??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 .....................................................................................................................................Ț•>0 $00 0L0M0g0|0 ƒ0€0 Ä0 Ń0‡Ț0f1.}1%Ź1Ò1ä1"ű1G2$c2 ˆ2–2/ł2ă2;3?3Z3l3„3š3«3&Ê3ń3:4"A46d4^›4ú45).5 X5de5,Ê5ś5261B64t6#©6bÍ607G7vf7"Ę7>8?8 O8p82ƒ8(¶8)ß8" 93,96`9—9š91Ç9#ù9!:4?:7t:.Ź:)Û:J;!P;r;%Ž;Ž;(Ì;ő;<'#<K<i<‡<‰<§<"«<4Î<= =$=3=B=)U=;=$»=2à=3>/G>/w>,§>Ô>+ï>?=:?<x?”?Í?Ô?3Ü?E@)V@5€@:¶@,ń@(AGA$aA†AA+œAFéA30B*dB"B5ČBèBïB C0)CZCrCzC‚C>ŠC&ÉC$đC3DYIDŁD&żDæD!ęD+E!KE#mE"‘EŽEÉEæEF#F 7FXFoF„F€F@ŽF,őF"G@GTGtG yG†GŠG „GÆGŚGíG# H1H#PH7tH!ŹH ÎH"ÙHüH"I=IT\I±I2ÁI,ôI*!J,LJyJ~J…J„JFŒJ$K(KCK\KEnKaŽK2MIMgM}MMBȘM@íM!.N PN%\N‚N-ŸNÍNáNùN O"OBO WOxO•O'ŻOŚOæOPP2PFP]PqP‚PŸPłPÆPäPìP, Q9QTQ jQxQ }Q‰QQ„Q*ÄQ!ïQ!R$3R$XR/}R6­R'äR; S>HS(‡S5°S-æS)T*>TsiTAĘTU4UNU _UlU*‰UŽUčU+ÀUìUțUV-V>V^VeVlV%rV$˜V7œVőV W#"W.FW+uW1ĄWÓWâWőW ęWX=XBXRXgX.X@°X ńX*ÿXF*YqY„Y0žY%ÏYDőYC:Z,~Z'«ZÓZëZțZ[)[.[5[:[A[G[c[,|[©[ ż[ à[í[ \*%\+P\&|\&Ł\Ê\qÚ\L]k]p][u]%Ń^.ś^"&_I_c_w_ˆ_Zœ_6ś_ .`L:`‡`Ą`Á`Ö`ò`aaH/axaa0„aÖaVĘaI4bV~bŐb3êb/cNcVc-rc c·cÖc.êcd;0d3ld/ d+Đd'üd#$eHehe„eR”eLçe 4f >fHfNfTfEVf)œf'Æfîf% g1g`Pg,±gȚgög% h.0h-_h-hq»h4-i bimiŒi5©iBßi"j1j BjNjfjƒj j”j!Èj-êjkA0k rk€k “k, kÍkákök; l"Gljjl(Őlțlem+m«m/Àm6đm*'n0Rn/ƒn<łn>đn,/o)\o>†o ĆoEæoE,pBrp(”p1Țp/q@qQqWoqGÇq+r#;r<_r4œr!Ńrór*s>s!^s6€s·s ŐsBös-9t!gt‰t$§t0Ìt;ęt99u-su#Ąu#ĆuIéu(3v\vwv(‹v(ŽvĘv$ęv "w.w+Lwxw“wšw*ĂwîwIxXxix„x,–xKĂx(y(8yDay4ŠyÛy'úyŻ"z9Òz) {+6{$b{&‡{ź{ćÄ{Ș|ż}WÄ}@~/]~%~"ł~,Ö~-%1)W+­Ä Ű䀀++€8W€€:„€2à€/C*U€*š*Ɓđ/‚0‚6‚==‚{‚&•‚Œ‚.ς]ț‚*\ƒ,‡ƒ)Žƒ)Țƒ"„7+„$c„!ˆ„2Ș„%ʄ$…(…0H…y…’…±…NÁ…S†d†+†«†%±† Ś†ùㆠʈ'țˆ&‰,/‰!\‰~‰Ž‰©‰GŠ8dŠ)Š!NJéŠ#‹V%‹!|‹,ž‹ ˋFì‹<3ŒCpŒ;ŽŒđŒ* *5`!r7”̍Iá3+ŽG_Ž…§Ž$-#R7v ź‰Œ?F†?ŸTߐF4‘<{‘kž‘=$’;b’«ž’EJ“}“”%”E”:Y”4””?ɔ) •<3•Dp•"”•&ە?ÿ•6?–/v–CŠ–Fê–A1—3s—g§—-˜(=˜3f˜!š˜6Œ˜ó˜'™9:™'t™œ™±™D”™ú™*ț™7)šašhš„š–ššš9»šKőš&A›Ih›6ț/é›8œ<Rœœ;źœ!êœN J[#Šʝ ӝ/ʝZ ž?hžLšžLőžCBŸ2†Ÿ"čŸ:ܟ J. Ay q» P-Ą?~ĄŸĄBÜĄą%ą#EąWią(Áąêąùą ŁU Ł/cŁ8“ŁRÌŁx€"˜€7»€*ó€,„:K„0†„0·„Jè„/3Š#cŠ4‡Š4ŒŠńŠ7 §C§`§&{§ą§OŽ§-š%2šXš.ršĄššš șš"Ćš*èš©&©%=©:c©-ž©,Ì©Vù©1PȘ ‚Ș<Ș-ÊȘ,űȘ=%«lc«Đ«1é«JŹ>fŹ1„ŹŚŹ ĘŹ"çŹ ­])­/‡­·­Ò­ï­mźrźHƒ°,Ì°ù°± '±TH±P±+î± Č+'ČSČPqČÂČ#ŚČûČł/łNł@hł4©ł Țł1ÿł1ŽEŽ]Ž1|ŽźŽ$ÉŽ&#.”R”m”$‡” Ź”%¶”;Ü”¶4¶L¶]¶c¶k¶t¶+Š¶P¶¶I·WQ·D©·Cî·T2ž_‡ž8çžY čUzč=ĐčYș=hș;Šș=âșƒ »M€»+ò»Œ7Œ SŒaŒ=~ŒŒŒÁŒ0ÇŒűŒ œ)œ"Gœ7jœąœ «œ”œ0œœ.îœ>Ÿ\ŸrŸ:ŸQÈŸGż:bżż°żËż#Ńż!őżÀÀ,ÀAÀ5aÀ\—ÀôÀA ÁhNÁ·Á"ŐÁ1űÁ4*Â^_ÂZŸÂAĂ4[Ă.Ă$żĂ,äĂ&Ä8Ä;ÄDÄ KÄYÄ.aÄ0Ä=ÁÄ#ÿÄ>#ĆbĆ rĆ“Ć/ČĆ=âĆ/ Æ0PƁƖ›Æ#2ÇVÇ^ÇßeÇ+EÉ4qÉ:ŠÉáÉùÉÊ7ÊlTÊbÁÊ $Ë]2Ë(Ë+čËćËüËÌ5ÌUÌppÌáÌęÌ?Í U͏aÍ[ń́MÎ*ÏÎ4úÎM/Ï }Ï1‹Ï6œÏôÏ*Đ:Đ9VАĐ6ŁĐ.ÚĐ* Ń&4Ń"[Ń~ŃŃžŃ ÏŃxÛŃhTÒœÒ ÏÒÚÒàÒèÒUìÒABÓ@„ÓEĆÓ. Ô+:ԘfÔ;ÿÔ';ŐcŐ0{Ő>ŹŐ,ëŐC֘\Ö3őÖ )Ś4ŚSŚAoŚ\±ŚŰ(ŰHŰ4`Ű"•Ű0žŰéŰ Ù>(Ù3gÙ"›ÙZŸÙÚ!)Ú KÚ>VÚ!•Ú·ÚŚÚIóÚ,=یjÛ<śÛ4ÜwSÜ3ËÜ#ÿÜ@#ĘGdĘBŹĘ2ïĘC"ȚYfȚNÀȚ;ß@KßTŒß3áßBàOXàIšà4òàF'á6ná„á*Ćá_đáPPâ5Ąâ,ŚâBă9Gă(ă&Șă2Ńă*ä2/äQbä$Žä*Ùäkć9pć$Șć3ÏćHæBLæXæYèæLBç<ç>ÌçS è=_è-è"Ëè3îè5"é!Xé1zé.Źé8Ûé4ê+Iêuê<Œê1Éê#ûê]ë}ë$’ë·ëFÎëQì=gì,„ìRÒìL%í+rí9žíśŰíDĐî0ï:Fï0ï<Čïïï đH)ńròj{òNæò55ó/kó9›óDŐó6ô(Qô.zô@©ô$êô!ő1ő(Kő!tő1–őNÈőRö jöc‹öIïö>9ś+xśG€ś"ìś/ű/?űoű>†űĆűÙűIíű7ù:QùŒù> ùxßù%XúS~úFÒúFû5`ûQ–û/èû,üREüE˜ü>Țü:ę_Xę&žę-ßę țd*țmț<ęțX:ÿ“ÿ2šÿ Íÿ]>áŽô:H2ùæ„UfŚ¶ł]Ÿ.ŻĘ’/@#pQ^›`LčgR<ę70ú‹Ń…ŸČäMi-šŸdĆ&ÖŐbíöuŚN "Û<Ï:a oșó±Òj56 ‹ Ô9h4*#–XkÉ<Š^țŽê'–ś5ő \‰œHƒż„*8âÀG7)a/T—ËCb›‘eïÀà•8)x‘&ű“nÒ}(Y3+hn„4žŒÆ€;î”ëçŃ+.}šAüj§6™%’sžc» OàÆe€wĆΊ4ÈNìDlùCšL=ôròE~œÜèíáÚd"s?·”șŽĂęéÊèŹ€-?üßòźtæā|XÚú~>G”Ă°ÌY/PĄl”98$­$ZŰź«V,‚ _êȘ;{ÉV˜ §™5š0W@!Fï=°äȗąv'  %ÎW‰©Pč,Izg-Ái‡_uß`·,žË… fąĘkÓ+„ÏO\ BZ ©öFv‚Žì(¶*çÛĐ. zÿéoˆă QÍ>ƒ$"cÇ“tq[Ș2œĐțÔSń6ÈJ7śÖdžy՝ŻȚń10{Ű9ȚTyëŹÙ3ž3Ÿ â&ł ŠûŒr(MJŁ ̐DÿÓ;:w«ŠÄŒ'ćóîż­I1![%#œmă€mpAÍćÙÊSqđÂÜK=RE•Á†±‡ˆU˜ûđűŁ1 BŒ» !ĄőK|2x)Űÿ$080àÿ)ÿÿÿÿ 1ÿÿÿÿ *This* tar defaults to: Report bugs to: %s or: ! Spawn a subshell ? Print this list [OPTION...] link to %s n name Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s) q Abort tar y or newline Continue operation unknown file type %s %.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter%s command failed%s home page: <%s> %s is not continued on this volume%s is possibly continued on this volume: header contains truncated name%s is the wrong size (%s != %s + %s)%s: Cannot %s%s: Cannot change mode to %s%s: Cannot change ownership to uid %lu, gid %lu%s: Cannot create symlink to %s%s: Cannot extract -- file is continued from another volume%s: Cannot hard link to %s%s: Cannot remove%s: Cannot rename to %s%s: Cannot seek to %s%s: Deleting %s %s: Directory has been renamed%s: Directory has been renamed from %s%s: Directory is new%s: Directory renamed before its status could be extracted%s: File removed before we read it%s: File shrank by %s byte%s: File shrank by %s bytes%s: File shrank by %s byte; padding with zeros%s: File shrank by %s bytes; padding with zeros%s: Invalid archive format%s: Not found in archive%s: Not purging directory: unable to stat%s: Omitting%s: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Required occurrence not found in archive%s: Too many arguments %s: Unexpected inconsistency when making directory%s: Unknown file type '%c', diffed as normal file%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file%s: Unknown file type; file ignored%s: Volume label is too long (limit is %lu byte)%s: Volume label is too long (limit is %lu bytes)%s: Warning: Cannot %s%s: Warning: Cannot seek to %s%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu byte%s: Warning: Read error at byte %s, while reading %lu bytes%s: Was unable to backup this file%s: Wrote only %lu of %lu byte%s: Wrote only %lu of %lu bytes%s: byte %s: %s%s: byte %s: %s %.*s... too long%s: byte %s: %s %s%s: byte %s: %s %s followed by invalid byte 0x%02x%s: byte %s: (valid range %s..%s) %s %s%s: contains a cache directory tag %s; %s%s: contains invalid volume number%s: directory is on a different device: not purging%s: directory is on a different filesystem; not dumped%s: door ignored%s: file changed as we read it%s: file is on a different filesystem; not dumped%s: file is the archive; not dumped%s: file is unchanged; not dumped%s: file list requested from %s already read from %s%s: file name is too long (cannot be split); not dumped%s: file name is too long (max %d); not dumped%s: file name read contains nul character%s: file name too long to be stored in a GNU multivolume header, truncated%s: implausibly old time stamp %s%s: invalid option -- '%c' %s: link name is too long; not dumped%s: not a valid timeout%s: option requires an argument -- '%c' %s: skipping existing file%s: socket ignored%s: time stamp %s is %s s in the future%s: unknown checkpoint action%s:%lu: location of the error''%s' cannot be used with '%s'(C)(PROGRAM ERROR) No version known!?(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?(pipe)--Continued at byte %s-- --Long Link-- --Long Name-- --Volume Header-- --acls can be used only on POSIX archives--atime-preserve='system' is not supported on this platform--checkpoint value is not an integer--clamp-mtime needs a date specified using --mtime--level is meaningless without --listed-incremental--occurrence is meaningless without a file list--pax-option can be used only on POSIX archives--selinux can be used only on POSIX archives--stat requires file names--xattrs can be used only on POSIX archives-T reads null-terminated names-T reads null-terminated names; implies --verbatim-files-from-T treats file names starting with dash as options (default)A lone zero block at %sACTIONARCHIVEARGP_HELP_FMT: %s value is less than or equal to %sAppend SIZE bytes to FILE. SIZE is given by previous --length option.Archive base-256 value is out of %s rangeArchive contains %.*s where numeric %s value expectedArchive contains file names with leading prefixes removed.Archive contains obsolescent base-64 headersArchive contains transformed file names.Archive format selection:Archive is compressed. Use %s optionArchive label mismatchArchive not labeled to match %sArchive octal value %.*s is out of %s rangeArchive octal value %.*s is out of %s range; assuming two's complementArchive signed base-64 string %s is out of %s rangeArchive value %s is out of %s range %s..%sAt beginning of tape, quitting nowAttempting extraction of symbolic links as hard linksBLOCKSBLOCKS x 512 bytes per recordBad incremental file formatBlanks in header where numeric %s value expectedByte count out of rangeCHANGESCOMMANDCONTROLCannot backspace archive file; it may be unreadable without -iCannot concatenate compressed archivesCannot connect to %s: resolve failedCannot create temporary directory using template %sCannot deduce top-level directory name; please set it explicitly with --one-top-level=DIRCannot execute remote shellCannot redirect files for remote shellCannot rename %s to %sCannot update compressed archivesCannot use multi-volume compressed archivesCannot verify compressed archivesCannot verify multi-volume archivesCannot verify stdin/stdout archiveCommand dumped core Command exited successfully Command failed with status %d Command stopped on signal %d Command terminated Command terminated on signal %d Compatibility options:Compression options:Conflicting compression optionsContents differCould only read %lu of %lu byteCould only read %lu of %lu bytesCowardly refusing to create an empty archiveCreate file of the given SIZECreating directory:Current %s is newer or same ageDATEDATE-OR-FILEDIRDate sample file not foundDeleting non-header from archiveDevice blocking:Device number differsDevice selection and switching:Disable extended attributes supportDisable the POSIX ACLs supportDisable the SELinux context supportDisplay executed checkpoints and exit status of COMMANDEOF where user reply was expectedEXPRESSIONEnable extended attributes supportEnable the POSIX ACLs supportEnable the SELinux context supportError parsing number near `%s'Execute ARGS. Useful with --checkpoint and one of --cut, --append, --touch, --unlinkExecute COMMANDExiting with failure status due to previous errorsExtended header %s=%s is out of range %s..%sExtended header length %*s is out of rangeExtracting contiguous files as regular filesFILEFORMATFORMAT is one of the following:File creation options:File name matching options (affect both exclude and include patterns):File name not specified. Try again. File name transformations:File statistics options:File type differsFill the file with the given PATTERN. PATTERN is 'default' or 'zeros'GNU 'tar' saves many files together into a single tape or disk archive, and can restore individual files from the archive. Examples: tar -cf archive.tar foo bar # Create archive.tar from files foo and bar. tar -tvf archive.tar # List all files in archive.tar verbosely. tar -xf archive.tar # Extract all files from archive.tar. GNU features wanted on incompatible archive formatGNU format as per tar <= 1.12GNU tar 1.13.x formatGarbage commandGarbage in ARGP_HELP_FMT: %sGenerate sparse file. Rest of the command line gives the file map.Generated keyword/value pair is too long (keyword=%s, length=%s)Generating negative octal headersGid differsHandling of extended file attributes:Handling of file attributes:Ignoring unknown extended header keyword '%s'Informative output:Invalid blocking factorInvalid byte countInvalid device numberInvalid incremental level valueInvalid inode numberInvalid input. Type ? for help. Invalid mode given on optionInvalid modification timeInvalid modification time (nanoseconds)Invalid numberInvalid number of elementsInvalid operation codeInvalid owner or group IDInvalid record sizeInvalid seek directionInvalid seek offsetInvalid size: %sInvalid sparse version valueInvalid tape lengthInvalid time stampInvalid value for record_sizeKEYWORDKeyword %s cannot be overriddenKeyword %s is unknown or not yet implementedLocal file name selection:Local file selection:MAJOR[.MINOR]MASKMEMBER-NAMEMETHODMain operation mode:Malformed density argument: %sMalformed dumpdir: 'T' not preceded by 'R'Malformed dumpdir: 'X' duplicatedMalformed dumpdir: 'X' never usedMalformed dumpdir: empty name in 'R'Malformed dumpdir: empty name in 'T'Malformed dumpdir: expected '%c' but found %#3oMalformed dumpdir: expected '%c' but found end of dataMalformed extended header: excess %s=%sMalformed extended header: invalid %s: odd number of valuesMalformed extended header: invalid %s: unexpected delimiter %cMalformed extended header: invalid %s=%sMalformed extended header: missing blank after lengthMalformed extended header: missing equal signMalformed extended header: missing lengthMalformed extended header: missing newlineMandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options.Manipulate a tape drive, accepting commands from a remote processMissing links to %s.Missing record terminatorMod time differsMode differsMore than one threshold dateMultiple archive files require '-M' optionNAMENUMBERNUMBER of bytes per record, multiple of 512Negative size: %sNo archive name givenNo new volume; exiting. Not linked to %sNumber out of allowed range: %sOFFSETOPTIONORDEROld option '%c' requires an argument.Only one --to-command option allowedOnly one -C option is allowed with --listed-incrementalOperation modifiers:Operation not supportedOption %s: Treating date '%s' as %sOptions '%s' and '%s' both want standard inputOptions '-Aru' are incompatible with '-f -'Options '-[0-7][lmh]' not supported by *this* tarOther options:Overwrite control:PATTERNPOSIX 1003.1-1988 (ustar) formatPOSIX 1003.1-2001 (pax) formatPROGPackaged by %s Packaged by %s (%s) Pattern %s cannot be usedPattern matching characters used in file namesPerform given action (see below) upon reaching checkpoint NUMBERPremature eofPrepare volume #%d for %s and hit return: Print contents of struct stat for each given file. Default FORMAT is: Read checkpoint %uRead file names from FILERecord size = %lu blockRecord size = %lu blocksRecord size must be a multiple of %d.Refusing to read archive contents from terminal (missing -f option?)Refusing to write archive contents to terminal (missing -f option?)Removing leading `%s' from hard link targetsRemoving leading `%s' from member namesRenaming %s back to %s Renaming %s to %s Report %s bugs to: %s Report bugs to %s. SECSSIGNALSIZESTRINGSTYLESeek direction out of rangeSeek offset out of rangeSeek to the given offset before writing dataSelect output stream:Set date for next --touch optionSize differsSize of a block for sparse fileSkipping to next headerSubstituting %s for unknown date format %sSubstituting `.' for empty hard link targetSubstituting `.' for empty member nameSuppress non-fatal diagnostic messagesSymlink differsSynchronous execution actions. These are executed when checkpoint number given by --checkpoint option is reached.Synchronous execution options:TEXTTYPEThe backup suffix is '~', unless set with --suffix or SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. The version control may be set with --backup or VERSION_CONTROL, values are: none, off never make backups t, numbered make numbered backups nil, existing numbered if numbered backups exist, simple otherwise never, simple always make simple backups This does not look like a tar archiveThis volume is out of sequence (%s - %s != %s)Time stamp is out of allowed rangeToo many errors, quittingTotal bytes deletedTotal bytes readTotal bytes writtenTruncate FILE to the size specified by previous --length option (or 0, if it is not given)Try '%s --help' or '%s --usage' for more information. Uid differsUnaligned block (%lu byte) in archiveUnaligned block (%lu bytes) in archiveUnexpected EOF in archiveUnexpected EOF in snapshot fileUnexpected argumentsUnexpected long name headerUnknown date formatUnknown density: '%c'Unknown field `%s'Unknown quoting style '%s'. Try '%s --quoting-style=help' to get a list.Unknown signal name: %sUnknown system errorUpdate the access and modification times of FILEUsage:Use --wildcards to enable pattern matching, or --no-wildcards to suppress this warningUsing -C option inside file list is not allowed with --listed-incrementalVERIFY FAILURE: %d invalid header detectedVERIFY FAILURE: %d invalid headers detectedValid arguments are:Valid arguments for the --quoting-style option are:Verification may fail to locate original files.Verify Volume %s does not match %sVolume length cannot be less than record sizeVolume number overflowWARNING: Archive is incompleteWrite checkpoint %uWrite to file NAME, instead of standard outputWritten by %s and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and others. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, %s, and %s. Written by %s, %s, and %s. Written by %s. You may not specify more than one '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' optionYou must specify one of the '-Acdtrux', '--delete' or '--test-label' options[ARGS...][FILE]...^[nN]^[yY]`add given FILE to the archive (useful if its name starts with a dash)additionally quote characters from STRINGalways use numbers for user/group namesambiguous argument %s for %sappend files to the end of an archiveappend tar files to an archiveapply the user's umask when extracting permissions from the archive (default for ordinary users)archive file is local even if it has a colonarchive is not seekablearchive is seekableask for confirmation for every actionattempt to verify the archive after writing itavoid descending automatically in directoriesbackup before removal, choose version CONTROLbackup before removal, override usual suffix ('~' unless overridden by environment variable SIMPLE_BACKUP_SUFFIX)begin at member MEMBER-NAME when reading the archiveblock %s: block %s: ** Block of NULs ** block %s: ** End of File ** cancel the effect of --delay-directory-restore optioncannot generate sparse files on standard output, use --file optioncannot open %scannot open `%s'cannot seekcannot set time on `%s'cannot split TAR_OPTIONS: %scannot split string '%s': %scannot truncate `%s'cannot unlink `%s'case sensitive matching (default)change tape after writing NUMBER x 1024 byteschange to directory DIRcheck device numbers when creating incremental archives (default)child processcommand failed: %scommand linecompare date and time when data changed onlycontents not dumpedcontrol pax keywordscreate a new archivecreate a subdirectory to avoid having loose files extractedcreate archive of the given formatcreate archive with volume name TEXT; at list/extract time, use TEXT as a globbing pattern for volume namecreate/list/extract multi-volume archivecreated file is not sparsedelay setting modification times and permissions of extracted directories until the end of extractiondelete from the archive (not on mag tapes!)directory not dumpeddirectory sorting order: none (default) or namedirectory sorting order: none (default), name or inodedisable quoting for characters from STRINGdisable the effect of the previous --null optiondisable use of some potentially harmful optionsdisplay progress messages every NUMBERth record (default 10)do not check device numbers when creating incremental archivesdo not exit with nonzero on unreadable filesdo not unquote input file or member namesdo not use archive suffix to determine the compression programdon't extract file modified timedon't replace existing files that are newer than their archive copiesdon't replace existing files when extracting, silently skip over themdon't replace existing files when extracting, treat them as errorsdon't strip leading '/'s from file namesdump level for created listed-incremental archiveempty hierarchies prior to extracting directoryerror parsing %sexclude backup and lock filesexclude contents of directories containing CACHEDIR.TAG, except for the tag file itselfexclude contents of directories containing FILE, except for FILE itselfexclude directories containing CACHEDIR.TAGexclude directories containing FILEexclude everything under directories containing CACHEDIR.TAGexclude everything under directories containing FILEexclude files, given as a PATTERNexclude patterns listed in FILEexclude version control system directoriesexec/tcp: Service not availableexecute ACTION on each checkpointextract files as yourself (default for ordinary users)extract files from an archiveextract files to standard outputextract information about file permissions (default for superuser)failed to return to initial working directoryfile name contains null characterfilter the archive through %sfilter through PROG (must accept -d)find differences between archive and file systemfollow hard links; archive and dump the files they refer tofollow symlinks; archive and dump the files they point toforce (symbolic) mode CHANGES for added filesforce NAME as group for added filesforce NAME as owner for added filesgenfile manipulates data files for GNU paxutils test suite. OPTIONS are: get names to extract or create from FILEgive a short usage messagegive this help listhandle new GNU-format incremental backuphandle old GNU-format incremental backuphandle sparse files efficientlyhang for SECS seconds (default 3600)ignore caseignore exit codes of childrenignore zeroed blocks in archive (means EOF)incorrect mask (near `%s')interprocess channelinvalid argument %s for %skeyword[[:]=value][,keyword[[:]=value]]...list the contents of an archivemember arguments are listed in the same order as the files in the archivememory exhaustednon-option arguments in %sold V7 tar formatonly append files newer than copy in archiveonly set time when the file is more recent than what was given with --mtimeonly store files newer than DATE-OR-FILEoverwrite existing files when extractingoverwrite metadata of existing directories when extracting (default)patterns match after any '/' (default for exclusion)patterns match file name startpipe extracted files to another programpreserve access times on dumped files, either by restoring the times after reading (METHOD='replace'; default) or by not setting the times in the first place (METHOD='system')preserve existing symlinks to directories when extractingpreserve metadata of existing directoriesprint a message if not all links are dumpedprint file modification times in UTCprint file time to its full resolutionprint program versionprint total bytes after processing the archive; with an argument - print total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also acceptedprocess only the NUMBERth occurrence of each file in the archive; this option is valid only in conjunction with one of the subcommands --delete, --diff, --extract or --list and when a list of files is given either on the command line or via the -T option; NUMBER defaults to 1readread exclude patterns for each directory and its subdirectories from FILE, if it existsread exclude patterns for each directory from FILE, if it existsread exclude patterns from the VCS ignore filesreblock as we read (for 4.2BSD pipes)recurse into directories (default)remove each file prior to extracting over itremove files after adding them to the archiverequested file length %lu, actual %lurmtlseek not stopped at a record boundaryrun script at end of each tape (implies -M)same as --format=posixsame as --format=v7same as paxsend verbose output to FILEset debug levelset debug output file nameset mtime for added files from DATE-OR-FILEset name quoting style; see below for valid STYLE valuesset the program nameset version of the sparse format to use (implies --sparse)show block number within archive with each messageshow file or archive names after transformationshow tar defaultsshow valid ranges for snapshot-file fieldsspecify drive and densityspecify the exclude pattern for xattr keysspecify the include pattern for xattr keysstat(%s) failedstay in local file system when creating archivestdinstdoutstrip NUMBER leading components from file names on extractiontechnique to detect holestest the archive volume label and exittoo many argumentstreat non-zero exit codes of children as errortry extracting files with the same ownership as exists in the archive (default for superuser)unable to record current working directoryunquote input file or member names (default)use FILE to map file owner GIDs and namesuse FILE to map file owner UIDs and namesuse archive file or device ARCHIVEuse archive suffix to determine the compression programuse given rmt COMMAND instead of rmtuse remote COMMAND instead of rshuse sed replace EXPRESSION to transform file namesuse wildcards (default for exclusion)use/update the volume number in FILEvalue %s out of %s range %s..%svalue %s out of %s range %s..%s; substituting %sverbatim string matchingverbosely list files processedwarning controlwhen creating, same as --old-archive; when extracting, same as --no-same-ownerwhen listing or extracting, list each directory that does not match search criteriawildcards do not match '/'wildcards match '/' (default for exclusion)writewrite did not end on a block boundarywrite errorProject-Id-Version: tar 1.29 Report-Msgid-Bugs-To: bug-tar@gnu.org POT-Creation-Date: 2017-12-17 12:31+0200 PO-Revision-Date: 2016-05-28 11:58+0200 Last-Translator: Gabor Kelemen Language-Team: Hungarian Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); *Ezen* tar alapĂ©rtelmezĂ©sei: A hibĂĄk a(z) %s cĂ­men jelenthetƑk. vagy: ! Új parancsĂ©rtelmezƑ hĂ­vĂĄsa ? Ezen lista kiĂ­rĂĄsa [KAPCSOLÓ...] link a következƑre: %s n nĂ©v Új fĂĄjlnĂ©v megadĂĄsa a következƑ (Ă©s az azt követƑ) köteteknek q A Tar megszakĂ­tĂĄsa y vagy Ășjsor A mƱvelet folytatĂĄsa ismeretlen fĂĄjltĂ­pus: %s %.*s: Az ARGP_HELP_FMT paramĂ©ter egy Ă©rtĂ©ket igĂ©nyel%.*s: Ismeretlen ARGP_HELP_FMT paramĂ©terA(z) „%s” parancs meghiĂșsultA(z) %s honlapja: <%s> %s nem folytatĂłdik ezen a köteten%s lehetsĂ©ges, hogy ezen a köteten folytatĂłdott: a fejlĂ©c csonkolt nevet tartalmaz%s mĂ©rete hibĂĄs (%s != %s + %s)%s: a következƑ fĂŒggvĂ©ny meghiĂșsult: %s%s: Nem lehet %s mĂłdba vĂĄltani%s: Nem mĂłdosĂ­thatĂł a tulajdonos uid-ja %lu, gid-je %lu Ă©rtĂ©kekre%s: Nem hozhatĂł lĂ©tre szimbolikus link a következƑre: %s%s: nem lehet kibontani -- a fĂĄjl egy mĂĄsik köteten folytatĂłdik%s: Nem hozhatĂł lĂ©tre közvetlen link a következƑre: %s%s: nem tĂĄvolĂ­thatĂł el%s: Nem nevezhetƑ ĂĄt a következƑre: %s%s: Nem lehet a(z) %s helyre pozicionĂĄlni%s: %s törlĂ©se %s: a könyvtĂĄr ĂĄt lett nevezve%s: A könyvtĂĄr ĂĄt lett nevezve a következƑrƑl: %s%s: a könyvtĂĄr Ășj%s: a könyvtĂĄr ĂĄtnevezĂ©sre kerĂŒlt az ĂĄllapotĂĄnak kinyerĂ©se elƑtt%s: a fĂĄjl el lett tĂĄvolĂ­tva a beolvasĂĄs elƑtt%s: A fĂĄjl zsugorĂ­tva %s bĂĄjttal%s: A fĂĄjl zsugorĂ­tva %s bĂĄjttal%s: a fĂĄjl zsugorĂ­tva %s bĂĄjtra, nullĂĄkkal kerĂŒl kitöltĂ©sre%s: a fĂĄjl zsugorĂ­tva %s bĂĄjtra, nullĂĄkkal kerĂŒl kitöltĂ©sre%s: ÉrvĂ©nytelen archĂ­vumformĂĄtum%s: Nem talĂĄlhatĂł az archĂ­vumban%s: a könyvtĂĄr nem kerĂŒl törlĂ©sre: nem Ă©rhetƑ el%s: kihagyĂĄs%s: OlvasĂĄsi hiba a(z) %s. bĂĄjtnĂĄl, %lu bĂĄjt beolvasĂĄsa közben%s: OlvasĂĄsi hiba a(z) %s. bĂĄjtnĂĄl, %lu bĂĄjt beolvasĂĄsa közben%s: A szĂŒksĂ©ges elƑfordulĂĄs nem talĂĄlhatĂł az archĂ­vumban%s: tĂșl sok argumentum %s: VĂĄratlan inkonzisztencia a könyvtĂĄr lĂ©trehozĂĄsa sorĂĄn%s: A(z) „%c” fĂĄjltĂ­pus ismeretlen, a diffelĂ©s normĂĄlis fĂĄjlkĂ©nt törtĂ©nt%s: Ismeretlen fĂĄjltĂ­pus: „%c”, normĂĄl fĂĄjlkĂ©nt lesz kibontva%s: Ismeretlen fĂĄjltĂ­pus, fĂĄjl a figyelmen kĂ­vĂŒl hagyva%s: A kötetcĂ­mke tĂșl hosszĂș (a korlĂĄt %lu bĂĄjt)%s: A kötetcĂ­mke tĂșl hosszĂș (a korlĂĄt %lu bĂĄjt)%s: FigyelmeztetĂ©s: a következƑ fĂŒggvĂ©ny meghiĂșsult: %s%s: FigyelmeztetĂ©s: Nem lehet a(z) %s helyre pozicionĂĄlni%s: FigyelmeztetĂ©s: OlvasĂĄsi hiba a(z) %s. bĂĄjtnĂĄl, %lu bĂĄjt beolvasĂĄsa közben%s: FigyelmeztetĂ©s: OlvasĂĄsi hiba a(z) %s. bĂĄjtnĂĄl, %lu bĂĄjt beolvasĂĄsa közben%s: Nem sikerĂŒlt biztonsĂĄgi mentĂ©st kĂ©szĂ­teni errƑl a fĂĄjlrĂłl%s: Csak %lu bĂĄjt kerĂŒlt kiĂ­rĂĄsra, összesen %lu bĂĄjtbĂłl%s: Csak %lu bĂĄjt kerĂŒlt kiĂ­rĂĄsra, összesen %lu bĂĄjtbĂłl%s: %s bĂĄjt: %s%s: %s bĂĄjt: %s %.*s... tĂșl hosszĂș%s: %s bĂĄjt: %s %s%s: %s bĂĄjt: %s %s utĂĄn Ă©rvĂ©nytelen bĂĄjt ĂĄll: 0x%02x%s: %s bĂĄjt: (Ă©rvĂ©nyes tartomĂĄny: %s..%s) %s %s%s: fĂĄjl gyorsĂ­tĂłtĂĄr-könyvtĂĄr cĂ­mkĂ©t tartalmaz (%s); %s%s: Ă©rvĂ©nytelen kötetszĂĄmot tartalmaz%s: a fĂĄjl egy mĂĄsik eszközön van: nem kerĂŒl törlĂ©sre%s: a könyvtĂĄr eltĂ©rƑ fĂĄjlrendszeren van, nem kerĂŒl kiĂ­rĂĄsra%s: ajtĂł figyelmen kĂ­vĂŒl hagyva%s: a fĂĄjl mĂłdosult olvasĂĄs közben%s: a fĂĄjl eltĂ©rƑ fĂĄjlrendszeren van, nem kerĂŒl kiĂ­rĂĄsra%s: a fĂĄjl az archĂ­vumban van, nem kerĂŒl kiĂ­rĂĄsra%s: a fĂĄjl vĂĄltozatlan, nem kerĂŒl kiĂ­rĂĄsra%s: a(z) %s helyrƑl kĂ©rt fĂĄjllista mĂĄr be van olvasva innen: %s%s: a fĂĄjlnĂ©v tĂșl hosszĂș (nem darabolhatĂł), nem kerĂŒl kiĂ­rĂĄsra%s: a fĂĄjlnĂ©v tĂșl hosszĂș (maximum: %d), nem kerĂŒl kiĂ­rĂĄsra%s: a beolvasott fĂĄjlnĂ©v null karaktert tartalmaz%s: a fĂĄjlnĂ©v tĂșl hosszĂș egy GNU többkötetes fejlĂ©cben valĂł tĂĄrolĂĄshoz, csonkĂ­tĂĄsra kerĂŒlt%s: valĂłszĂ­nƱtlenĂŒl rĂ©gi idƑbĂ©lyeg: %s%s: Ă©rvĂ©nytelen kapcsolĂł -- „%c” %s: a fĂĄjlnĂ©v tĂșl hosszĂș, nem kerĂŒl kiĂ­rĂĄsra%s: Ă©rvĂ©nytelen idƑtĂșllĂ©pĂ©s%s: a kapcsolĂł egy argumentumot igĂ©nyel -- „%c” %s: meglĂ©vƑ fĂĄjl kihagyĂĄsa%s: a foglalat figyelmen kĂ­vĂŒl hagyva%s: a(z) %s idƑbĂ©lyeg %s mĂĄsodperccel a jövƑbe mutat%s: ismeretlen ellenƑrzƑpont-mƱvelet%s:%lu: a hiba helye”a(z) „%s” kapcsolĂł nem hasznĂĄlhatĂł a következƑvel: „%s”(C)(PROGRAMHIBA) A verziĂłszĂĄm ismeretlen???(PROGRAMHIBA) A kapcsolĂłt fel kellett volna ismerni???(csƑ)--Folytatva %s bĂĄjttĂłl-- --HosszĂș link-- --HosszĂș nĂ©v-- --KötetfejlĂ©c-- a --acls kapcsolĂł csak POSIX archĂ­vumokon hasznĂĄlhatĂłAz --atime-preserve='system' nem tĂĄmogatott ezen az operĂĄciĂłs rendszerenA --checkpoint Ă©rtĂ©ke nem egy egĂ©sza --clamp-mtime egy, a --mtime hasznĂĄlatĂĄval megadott dĂĄtumot igĂ©nyela --level Ă©rtelmetlen a --listed-incremental nĂ©lkĂŒla --occurrence Ă©rtelmetlen fĂĄjllista nĂ©lkĂŒla --pax kapcsolĂł csak POSIX archĂ­vumokon hasznĂĄlhatĂła --selinux kapcsolĂł csak POSIX archĂ­vumokon hasznĂĄlhatĂła --stat fĂĄjlneveket igĂ©nyela --xattrs kapcsolĂł csak POSIX archĂ­vumokon hasznĂĄlhatĂła -T nullal lezĂĄrt neveket olvasa -T nullal lezĂĄrt neveket olvas, következik belƑle a --verbatim-files-froma -T a kötƑjellel kezdƑdƑ fĂĄjlneveket kapcsolĂłnak tekinti (alapeset)Egy magĂĄnyos nulla blokk %s helyenMĆ°VELETARCHÍVUMARGP_HELP_FMT: %s Ă©rtĂ©ke nem nagyobb, mint %sMÉRET bĂĄjt hozzĂĄfƱzĂ©se a FÁJLHOZ. A MÉRETET az elƑzƑ --length kapcsolĂł adja meg.Az archĂ­vum base-256-os Ă©rtĂ©ke tĂșllĂ©pi a(z) %s tartomĂĄnytAz archĂ­vum %.*s Ă©rtĂ©ket tartalmaz, ahol a program %s szĂĄmĂ©rtĂ©ket vĂĄrAz archĂ­vum eltĂĄvolĂ­tott elƑtagokkal rendelkezƑ fĂĄjlneveket tartalmaz.Az archĂ­vum elavulĂłfĂ©lben levƑ base-64-es fejlĂ©ceket tartalmazAz archĂ­vum ĂĄtalakĂ­tott fĂĄjlneveket tartalmaz.ArchĂ­vumformĂĄtum kivĂĄlasztĂĄsa:Az archĂ­vum tömörĂ­tett. HasznĂĄlja a(z) %s kapcsolĂłt.HibĂĄs archĂ­vumcĂ­mkeAz archĂ­vum nincs Ășgy cĂ­mkĂ©zve, hogy megfeleljen a következƑhöz: %sAz archĂ­vum %.*s oktĂĄlis Ă©rtĂ©ke tĂșllĂ©pi a(z) %s tartomĂĄnytAz archĂ­vum %.*s oktĂĄlis Ă©rtĂ©ke tĂșllĂ©pi a(z) %s tartomĂĄnyt, a program feltĂ©telezi, hogy kettes komplemensAz archĂ­vum elƑjeles base-64 karakterlĂĄnca (%s) tĂșllĂ©pi a(z) %s tartomĂĄnytAz archĂ­vum %s Ă©rtĂ©ke tĂșllĂ©pi a(z) %s %s..%s tartomĂĄnyĂĄtA szalag eleje, most kilĂ©pekKĂ­sĂ©rlet a szimbolikus linkek kibontĂĄsĂĄra közvetlen linkkĂ©ntBLOKKrekordonkĂ©nt BLOKK x 512 bĂĄjtHibĂĄs növekmĂ©nyes fĂĄjlformĂĄtumÜres Ă©rtĂ©kek a fejlĂ©c azon rĂ©szĂ©ben, ahol a program a(z) %s szĂĄmĂ©rtĂ©ket vĂĄrtaA bĂĄjtszĂĄm kĂ­vĂŒl esik a tartomĂĄnyonMÓDOSÍTÁSOKPARANCSFELÜGYELETNem törölhetƑ vissza az archĂ­v fĂĄjl, lehet hogy olvashatatlan lesz a -i nĂ©lkĂŒlTömörĂ­tett archĂ­vumok nem fƱzhetƑk összeNem lehet csatlakozni ehhez: %s: a feloldĂĄs meghiĂșsultNem hozhatĂł lĂ©tre ideiglenes könyvtĂĄr a következƑ sablon hasznĂĄlatĂĄval: %sNem lehet kikövetkeztetni a felsƑszintƱ könyvtĂĄr nevĂ©t; ĂĄllĂ­tsa be vilĂĄgosan a --one-top-level=KVT kapcsolĂłvalNem futtathatĂł tĂĄvoli parancssorNem irĂĄnyĂ­thatĂłk ĂĄt fĂĄjlok a tĂĄvoli parancssorhoz%s: Nem nevezhetƑ ĂĄt a következƑre: %sTömörĂ­tett archĂ­vumok nem frissĂ­thetƑkNem hasznĂĄlhatĂłk többkötetes tömörĂ­tett archĂ­vumokA tömörĂ­tett archĂ­vumok nem ellenƑrizhetƑkA többkötetes archĂ­vumok nem ellenƑrizhetƑkNem ellenƑrizhetƑ az archĂ­vum, ha a szabvĂĄnyos be/kimenetet hasznĂĄljaA parancs hibakeresĂ©si kimenetet adott vissza A parancs sikeresen befejezƑdött A parancs meghiĂșsult a következƑ ĂĄllapottal: %d A parancs leĂĄllĂ­tva a következƑ szignĂĄllal: %d A parancs befejezƑdött A parancs befejezƑdött a következƑ szignĂĄllal: %d KompatibilitĂĄsi kapcsolĂłk:TömörĂ­tĂ©si kapcsolĂłk:A tömörĂ­tĂ©si kapcsolĂłk ĂŒtköznekA tartalom eltĂ©rCsak %lu bĂĄjt olvashatĂł %lu bĂĄjtbĂłlCsak %lu bĂĄjt olvashatĂł %lu bĂĄjtbĂłlÜres archĂ­vum lĂ©trehozĂĄsa visszautasĂ­tvaAz adott MÉRETĆ° fĂĄjl lĂ©trehozĂĄsaKönyvtĂĄr lĂ©trehozĂĄsa:A jelenlegi „%s” Ășjabb vagy egyezƑ korĂșDÁTUMDÁTUM-VAGY-FÁJLKÖNYVTÁRA dĂĄtummintafĂĄjl nem talĂĄlhatĂłA nem fejlĂ©cek törlĂ©se az archĂ­vumbĂłlEszközblokkolĂĄs:Az eszközszĂĄm eltĂ©rEszköz kivĂĄlasztĂĄsa Ă©s vĂĄltĂĄsa:Kiterjesztett attribĂștumok tĂĄmogatĂĄsĂĄnak kikapcsolĂĄsaA POSIX ACL-ek tĂĄmogatĂĄsĂĄnak kikapcsolĂĄsaA SELinux kontextustĂĄmogatĂĄs kikapcsolĂĄsaVĂ©grehajtott ellenƑrzƑpontok Ă©s a PARANCS kilĂ©pĂ©si ĂĄllapotĂĄnak megjelenĂ­tĂ©seFĂĄjlvĂ©ge a vĂĄrt felhasznĂĄlĂłi vĂĄlasz helyettKIFEJEZÉSKiterjesztett attribĂștumok tĂĄmogatĂĄsĂĄnak engedĂ©lyezĂ©seA POSIX ACL-ek tĂĄmogatĂĄsĂĄnak bekapcsolĂĄsaA SELinux kontextustĂĄmogatĂĄs bekapcsolĂĄsaHiba a(z) „%s” közelĂ©ben talĂĄlhatĂł szĂĄm elemzĂ©sekorAz adott ARGS vĂ©grehajtĂĄsa. Hasznos a --checkpoint Ă©s a --cut, --append, --touch vagy --unlink egyikĂ©velA PARANCS vĂ©grehajtĂĄsaKilĂ©pĂ©s hibaĂĄllapottal a korĂĄbbi hibĂĄk miattA kiterjesztett fejlĂ©c %s=%s Ă©rtĂ©ke tĂșllĂ©pi a(z) %s..%s tartomĂĄnyĂĄtA kiterjesztett fejlĂ©c %*s hossza kĂ­vĂŒl esik a tartomĂĄnyonA folytonos fĂĄjlok kibontĂĄsa normĂĄl fĂĄjlkĂ©ntFÁJLFORMÁTUMA FORMÁTUM a következƑk egyike:FĂĄjllĂ©trehozĂĄsi kapcsolĂłk:FĂĄjlnĂ©villesztĂ©s beĂĄllĂ­tĂĄsai (Ă©rintik mind a kihagyĂĄsi, mind a felvĂ©teli mintĂĄkat):Nincs megadva fĂĄjlnĂ©v, prĂłbĂĄlkozzon Ășjra. FĂĄjlnĂ©v-ĂĄtalakĂ­tĂĄsok:FĂĄjlstatisztika kapcsolĂłi:A fĂĄjltĂ­pus eltĂ©rA fĂĄjl feltöltĂ©se az adott MINTÁVAL. A MINTA a 'default' (alapĂ©rtelmezett) vagy 'zeros' (nullĂĄk) egyikeA GNU „tar” több fĂĄjlt egyetlen szalagos vagy lemezes archĂ­vumba ment Ă©s kĂ©pes az egyes fĂĄjlokat helyreĂĄllĂ­tani az archĂ­vumbĂłl. PĂ©ldĂĄul: tar -cf archĂ­vum.tar foo bar # LĂ©trehozza az archĂ­vum.tar fĂĄjlt a foo Ă©s bar fĂĄjlokbĂłl. tar -tvf archĂ­vum.tar # RĂ©szletesen felsorolja az archĂ­vum.tar fĂĄjljait. tar -xf archĂ­vum.tar # Kibontja az összes fĂĄjlt az archĂ­vum.tar fĂĄjlbĂłl. GNU szolgĂĄltatĂĄsokat kĂ©rtĂ©l inkompatibilis az archĂ­vumformĂĄtumokonA tar <= 1.12 ĂĄltal hasznĂĄlt GNU formĂĄtumGNU tar 1.13.x formĂĄtumÉrtelmetlen parancsSzemĂ©t az ARGP_HELP_FMT-ben: %sRitka fĂĄjl elƑállĂ­tĂĄsa. A parancssor többi rĂ©sze megadja a fĂĄjllekĂ©pezĂ©st.Az elƑállĂ­tott kulcsszĂł/Ă©rtĂ©k pĂĄr tĂșl hosszĂș (kulcsszĂł: %s, hossz: %s)NegatĂ­v oktĂĄlis fejlĂ©cek elƑállĂ­tĂĄsaA Gid eltĂ©rKiterjesztett fĂĄjlattribĂștumok kezelĂ©se:FĂĄjlattribĂștumok kezelĂ©se:A(z) „%s” ismeretlen kiterjesztett fejlĂ©c kulcsszĂł figyelmen kĂ­vĂŒl maradInformatĂ­v kimenet:ÉrvĂ©nytelen blokkolĂĄsi tĂ©nyezƑÉrvĂ©nytelen bĂĄjtszĂĄmÉrvĂ©nytelen eszközszĂĄmHibĂĄs növekmĂ©nyszintĂ©rtĂ©kÉrvĂ©nytelen inode-szĂĄmÉrvĂ©nytelen bemenet. A sĂșgĂł a ? beĂ­rĂĄsĂĄval kĂ©rhetƑ le. ÉrvĂ©nytelen mĂłd kerĂŒlt megadĂĄsra a kapcsolĂłbanÉrvĂ©nytelen mĂłdosĂ­tĂĄsi idƑÉrvĂ©nytelen mĂłdosĂ­tĂĄsi idƑ (nanomĂĄsodperc)ÉrvĂ©nytelen szĂĄmÉrvĂ©nytelen elemszĂĄmÉrvĂ©nytelen mƱködĂ©si kĂłdÉrvĂ©nytelen tulajdonos- vagy csoportazonosĂ­tóÉrvĂ©nytelen rekordmĂ©retÉrvĂ©nytelen pozicionĂĄlĂĄsi irĂĄnyÉrvĂ©nytelen pozicionĂĄlĂĄsi eltolĂĄsÉrvĂ©nytelen mĂ©ret: %sÉrvĂ©nytelen ritka verziĂł Ă©rtĂ©kÉrvĂ©nytelen szalagmĂ©retÉrvĂ©nytelen idƑbĂ©lyegA record_size Ă©rtĂ©ke Ă©rvĂ©nytelenKULCSSZÓA(z) %s minta nem bĂ­rĂĄlhatĂł felĂŒlA(z) %s kulcsszĂł ismeretlen vagy mĂ©g nincs megvalĂłsĂ­tvaHelyi fĂĄjlnĂ©vvĂĄlasztĂĄs:Helyi fĂĄjlvĂĄlasztĂĄs:MAGAS[.ALACSONY]MASZKTAGNÉVMÓDSZERFƑ mƱködĂ©si mĂłd:Rosszul formĂĄzott sƱrƱsĂ©gargumentum: %sRosszul formĂĄzott kiĂ­ratĂĄsi könyvtĂĄr: a „T”-t nem elƑzi meg az „R”Rosszul formĂĄzott kiĂ­ratĂĄsi könyvtĂĄr: az „X” többször szerepelRosszul formĂĄzott kiĂ­ratĂĄsi könyvtĂĄr: az „X” soha nem kerĂŒlt felhasznĂĄlĂĄsraRosszul formĂĄzott kiĂ­ratĂĄsi könyvtĂĄr: ĂŒres nĂ©v az „R”-benRosszul formĂĄzott kiĂ­ratĂĄsi könyvtĂĄr: ĂŒres nĂ©v a „T”-benRosszul formĂĄzott kiĂ­ratĂĄsi könyvtĂĄr: a vĂĄrt „%c” helyett %#3o talĂĄlhatĂłRosszul formĂĄzott kiĂ­ratĂĄsi könyvtĂĄr: a vĂĄrt „%c” helyett az adatok vĂ©ge talĂĄlhatĂłRosszul formĂĄzott kiterjesztett fejlĂ©c: többlet %s=%sRosszul formĂĄzott kiterjesztett fejlĂ©c: Ă©rvĂ©nytelen %s: az Ă©rtĂ©kek szĂĄma pĂĄratlanRosszul formĂĄzott kiterjesztett fejlĂ©c: Ă©rvĂ©nytelen %s: vĂĄratlan hatĂĄrolĂł (%c)Rosszul formĂĄzott kiterjesztett fejlĂ©c: Ă©rvĂ©nytelen %s=%sRosszul formĂĄzott kiterjesztett fejlĂ©c: a hossz utĂĄn hiĂĄnyzik egy ĂŒres hely karakterA kiterjesztett fejlĂ©c hibĂĄs: egy egyenlƑsĂ©gjel hiĂĄnyzikRosszul formĂĄzott kiterjesztett fejlĂ©c: a hossz hiĂĄnyzikRosszul formĂĄzott kiterjesztett fejlĂ©c: az Ășjsor hiĂĄnyzikA hosszĂș kapcsolĂłk kötelezƑ vagy elhagyhatĂł argumentumai a megfelelƑ rövid kapcsolĂłkhoz is kötelezƑek vagy elhagyhatĂłak.Szalagos meghajtĂł manipulĂĄlĂĄsa, parancsok elfogadĂĄsa tĂĄvoli folyamattĂłlHiĂĄnyzĂł linkek a következƑre: „%s”.HiĂĄnyzĂł rekordlezĂĄrĂłA mĂłdosĂ­tĂĄsi idƑ eltĂ©rA mĂłd eltĂ©rEgynĂ©l több kĂŒszöbdĂĄtumTöbb archĂ­vumfĂĄjl esetĂ©n szĂŒksĂ©ges a „-M” kapcsolĂłNÉVSZÁMSZÁM bĂĄjt rekordonkĂ©nt, az 512 többszöröseNegatĂ­v mĂ©ret: %sNem adott meg archĂ­vumnevetNincs Ășj kötet, kilĂ©pĂ©s. Nincs a következƑre linkelve: %sA szĂĄm kĂ­vĂŒl esik az engedĂ©lyezett tartomĂĄnyon: %sELTOLÁSKAPCSOLÓSORRENDA rĂ©gi „%c” kapcsolĂł paramĂ©tert igĂ©nyel.Csak egy --to-command kapcsolĂł engedĂ©lyezettCsak egy -C engedĂ©lyezett a --listed-incremental kapcsolĂłvalMƱveletmĂłdosĂ­tĂłk:A mƱvelet nem tĂĄmogatott„%s” kapcsolĂł: A(z) „%s” dĂĄtum kezelĂ©se mint %sA(z) „%s” Ă©s a(z) „%s” kapcsolĂłk mind a szabvĂĄnyos bemenetet igĂ©nylikAz „-Aru” kapcsolĂłk összefĂ©rhetetlenek a „-f -” kapcsolĂłvalA „-[0-7][lmh]” kapcsolĂłkat *ez* a tar NEM tĂĄmogatjaEgyĂ©b kapcsolĂłk:FelĂŒlĂ­rĂĄs felĂŒgyelete:MINTAPOSIX 1003.1-1988 (ustar) formĂĄtumPOSIX 1003.1-2001 (pax) formĂĄtumPROGCsomagolta: %s Csomagolta: %s (%s) A(z) %s minta nem hasznĂĄlhatĂłMintaillesztƑ karaktereket hasznĂĄlt a fĂĄjlnevekbenAz adott mƱvelet (lĂĄsd alĂĄbb) vĂ©grehajtĂĄsa a SZÁM-adik ellenƑrzƑpont elĂ©rĂ©se utĂĄnIdƑ elƑtti fĂĄjlvĂ©geKĂ©szĂ­tse elƑ a(z) %d kötetet %s szĂĄmĂĄra Ă©s ĂŒssön entert:A stat struktĂșra tartalmĂĄnak kiĂ­rĂĄsa minden egyes megadott fĂĄjlhoz. Az alapĂ©rtelmezett FORMÁTUM: %u. olvasĂĄsi ellenƑrzƑpontFĂĄjlnevek beolvasĂĄsa a FÁJLBÓLRekordmĂ©ret = %lu blokkRekordmĂ©ret = %lu blokkA rekordmĂ©retnek %d többszörösĂ©nek kell lennie.Az archĂ­vumtartalom olvasĂĄsĂĄnak visszautasĂ­tĂĄsa a terminĂĄlrĂłl (hiĂĄnyzĂł -f kapcsolĂł?)Az archĂ­vumtartalom Ă­rĂĄsĂĄnak visszautasĂ­tĂĄsa a terminĂĄlra (hiĂĄnyzĂł -f kapcsolĂł?)A kezdƑ „%s” eltĂĄvolĂ­tĂĄsa a közvetlen linkek cĂ©ljaibĂłlA kezdƑ „%s” eltĂĄvolĂ­tĂĄsa a nevek elejĂ©rƑl%s helyreĂĄllĂ­tĂĄsa a következƑ nĂ©vre: %s %s ĂĄtnevezĂ©se a következƑre: %s A(z) %s hibĂĄi a(z) %s cĂ­men jelenthetƑk. A hibĂĄk a(z) %s cĂ­men jelenthetƑk. MPSZIGNÁLMÉRETKARAKTERLÁNCSTÍLUSA keresĂ©si irĂĄny kĂ­vĂŒl esik a tartomĂĄnyonA keresĂ©si eltolĂĄs kĂ­vĂŒl esik a tartomĂĄnyonAz adott eltolĂĄsra pozicionĂĄlĂĄs az adatok kiĂ­rĂĄsa elƑttKimeneti adatfolyam kivĂĄlasztĂĄsa:DĂĄtum beĂĄllĂ­tĂĄsa a következƑ --touch kapcsolĂł szĂĄmĂĄraA mĂ©ret eltĂ©rEgy blokk mĂ©rete ritka fĂĄjlhozUgrĂĄs a következƑ fejlĂ©cre%s cserĂ©je az ismeretlen %s dĂĄtumformĂĄtumhozEgy . helyettesĂ­tĂ©se a közvetlen link ĂŒres cĂ©lja helyettEgy . helyettesĂ­tĂ©se az ĂŒres tagnĂ©v helyettNem vĂ©gzetes diagnosztikai ĂŒzenetek elnyomĂĄsaA szimbolikus link eltĂ©rSzinkron vĂ©grehajtĂĄsi tevĂ©kenysĂ©gek. Ezek a --checkpoint kapcsolĂł ĂĄltal megadott szĂĄmĂș ellenƑrzƑpont elĂ©rĂ©sekor kerĂŒlnek vĂ©grehajtĂĄsra.Szinkron vĂ©grehajtĂĄsi kapcsolĂłk:SZÖVEGTÍPUS A biztonsĂĄgi mentĂ©s utĂłtagja „~”, hacsak nem vĂĄltoztatja meg a „--suffix” vagy a SIMPLE_BACKUP_SUFFIX segĂ­tsĂ©gĂ©vel. A verziĂłfelĂŒgyelet a --backup vagy a VERSION_CONTROL segĂ­tsĂ©gĂ©vel kezelheti, az Ă©rtĂ©kek: none, off soha ne mentsen t, numbered szĂĄmozott mentĂ©sek lĂ©trehozĂĄsa nil, existing szĂĄmozott, ha mĂĄr lĂ©tezik szĂĄmozott mentĂ©s, egyĂ©bkĂ©nt egyszerƱ never, simple mindig egyszerƱ mentĂ©s lĂ©trehozĂĄsa Ez nem Ășgy nĂ©z ki, mint egy tar archĂ­vumEz a kötet kĂ­vĂŒl esik a sorozaton (%s - %s != %s)Az idƑbĂ©lyeg kĂ­vĂŒl esik az engedĂ©lyezett tartomĂĄnyonTĂșl sok hiba, kilĂ©pekTörölt bĂĄjtok teljes szĂĄmaOlvasott bĂĄjtok teljes szĂĄmaKiĂ­rt bĂĄjtok teljes szĂĄmaA FÁJL csonkolĂĄsa az elƑzƑ --length kapcsolĂł ĂĄltal megadott mĂ©retre (vagy nullĂĄra, ha nincs megadva)TovĂĄbbi informĂĄciĂłkĂ©rt prĂłbĂĄlja kiadni a „%s --help” vagy „%s --usage” parancsokat. Az Uid eltĂ©rKitöltetlen blokk (%lu bĂĄjt) az archĂ­vumbanKitöltetlen blokk (%lu bĂĄjt) az archĂ­vumbanVĂĄratlan fĂĄjlvĂ©ge jel az archĂ­vumbanVĂĄratlan fĂĄjlvĂ©ge a pillanatkĂ©pfĂĄjlbanVĂĄratlan paramĂ©terekVĂĄratlan hosszĂș nĂ©vfejlĂ©cIsmeretlen dĂĄtumformĂĄtumIsmeretlen sƱrƱsĂ©g: „%c”Ismeretlen mezƑ: „%s”A(z) „%s” idĂ©zĂ©si stĂ­lus ismeretlen. PrĂłbĂĄlja a „%s --quoting-style=help” parancsot segĂ­tsĂ©gĂ©rt.Ismeretlen szignĂĄlnĂ©v: %sIsmeretlen rendszerhibaA FÁJL hozzĂĄfĂ©rĂ©si Ă©s mĂłdosĂ­tĂĄsi idejĂ©nek frissĂ­tĂ©seHasznĂĄlat:HasznĂĄlja a --wildcards kapcsolĂłt a mintaillesztĂ©s engedĂ©lyezĂ©sĂ©hez, vagy a --no-wildcards kapcsolĂłt ezen figyelmeztetĂ©s letiltĂĄsĂĄhozA -C hasznĂĄlata fĂĄjllistĂĄn belĂŒl nem engedĂ©lyezett a --listed-incremental kapcsolĂłvalAZ ELLENƐRZÉS SIKERTELEN: %d Ă©rvĂ©nytelen fejlĂ©c talĂĄlhatĂłAZ ELLENƐRZÉS SIKERTELEN: %d Ă©rvĂ©nytelen fejlĂ©c talĂĄlhatĂłAz Ă©rvĂ©nyes argumentumok a következƑk:A --quoting-style kapcsolĂł Ă©rvĂ©nyes paramĂ©terei:LehetsĂ©ges, hogy az ellenƑrzĂ©s nem fogja megtalĂĄlni az eredeti fĂĄjlokat.EllenƑrzĂ©s A(z) %s kötet nem felel meg a következƑnek: %sA kötet hossza nem lehet kisebb a rekord mĂ©retĂ©nĂ©lKötetszĂĄm-tĂșlcsordulĂĄsFIGYELMEZTETÉS: Az archĂ­vum befejezetlen%u. Ă­rĂĄsi ellenƑrzƑpontÍrĂĄs a NÉV nevƱ fĂĄjlba a szabvĂĄnyos kimenet helyettÍrta: %s Ă©s %s. Írta %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, Ă©s mĂĄsok. Írta %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, Ă©s %s. Írta %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, Ă©s %s. Írta %s, %s, %s, %s, %s, %s, Ă©s %s. Írta %s, %s, %s, %s, %s, Ă©s %s. Írta %s, %s, %s, %s, Ă©s %s. Írta: %s, %s, %s Ă©s %s. Írta: %s, %s Ă©s %s. Írta: %s. A következƑ kapcsolĂłk közĂŒl egynĂ©l többet nem hasznĂĄlhat: „-Acdtrux”, „--delete” vagy „--test-label”Meg kell adnia a következƑ kapcsolĂłk egyikĂ©t: „-Acdtrux”, „--delete” vagy „--test-label”[ARGUMENTUMOK...][FÁJL]...^[nN]^[iIyY]”az adott FÁJL hozzĂĄadĂĄsa az archĂ­vumhoz (hasznos, ha neve kötƑjellel kezdƑdik)a KARAKTERLÁNCBÓL szĂĄrmazĂł karakterek kiegĂ©szĂ­tƑ idĂ©zĂ©semindig szĂĄmok hasznĂĄlata a felhasznĂĄlĂł- vagy csoportnevekheza(z) „%s” argumentum nem egyĂ©rtelmƱ a következƑhöz: „%s”fĂĄjlok hozzĂĄfƱzĂ©se egy archĂ­vum vĂ©gĂ©heztar fĂĄjlok hozzĂĄfƱzĂ©se egy archĂ­vumhoza felhasznĂĄlĂł umask Ă©rtĂ©kĂ©nek alkalmazĂĄsa a jogosultsĂĄgok kibontĂĄsakor az archĂ­vumbĂłl (alapĂ©rtelmezett az egyszerƱ felhasznĂĄlĂłk szĂĄmĂĄra)az archĂ­vumfĂĄjl helyi, mĂ©g ha tartalmaz is kettƑspontotaz archĂ­vumban nem lehet pozicionĂĄlniaz archĂ­vum kereshetƑmegerƑsĂ­tĂ©s kĂ©rĂ©se minden egyes mƱvelethezkĂ­sĂ©rlet az archĂ­vum ellenƑrzĂ©sĂ©re annak kiĂ­rĂĄsa utĂĄnne lĂ©pjen be automatikusan a könyvtĂĄrakbamentĂ©s eltĂĄvolĂ­tĂĄs elƑtt, a FELÜGYELET verziĂł kivĂĄlasztĂĄsamentĂ©s eltĂĄvolĂ­tĂĄs elƑtt, a szokĂĄsos utĂłtag („~”, hacsak a SIMPLE_BACKUP_SUFFIX környezeti vĂĄltozĂł nem bĂ­rĂĄlja felĂŒl) felĂŒlbĂ­rĂĄlĂĄsakezdĂ©s a TAGNÉV tagnĂĄl az archĂ­vum olvasĂĄsakorblokk %s: blokk %s: ** A blokk ĂŒres ** blokk %s: ** FĂĄjlvĂ©ge ** a --delay-directory-restore kapcsolĂł hatĂĄsĂĄnak megszĂŒntetĂ©senem ĂĄllĂ­thatĂłk elƑ ritka fĂĄjlok a szabvĂĄnyos kimeneten, hasznĂĄlja a --file kapcsolĂłta(z) %s nem nyithatĂł mega(z) „%s” nem nyithatĂł megNem lehet pozicionĂĄlninem ĂĄllĂ­thatĂł be az idƑ a következƑn: „%s”nem darabolhatĂł a TAR_OPTIONS: %snem darabolhatĂł a(z) „%s” karakterlĂĄnc: %sa(z) „%s” nem csonkĂ­thatĂła(z) „%s” nem törölhetƑkis- Ă©s nagybetƱkre Ă©rzĂ©keny illesztĂ©s (alapĂ©rtelmezett)szalagvĂĄltĂĄs a SZÁM x 1024 bĂĄjt kiĂ­rĂĄsa utĂĄnvĂĄltĂĄs a KÖNYVTÁR könyvtĂĄrbaeszközszĂĄmok ellenƑrzĂ©se növekmĂ©nyes archĂ­vumok lĂ©trehozĂĄsakor (alapĂ©rtelmezett)gyermekfolyamatA(z) „%s” parancs meghiĂșsultparancssordĂĄtum Ă©s idƑ összehasonlĂ­tĂĄsa ha csak a dĂĄtum mĂłdosulta tartalom nem kerĂŒlt kiĂ­rĂĄsraa pax kulcsszavak irĂĄnyĂ­tĂĄsaĂșj archĂ­vum lĂ©trehozĂĄsaalkönyvtĂĄr lĂ©trehozĂĄsa a laza fĂĄjlok kibontĂĄsĂĄnak elkerĂŒlĂ©sĂ©hezaz adott formĂĄtumĂș archĂ­vum lĂ©trehozĂĄsaarchĂ­vum lĂ©trehozĂĄsa a SZÖVEG kötetnĂ©vvel. ListĂĄzĂĄskor vagy kibontĂĄskor hasznĂĄlja a kötetnĂ©v keresĂ©si mintĂĄjakĂ©nt a SZÖVEGETtöbbkötetes archĂ­vum lĂ©trehozĂĄsa/listĂĄzĂĄsa/kibontĂĄsaa lĂ©trehozott fĂĄjl nem ritkakibontott könyvtĂĄrak mĂłdosĂ­tĂĄsi idƑi Ă©s jogosultsĂĄgai beĂĄllĂ­tĂĄsĂĄnak kĂ©sleltetĂ©se a kibontĂĄs befejeztĂ©igtörlĂ©s az archĂ­vumbĂłl (szalagon nem mƱködik!)a könyvtĂĄr nem kerĂŒlt kiĂ­rĂĄsrakönyvtĂĄrrendezĂ©si sorrend: nincs (alapĂ©rtelmezett) vagy nĂ©vkönyvtĂĄrrendezĂ©si sorrend: nincs (alapĂ©rtelmezett), nĂ©v vagy inodea KARAKTERLÁNCBÓL szĂĄrmazĂł karakterek idĂ©zĂ©sĂ©nek letiltĂĄsaa korĂĄbbi --null kapcsolĂł hatĂĄsĂĄnak letiltĂĄsanĂ©hĂĄny potenciĂĄlisan kĂĄros kapcsolĂł hasznĂĄlatĂĄnak letiltĂĄsaelƑrehaladĂĄsi ĂŒzenetek megjelenĂ­tĂ©se minden SZÁM. rekordnĂĄl (alapĂ©rtelmezĂ©s: 10)ne ellenƑrizze az eszközszĂĄmokat növekmĂ©nyes archĂ­vumok lĂ©trehozĂĄsakorne lĂ©pjen ki nem nulla Ă©rtĂ©kkel ha a fĂĄjl olvashatatlanne szĂŒntesse meg a bemeneti fĂĄjl vagy tagnevek idĂ©zettsĂ©gĂ©tne hasznĂĄlja az archĂ­vum kiterjesztĂ©sĂ©t a tömörĂ­tƑprogram meghatĂĄrozĂĄsĂĄrane bontsa ki a fĂĄjl mĂłdosĂ­tĂĄsĂĄnak idƑpontjĂĄtne cserĂ©lje az archĂ­v vĂĄltozatuknĂĄl Ășjabb meglĂ©vƑ fĂĄjlokatne cserĂ©lje a meglĂ©vƑ fĂĄjlokat kibontĂĄskor, szĂł nĂ©lkĂŒl hagyja ki ezeketne cserĂ©lje a meglĂ©vƑ fĂĄjlokat kibontĂĄskor, kezelje ezeket hibakĂ©ntne vĂĄgja le a kezdƑ „/” jelet a fĂĄjlnevekbƑlkiĂ­ratĂĄsi szint a lĂ©trehozott listĂĄzott növekmĂ©nyes archĂ­vumhozhierarchiĂĄk kiĂŒrĂ­tĂ©se könyvtĂĄr kibontĂĄsa elƑtthiba a(z) „%s” elemzĂ©sekormentĂ©si Ă©s zĂĄrolĂĄsi fĂĄjlok kihagyĂĄsaa CACHEDIR.TAG-et tartalmazĂł könyvtĂĄrak tartalmĂĄnak kihagyĂĄsa, a cĂ­mkefĂĄjl kivĂ©telĂ©vela FÁJLT tartalmazĂł könyvtĂĄrak tartalmĂĄnak kihagyĂĄsa, a FÁJL kivĂ©telĂ©vela CACHEDIR.TAG-et tartalmazĂł könyvtĂĄrak kihagyĂĄsaa FÁJLT tartalmazĂł könyvtĂĄrak kihagyĂĄsaa CACHEDIR.TAG-et tartalmazĂł könyvtĂĄrak alatt minden kihagyĂĄsaa FÁJLT tartalmazĂł könyvtĂĄrak alatt minden kihagyĂĄsaa MINTAKÉNT megadott fĂĄjlok kihagyĂĄsaa FÁJLBAN megadott mintĂĄk kihagyĂĄsaverziĂłkezelƑ rendszer könyvtĂĄrainak kihagyĂĄsaexec/TCP: A szolgĂĄltatĂĄs nem Ă©rhetƑ ela MĆ°VELET vĂ©grehajtĂĄsa minden ellenƑrzƑpontonfĂĄjlok kibontĂĄsa a sajĂĄt nevĂ©ben (alapĂ©rtelmezett normĂĄl felhasznĂĄlĂłknak)fĂĄjlok kibontĂĄsa egy archĂ­vumbĂłlfĂĄjlok kibontĂĄsa a szabvĂĄnyos kimenetrea fĂĄjl jogosultsĂĄgaival kapcsolatos informĂĄciĂłk kibontĂĄsa (alapĂ©rtelmezett a rendszergazda szĂĄmĂĄra)a visszatĂ©rĂ©s meghiĂșsult a kiindulĂł munkakönyvtĂĄrbaa fĂĄjlnĂ©v null karaktert tartalmazaz archĂ­vum tömörĂ­tĂ©se a(z) %s hasznĂĄlatĂĄvaltömörĂ­tĂ©se a PROG hasznĂĄlatĂĄval (el kell fogadnia a -d kapcsolĂłt)kĂŒlönbsĂ©gek keresĂ©se az archĂ­vum Ă©s a fĂĄjlrendszer közöttközvetlen linkek követĂ©se; az ĂĄltaluk mutatott fĂĄjlok archivĂĄlĂĄsa Ă©s kiĂ­ratĂĄsaszimbolikus linkek követĂ©se; az ĂĄltaluk mutatott fĂĄjlok archivĂĄlĂĄsa Ă©s kiĂ­ratĂĄsaa (szimbolikus) mĂłd mĂłdosĂ­tĂĄsok kĂ©nyszerĂ­tĂ©se a hozzĂĄadott fĂĄjlokraa NÉV kĂ©nyszerĂ­tĂ©se a hozzĂĄadott fĂĄjlok csoportjakĂ©nta NÉV kĂ©nyszerĂ­tĂ©se a hozzĂĄadott fĂĄjlok tulajdonosakĂ©nta genfiles adatfĂĄjlokat kezel a GNU paxutils tesztcsomag szĂĄmĂĄra. A KAPCSOLÓK: kibontandĂł nevek lekĂ©rdezĂ©se vagy lĂ©trehozĂĄs a FÁJLBÓLrövid hasznĂĄlati utasĂ­tĂĄs megjelenĂ­tĂ©seezen sĂșgĂłszöveg megjelenĂ­tĂ©seĂșj GNU formĂĄtumĂș növekmĂ©nyes mentĂ©s kezelĂ©serĂ©gi GNU formĂĄtumĂș növekmĂ©nyes mentĂ©s kezelĂ©seritka fĂĄjlok hatĂ©kony kezelĂ©seszĂŒnet MP mĂĄsodpercre (alapĂ©rtelmezetten 3600)kis- Ă©s nagybetƱk figyelmen kĂ­vĂŒl hagyĂĄsautĂłdok kilĂ©pĂ©si kĂłdjainak figyelmen kĂ­vĂŒl hagyĂĄsanullĂĄzott blokkok (EOF) mellƑzĂ©se az archĂ­vumbanhelytelen maszk (a(z) „%s” közelĂ©ben)folyamatközi csatornaa(z) „%s” argumentum Ă©rvĂ©nytelen a következƑhöz: %skulcsszĂł[[:]=Ă©rtĂ©k][,kulcsszĂł[[:]=Ă©rtĂ©k]...felsorolja egy archĂ­vum tartalmĂĄta tagargumentumok ugyanabban a sorrendben kerĂŒlnek felsorolĂĄsra, mint az archĂ­vum fĂĄjljaielfogyott a memĂłrianem kapcsolĂł argumentumok ebben: %srĂ©gi V7 tar formĂĄtumcsak az archĂ­vumban lĂ©vƑ mĂĄsolatnĂĄl Ășjabb fĂĄjlok hozzĂĄfƱzĂ©secsak akkor ĂĄllĂ­tson be idƑt, ha a fĂĄjl Ășjabb, mint a --mtime ĂĄltal megadottcsak a DÁTUM-VAGY-FÁJL dĂĄtumnĂĄl Ășjabb fĂĄjlok tĂĄrolĂĄsameglĂ©vƑ fĂĄjlok felĂŒlĂ­rĂĄsa kibontĂĄskormeglĂ©vƑ könyvtĂĄrak metaadatainak felĂŒlĂ­rĂĄsa kibontĂĄskor (alapĂ©rtelmezett)a mintĂĄk illesztĂ©se bĂĄrmely „/” utĂĄn (alapĂ©rtelmezett kihagyĂĄskor)a mintĂĄk illesztĂ©se a fĂĄjlnevek elejĂ©rekibontott fĂĄjlok tovĂĄbbĂ­tĂĄsa mĂĄsik program szĂĄmĂĄraa kiĂ­ratott fĂĄjlok hozzĂĄfĂ©rĂ©si idƑpontjainak megƑrzĂ©se, vagy az idƑpontok olvasĂĄs utĂĄn törtĂ©nƑ visszaĂĄllĂ­tĂĄsĂĄval (MÓDSZER='replace'; alapĂ©rtelmezett) vagy az idƑpontok be nem ĂĄllĂ­tĂĄsĂĄval az elsƑ helyen (MÓDSZER='system')könyvtĂĄrakra mutatĂł meglĂ©vƑ szimlinkek megƑrzĂ©se kibontĂĄskormeglĂ©vƑ könyvtĂĄrak metaadatainak megƑrzĂ©seĂŒzenet kiĂ­rĂĄsa, ha nem minden link kerĂŒlt kiĂ­ratĂĄsraa fĂĄjlmĂłdosĂ­tĂĄsi idƑk kiĂ­rĂĄsa UTC szerintfĂĄjl mĂłdosĂ­tĂĄsi idejĂ©nek kiĂ­rĂĄsa teljes pontossĂĄggala programverziĂł kiĂ­rĂĄsaa bĂĄjtok teljes szĂĄmĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se az archĂ­vum feldolgozĂĄsa utĂĄn egy argumentummal hĂ­vva kiĂ­rja a bĂĄjtok teljes szĂĄmĂĄt ezen SZIGNÁL megkapĂĄsakor. Az engedĂ©lyezett szignĂĄlok: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 Ă©s SIGUSR2; a SIG elƑtag nĂ©lkĂŒli nevek is elfogadottakaz archĂ­vum minden egyes fĂĄjljĂĄnak csak a SZÁM-adik elƑfordulĂĄsĂĄnak feldolgozĂĄsa. Ez a kapcsolĂł csak a --delete, --diff, --extract vagy --list alparancsok egyikĂ©vel hasznĂĄlhatĂł Ă©s csak akkor, ha egy fĂĄjllista kerĂŒl ĂĄtadĂĄsra a parancssoron vagy a -T kapcsolĂłn keresztĂŒl. A SZÁM alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©ke az 1.olvasĂĄskizĂĄrĂł mintĂĄk olvasĂĄsa minden egyes könyvtĂĄrhoz Ă©s annak alkönyvtĂĄraihoz a FÁJLBÓL, ha lĂ©tezikkizĂĄrĂł mintĂĄk olvasĂĄsa minden egyes könyvtĂĄrhoz a FÁJLBÓL, ha lĂ©tezikkizĂĄrĂĄsi mintĂĄk olvasĂĄsa a VCS ignore fĂĄjlokbĂłlĂșjrablokkolĂĄs olvasĂĄskor (4.2BSD csövekhez)belĂ©pĂ©s a könyvtĂĄrakba rekurzĂ­van (alapĂ©rtelmezett)minden egyes fĂĄjl eltĂĄvolĂ­tĂĄsa a rĂĄ törtĂ©nƑ kibontĂĄs elƑttfĂĄjlok eltĂĄvolĂ­tĂĄsa azok archĂ­vumhoz adĂĄsa utĂĄna kĂ©rt fĂĄjlhossz %lu, a tĂ©nyleges %luaz rmtlseek nem ĂĄllt meg egy rekord hatĂĄrĂĄnparancsfĂĄjl futtatĂĄsa minden egyes szalag vĂ©gĂ©n (-M esetĂ©n)azonos a --format=posix formĂĄtummalazonos a --format=v7 formĂĄtummalazonos a pax formĂĄtummalbƑbeszĂ©dƱ kimenet kĂŒldĂ©se a FÁJLBAhibakeresĂ©si szint beĂĄllĂ­tĂĄsahibakeresĂ©s kimeneti fĂĄjlnevĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsaa DÁTUM-VAGY-FÁJL dĂĄtumnĂĄl Ășjabb fĂĄjlok mtime Ă©rtĂ©kĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsaaz idĂ©zĂ©si stĂ­lus beĂĄllĂ­tĂĄsa, az Ă©rvĂ©nyes STÍLUS Ă©rtĂ©keket lĂĄsd alĂĄbba program nevĂ©nek beĂĄllĂ­tĂĄsaa hasznĂĄlandĂł ritka formĂĄtum verziĂłjĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa (magĂĄval vonja a --sparse kapcsolĂłt)az archĂ­vumon belĂŒli blokkszĂĄm megjelenĂ­tĂ©se minden egyes ĂŒzenettelfĂĄjl- vagy archĂ­vumnevek megjelenĂ­tĂ©se ĂĄtalakĂ­tĂĄs utĂĄna tar alapĂ©rtelmezĂ©seinek megjelenĂ­tĂ©seĂ©rvĂ©nyes tartomĂĄnyok megjelenĂ­tĂ©se a pillanatkĂ©p-fĂĄjl mezƑkhözmeghajtĂł Ă©s sƱrƱsĂ©g megadĂĄsaAdja meg az xattr kulcsok kihagyĂĄsi mintĂĄjĂĄtAdja meg az xattr kulcsok felvĂ©teli mintĂĄjĂĄta stat(%s) meghiĂșsultaz archĂ­vum lĂ©trehozĂĄsakor maradjon a helyi fĂĄjlrendszerenszabvĂĄnyos bemenetszabvĂĄnyos kimeneta fĂĄjlnevek SZÁM darab kezdƑ összetevƑjĂ©nek levĂĄgĂĄsa kibontĂĄskorlyukfelismerĂ©si mĂłdszeraz archĂ­vum kötetcĂ­mkĂ©jĂ©nek tesztelĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©stĂșl sok argumentumaz utĂłdok nem nulla kilĂ©pĂ©si kĂłdjainak kezelĂ©se hibakĂ©ntprĂłbĂĄlja az archĂ­vumban lĂ©tezƑvel azonos tulajdonossal kibontani a fĂĄjlokat (alapĂ©rtelmezett a rendszergazdĂĄnak)A munkakönyvtĂĄr nem jegyezhetƑ fela bemeneti fĂĄjl vagy tagnevek idĂ©zettsĂ©gĂ©nek megszĂŒntetĂ©se (alapĂ©rtelmezett)a FÁJL hasznĂĄlata a fĂĄjltulajdonos GID-ek Ă©s nevek lekĂ©pezĂ©sĂ©rea FÁJL hasznĂĄlata a fĂĄjltulajdonos UID-ek Ă©s nevek lekĂ©pezĂ©sĂ©reaz ARCHÍVUM archĂ­vumfĂĄjl vagy -eszköz hasznĂĄlataarchĂ­vum kiterjesztĂ©sĂ©nek hasznĂĄlata a tömörĂ­tƑprogram meghatĂĄrozĂĄsĂĄraaz adott rmt PARANCS hasznĂĄlata az rmt helyetta tĂĄvoli PARANCS hasznĂĄlata az rsh helyettA KIFEJEZÉS sed helyettesĂ­tƑkifejezĂ©s hasznĂĄlata fĂĄjlnevek ĂĄtalakĂ­tĂĄsĂĄrahelyettesĂ­tƑ karakterek hasznĂĄlata (alapĂ©rtelmezett kihagyĂĄskor)a FÁJLBAN talĂĄlhatĂł szĂĄmĂș kötet hasznĂĄlata/frissĂ­tĂ©sea(z) %s Ă©rtĂ©k a(z) %s %s...%s tartomĂĄnyĂĄn kĂ­vĂŒl esika(z) %s Ă©rtĂ©k a(z) %s %s...%s tartomĂĄnyĂĄn kĂ­vĂŒl esik, helyettesĂ­tve a következƑvel: %sszĂł szerinti karakterlĂĄnc-illesztĂ©sfeldolgozott fĂĄjlok bƑbeszĂ©dƱ listĂĄzĂĄsafigyelmeztetĂ©s felĂŒgyeletelĂ©trehozĂĄskor megegyezik a --old-archive kapcsolĂłval; kibontĂĄskor a --no-same-owner kapcsolĂłvallistĂĄzĂĄskor vagy kibontĂĄskor minden egyes, a keresĂ©si feltĂ©telnek meg nem felelƑ könyvtĂĄr listĂĄzĂĄsaa helyettesĂ­tƑ karakterek nem illeszkednek a „/” jelrea helyettesĂ­tƑ karakterek illeszkednek a „/” jelre (alapĂ©rtelmezett kihagyĂĄskor)Ă­rĂĄsaz Ă­rĂĄs nem egy rekord hatĂĄrĂĄn fejezƑdött beĂ­rĂĄshibaPRIuMAXUnsupported incremental format version: %Nem tĂĄmogatott növekmĂ©nyes formĂĄtumverziĂł: %