok felsorolĂĄsa.MagindĂ­tĂĄsi tĂĄblĂĄzatok listĂĄzĂĄsa.Eszközök Ă©s fĂĄjlok felsorolĂĄsa.Eszközök vagy fĂĄjlok felsorolĂĄsa.Eszközök felsorolĂĄsa.FĂĄjlok felsorolĂĄsa az ÚTVONALON.A firmware ĂĄltal biztosĂ­tott memĂłriatĂ©rkĂ©p kiĂ­rĂĄsa.A tĂĄmogatott videomĂłdok listĂĄja:FelhasznĂĄlĂłk listĂĄja, akiknek engedĂ©lyezett ezen bejegyzĂ©s indĂ­tĂĄsa.Bemeneti terminĂĄl felsorolĂĄsa vagy kivĂĄlasztĂĄsa.Kimeneti terminĂĄl felsorolĂĄsa vagy kivĂĄlasztĂĄsa.A jelenlegi vĂĄltozĂłk felsorolĂĄsa.Betöltött betƱkĂ©szletek felsorolĂĄsa.VĂĄltozĂłk felsorolĂĄsa a környezeti blokkfĂĄjlbĂłl.64-bites XNU rendszerkĂ©p betöltĂ©se.BIOS-kiĂ­ratĂĄs betöltĂ©se.DTB fĂĄjl betöltĂ©se.FreeBSD környezet betöltĂ©se.FreeBSD kernelmodul betöltĂ©se (ELF).FreeBSD kernelmodul betöltĂ©se.FreeDOS kernel.sys betöltĂ©se.Linux betöltĂ©se.NTLDR vagy BootMGR betöltĂ©se.NetBSD kernelmodul (ELF) betöltĂ©se.NetBSD kernelmodul betöltĂ©se.Plan9 kernel betöltĂ©se.Truecrypt ISO betöltĂ©se.XNU kiterjesztĂ©skönyvtĂĄr betöltĂ©se.XNU kiterjesztĂ©scsomag betöltĂ©se.XNU kiterjesztĂ©s betöltĂ©se.XNU rendszerkĂ©p betöltĂ©se.XNU memĂłrialemez betöltĂ©se. ElĂ©rhetƑ lesz az OS-ben md0-kĂ©nt.„device-properties” kiĂ­ratĂĄs betöltĂ©se.Egy PXE lemezkĂ©p betöltĂ©se.Egy billentyƱzetkiosztĂĄs betöltĂ©se.Multiboot 2 kernel betöltĂ©se.Multiboot 2 modul betöltĂ©se.Multiboot kernel betöltĂ©se.Multiboot modul betöltĂ©se.IndĂ­tĂłkĂ©p betöltĂ©se az XNU-hoz.Töltsön be egy Xen hipervizortXen modul betöltĂ©se.Egy hibernĂĄlt XNU rendszerkĂ©pĂ©nek betöltĂ©se.EFI-emulĂĄtor betöltĂ©se Ă©s elƑkĂ©szĂ­tĂ©se.MĂĄsik rendszerbetöltƑ betöltĂ©se.MĂĄsik beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjl betöltĂ©se, de csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel.MĂĄsik beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjl betöltĂ©se a környezet mĂłdosĂ­tĂĄsa nĂ©lkĂŒl, de csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©vel.MĂĄsik beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjl betöltĂ©se a környezet mĂłdosĂ­tĂĄsa nĂ©lkĂŒl.MĂĄsik beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjl betöltĂ©se.MĂĄsik magindĂ­tĂĄsi tartalom betöltĂ©se.HĂĄttĂ©rkĂ©p betöltĂ©se az aktĂ­v terminĂĄlhoz.Gazda ACPI-tĂĄblĂĄzatok Ă©s a paramĂ©terben megadott tĂĄblĂĄzatok betöltĂ©se.Initrd betöltĂ©se.kOpenBSD memĂłrialemez betöltĂ©se.FreeBSD kernel betöltĂ©se.NetBSD kernel betöltĂ©se.OpenBSD kernel betöltĂ©se.Modul betöltĂ©se.Csak a vesszƑkkel elvĂĄlasztott listĂĄn megadott tĂĄblĂĄzatok betöltĂ©se.Ugyanazon fĂĄjl betöltĂ©se több mĂłdon.VĂĄltozĂłk betöltĂ©se a környezeti blokkfĂĄjlbĂłl.Zfs titkosĂ­tĂł kulcs betöltĂ©se.Betöltött betƱkĂ©szletek:GNU Mach betöltĂ©se
Linux %s betöltĂ©se
Xen %s betöltĂ©se
KiindulĂł ramdisk betöltĂ©se
A FreeBSD %s kernelĂ©nek betöltĂ©se
Az Illumos kernelĂ©nek betöltĂ©se
A Hurd betöltĂ©se
Ma MAC ellenƑrzĂ©s meghiĂșsultA MENÜBEJEGYZÉS egy szĂĄm, egy menĂŒelem cĂ­me vagy egy menĂŒelem azonosĂ­tĂłja.A MENÜBEJEGYZÉS egy szĂĄm, egy menĂŒelem cĂ­me vagy egy menĂŒelem azonosĂ­tĂłja. Ne feledje, hogy az almenĂŒkben vagy al-almenĂŒkben lĂ©vƑ menĂŒelemek az almenĂŒ komponens, majd a menĂŒelem komponens megadĂĄsĂĄt igĂ©nylik. A cĂ­meket a nagyobb mint (>) karakter hasznĂĄlatĂĄval kell elvĂĄlasztani extra szĂłközök nĂ©lkĂŒl. A parancsĂ©rtelmezƑjĂ©tƑl fĂŒggƑen nĂ©hĂĄny karaktert - beleĂ©rtve a > karaktert is - esetleg el kell fedni. TovĂĄbbi informĂĄciĂłk Ă©rhetƑk el errƑl a GRUB kĂ©zikönyvĂ©ben az „alapĂ©rtelmezett” parancsrĂłl szĂłlĂł fejezetben. MODULMODULOKMac-stĂ­lusĂș bless ezen: HFS vagy HFS+A xorriso tĂĄmogatĂĄsi kĂ©rĂ©seket erre a cĂ­mre kĂŒldje: .GRUB CD-ROM, lemez, pendrive Ă©s floppy indĂ­thatĂł lemezkĂ©p kĂ©szĂ­tĂ©se.GRUB billentyƱzet-kiosztĂĄs fĂĄjl kĂ©szĂ­tĂ©se.Egy indĂ­thatĂł GRUB lemezkĂ©p kĂ©szĂ­tĂ©se.VirtuĂĄlis meghajtĂł kĂ©szĂ­tĂ©se egy fĂĄjlbĂłl.PartĂ­ciĂł aktĂ­vvĂĄ tĂ©teleA BIOS meghajtĂłtĂĄrsĂ­tĂĄsok kezelĂ©se.A hosszĂș kapcsolĂłk kötelezƑ vagy opcionĂĄlis argumentumai szintĂ©n kötelezƑk vagy opcionĂĄlisak bĂĄrmely megfelelƑ rövid kapcsolĂłnĂĄl.PCI-eszközök kezelĂ©se.IdƑ mĂ©rĂ©se a PARANCS hasznĂĄlatĂĄvalElfogyott a memĂłriaMemĂłriatĂ­pus: DDR2.MemĂłriatĂ­pus: Ismeretlen.MenĂŒbejegyzĂ©s azonosĂ­tĂł.A menĂŒbejegyzĂ©s nincs megadva.MenĂŒbejegyzĂ©s tĂ­pusa.MiBMiB/sMinimĂĄlis BASH-szerƱ szerkesztĂ©s tĂĄmogatott. Az elsƑ szĂłhoz a TAB felsorolja a lehetsĂ©ges parancskiegĂ©szĂ­tĂ©seket. BĂĄrhol mĂĄshol a TAB felsorolja a lehetsĂ©ges eszköz- vagy fĂĄjlkiegĂ©szĂ­tĂ©seket. %sMinimĂĄlis Emacs-szerƱ kĂ©pernyƑszerkesztĂ©s tĂĄmogatott. A TAB felsorolja a kiegĂ©szĂ­tĂ©si lehetƑsĂ©geket. Nyomja meg a Ctrl-x kombinĂĄciĂłt vagy az F10-et az indĂ­tĂĄshoz, a Ctrl-c kombinĂĄciĂłt vagy az F2-t a parancssorhoz, vagy az ESC-t a szerkesztĂ©sek eldobĂĄsĂĄhoz Ă©s visszatĂ©rĂ©shez a GRUB menĂŒbe.HiĂĄnyzĂł argumentumok HiĂĄnyzĂł bemeneti fĂĄjl HĂ©tfƑFekete-fehĂ©r Több mint egy telepĂ­tĂ©si eszköz?EgynĂ©l több menĂŒbejegyzĂ©s?Egy titkosĂ­tott eszköz csatolĂĄsa.Az összes kötet csatolĂĄsa beĂĄllĂ­tott „boot” jelzƑvel.Összes csatolĂĄsa.CsatolĂĄs UUID alapjĂĄn.TitkosĂ­tott eszközök csatolĂĄsa.NÉVNÉV [VÁLTOZÓ] [TIPPEK]NEM FUT: SZÁMMÁSODPERCEK_SZÁMANĂ©v HivatkozĂĄsok szĂĄma FĂŒggƑsĂ©gek NatĂ­v lemezmeghajtĂłk vannak hasznĂĄlatban. A firmware lemezcsatolĂł hasznĂĄlatĂĄnak visszautasĂ­tĂĄsa.HĂĄlĂłzati indĂ­tĂł könyvtĂĄr lĂ©trehozva ehhez: %s. ÁllĂ­tsa be a DHCP kiszolgĂĄlĂłt, hogy ide mutasson: %s HĂĄlĂłzati protokollok:Az Ășj MBR kiĂ­rva ide: „%s” CS5536 nem talĂĄlhatĂłNem talĂĄlhatĂł FPSWANem Ă©rhetƑ el rendszerindĂ­tĂĄs idejƱ statisztika Nincs megadva parancs. Nincs megadva eszköz. Nem Ă©rhetƑ el lemezgyorsĂ­tĂł statisztika Nem lettek meghajtĂłk ĂșjratĂĄrsĂ­tvaNem talĂĄlhatĂł ismert fĂĄjlrendszerNincs talĂĄlatNincs Ăștvonal megadva. Nincs megadva Ăștvonal vagy eszköz. Nincs elƑzƑ regulĂĄris kifejezĂ©sNem Ă©rhetƑ el virtuĂĄlis eszköz faNon-chain 4 Nincs elĂ©g paramĂ©ter a parancshoz. Most csatlakoztassa a tĂĄvoli hibakeresƑt.A PBKDF2 iterĂĄciĂłk szĂĄmaKAPCSOLÓK FÁJLOS lemez #szĂĄm ------> GRUB/BIOS eszköza(z) %s OS fĂĄjl megnyitĂĄsi hiba: %sA -- kapcsolĂł ĂĄtvĂĄlt a natĂ­v xorriso parancsmĂłdra.KapcsolĂłk:TartomĂĄnyon kĂ­vĂŒli keresĂ©s: %d TartomĂĄnyon kĂ­vĂŒli helyettesĂ­tĂ©s (%d, %d) A Plan9 eszközök kitalĂĄlt lekĂ©pezĂ©sĂ©nek felĂŒlbĂ­rĂĄlĂĄsa.PPARTÍCIÓ PARANCSOKÚTVONALa jelszavĂĄnak PBKDF2 hash kĂłdja: %s PORTPORT ÉRTÉK [MASZK]NYILVÁNOS_KULCS_AZONOSÍTÓPalettĂĄzott Örökölt beĂĄllĂ­tĂĄsok feldolgozĂĄsa Ășj környezetbenÖrökölt beĂĄllĂ­tĂĄsok feldolgozĂĄsa Ășj környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©velÖrökölt beĂĄllĂ­tĂĄsok feldolgozĂĄsa ugyanabban a környezetbenÖrökölt beĂĄllĂ­tĂĄsok feldolgozĂĄsa ugyanabban a környezetben csak a menĂŒbejegyzĂ©sek ĂĄtvĂ©telĂ©velRĂ©sz szĂĄm: %s. A(z) %d. partĂ­ciĂł most mĂĄr aktĂ­v. %s partĂ­ciĂł:A(z) „%s” partĂ­ciĂłstĂ­lus nem tĂĄmogatja a beĂĄgyazĂĄstÚtvonal: %s Útvonal: nem Ă©rhetƑ elPARANCS vĂ©grehajtĂĄsa a partĂ­ciĂłn. HasznĂĄlja a „parttool PARTÍCIÓ help” parancsot az elĂ©rhetƑ parancsok listĂĄjĂĄhoz.Egy DNS keresĂ©s vĂ©grehajtĂĄsaEgy IPv6 automatikus beĂĄllĂ­tĂĄs vĂ©grehajtĂĄsaKözvetlen Ă©s fordĂ­tott tĂĄrsĂ­tĂĄsok vĂ©grehajtĂĄsa egyarĂĄnt.PiBPiB/sSĂ­k Dallam lejĂĄtszĂĄsa.Ne hasznĂĄlja a rĂ©gi „%s” cĂ­met a GRUB_DEFAULT Ă©rtĂ©kĂ©nĂ©l, hasznĂĄlja ezeket: „%s” (a 2.00 elƑtti verziĂłknĂĄl) vagy „%s” (2.00 vagy kĂ©sƑbbi verziĂłknĂĄl)TĂĄrolĂł GUID: %016llx TĂĄrolĂł GUID: nem Ă©rhetƑ elTĂĄrolĂłnĂ©v: %s TĂĄrolĂłnĂ©v: nem Ă©rhetƑ elTĂĄrolóållapot: aktĂ­vTĂĄrolóållapot: megsemmisĂ­tveTĂĄrolóållapot: exportĂĄlvaTĂĄrolóållapot: 2. szintƱ ARC eszközTĂĄrolóållapot: potenciĂĄlisan aktĂ­vTĂĄrolóållapot: lefoglalva a meleg tartalĂ©khozTĂĄrolóållapot: nem Ă©rhetƑ elTĂĄrolóållapot: elƑkĂ©szĂ­tetlenA lehetsĂ©ges argumentumok:A lehetsĂ©ges parancsok:A lehetsĂ©ges eszközök:A lehetsĂ©ges fĂĄjlok:A lehetsĂ©ges partĂ­ciĂłk:A lehetsĂ©ges dolgok:Az elƑtag nincs megadva (hasznĂĄlja a -p kapcsolĂłt).A regulĂĄris kifejezĂ©s tĂșl korĂĄn vĂ©get Ă©rtElƑkĂ©szĂ­ti a hĂĄlĂłzati GRUB rendszerindĂ­tĂł lemezkĂ©pet a hĂĄlĂłzati_könyvtĂĄr/alkönyvtĂĄr helyen, feltĂ©telezve, hogy a hĂĄlĂłzati_könyvtĂĄr a TFTP gyökere.Nyomjon meg egy billentyƱt a folytatĂĄshoz
Nyomjon meg egy billentyƱt az xnu indĂ­tĂĄsĂĄhozNyomja meg az Enter billentyƱt a kijelölt rendszer indĂ­tĂĄsĂĄhoz, az „e” billentyƱt a parancsok szerkesztĂ©sĂ©hez indĂ­tĂĄs elƑtt, vagy a „c” billentyƱt a parancssor elĂ©rĂ©sĂ©hez.Nyomja meg az Enter billentyƱt a kijelölt rendszer indĂ­tĂĄsĂĄhoz, az „e” billentyƱt a parancsok szerkesztĂ©sĂ©hez indĂ­tĂĄs elƑtt, vagy a „c” billentyƱt a parancssor elĂ©rĂ©sĂ©hez. Az ESC visszaviszi az elƑzƑ menĂŒbe.MemĂłria-informĂĄciĂłk kiĂ­rĂĄsa.ZFS informĂĄciĂłk kiĂ­rĂĄsa az ESZKÖZRƐL.A ZFS-BOOTFSOBJ kiĂ­rĂĄsa vagy tĂĄrolĂĄs a VÁLTOZÓBANBlokklista kiĂ­rĂĄsa.Blokkargumentum kiĂ­rĂĄsa Ă©s vĂ©grehajtĂĄsa.VisszakövetĂ©s kiĂ­rĂĄsa.MeghajtĂł azonosĂ­tĂłjĂĄnak Ă©s beĂĄllĂ­tĂĄsainak kiĂ­rĂĄsa.MĂ©retek kiĂ­rĂĄsa emberek ĂĄltal olvashatĂł formĂĄtumban.Eszköz-informĂĄciĂłk megvizsgĂĄlĂĄsa egy adott Ăștvonalhoz (vagy eszközhöz, ha a -d kapcsolĂł meg van adva).magindĂ­tĂĄsi tĂĄblĂĄzatokat tartĂł RAMfirmware kĂłdot tartĂł RAMRAM foglalat szĂĄm: %d REGKIF SZÖVEGROM kĂ©p meg van adva.16-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a CÍMRƐL.16-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a PORTRÓL.32-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a CÍMRƐL.32-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a PORTRÓL.8-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a CÍMRƐL.8-bites Ă©rtĂ©k olvasĂĄsa a PORTRÓL.Csak HOSSZ bĂĄjt beolvasĂĄsa.ÚjraindĂ­tĂĄs meghiĂșsultÚjraindĂ­tĂĄs a firmware beĂĄllĂ­tĂł menĂŒbe.A szĂĄmĂ­tĂłgĂ©p ĂșjraindĂ­tĂĄsa.JelszĂł Ășjra megadĂĄsa: %x regisztere ennek: %x:%02x.%x = %x A regulĂĄris kifejezĂ©s tĂșl nagyA NYILVÁNOS_KULCS_AZONOSÍTÓ eltĂĄvolĂ­tĂĄsa a megbĂ­zhatĂł kulcsok közĂŒl.Egy DNS kiszolgĂĄlĂł eltĂĄvolĂ­tĂĄsaEgy modul eltĂĄvolĂ­tĂĄsa.Egy környezeti vĂĄltozĂł eltĂĄvolĂ­tĂĄsa.MemĂłriaterĂŒletek eltĂĄvolĂ­tĂĄsa a megadott tartomĂĄnybĂłl.Apple .disk_label lĂ©trehozĂĄsa.A hibĂĄk itt jelenthetƑk: %s. A hibĂĄkat ide jelentse: .Egy soros terminĂĄl lett kĂ©rve, de a GRUB_SERIAL_COMMAND nincs megadva. Az alapĂ©rtelmezett paramĂ©terek lesznek hasznĂĄlva.Minden tĂĄrsĂ­tĂĄs visszaĂĄllĂ­tĂĄsa az alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©kekre.EszközinformĂĄciĂłk lekĂ©rĂ©se.VisszatĂ©rĂ©s egy fĂŒggvĂ©nybƑl.VisszatĂ©rĂ©s az IEEE1275 prompthoz.A „gdb %s %d” futtatĂĄsa, Ă©s az ARGS.HOLD beĂĄllĂ­tĂĄsa nullĂĄra. A „go” futtatĂĄsa a GRUB folytatĂĄsĂĄhoz.MPRÖVIDNÉVRÖVIDNÉV KÁRTYA CÍM [HARDVERCÍM]RÖVIDNÉV NET [CSATOLÓ| gw ÁTJÁRÓ]MÉRETFORRÁS|-u UUID|-a|-bSZÖVEGSZÖVEG 
SzombatBeolvasott Ă©rtĂ©k mentĂ©se a VÁLTOZÓNÉV vĂĄltozĂłba.VĂĄltozĂłk mentĂ©se a környezeti blokkfĂĄjlba.A vilĂĄg ĂŒdvözlĂ©se.A(z) „%s” parancsfĂĄjl nem tartalmaz parancsokat Ă©s semmit sem fog csinĂĄlni Eszközök keresĂ©se UUID alapjĂĄn. Ha a VÁLTOZÓ meg van adva, akkor az elsƑkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl a vĂĄltozĂłba.Eszközök keresĂ©se fĂĄjl alapjĂĄn.Eszközök keresĂ©se fĂĄjlrendszer-UUID alapjĂĄn.Eszközök keresĂ©se fĂĄjlrendszercĂ­mke alapjĂĄn.Eszközök keresĂ©se fĂĄjl, fĂĄjlrendszercĂ­mke vagy fĂĄjlrendszer-UUID alapjĂĄn. Ha a --set meg van adva, akkor az elsƑkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl egy vĂĄltozĂłba. Ha nincs megadva vĂĄltozĂłnĂ©v, akkor a „root” lesz hasznĂĄlva.Eszközök keresĂ©se fĂĄjl alapjĂĄn. Ha a VÁLTOZÓ meg van adva, akkor az elsƑkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl a vĂĄltozĂłba.Eszközök keresĂ©se cĂ­mke alapjĂĄn. Ha a VÁLTOZÓ meg van adva, akkor az elsƑkĂ©nt megtalĂĄlt eszköz bekerĂŒl a vĂĄltozĂłba.A(z) %llu szektort a(z) „%s” raid-vezĂ©rlƑ mĂĄr hasznĂĄlja, elkerĂŒlĂ©s. KĂ©rje meg a gyĂĄrtĂłt, hogy ne tĂĄroljon adatokat az MBR rĂ©sben.A(z) %llu szektort a(z) „%s” program mĂĄr hasznĂĄlja, elkerĂŒlĂ©s. Ez a szoftver indĂ­tĂĄsi vagy egyĂ©b problĂ©mĂĄkat okozhat a jövƑben. KĂ©rje meg a szerzƑit, hogy ne tĂĄroljanak adatokat az indĂ­tĂĄsi sĂĄvban.Eszköz kivĂĄlasztĂĄsa a buszon lĂ©vƑ pozĂ­ciĂłja alapjĂĄn.Eszköz kivĂĄlasztĂĄsa gyĂĄrtĂł Ă©s eszközazonosĂ­tĂłk alapjĂĄn.SpeciĂĄlis energiakezelĂ©s (APM) beĂĄllĂ­tĂĄsa (1=alacsony, 
, 254=magas, 255=ki).Automatikus zajkezelĂ©s (AAM) beĂĄllĂ­tĂĄsa (0=ki, 128=csendes, 
, 254=gyors).Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT OEMID-jĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa.Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT OEMTABLE ID-jĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa.Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT OEMTABLE revĂ­ziĂłjĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa.A „hidden” jelzƑ beĂĄllĂ­tĂĄsa a partĂ­ciĂłtĂ­pusbanVĂĄltozĂł beĂĄllĂ­tĂĄsa a visszatĂ©rĂ©si Ă©rtĂ©kre.VĂĄltozĂł beĂĄllĂ­tĂĄsa az elsƑ megtalĂĄlt eszközhöz.Egy környezeti vĂĄltozĂł beĂĄllĂ­tĂĄsa.HĂĄttĂ©rszĂ­n beĂĄllĂ­tĂĄsa az aktĂ­v terminĂĄlhoz.Bit beĂĄllĂ­tĂĄsa a CMOS BÁJT:BIT helyĂ©n.Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT lĂ©trehozĂł mezƑjĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsa.Az RSDP, XSDT Ă©s RSDT lĂ©trehozĂł revĂ­ziĂłjĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa.HibakeresĂ©si környezeti vĂĄltozĂł beĂĄllĂ­tĂĄsa.MeghajtĂł alvĂł mĂłdba ĂĄllĂ­tĂĄsa.MeghajtĂł kĂ©szenlĂ©ti mĂłdba ĂĄllĂ­tĂĄsa.Helyzeti paramĂ©terek beĂĄllĂ­tĂĄsa.GyökĂ©reszköz beĂĄllĂ­tĂĄsa.KĂ©szenlĂ©ti idƑkorlĂĄt beĂĄllĂ­tĂĄsa (0=ki, 1=5mp, 2=10mp, 
, 240=20p, 241=30p, 
).A TERM terminfo tĂ­pusĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa a TÍPUSRA. Az alapfrekvencia beĂĄllĂ­tĂĄsa.A GRUB alapĂ©rtelmezett rendszerindĂ­tĂĄsi menĂŒbejegyzĂ©sĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsa, kizĂĄrĂłlag a következƑ rendszerindĂ­tĂĄshoz.A GRUB alapĂ©rtelmezett rendszerindĂ­tĂĄsi menĂŒbejegyzĂ©sĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsa.A soros port cĂ­mĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsa.A soros port paritĂĄsĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa.A soros port sebessĂ©gĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsa.A soros port stop bitjeinek beĂĄllĂ­tĂĄsa.A soros port szĂłhosszĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa.A soros egysĂ©g beĂĄllĂ­tĂĄsa.KĂ©pfĂĄjlok beĂĄllĂ­tĂĄsa az ESZKÖZRƐL törtĂ©nƑ rendszerindĂ­tĂĄshoz. Ezt a programot ĂĄltalĂĄban nem kell közvetlenĂŒl futtatnia. HasznĂĄlja a grub-install parancsot helyette.A felhasznĂĄlĂł jelszavĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa (PBKDF2). A felhasznĂĄlĂł jelszavĂĄnak (egyszerƱ szöveg) beĂĄllĂ­tĂĄsa. Nem ajĂĄnlott Ă©s nem biztonsĂĄgos.VĂĄltozĂł beĂĄllĂ­tĂĄsa felhasznĂĄlĂłi bemenettel.VĂĄltozĂłk beĂĄllĂ­tĂĄsa.A GRUB_TIMEOUT beĂĄllĂ­tĂĄsa egy nem nulla Ă©rtĂ©kre, ha a beĂĄllĂ­tott GRUB_HIDDEN_TIMEOUT többĂ© nem tĂĄmogatott.PartĂ­ciĂłtĂ­pus beĂĄllĂ­tĂĄsa 0x%x Ă©rtĂ©kre Helyzeti paramĂ©terek eltolĂĄsa.ACPI informĂĄciĂł megjelenĂ­tĂ©se.APM-informĂĄciĂłk megjelenĂ­tĂ©se.CBMEM konzoltartalom megjelenĂ­tĂ©se.SĂșgĂłĂŒzenet megjelenĂ­tĂ©se.HosszĂș lista megjelenĂ­tĂ©se rĂ©szletesebb informĂĄciĂłkkal.RendszerindĂ­tĂĄs idejƱ statisztika megjelenĂ­tĂ©se.A FÁJL tartalmĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se hexadecimĂĄlisan.A magindĂ­tĂĄs rendszerindĂ­tĂĄs idejƱ statisztikĂĄjĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.Betöltött modulok megjelenĂ­tĂ©se.MemĂłriatartalmak megjelenĂ­tĂ©se.Az ATA IDENTIFY szektor nyers tartalmĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.Egy fĂĄjl vagy a memĂłria nyers tartalmĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.A CMOS tartalom nyers kiĂ­rĂĄsĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.A PCI beĂĄllĂ­tĂĄsi tĂ©r nyers kiĂ­rĂĄsĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.FĂĄjl tartalmĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.Az aktuĂĄlis tĂĄrsĂ­tĂĄsok megjelenĂ­tĂ©se.A megbĂ­zhatĂł kulcsok listĂĄjĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se.Ezen ĂŒzenet megjelenĂ­tĂ©se.Csak az 1-es verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok megjelenĂ­tĂ©se.Csak a 2-es Ă©s 3-as verziĂłjĂș tĂĄblĂĄzatok megjelenĂ­tĂ©se.LeĂĄllĂ­tĂĄs meghiĂșsultÖrökölt grub „initrd” parancs szimulĂĄlĂĄsaÖrökölt grub „kernel” parancs szimulĂĄlĂĄsaÖrökölt grub „modulenounzip” parancs szimulĂĄlĂĄsaÖrökölt grub „password” parancs szimulĂĄlĂĄsaÖrökölt grub „password” parancs szimulĂĄlĂĄsa menĂŒbejegyzĂ©s mĂłdbanN bĂĄjt ĂĄtugrĂĄsa a kimeneti fĂĄjlbĂłl.EltolĂĄsbĂĄjtok kihagyĂĄsa a fĂĄjl kezdetĂ©tƑl.A környezetfĂĄjl alĂĄĂ­rĂĄs-ellenƑrzĂ©sĂ©nek kihagyĂĄsa.A nyilvĂĄnos kulcsfĂĄjl alĂĄĂ­rĂĄs-ellenƑrzĂ©sĂ©nek kihagyĂĄsa.A(z) %d. tĂĄrolĂłhely nyitva NĂ©hĂĄny Hurd dolog talĂĄlhatĂł, de nem elegendƑ a rendszerindĂ­tĂĄshoz.ElnĂ©zĂ©st, nincs elĂ©rhetƑ parttool ehhez: %s FĂĄjlnĂ©v megadĂĄsa.HasznĂĄlandĂł hash megadĂĄsa.Adjon meg legalĂĄbb egy betöltendƑ betƱkĂ©szletfĂĄjlt.MĂ©ret meghatĂĄrozĂĄsa minden olvasĂĄsi mƱveletnĂ©lA bemeneti fĂĄjlok szĂĄmĂĄnak megadĂĄsa.SebessĂ©g: %s GDB csonk indĂ­tĂĄsa a megadott portonGDB csonk leĂĄllĂ­tĂĄsaA(z) „%s” tĂĄrolĂł-informĂĄciĂłi nem tartalmaznak tĂ­pustA(z) „%s” tĂĄrolĂł-informĂĄciĂłi nem jeleznek sem egyszerƱ partĂ­ciĂłt, sem egyszerƱ lemeztAz egyezƑ komponens SZÁM tĂĄrolĂĄsa a VÁLTOZÓNÉVBEN.SikerĂŒltVasĂĄrnapNormĂĄl kimenet elnyomĂĄsa (a figyelmeztetĂ©sek maradnak).ÁtvĂĄltĂĄs natĂ­v lemezmeghajtĂłkra. Ha nincs modul megadva, az alapĂ©rtelmezett beĂĄllĂ­tĂĄs (pata,ahci,usbms,ohci,uhci,ehci) lesz hasznĂĄlvaSzintaktikai hiba a(z) %u. sorban Szintaktikai hibĂĄk talĂĄlhatĂłk az elƑállĂ­tott GRUB beĂĄllĂ­tĂłfĂĄjlban. GyƑzƑdjön meg arrĂłl, hogy nincsenek hibĂĄk a /etc/default/grub Ă©s a /etc/grub.d/* fĂĄjlokban, vagy kĂŒldjön egy hibajelentĂ©st a(z) %s fĂĄjllal mellĂ©kelve.RendszerkezelƑ buszvezĂ©rlƑ I/O tĂ©r van itt: 0x%x TCÉLTÉMÁKA cĂ©lformĂĄtum nincs megadva (hasznĂĄlja a -O kapcsolĂłt).A terminĂĄlnak adott geometriĂĄja van.A terminĂĄl csak ASCII [alapĂ©rtelmezett].A terminĂĄl logikai sorrendƱ UTF-8.A terminĂĄl vizuĂĄlis sorrendƱ UTF-8.USB-tĂĄmogatĂĄs tesztelĂ©se.Bit tesztelĂ©se a CMOS BÁJT:BIT helyĂ©n.FĂĄjl olvasĂĄsi sebessĂ©gĂ©nek tesztelĂ©se.Annak tesztelĂ©se, hogy a REGKIF illeszkedik-e a SZÖVEGRE.Videoalrendszer tesztelĂ©se SzxM mĂłdban.Videoalrendszer tesztelĂ©se.Csak szöveg A fĂĄjlok teljesen egyformĂĄk. A kijelölt bejegyzĂ©s automatikusan elindul %d mĂĄsodperc mĂșlva.Ez a VDEV egy RAIDZ%llu Ez a VDEV egy tĂŒkörEzt a bejegyzĂ©st bĂĄrmely felhasznĂĄlĂł indĂ­thatja.Ez a GRUB_DEFAULT=saved beĂĄllĂ­tĂĄst igĂ©nyli a(z) %s/default/grub fĂĄjlban.\nCsĂŒtörtökTiBTiB/sKörnyezetblokk szerkesztĂ©sĂ©re szolgĂĄlĂł eszköz.Teljes flash mĂ©ret: %d B. ZĂĄrĂł visszaper64 bites UUID ĂĄtalakĂ­tĂĄsa XNU-hoz megfelelƑ formĂĄtumba. Ha a -l meg van adva, tartsa kisbetƱsen, ahogy a blkid elkĂ©szĂ­tette.Egy rendszer fĂĄjlnĂ©v ĂĄtalakĂ­tĂĄsa GRUB fĂĄjlnĂ©vre.A syslinux beĂĄllĂ­tĂĄs ĂĄtalakĂ­tĂĄsa GRUB beĂĄllĂ­tĂĄsra.A HALMAZ1 karakterek fordĂ­tĂĄsa HALMAZ2-re a SZÖVEGBEN.FordĂ­tĂĄs kisbetƱsre.FordĂ­tĂĄs nagybetƱsre.LefordĂ­tja a karakterlĂĄncot a jelenlegi beĂĄllĂ­tĂĄsokkal.TovĂĄbbi informĂĄciĂłkĂ©rt prĂłbĂĄlja a(z) „%s --help” vagy „%s --usage” parancsot. KeddFELHASZNÁLÓ JELSZÓFELHASZNÁLÓ PBKDF2_JELSZÓFELHASZNÁLÓNÉV[,FELHASZNÁLÓNÉV]UTF-8Nem lehet csövet lĂ©trehozni: %sNem lehet meghatĂĄrozni a platformot. HasznĂĄlja a --target kapcsolĂłt.Nem lehet elĂĄgazni: %sNem lehet megnyitni a folyamot innen: %s: %sNem lehet lekĂ©rni a tĂĄrolóållapototAdatok kibontĂĄsa.FĂĄjl kibontĂĄsa az ellenƑrzƑösszeg szĂĄmolĂĄsa elƑtt.Ismeretlen cĂ­mtĂ­pus: %d Ismeretlen parancs: „%s”. Ismeretlen tömörĂ­tĂ©si formĂĄtum: %sIsmeretlen kĂłdolĂĄsIsmeretlen extra argumentum: „%s”.Ismeretlen billentyƱzet vizsgĂĄlĂłkĂłd: 0x%02x Ismeretlen billentyƱzet vizsgĂĄlĂł azonosĂ­tĂł: %s Ismeretlen platform: „%s-%s”Ismeretlen rendszerhibaIsmeretlen videomĂłd Ismeretlen virtuĂĄlis eszköztĂ­pus: %s EFI-emulĂĄtor eltĂĄvolĂ­tĂĄsa a memĂłriĂĄbĂłl.PĂĄr nĂ©lkĂŒli ( vagy \(PĂĄr nĂ©lkĂŒli ) vagy \)PĂĄr nĂ©lkĂŒli [ vagy [^PĂĄr nĂ©lkĂŒli \{AzonosĂ­tatlan tömörĂ­tĂ©s: „%s”Ismeretlen „%s” kapcsolĂł\nAzonosĂ­tatlan tĂĄrolóållapotNem tĂĄmogatott cĂ­mtĂ­pus: %d Nem tĂĄmogatott kiterjedĂ©s specifikĂĄciĂł: %d Nem tĂĄmogatott hardvercĂ­m tĂ­pus: %d Nem tĂĄmogatott kĂ©pformĂĄtumNem tĂĄmogatott helyettesĂ­tĂ©si specifikĂĄciĂł: %d Nem tĂĄmogatott helyettesĂ­tĂ©si tĂ­pus: %d HasznĂĄlat:HasznĂĄlat: %s -o KIMENET CKBMAP_ARGUMENTUMOK
\nHasznĂĄlat: %s ESZKÖZ HasznĂĄlat: %s [BEFÁJL [KIFÁJL]] HasznĂĄlat: %s [KAPCSOLÓ] MENÜBEJEGYZÉS\nHasznĂĄlat: %s [KAPCSOLÓ]\nCD-ROM hasznĂĄlata gyökĂ©rkĂ©nt.GDB tĂĄvoli hibakeresƑ hasznĂĄlata DDB helyett.SZÖVEG hasznĂĄlata menĂŒbejegyzĂ©s törzskĂ©nt.BefordĂ­tott gyökĂ©reszköz hasznĂĄlata.Soros konzol hasznĂĄlata.A kiemelt elem kijelölĂ©sĂ©hez hasznĂĄlja a(z) %C Ă©s %C billentyƱket.VÁLTOZÓ CSATOLÓ SZÁM LEÍRÁSVÁLTOZÓNÉVA VDEV elemszĂĄm (%d) nem helyes %d VDEV elemszĂĄm: VDEV %d gyermekkel RĂ©szletes visszaszĂĄmlĂĄlĂĄs.LevĂĄlasztott alĂĄĂ­rĂĄs ellenƑrzĂ©se.%u.%u verziĂł 32-bit CS = 0x%x, hossz = 0x%x, eltolĂĄs = 0x%x 16-bit CS = 0x%x, hossz = 0x%x DS = 0x%x, hossz = 0x%x A virtuĂĄlis eszköz lefokozvaA virtuĂĄlis eszköz hibĂĄzottA virtuĂĄlis eszköz offlineA virtuĂĄlis eszköz onlineA virtuĂĄlis eszköz eltĂĄvolĂ­tvaFIGYELEM: nem lesz elĂ©rhetƑ konzol az OS-hezFIGYELMEZTETÉS: nem lett platform-specifikus telepĂ­tĂ©s vĂ©grehajtvaFIGYELEM: nem tĂĄmogatott betƱkĂ©szlet szolgĂĄltatĂĄs paramĂ©terek: %x SZÉLESSÉGxMAGASSÁG.VĂĄrakozĂĄs a megadott mĂĄsodpercig.VĂĄrakozĂĄs billentyƱnyomĂĄsra minden kimeneti sor utĂĄn.Figyelem:FigyelmeztetĂ©s: Ă©rvĂ©nytelen hĂĄttĂ©rszĂ­n: „%s” FigyelmeztetĂ©s: Ă©rvĂ©nytelen elƑtĂ©rszĂ­n: „%s” FigyelmeztetĂ©s: szintaktikai hiba (hiĂĄnyzĂł perjel) itt: „%s” SzerdaWindows NT/2000/XP (betöltƑ)Windows Vista/7 (betöltƑ)16-bites ÉRTÉK Ă­rĂĄsa a CÍMRE.16-bites ÉRTÉK Ă­rĂĄsa a PORTRA.32-bites ÉRTÉK Ă­rĂĄsa a CÍMRE.32-bites ÉRTÉK Ă­rĂĄsa a PORTRA.8-bites ÉRTÉK Ă­rĂĄsa a CÍMRE.8-bites ÉRTÉK Ă­rĂĄsa a PORTRA.KiĂ­rt SPD bĂĄjtok: %d B. Xen hypervisor, %s verziĂłYUV LegalĂĄbb egy parancsot meg kell adnia. KĂ©zzel kell majd beĂĄllĂ­tania a „SystemPartition” Ă©s az „OSLoader” Ă©rtĂ©kĂ©t.Egy hibĂĄt talĂĄltA beĂĄgyazĂĄsi terĂŒlete szokatlanul kicsi. A core.img nem fog belefĂ©rni.A xorriso nem tĂĄmogatja a „--grub2-boot-info” kapcsolĂłt. NĂ©hĂĄny funkciĂł le van tiltva. HasznĂĄlja a xorriso 1.2.9 vagy kĂ©sƑbbi verziĂłjĂĄt.A xorriso nem tĂĄmogatja a „--grub2-boot-info” kapcsolĂłt. A mag lemezkĂ©pe tĂșl nagy. A lemezkĂ©nt valĂł indĂ­tĂĄs le van tiltva. HasznĂĄlja a xorriso 1.2.9 vagy kĂ©sƑbbi verziĂłjĂĄt.[--append|--remove] [TERMINÁL1] [TERMINÁL2] 
[--force|--bpb] FÁJL[--md5] JELSZÓ [FÁJL][--no-mem-option] [--type=TÍPUS] FÁJL [ARG 
][-1|-2] [--exclude=TÁBLÁZAT1,TÁBLÁZAT2|--load-only=TÁBLÁZAT1,TÁBLÁZAT2] FÁJL1 [FÁJL2] [
][-c FÁJL [-p ELƐTAG]] [FÁJL1 [FÁJL2 
]][-d] ESZKÖZNÉV FÁJL.[-e|-n] SZÖVEG[-f FÁJL][-f FÁJL] [-s|--skip-sig] [vĂĄltozĂłnĂ©v_a_fehĂ©rlistĂĄhoz] [
][-f FÁJL] vĂĄltozĂłnĂ©v [
][-f|-l|-u|-s|-n] [--hint TIPP [--hint TIPP] 
] NÉV[-h|-p|-r] [FÁJL][-l] GRUBUUID [VÁLTOZÓNÉV][-l|-h|-a] [FÁJL 
][-m (stretch|normal)] FÁJL[-s POZÍCIÓ] [-d ESZKÖZ][-s POZÍCIÓ] [-d ESZKÖZ] [-v VÁLTOZÓ] REGISZTER[=ÉRTÉK[:MASZK]][-s MÉRET] FÁJLNÉV[-s|--skip-sig] FÁJL ALÁÍRÁS_FÁJL [NYILVÁNOS_KULCS_FÁJL][-s|--skip-sig] NYILVÁNOS_KULCS_FÁJL[CÍM|comEGYSÉG][,SEBESSÉG][ARG][KÁRTYA [HARDVERCÍM]][KÁRTYA][KVT][KÖRNYVÁLT=ÉRTÉK][KÖRNYVÁLT][GOMBNYOMÁS1] [GOMBNYOMÁS2] 
[HOSSZ][MODUL1 MODUL2 
][SZÁM:]VÁLTOZÓNÉV[SZÁM][KAPCSOLÓK
][KAPCSOLÓK][KAPCSOLÓK] LEMEZ[KAPCSOLÓK] FÁJL_VAGY_ESZKÖZ[KAPCSOLÓK] BETĆ°_FÁJLOK[KAPCSOLÓK] [HALMAZ1] [HALMAZ2] [SZÖVEG][KAPCSOLÓ] FORRÁS
[KAPCSOLÓ] [TELEPÍTÉSI_ESZKÖZ][KAPCSOLÓ]
 [MODULOK][KAPCSOLÓ]
 [ÚTVONAL|ESZKÖZ][KAPCSOLÓK][ÚTVONAL][MINTA 
][FELHASZNÁLÓLISTA][ÉRTÉK]
[SzxM[xD]][SzxM][[-a|-u|-v] [-g SzxM] TERM [TÍPUS]][[Ă©v-]hĂłnap-nap] [Ăłra:perc[:mĂĄsodperc]][busz]:[tĂĄrolĂłhely][.func][alapĂ©rtelmezett=%s][gyĂĄrtĂł]:[eszköz]A(z) „%s” tĂ©vesen van összeĂĄllĂ­tva: a kezdƑcĂ­me 0x%llx a 0x%llx helyett: ld.gold hiba?„%s” nem helyi lemeza „cryptomount” parancs meghiĂșsult: %sa „loopback” parancs meghiĂșsult: %saz „nvsetenv” meghiĂșsult. KĂ©zzel kell majd beĂĄllĂ­tania a „boot-device” vĂĄltozĂłt. Az IEEE1275 parancssorba gĂ©pelje be: %s az „obppath” nem talĂĄlhatĂł a(z) „%s” szĂŒlƑ könyvtĂĄraiban, nincs IEEE1275 nĂ©v felderĂ­tĂ©segy Ă©rtĂ©k hozzĂĄ lett rendelve a(z) „%s” argumentumhoz, miközben az nem igĂ©nyel argumentumothozzĂĄfĂ©rĂ©s megtagadvaJEGYZET rĂ©sz hozzĂĄadĂĄsa ennĂ©l: CHRP IEEE1275cĂ­ma cĂ­m nem talĂĄlhatĂłaz alloc-mem sikertelena feltĂ©telezett bemenet egy pxelinux konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl.a feltĂ©telezett bemenet egy syslinux konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl.a feltĂ©telezett bemenet egy isolinux konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl.kĂ­sĂ©rlet a titkosĂ­tott lemezre telepĂ­teni cryptodisk engedĂ©lyezĂ©s nĂ©lkĂŒl. ÁllĂ­tsa be „%s” Ă©rtĂ©kĂ©t a(z) „%s” fĂĄjlbankĂ­sĂ©rlet a(z) „%s” lemezen kĂ­vĂŒli olvasĂĄsĂĄra vagy Ă­rĂĄsrakĂ­sĂ©rlet a partĂ­ciĂłn kĂ­vĂŒli olvasĂĄsĂĄra vagy Ă­rĂĄsrakĂ­sĂ©rlet a fĂĄjl vĂ©gĂ©nek olvasĂĄsĂĄrakĂ­sĂ©rlet a fĂĄjlon kĂ­vĂŒli pozicionĂĄlĂĄsrakĂ­sĂ©rlet a(z) „%s” magkĂ©p beolvasĂĄsĂĄra a GRUB-bĂłlkĂ­sĂ©rlet a(z) „%s” magkĂ©p beolvasĂĄsĂĄra a GRUB-bĂłl ĂșjraelĂ©rhetƑ RAMelĂ©rhetƑ formĂĄtumok:elĂ©rhetƑ cĂ©lok:hibĂĄs alĂĄĂ­rĂĄsalap_cĂ­m = 0x%llx, hossz = 0x%llx, %s alap_cĂ­m = 0x%llx, hossz = 0x%llx, tĂ­pus = 0x%x a(z) %s bitmap fĂĄjl nem tĂĄmogatott formĂĄtumĂșbless a ppc-alapĂș mac-ekhezbless az x86-alapĂș mac-ekhezblocklist FÁJLa blokklistĂĄk nem teljeseka blokklistĂĄk Ă©rvĂ©nyteleneka blokkmĂ©ret nem oszthatĂł 512-velnem lehet megszakĂ­tani 0 ciklusta(z) „%s” nem tömörĂ­thetƑ ide: „%s”nem lehet meghatĂĄrozni a fĂĄjlrendszert ezen: %snem talĂĄlhatĂł a parancs: „%s”nem lehet csatolni a titkosĂ­tott „%s” kötetet: %s„%s” nem nyithatĂł meg: %snem lehet megnyitni a(z) %s fĂĄjlt, %d indexet: hiba %dnem lehet lekĂ©rni a blokklistĂĄkatnem lehet lekĂ©rni a blokklistĂĄkat: %snem lehet beĂĄllĂ­tani a(z) %dx%d betƱmĂ©retet: Freetype hiba %d: %sa rendszermagkĂ©p nem tömörĂ­thetƑa(z) „%s” nem mĂĄsolhatĂł ide: „%s”: %sa(z) „%s” nem törölhetƑ: %snem talĂĄlhatĂł az EFI könyvtĂĄrnem talĂĄlhatĂł GRUB meghajtĂł ehhez: %s. EllenƑrizze a device.map bejegyzĂ©seit.nem talĂĄlhatĂł eszköz ehhez: %s (a /dev csatolva van?)nem talĂĄlhatĂł a terĂŒleti beĂĄllĂ­tĂĄs: „%s”nem lehet a fordĂ­tĂł parancssort megszerezni a(z) „%s” Ăștvonalhoz: %snem hozhatĂł lĂ©tre ĂĄtmeneti könyvtĂĄr: %snem hozhatĂł lĂ©tre ĂĄtmeneti fĂĄjl: %sa(z) „%s” OS fĂĄjl nem nyithatĂł meg: %s„%s” nem nyithatĂł meg: %snem nyithatĂł meg a(z) „%s” konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl: %sa(z) „%s” könyvtĂĄr nem nyithatĂł meg: %s„%s” nem olvashatĂł be megfelelƑen„%s” nem olvashatĂł: %snem lehet ĂĄtnevezni a(z) %s fĂĄjlt erre: %snem lehet visszaĂĄllĂ­tani az eredeti könyvtĂĄrat„%s” nem pozicionĂĄlhatĂł: %snem lehet elĂ©rni: „%s”: %snem lehet Ă­rni a CD-ROM-ra„%s” nem Ă­rhatĂł: %snem lehet Ă­rni a szabvĂĄnyos kimenetre: %snem talĂĄlhatĂł kĂĄrtyacat FÁJLaz ellenƑrzƑösszeg ellenƑrzĂ©s meghiĂșsulta magkĂ©phez hasznĂĄlt tömörĂ­tĂ©s kivĂĄlasztĂĄsacmp FÁJL HELYIcomEGYSÉG[,SEBESSÉG]összehasonlĂ­tĂĄsi hiba a(z) %llu eltolĂĄsnĂĄlGRUB fĂĄjlok tömörĂ­tĂ©se [opcionĂĄlis]kapcsolat visszautasĂ­tvakapcsolati idƑtĂșllĂ©pĂ©sĂĄtalakĂ­tĂĄs fĂ©lkövĂ©r betƱrea magkĂ©p tĂșl nagy (0x%x > 0x%x)a core.img verziĂł nem megfelelƑ%s automatikus beĂĄllĂ­tĂĄsa nem sikerĂŒltnem talĂĄlhatĂł az IEEE1275 eszköz Ăștvonala ehhez: %s. KĂ©zzel kell majd beĂĄllĂ­tania a „boot-device” vĂĄltozĂłt.nem talĂĄlhatĂł a többeszközös fĂĄjlrendszer egy szĂŒksĂ©ges tageszközenem talĂĄlhatĂł geli fogyasztĂłnem talĂĄlhatĂł geom „part” osztĂĄlya geom megnyitĂĄsa nem sikerĂŒltaz ELI metaadatok olvasĂĄsa nem sikerĂŒltaz UUID lekĂ©rĂ©se nem sikerĂŒlta geli UUID lekĂ©rĂ©se nem sikerĂŒltnem sikerĂŒlt lekĂ©rni a vĂ©letlen adatokatnem sikerĂŒlt vĂ©letlen adatokat lekĂ©rni a sĂłhoznem sikerĂŒlt elkĂŒldeni a hĂĄlĂłzati csomagotcp FÁJL HELYIcrc FÁJLkriptogrĂĄfiai hibaszĂĄm %da syslinux aktuĂĄlis könyvtĂĄra [alapĂ©rtelmezetten a bemeneti fĂĄjl szĂŒlƑkönyvtĂĄra].a syslinux aktuĂĄlis könyvtĂĄra, ahogy futĂĄsi idƑben lĂĄthatĂł lesz [alapĂ©rtelmezetten a bemeneti fĂĄjl szĂŒlƑkönyvtĂĄra].cygwin_conv_path() sikerteleneszköztĂ©rkĂ©p törlĂ©se, ha az mĂĄr lĂ©tezika cĂ©l elĂ©rhetetlenaz eszközszĂĄm tĂșllĂ©pi a korlĂĄtotaz eszközfĂĄt meg kell adni (lĂĄsd „devicetree” parancs)javaslatok tiltĂĄsaa(z) „%s” lemez nem talĂĄlhatĂła lemez nem lĂ©tezik, Ă­gy visszatĂ©rĂ©s a(z) %s partĂ­ciĂłeszközrea hasznĂĄlandĂł lemezmodul (biosdisk vagy natĂ­v). Ez a lehetƑsĂ©g csak BIOS cĂ©lnĂĄl Ă©rhetƑ el.a lemezolvasĂĄs meghiĂșsul a(z) %lld eltolĂĄsnĂĄl, %lld hosszana diskboot.img mĂ©rete %u bĂĄjt kell legyenne telepĂ­tsen indĂ­tĂłszektortne vizsgĂĄlja a fĂĄjlrendszereket az ESZKÖZÖNa tartomĂĄnynĂ©v komponens tĂșl hosszĂșne frissĂ­tse a LED ĂĄllapototne frissĂ­tse a „boot-device”/„Boot*” NVRAM vĂĄltozĂłkat. Ez a lehetƑsĂ©g csak EFI Ă©s IEEE1275 cĂ©loknĂĄl Ă©rhetƑ el.kĂ©szbeĂĄgyazott FÁJL mint memĂłrialemez-kĂ©p MagĂĄba foglalja a „-p (memdisk)/boot/grub” parancsot Ă©s felĂŒlbĂ­rĂĄl minden korĂĄbban megadott elƑtagot, de maga az elƑtag felĂŒlbĂ­rĂĄlhatĂł a kĂ©sƑbbi kapcsolĂłkkalbeĂĄgyazott FÁJL mint egy korai beĂĄllĂ­tĂĄsbeĂĄgyazott FÁJL mint nyilvĂĄnos kulcs az alĂĄĂ­rĂĄs-ellenƑrzĂ©sheza beĂĄgyazĂĄs nem lehetsĂ©ges, noha ez szĂŒksĂ©ges a RAID Ă©s LVM telepĂ­tĂ©sheza beĂĄgyazĂĄs nem lehetsĂ©ges, noha ez szĂŒksĂ©ges a lemezek közti telepĂ­tĂ©shezARCS (big-endian mips gĂ©pek, fƑleg SGI) rendszerindĂ­tĂĄs engedĂ©lyezĂ©se. Letiltja a HFS+, APM, sparc64 Ă©s a lemezkĂ©pkĂ©nt valĂł rendszerindĂ­tĂĄst az i386-pc esetĂ©nsparc rendszerindĂ­tĂĄs engedĂ©lyezĂ©se. Letiltja a HFS+, APM, ARCS Ă©s a lemezkĂ©pkĂ©nt valĂł rendszerindĂ­tĂĄst az i386-pc esetĂ©n%s tĂĄmogatĂĄs engedĂ©lyezĂ©se
enter: indĂ­tĂĄs, „e”: beĂĄllĂ­tĂĄsok, „c”: parancssora környezetblokk tĂșl kicsihiba: %s. a GRUB lemezkĂ©pek elvĂĄrĂĄsa a KVT/%s könyvtĂĄrban a(z) %s könyvtĂĄr helyetta GRUB ĂĄtmĂĄsolĂĄsa nem sikerĂŒlt a PReP partĂ­ciĂłraaz FDT elĂ©rĂ©se sikertelen„%s” egyszerƱsĂ­tett ĂștvonalĂĄnak lekĂ©rĂ©se sikertelena magkĂ©p szektorainak beolvasĂĄsa meghiĂșsulta 0x%llx szektor olvasĂĄsi hiba innen: „%s”nem sikerĂŒlt a jelszĂł olvasĂĄsaa 0x%llx szektor Ă­rĂĄsi hiba ide: „%s”hamishibĂĄs RAM (BadRAM)a(z) „%s” fĂĄjl tĂșl nagya(z) „%s” fĂĄjl nem talĂĄlhatĂłfĂĄjlnĂ©vnek kellett volna következniefĂĄjlnĂ©vnek vagy ĂŒtemnek Ă©s hangjegynek kellett volna következniea(z) „%s” fĂĄjlrendszer nem tĂĄmogatja a cĂ­mkĂ©keta(z) „%s” fĂĄjlrendszer nem tĂĄmogatja a blokklistĂĄkata(z) %s fĂĄjlrendszere sem HFS, sem HFS+a firmware lemezkĂ©p tĂșl nagyautomatikus javaslat erƑltetĂ©senĂ©gy argumentumot kell megadnia free-mem sikertelenAz fwstart.img nem egyezik az ismert jĂł verziĂłval. FolytatĂĄs csak sajĂĄt felelƑssĂ©gre.egy kĂ©p elƑállĂ­tĂĄsa FORMÁTUMBANrövid hasznĂĄlati utasĂ­tĂĄs megjelenĂ­tĂ©seezen sĂșgĂłlista megjelenĂ­tĂ©sea megadott argumentum egy rendszereszköz, nem egy Ăștvonala grub-mkimage XZ tĂĄmogatĂĄs nĂ©lkĂŒl lett lefordĂ­tvagrub>szĂŒnet MP mĂĄsodpercre (alapĂ©rtelmezetten 3600)hex FÁJLbitmap strikes mellƑzĂ©se betöltĂ©skorhibĂĄs terminĂĄl dimenziĂł specifikĂĄciĂłaz initrd mĂĄr be van töltveBETĆ°K telepĂ­tĂ©se [alapĂ©rtelmezett=%s]a GRUB telepĂ­tĂ©se a CÉL platformhoz [alapĂ©rtelmezett=%s]; elĂ©rhetƑ cĂ©lok: %sa GRUB lemezkĂ©pek telepĂ­tĂ©se a KVT/%s könyvtĂĄrba a(z) %s könyvtĂĄr helyettTÉMÁK telepĂ­tĂ©se [alapĂ©rtelmezett=%s]a telepĂ­tĂ©si eszköz nincs megadvatelepĂ­tĂ©s akkor is, ha problĂ©mĂĄk Ă©szlelhetƑkcsak a TERÜLETI_BEÁLLÍTÁSOK telepĂ­tĂ©se [alapĂ©rtelmezett=összes]csak a MODULOK Ă©s azok fĂŒggƑsĂ©geinek telepĂ­tĂ©se [alapĂ©rtelmezett=összes]az interpret nem tĂĄmogatottĂ©rvĂ©nytelen PBKDF2 jelszóérvĂ©nytelen architektĂșra-fĂŒggƑ ELF varĂĄzslatĂ©rvĂ©nytelen architektĂșra-fĂŒggetlen ELF varĂĄzslatĂ©rvĂ©nytelen argumentumĂ©rvĂ©nytelen blokkmĂ©retĂ©rvĂ©nytelen szĂ­nspecifikĂĄciĂł: „%sâ€Ă©rvĂ©nytelen eszközfaĂ©rvĂ©nytelen környezetblokkĂ©rvĂ©nytelen fĂĄjlnĂ©v: „%sâ€Ă©rvĂ©nytelen betƱtartomĂĄnyĂ©rvĂ©nytelen sorformĂĄtum: %sĂ©rvĂ©nytelen modinfo fĂĄjl: „%sâ€Ă©rvĂ©nytelen %s paramĂ©terĂ©rvĂ©nytelen ugrĂĄsi Ă©rtĂ©k: %lldĂ©rvĂ©nytelen vĂĄltozĂłnĂ©v: „%sâ€Ă©rvĂ©nytelen videomĂłd meghatĂĄrozĂĄs: „%sâ€Ă©rvĂ©nytelen zImageĂ©rvĂ©nytelen nulla blokkmĂ©retioctl GET_ARRAY_INFO hiba: %sioctl GET_DISK_INFO hiba: %sioctl RAID_VERSION hiba: %sa rendszermagkĂ©p tĂșl nagy (0x%x > 0x%x)hĂĄlĂłzati cĂ­mek felsorolĂĄsahĂĄlĂłzati kĂĄrtyĂĄk felsorolĂĄsahĂĄlĂłzati utak felsorolĂĄsals ÚTVONALaz lzop fĂĄjl sĂ©rĂŒlta meghajtĂł indĂ­thatĂłvĂĄ tĂ©tele floppykĂ©nt (fdX eszközök esetĂ©n alapĂ©rtelmezett). Egyes BIOS-okkal lehet, hogy nem mƱködik.hiĂĄnyzĂł „%c” szimbĂłlumhiĂĄnyzĂł kötelezƑ kapcsolĂł ehhez: „%s”a(z) „%s” modul nincs betöltvea modul nincs betöltvenĂ©vegy kĂ©pfĂĄjl Ă©s egy csatolĂĄsi pont szĂŒksĂ©gesnem talĂĄlhatĂł APMnem talĂĄlhatĂł DHCP informĂĄciĂłnem talĂĄlhatĂł %d DHCP kapcsolĂłnem talĂĄlhatĂłk DHCP kapcsolĂłknem talĂĄlhatĂł DNS rekordnem Ă©rkezett DNS vĂĄlasznincsenek beĂĄllĂ­tott DNS kiszolgĂĄlĂłknem Ă©rhetƑk el EFI rutinok a platformhoznem Ă©rhetƑk el EFI rutinok a BIOS mĂłdban valĂł futtatĂĄskornem Ă©rhetƑk el IEEE1275 rutinok a platformhoznem Ă©rhetƑk el SGI rutinok a platformhoznincs „/” az egyszerƱsĂ­tett fĂĄjlnĂ©vbennincs megadva parancsnem Ă©rhetƑ el tömörĂ­tĂ©s a platformhoznem Ă©rhetƑ el visszafejtƑ kulcsnem Ă©rhetƑ el tipp a platformhoz. Csökkentett teljesĂ­tmĂ©ny vĂĄrhatĂł.nincs adathordozĂł itt: „%s”nem talĂĄlhatĂł hĂĄlĂłzati kĂĄrtyanem Ă©rhetƑ el vĂ©letlen szĂĄm generĂĄtor az operĂĄciĂłs rendszerheznincs kiszolgĂĄlĂł megadvanincs ilyen partĂ­ciĂłnem talĂĄlhatĂł megfelelƑ videomĂłdnincs szimbĂłlumtĂĄblĂĄzatnincs megadva terminĂĄlnincs befejezƑ a magkĂ©pbena magfĂĄjlban nem szektorokhoz igazĂ­tott adatok talĂĄlhatĂłknem könyvtĂĄrnem elsƑdleges partĂ­ciĂłnem szabĂĄlyos fĂĄjlnincs a fĂŒggvĂ©nytörzsbenegy argumentumot kell megadnicsak ipv4csak ipv6mĂĄs szoftverek hasznĂĄljĂĄk a beĂĄgyazĂĄsi terĂŒletet, Ă©s nincs elĂ©g hely a core.img szĂĄmĂĄra. Az ilyen szoftverek gyakran oly mĂłdon prĂłbĂĄlnak adatokat tĂĄrolni, amely elkerĂŒli a felismerĂ©st. Azt javasoljuk, hogy nyomozza ki.nincs elĂ©g memĂłriaegy elƑállĂ­tott kĂ©p lĂ©trehozĂĄsa a FÁJLBA [alapĂ©rtelmezett=szabvĂĄnyos kimenet]a kimeneti fĂĄjlt meg kell adniaz elƑállĂ­tott beĂĄllĂ­tĂĄs kiĂ­rĂĄsa FÁJLBA [alapĂ©rtelmezett=szabvĂĄnyos kimenet]tĂșlcsordulĂĄs Ă©szlelhetƑa jelszavak nem egyeznekegy bootp automatikus beĂĄllĂ­tĂĄs vĂ©grehajtĂĄsaĂĄllandĂł RAMĂĄllandĂł RAM (örökölt)a(z) %s fizikai kötet nem talĂĄlhatĂłegyszerƱ lemezkĂ©p kernel nem tĂĄmogatott - fordĂ­tsa Ășjra engedĂ©lyezett CONFIG_(U)EFI_STUB hasznĂĄlatĂĄvala megadott MODULOK modulok elƑtöltĂ©seipv4 elƑnyben rĂ©szesĂ­tĂ©seipv6 elƑnyben rĂ©szesĂ­tĂ©setĂșl korai fĂĄjlvĂ©gtĂșl korai fĂĄjlvĂ©ge: %snyomja meg a CapsLock billentyƱtnyomja meg az Insert billentyƱtnyomja meg a NumLock billentyƱtnyomja meg a ScrollLock billentyƱtnyomja meg a SysRq billentyƱtnyomja meg a bal alt billentyƱtnyomja meg a bal ctrl billentyƱtnyomja meg a bal shift billentyƱtnyomja meg a jobb alt billentyƱtnyomja meg a jobb ctrl billentyƱtnyomja meg a jobb shift billentyƱtCÉL kiĂ­rĂĄsaa programverziĂł kiĂ­rĂĄsaa verziĂłinformĂĄciĂłk kiĂ­rĂĄsa Ă©s kilĂ©pĂ©sezen ĂŒzenet kiĂ­rĂĄsa Ă©s kilĂ©pĂ©srĂ©szletes ĂŒzenetek kiĂ­rĂĄsa.a(z) %08x nyilvĂĄnos kulcs nem talĂĄlhatĂłolvasĂĄsi hiba a(z) %llu eltolĂĄsnĂĄl: %sszöveg olvasĂĄsa FÁJLBÓL.relatĂ­v alkönyvtĂĄr a hĂĄlĂłzati kiszolgĂĄlĂłn0x%x ĂĄthelyezĂ©se mĂ©g nincs megvalĂłsĂ­tvafoglalt RAMDHCP kapcsolĂł lekĂ©rĂ©se Ă©s elmentĂ©se a VÁLTOZÓBA. Ha a VÁLTOZÓ -, akkor kiĂ­rja az Ă©rtĂ©ket.gyökĂ©rkönyvtĂĄr, ahogy futĂĄsi idƑben lĂĄthatĂł lesz [alapĂ©rtelmezett=/].a TFTP kiszolgĂĄlĂł gyökĂ©rkönyvtĂĄraa syslinux lemez gyökĂ©r könyvtĂĄra [alapĂ©rtelmezett=/].Ășthurok Ă©szlelhetƑROM lemezkĂ©pek mentĂ©se a KÖNYVTÁRBA [opcionĂĄlis]kimenet mentĂ©se FÁJLBA [szĂŒksĂ©ges]betƱkĂ©p index kivĂĄlasztĂĄsaaz elemek elvĂĄlasztĂĄsa a kimenetben ASCII NULL karakterekkela(z) „%s” soros port nem talĂĄlhatĂłset [NÉV=ÉRTÉK 
]capslock mĂłd beĂĄllĂ­tĂĄsabetƱemelkedĂ©s beĂĄllĂ­tĂĄsabetƱleszĂĄllĂ­tĂĄs beĂĄllĂ­tĂĄsabetƱcsalĂĄdnĂ©v beĂĄllĂ­tĂĄsabetƱtartomĂĄny beĂĄllĂ­tĂĄsabetƱmĂ©ret beĂĄllĂ­tĂĄsabemeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂ­tĂĄsa 32-bites rĂ©szhez.bemeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂ­tĂĄsa 64-bites rĂ©szhez.bemeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂ­tĂĄsa. Az alapĂ©rtelmezett: STDINbeszĂșrĂł mĂłd beĂĄllĂ­tĂĄsanumlock mĂłd beĂĄllĂ­tĂĄsakimeneti fĂĄjlnĂ©v beĂĄllĂ­tĂĄsa. Az alapĂ©rtelmezett az STDOUTszĂŒnet mĂłd beĂĄllĂ­tĂĄsaelƑtagkönyvtĂĄr beĂĄllĂ­tĂĄsascrolllock mĂłd beĂĄllĂ­tĂĄsacĂ­mke beĂĄllĂ­tĂĄsa a lĂ©trehozĂĄshoza program nevĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsamĂ©retstretch|normala(z) „%s” szimbĂłlum nem talĂĄlhatóåtmenetia(z) %s terminĂĄl nem talĂĄlhatĂł vagy nem kezeli a terminfoa(z) „%s” terminĂĄl nem talĂĄlhatĂła rendszerbetöltƑ AZONOSÍTÓJA. Ez a lehetƑsĂ©g csak EFI Ă©s Mac-ek esetĂ©n Ă©rhetƑ el.a PReP partĂ­ciĂł nem ĂŒres. Ha biztos benne, hogy azt szeretnĂ© hasznĂĄlni, futtassa a dd parancsot a törlĂ©sĂ©hez: „%s”a(z) „%s” argumentum egy egĂ©sz szĂĄmot igĂ©nyela vĂĄlasztott partĂ­ciĂł nem egy PReP partĂ­ciĂła(z) „%s” device.map bejegyzĂ©s Ă©rvĂ©nytelen. MellƑzĂ©s. JavĂ­tsa vagy törölje a device.map bejegyzĂ©st.a(z) %s meghajtĂł többször van megadva a(z) %s eszköztĂ©rkĂ©pena(z) „%s” eszköznĂ©v a device.map bejegyzĂ©sben Ă©rvĂ©nytelen. %s Ă©rtĂ©k hasznĂĄlata helyette. HasznĂĄlja a [hfc]d[0-9]* formĂĄt (pĂ©ldĂĄul „hd0” vagy „cd”).a magfĂĄjl elsƑ szektora nincs szektorokhoz igazĂ­tvaa telepĂ­tĂ©si eszköz eltĂĄvolĂ­thatĂł. Ez a lehetƑsĂ©g csak EFI esetĂ©n Ă©rhetƑ el.a 0x%x partĂ­ciĂłtĂ­pus nem Ă©rvĂ©nyesa magfĂĄjl szektorai tĂșlzottan töredezetteka(z) „%s” mĂ©rete nem %u„%s” mĂ©rete tĂșl nagya(z) „%s” mĂ©rete tĂșl kicsiez az ELF fĂĄjl nem a megfelelƑ tĂ­pusĂșez a GPT partĂ­ciĂłs cĂ­mke nem tartalmaz BIOS indĂ­tĂĄsi partĂ­ciĂłt, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©gesez az LDM nem rendelkezik beĂĄgyazott partĂ­ciĂłval, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©gesennek az msdos-stĂ­lusĂș partĂ­ciĂłs cĂ­mkĂ©nek nincs utĂł-MBR rĂ©se, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©geshĂĄrom argumentumot kell megadni„%s” megnyitĂĄsa tĂșllĂ©pte az idƑkorlĂĄtot„%s” olvasĂĄsa tĂșllĂ©pte az idƑkorlĂĄtotidƑtĂșllĂ©pĂ©s: nem sikerĂŒlt feloldani a hardvercĂ­meta szimbolikus linkek egymĂĄsba ĂĄgyazĂĄsa tĂșl mĂ©lya(z) „%s” fordĂ­tĂłnak a(z) „%s” ĂștvonalnĂĄl szĂĄmos nem kapcsolĂł szavai vannak, legalĂĄbb „%s” Ă©s „%s”a(z) „%s” fordĂ­tĂł a(z) „%s” ĂștvonalnĂĄl csak kapcsolĂłkat adott meg, nem talĂĄlhatĂł az eszközrĂ©sza fordĂ­tĂł parancssor ĂŒres a(z) „%s” ĂștvonalnĂĄlkĂ©t argumentumot kell megadnitĂ­pusnem azonosĂ­thatĂł a fĂĄjlrendszer ezen: %s, a biztonsĂĄgi ellenƑrzĂ©s nem hajthatĂł vĂ©greigazĂ­tatlan eszközmĂ©retvĂĄratlan EFI hibanem vĂĄrt fĂĄjlvĂ©geismeretlen argumentum: „%s”ismeretlen tömörĂ­tĂ©s: %dismeretlen eszköztĂ­pus: %sismeretlen fĂĄjlrendszera RAID eszköz fajtĂĄja ismeretlen: „%s”ismeretlen regulĂĄris kifejezĂ©s hibaismeretlen cĂ©lformĂĄtum: %sismeretlen cĂ©lformĂĄtum: %s ismeretlen terminfo tĂ­pus: „%s”azonosĂ­tatlan DHCP kapcsolĂłformĂĄtum specifikĂĄciĂł: „%s”azonosĂ­tatlan hĂĄlĂłzati cĂ­m: „%s”azonosĂ­tatlan hĂĄlĂłzati csatolĂł: „%s”azonosĂ­tatlan szĂĄmfeloldhatatlan cĂ­m: %sunset [NÉV 
]nem tĂĄmogatott %d HTTP hiba: %snem tĂĄmogatott HTTP vĂĄlasznem tĂĄmogatott RAID verziĂł: %d.%dnem tĂĄmogatott gzip formĂĄtumnem tĂĄmogatott platform: %snem tĂĄmogatott soros port folyamvezĂ©rlĂ©snem tĂĄmogatott soros port paritĂĄsnem tĂĄmogatott soros port sebessĂ©gnem tĂĄmogatott soros port stop bitszĂĄmnem tĂĄmogatott soros port szĂłhosszSZÍN hasznĂĄlata a hĂĄttĂ©rhezSZÍN hasznĂĄlata a cĂ­mkĂ©nĂ©lSZÍN hasznĂĄlata a cĂ­mke hĂĄtterĂ©nĂ©lSZÍN hasznĂĄlata a szöveghezKVT hasznĂĄlata az EFI rendszerpartĂ­ciĂł gyökerekĂ©nt.KVT hasznĂĄlat PPC MAC telepĂ­tĂ©snĂ©l.FÁJL hasznĂĄlata betƱkĂ©szletkĂ©nt (PF2).FÁJL hasznĂĄlata a cĂ­mke betƱkĂ©szletekĂ©nta FÁJL hasznĂĄlata memĂłrialemezkĂ©ntFÁJL hasznĂĄlata rendszerindĂ­tĂł kĂ©pkĂ©nt [alapĂ©rtelmezett=%s]FÁJL hasznĂĄlata magkĂ©pkĂ©nt [alapĂ©rtelmezett=%s]a FÁJL hasznĂĄlata eszköztĂ©rkĂ©pkĂ©nt [alapĂ©rtelmezĂ©s=%s]FÁJL hasznĂĄlata mint xorriso [opcionĂĄlis]a KVT könyvtĂĄrban lĂ©vƑ GRUB fĂĄjlok hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezĂ©s=%s]SZÖVEG hasznĂĄlata termĂ©knĂ©vkĂ©ntSZÖVEG hasznĂĄlata termĂ©kverziĂłkĂ©ntazonosĂ­tĂłfĂĄjl hasznĂĄlata akkor is, ha UUID Ă©rhetƑ ela KVT könyvtĂĄrban lĂ©vƑ lemezkĂ©pek Ă©s modulok hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezett=%s/]a KVT könyvtĂĄrban lĂ©vƑ tĂ©mĂĄk hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezett=%s]a KVT könyvtĂĄrban lĂ©vƑ fordĂ­tĂĄsok hasznĂĄlata [alapĂ©rtelmezett=%s]a(z) „%s” vĂĄltozĂł nincs beĂĄllĂ­tvavizuĂĄlis sorrendƱ UTF-8vĂĄrakozĂĄs, amĂ­g a hibakeresƑ csatolni fognem folytatom a blokklistĂĄkkalkimenet Ă­rĂĄsa FÁJLBA [alapĂ©rtelmezett=szabvĂĄnyos kimenet].hibĂĄs ELI varĂĄzslat vagy verziĂłxnu_uuid ESZKÖZaz xz fĂĄjl sĂ©rĂŒlt vagy nem tĂĄmogatott blokk kapcsolĂłknem törölheti ezt a cĂ­metelƑször a Xen hipervizort kell betöltenieelƑször a kernelt kell betölteniea BIOS indĂ­tĂĄsi partĂ­ciĂłja tĂșl kicsi, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©gesaz LDM beĂĄgyazott partĂ­ciĂłja tĂșl kicsi, a beĂĄgyazĂĄs nem lesz lehetsĂ©gesa core.img szokatlanul nagy. Nem fog befĂ©rni a beĂĄgyazĂĄsi terĂŒleterea beĂĄgyazĂĄsi terĂŒlete szokatlanul kicsi. A core.img nem fog belefĂ©rni.