??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 .....................................................................................................................................Ț•? $0ƒ0•0°0(É0 ò0 11%171‚P1Ó1ç1 2'#2%K2 q2:}2)ž2â213933m3u3~3 ƒ3 Ž3›3Ž3 Í3 Ù3 ć3 ń3ę34/&4V4n4~44ž49°4ê4ò45#/5%S5y5–5Ź5À5Ò5 î5û5 666%6 -676F6N6f6$†66«6!â617!671X7!Š79Ź7%æ76 8'C8%k8‘8WŠ8ț89!969 I9V9l9*9Ź9&Ì9ló93`>”> ˜>„>Ž> »>,Æ>ó>ś>ț> ??+?-D?r??†?™? ?©?ź?À?$É?î?@ @!@8@K@S@$o@ ”@ž@±@ č@ Ä@Ò@ć@ț@ A A(A/A LAYA `AlA‡AAŒA.ĂAòABBBB3BQBZB'uBBŁB ©BŽBĂBÓB+óBC44CiC †C§C°C ¶CŚCçCïCD DD-D3D 8D EDRDdDuDŒDDFŽDûD EE/.E^E{E@E'ÎE?öE6F>FPFjF0yF5ȘFàF òFG G GG *G7GGG ]GhG}GG­G żGËGĘGćGőGHHA#HeHlHpH †H H%HĂHÔH!đH I|I›I°ICžIüIJ"J@JTJdJJ“J˜J ȘJ ŽJżJĐJ áJìJ KK K'K8K PK[KmK tK€K’K™K©KčK ŸK9ÉK L LL,L#EL1iL›L ąLŻLÄLÈLĐLŰLáL éL óLÿL M M M*M 2M=MEMMMfM‚M ŠM˜MœMBČMőMN N N !N+N =N KNVN eN pN |N ‡N ‘N›NłNĆNÌN?áN!O<>O-{O©OźO)ČO'ÜO$P()P&RPyP’PšP'ÀPèPQQ 2Q=QEQZQ2aQ”Q„Q žQÄQÓQăQóQ R RR+8R%dRŠR(©R ÒR%ĘRS$ S7.S fS qS,{S/šSŰSèS!üST =TJT_T'}T„T2șTíTUU2UFUYUbUvU‡U–U¶U&ÌU&óU V(V':V2bV&•VŒVĐV ÖV ăVïVW W(W%>WdWsW%ŽWŽWčWÀWÖWȚWîW ÿW X %X/XAX FX PX]XrXwXŠX5“XÉX-ÏXęXY$Y;YOYhYY ›YšY!ÆYèY,Z,0Z]ZsZ ‹Z™Z čZÄZ ÙZçZ[ [<[Q[ f[ ‡[ •[Ł[”[ č[Ä[à[ ț[ \#\<\ U\ `\1l\ž\2č\)ì\%](<]e] i]v]~]]–]]„]Ș]°]¶]Ń]î] ^ *^K^T^o^€^‘^Ź^È^Ù^ß^æ^%í^_ _!_*_@_\_+{_§_­_¶_È_Î_Ț_ś_```.`3`J`_`{`˜`œ`"ą`Ć` Ö` ä` ï`û`a/a Ja,ka˜aža„aȘaŸa Śaća ôabb(b.bHb$ebŠbŸbŠbÁbàbțbc -c7cQcnctcˆc ˜cąc»c%żc"ćc)d$2d Wdxd‘dŹd%Édïd e(e*0e[e{ee  e«eŒeÂeŚeèeÿef fÓf†îg"uh˜h0Čhăh óhÿhi7iȘNiùij%.j+Tj:€j»jCÍj.k,@k?mkL­kúk lll1lBl![l }l ˆl“l€l+»lçl=ùl7mJm [m&hmm>Șm émöm2n.Fn1un$§nÌnìn o.%oTo eosoˆo  oȘo ±oŸoÓoÛoùo$pK>p$Šp>Żp*îp=q#WqR{q1ÎqBr,Cr,prrYČr ss8sLs esrs„s7–s Îs,ïstNynyry‚y‘y ˜y7ŁyÛyßyæy îyûyHzALzŽz Ÿz«zżzÆzÍzÒzäz.íz/{L{U{k{‚{ —{7Ą{0Ù{ |(|>| F|S|c|v|| ą|­|œ|!Æ| è|ő| ę| }'}=}X};^}š}­}¶}Œ}Â}"Ü} ÿ} ~O.~~~„~ Š~•~±~=Ì~6 AH]&Š'ÍőțF€K€[€c€v€ z€$…€Ș€°€ ·€ ƀӀæ€ű€"M:ˆą¶TƁ%‚A‚]Y‚Q·‚H ƒRƒ,ZƒB‡ƒ ʃ3ۃ: „G„e„x„ ~„ ˆ„“„ §„Ž„%̄ ò„……//…_…~…š…ź…¶…>ʅ ††W†o†v†z††§†*ż†ê†"ț†+!‡M‡›e‡ˆˆC*ˆnˆˆ ”ˆ”ˆ LjԈđˆ‰‰ %‰ 1‰<‰M‰ ^‰i‰‰‰‘‰—‰©‰č‰ Ù‰ă‰û‰ ŠŠ#Š*Š?Š TŠ ^Š>hŠ§Š°ŠÁŠ2ȚŠ4‹IF‹ ‹›‹*ł‹Ț‹â‹ê‹ò‹ û‹ Œ ŒŒ $Œ 0Œ ;ŒFŒ NŒYŒaŒ"iŒ%ŒŒ ȌŒŒ ӌ"àŒF$Jow š ź ŒǍٍ è ô Ž ŽŽ.ŽAŽHŽNbŽ!±Ž?ӎ.BI6M.„(ł3܏, =^z4™ΐ퐑 $‘ 2‘#=‘a‘8x‘±‘ȑ á‘í‘ÿ‘’!’ 1’;’"K’7n’-Š’+ԒD“ E“1R“„“2“@À“ ” ”+”+B” n”{”/’”+”î”ț”2•LE•1’•@ĕ––&6–]–}–’–›–±–ǖ%ۖ—+—+H—t—‰—; —7ܗ+˜@˜V˜\˜t˜˜&ą˜ɘ&è˜0™@™Z™3w™«™ ł™À™ ʙ陚(šFšMšVšhš pš{šŒšŁšŹš żš>̚ ›9›L›l›‹›«›%ě"ê›" œ0œ.Mœ/|œŹœ5ʜ56Nn8‚ » ɝê,ž(.ž,Wž „ž „ž(ƞ#-ŸJŸ PŸ>^ŸAŸ ߟ ìŸ2űŸ+ K e Fy À RÙ <,Ą:iĄ@€ĄćĄ ëĄ ùĄąą%ą.ąBąIąRą"[ą;~ą(șą0ăą2Ł GŁ,QŁ~Ł—Ł °Ł!ŃŁóŁ€ €!€8)€b€f€ u€€™€"č€2Ü€„ „#„ 5„@„#S„w„”„š„Ÿ„ž„!Á„ă„ü„Š<ŠRŠ$[Š€Š›ŠČŠÇŠ+äŠ/§.@§4o§@€§ć§ í§û§š/šMš(lš•šČšŃšńš$ùš!©+@© l©©+–©%©#è©! Ș.ȘHȘXȘwȘ •ȘŸȘŸȘ ÖȘăȘ«-«14«0f«)—«5Á«-ś«%Ź5BŹ.xŹ§Ź'ÂŹ êŹ@őŹ,6­c­|­–­š­Á­É­ă­*ę­(ź-ź5ź#oV&|j(Y ‚!% á`F{g7JÚył,wRó…G5 CzXtŰßÛì$· Á:ƝΒš.Mêp—ó"Ż˜šžk]€‹L;ÿé9zŁRSË*­9ցŁÆIČĘ„i[e= už‰"?E$§†3‘ž=–ëAîÄԝYśÙ46'± Ó<àŒjŹoJ’Ž6™Ț0Zwű¶,›ùÁíOH# Œ>(8}Ic›3 &KăŸ”CĆÓ-{m+ăÒ șTŃxBLÙ-Ž* ǐĘXôÜ.Nh¶…ŹÆ<p—;OęĄ -)·9~Ă,šęúƒ3ç5D Î†bQ*À`_ƒŸÛvŐ댕\ŻfˆűŃ%©/7ț ‰ńò%ûȘ]PU°„‡Ur„ˆyaiM>Gâ(+cËé^}B'úS. Ò8vlïÊu»„‘ś:öő>œäá ÏÜŰT)_ÉŸêW±ń§Ïïžżü?6™ÀźłĐÿ nĄ”Nqùțd°ą–ČFà'ŠEż@čÍìÈ;Í€čÖV1mĂûąźx0 ?˜=WÄ#Žș/8őäæđȘÈć”rŒ“Ț«ŠŚđ‚2œ<4Šæ"!Ő蕏\^âèŽ ć‹ßltÉ$~27Đa©çœ @1œ!ôŠ[ò4ÌZDÂ0n)ÇKړŒs5« fí2&1öq­bkîH/h+d‡€AQÊP”|»šüegÔsÌ€:Ÿ %6d regular files %6d directories %6d character device files %6d block device files %6d links %6d symbolic links ------ %6d files %6ld inodes used (%ld%%) *** %s: directory *** ******** %s: Not a text file ******** ***Back*** ...Skipping Known names: Login incorrect Message Queue msqid=%d Most commands optionally preceded by integer argument k. Defaults in brackets. Star (*) indicates argument becomes new default. Pattern not found Semaphore Array semid=%d Shared memory Segment shmid=%d (%s partition table detected). (compiled without libblkid). Overflow b Toggle bootable flag of the current partition d Delete the current partition h Print this screen n Create new partition from free space q Quit program without writing partition table Remove badsect ecc removable"%s" line %d%6.2f%% (%+ld bytes) %s %6ld zones used (%ld%%) %ld blocks %ld inodes %s failed. %s from %s %s is clean, no check. %s is mounted. %s is mounted; will not make a filesystem here!%s is not a serial line%s status is %d%s succeeded. %s using IRQ %d %s using polling %s-sided, %d tracks, %d sec/track. Total capacity %d kB. %s: OK %s: Unrecognized architecture%s: assuming RTC uses UTC ... %s: bad directory: '.' isn't first %s: bad directory: '..' isn't second %s: bad directory: size < 32%s: can't exec %s: %m%s: dup problem: %m%s: input overrun%s: not open for read/write%s: read: %m(EOF)(Next file: (Next file: %s), busy, error, on-line, out of paper, ready-- line already flushed------ Message Queues -------- ------ Message Queues PIDs -------- ------ Message Queues Send/Recv/Change Times -------- ------ Semaphore Arrays -------- ------ Semaphore Arrays Creators/Owners -------- ------ Semaphore Limits -------- ------ Semaphore Operation/Change Times -------- ------ Semaphore Status -------- ------ Shared Memory Attach/Detach/Change Times -------- ------ Shared Memory Limits -------- ------ Shared Memory Segment Creators/Owners -------- ------ Shared Memory Segments -------- ------ Shared Memory Status -------- ------- ----------------------------------- FILE SYSTEM HAS BEEN CHANGED ---------------------------- --More--...Skipping back to file ...Skipping to file ...got clock tick ...skipping ...skipping backward ...skipping forward /dev/%s: cannot open as standard input: %m/dev/%s: not a character device: !command not allowed in rflag mode. Display next k lines of text [current screen size] z Display next k lines of text [current screen size]* Display next k lines of text [1]* d or ctrl-D Scroll k lines [current scroll size, initially 11]* q or Q or Exit from more s Skip forward k lines of text [1] f Skip forward k screenfuls of text [1] b or ctrl-B Skip backwards k screenfuls of text [1] ' Go to place where previous search started = Display current line number / Search for kth occurrence of regular expression [1] n Search for kth occurrence of last r.e [1] ! or :! Execute in a subshell v Start up /usr/bin/vi at current line ctrl-L Redraw screen :n Go to kth next file [1] :p Go to kth previous file [1] :f Display current file name and line number . Repeat previous command AIEEE: block "compressed" to > 2*blocklength (%ld) AIXAIX bootableAST SmartSleepAmoebaAmoeba BBTAssuming hardware clock is kept in %s time. BBTBSD/OSBSDI fsBSDI swapBeOS fsBlock %d in file `%s' is marked not in use.Block has been used before. Now in file `%s'.BlockSize: %d BootBoot Wizard hiddenBootItBootableCP/MCP/M / CTOS / ...CRC: %x Changing finger information for %s. Changing shell for %s. ClearCommand MeaningCommand (m for help): Compaq diagnosticsCorrectCouldn't initialize PAM: %sCreate new partition from free spaceCylindersDIALUP AT %s BY %sDOS R/ODOS accessDOS secondaryDRDOS/sec (FAT-12)DRDOS/sec (FAT-16 < 32M)DRDOS/sec (FAT-16)Darwin UFSDarwin bootDeleteDelete the current partitionDell UtilityDeviceDevice: %s Directory data: %zd bytes DiskSecure Multi-BootDo you really want to continueDoubleDown Arrow Move cursor to the next partitionEFI (FAT-12/16/32)EZ-DriveEmptyEndEverything: %zd kilobytes Expert command (m for help): ExtendedExtra sectors per cylinderFAILED LOGIN SESSION FROM %s FOR %s, %sFAT12FAT16FAT16 <32MFATAL: bad ttyFSname: <%-6s> Failed to set personality to %sFilesystem on %s is dirty, needs checking. Filesystem state=%d Finger information *NOT* changed. Try again later. Finger information changed. Finger information not changed. First %sFlagsForcing filesystem check on %s. Formatting ... FreeBSDGNU HURD or SysVGPTGolden BowHardware clock is on %s time HeadsHelpHidden FAT12Hidden FAT16Hidden FAT16 <32MHidden HPFS/NTFSHidden W95 FAT16 (LBA)Hidden W95 FAT32Hidden W95 FAT32 (LBA)Hw clock time : %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d = %ld seconds since 1969 IBM Thinkpad hibernationId Name Including: %s Inode %d marked unused, but used for file '%s' Inode end: %d, Data end: %d Interleave factorInternal error: trying to write bad block Write request ignored Invalid user name "%s" in %s:%d. Abort.Invalid values in hardware clock: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d LANstepLOGIN ON %s BY %sLOGIN ON %s BY %s FROM %sLPGETIRQ errorLast calibration done at %ld seconds after 1969 Last drift adjustment done at %ld seconds after 1969 Last login: %.*s Line too longLinuxLinux LVMLinux RAIDLinux extendedLinux nativeLinux plaintextLinux raid autodetectLinux swapLinux swap / SolarisLinux/PA-RISC bootLogging in with home = "/". Login incorrect Mark in useMinix / old LinuxNEC DOSNTFS volume setNULL user name in %s:%d. Abort.NameNeXTSTEPNeeded adjustment is less than one second, so not setting clock. NetBSDNewNew beginning of dataNew shellNo next fileNo previous command to substitute forNo previous fileNo remembered search stringNo usable clock interface found. Non-FS dataNot adjusting drift factor because last calibration time is zero, so history is bad and calibration startover is necessary. Not enough argumentsNot setNote: All of the commands can be entered with either upper or lowerNovell Netware 286Novell Netware 386Number of alternate cylindersNumber of cylindersNumber of headsNumber of physical cylindersNumber of sectorsOPUSOS/2 Boot ManagerOld MinixOnTrack DMOnTrack DM6 Aux1OnTrack DM6 Aux3OnTrackDM6Only 1k blocks/zones supportedOpenBSDPC/IXPPC PReP BootPartition numberPartitionMagic recoveryPassword: Pattern not foundPlan 9Priam EdiskPrint help screenQNX4.xQNX4.x 2nd partQNX4.x 3rd partQuitRE error: RO RA SSZ BSZ StartSec Size Device ROM imageROM image mapROOT LOGIN ON %sROOT LOGIN ON %s FROM %sRead error: bad block in file '%s' Read error: unable to seek to block in file '%s' Read: Remove blockRotation speed (rpm)SFSSGI bsdSGI efsSGI lvolSGI rawSGI rlvolSGI secreplSGI sysvSGI trkreplSGI volhdrSGI volumeSGI xfsSGI xfslogSGI xlvSGI xvmScript done, file is %s Script started, file is %s SectorsSectors/trackSetSet i_nlinks to countSetting Hardware Clock to %.2d:%.2d:%.2d = %ld seconds since 1969 Shell changed. SingleSolarisSolaris bootSpeedStorSunOS alt sectorsSunOS cachefsSunOS homeSunOS reservedSunOS rootSunOS standSunOS swapSunOS usrSunOS varSuper block: %zd bytes Switching on %s. SyrinxTIOCSCTTY failed: %mThe directory '%s' contains a bad inode number for file '%.*s'.The file `%s' has mode %05o Time read from Hardware Clock: %4d/%.2d/%.2d %02d:%02d:%02d Toggle bootable flag of the current partitionTypeUTCUnable to allocate buffer for inode countUnable to allocate buffer for inode mapUnable to allocate buffer for inodesUnable to allocate buffer for zone countUnable to allocate buffer for zone mapUnable to read inode mapUnable to read inodesUnable to read zone mapUnable to set up swap-space: unreadableUnable to write inode mapUnable to write inodesUnable to write zone mapUnassignedUnknownUnknown user contextUnmarkUp Arrow Move cursor to the previous partitionUsing UTC time. Using local time. Venix 80286Verifying ... Volume: <%-6s> W95 Ext'd (LBA)W95 FAT16 (LBA)W95 FAT32W95 FAT32 (LBA)Waiting for clock tick... Waiting in loop for time from %s to change Warning: Firstzone != Norm_firstzone Warning: inode count too big. Weird values in do_check: probably bugs Whole diskWould you like to edit %s now [y/n]? WriteWrite error: bad block in file '%s' Write partition table to disk (this might destroy data)XENIX rootXENIX usrYou are using shadow groups on this system. You are using shadow passwords on this system. You have mail. You have new mail. Zone nr < FIRSTZONE in file `%s'.Zone nr >= ZONES in file `%s'.Zonesize=%d [Not a file] line %d[Press 'h' for instructions.][Press space to continue, 'q' to quit.][Use q or Q to quit]alarm %ld, sys_time %ld, rtc_time %ld, seconds %u allocated queues = %d allocated semaphores = %d already removed idalready removed keyatt_time=%-26.24s attachedbad filename lengthbad inode offsetbad inode sizebad magic number in super-blockbad root offset (%lu)bad s_imap_blocks field in super-blockbad s_zmap_blocks field in super-blockbad speed: %sbad v2 inode sizebadblock number input error on line %d block size smaller than physical sector size of %sblocks argument too large, max is %llubogus mode: %s (%o)bytesbytes/sectorcan't fork cannot daemonizecannot determine size of %scannot forkcannot get size of %scannot get terminal attributes for %scannot open %scannot set line disciplinecannot set terminal attributes for %scgidchangechange_time=%-26.24s changedcheck aborted. chown failed: %scouldn't compute selinux contextcpidcrc errorctime = %-26.24s cuidcylinderscylinderskewdata block too largedestdet_time=%-26.24s detacheddirectory inode has zero offset and non-zero size: %sdone empty long option after -l or --long argumenterror closing %serror writing . entryerror writing .. entryerror writing inodeerror writing root inodeerror writing superblockexcessively long line argexec failed failed to read timing file %sfailed to read typescript file %sfifo has non-zero size: %sfile inode has zero offset and non-zero sizefile inode has zero size and non-zero offsetfile length too shortfilename length is zeroflush buffersfork() failed, try again later from %.*s fsname name too longget blocksizeget filesystem readaheadget logical block (sector) sizeget max sectors per requestget minimum I/O sizeget optimal I/O sizeget physical block (sector) sizeget read-onlyget readaheadget size in bytesgidheadswitchillegal day value: use 1-%dillegal month value: use 1-12interleaveinternal errorinternal error, contact the author.invalid file data offsetinvalid idinvalid keyioctl failed: unable to determine device size: %sioctl(%s) was successful. ioctl() to %s to turn off update interrupts failedkernel not configured for message queues kernel not configured for semaphores kernel not configured for shared memory keylast-changedlast-oplchown failed: %slocallockedlogin: lpidlrpidlspidmax number of arrays = %d max ops per semop call = %d max queues system wide = %d max semaphores per array = %d max semaphores system wide = %d messagesmissing optstring argumentmkdir failed: %smknod failed: %smode=%#o access_perms=%#o mode=%#o, access_perms=%#o mount table fullmsqidnattchncountneed terminal for interactive repairsnono label, no uuid non-block (%ld) bytesnon-size (%ld vs %ld) bytesnot a block device or file: %snot enough space, need at least %llu blocksnsemson %.*s otime = %-26.24s ownerpast first linepermission denied for idpermission denied for keypermspidrcv_time=%-26.24s recvreread partition tableresource(s) deleted root inode is not directoryroot inode isn't a directoryrpmsavedsector count: %d, sector size: %d sectors/cylindersectors/trackseek errorseek failedseek failed in bad_zoneseek failed in check_blocksseek failed in write_blockseek failed in write_super_blockselect() to %s to wait for clock tick failedsemidsemnumsendsend_time=%-26.24s set filesystem readaheadset read-onlyset read-writeset readaheadsettimeofday() failedsetuid() failedshmidsize error in symlink: %ssocket has non-zero size: %sspecial file has non-zero offset: %sspeed %d unsupportedstatussuperblock magic not foundsuperblock size (%d) too smallsymbolic link has zero offsetsymbolic link has zero sizesymlink failed: %stimed outtoo many alternate speedstoo many inodes - max is 512totaltrack-to-track seektracks/cylindertrackskewtrouble reading terminfouidunable to alloc buffer for superblockunable to alloc new libblkid probeunable to assign device to libblkid probeunable to create new selinux contextunable to erase bootbits sectorsunable to matchpathcon()unable to read super blockunable to rewind swap-deviceunable to test CRC: old cramfs formatunable to write super-blockunexpected end of file on %sunknownunknown shell after -s or --shell argumentunsupported filesystem featuresused arrays = %d used headers = %d used-bytesutime failed: %svaluevolume name too longwrite failed: %swrite to stdout failedyeszcountzero file countProject-Id-Version: util-linux-ng 2.18-rc2 Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org POT-Creation-Date: 2018-07-16 12:35+0200 PO-Revision-Date: 2010-07-02 10:44+0200 Last-Translator: Gabor Kelemen Language-Team: Hungarian Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.11.4 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %6d szabĂĄlyos fĂĄjl %6d könyvtĂĄr %6d karaktereseszköz-fĂĄjl %6d blokkeszközfĂĄjl %6d link %6d szimbolikus link ------ %6d fĂĄjl %6ld inode hasznĂĄlatban (%ld%%) *** %s: könyvtĂĄr *** ******** %s: Ez nem egy szövegfĂĄjl ******** ***Vissza*** ...UgrĂĄs Ismert nevek: A bejelentkezĂ©s meghiĂșsult Üzenetsor ĂŒz.az=%d A legtöbb parancsot megelƑzheti egy k egĂ©sz szĂĄm. Az alapĂ©rtelmezĂ©sek [] között vannak. A csillag (*) jelzi, ha az argumentum az Ășj alapĂ©rtelmezĂ©ssĂ© vĂĄlik. A minta nem talĂĄlhatĂł Szemafortömb szem.az=%d Osztott memĂłriaszegmens o.m.az =%d (%s partĂ­ciĂłs tĂĄbla Ă©szlelve). (a program a libblkid nĂ©lkĂŒl lett lefordĂ­tva). TĂșlcsordulĂĄs b Az aktuĂĄlis partĂ­ciĂł megjelölĂ©se indĂ­thatĂłkĂ©nt d Az aktuĂĄlis partĂ­ciĂł törlĂ©se h Ezen kĂ©pernyƑ megjelenĂ­tĂ©se n Új partĂ­ciĂł lĂ©trehozĂĄsa a szabad terĂŒletbƑl q KilĂ©pĂ©s a programbĂłl a partĂ­ciĂłs tĂĄbla kiĂ­rĂĄsa nĂ©lkĂŒl EltĂĄvolĂ­tĂĄs hibĂĄs szektor ecc eltĂĄvolĂ­tható„%s” %d. sor%6.2f%% (%+ld bĂĄjt) %s %6ld zĂłna hasznĂĄlatban (%ld%%) %ld blokk %ld inode %s meghiĂșsult. %s a(z) %s csomagbĂłl A(z) %s tiszta, nem kerĂŒl ellenƑrzĂ©sre. %s csatolva van. a(z) %s csatolva van, itt nem lesz lĂ©trehozva fĂĄjlrendszer!%s nem soros vonal%s ĂĄllapota: %d%s sikeres. %s a(z) %d. megszakĂ­tĂĄst hasznĂĄlja %s lekĂ©rdezĂ©st hasznĂĄl %s oldal, %d sĂĄv, %d szektor/sĂĄv. Teljes kapacitĂĄs: %d kB. %s: Rendben %s: ismeretlen architektĂșra%s: feltĂ©telezem, hogy az RTC UTC-t hasznĂĄl ... %s: hibĂĄs könyvtĂĄr: a „.” nem az elsƑ %s: hibĂĄs könyvtĂĄr: a „..” nem a mĂĄsodik %s: hibĂĄs könyvtĂĄr, a mĂ©ret < 32%s: a(z) %s nem futtathatĂł: %m%s: kettƑzĂ©si problĂ©ma: %m%s: a bemenet tĂșlcsordult%s: nem nyithatĂł meg Ă­rĂĄsra vagy olvasĂĄsra%s: olvasĂĄs: %m(FĂĄjl vĂ©ge)(KövetkezƑ fĂĄjl: (KövetkezƑ fĂĄjl: %s), foglalt, hiba, elĂ©rhetƑ, kifogyott a papĂ­r, kĂ©sz-- a sor mĂĄr ki van ĂŒrĂ­tve------- Üzenetsorok --------- ----- Üzenetsorok PID-jei -------- -------- Üzenetsorok kĂŒldĂ©sek/fogadĂĄsok/mĂłdosĂ­tĂĄsok szĂĄmai ------- ------- Szemafortömbök ---------- ------- A szemafortömbök lĂ©trehozĂłi/tulajdonosai ------- -------- Szemaforok korlĂĄtai ----------- ---------- SzemaformƱveletek/mĂłdosĂ­tĂĄsok szĂĄmai ------- --------- SzemaforĂĄllapot ------- -------- Osztott memĂłria csatolĂĄsi/levĂĄlasztĂĄsi/mĂłdosĂ­tĂĄsi szĂĄmai ------- ---------- Osztott memĂłria korlĂĄtai ---------- ------- Osztott memĂłriaszegmens lĂ©trehozĂłi/tulajdonosai ------ ------- Osztott memĂłriaszegmensek -------- ------- Osztott memĂłria ĂĄllapota -------- ------- ----------------------------------- A FÁJLRENDSZER MEGVÁLTOZOTT ---------------------------- --TovĂĄbb--...UgrĂĄs egy fĂĄjllal vissza: ...UgrĂĄs fĂĄjlra: az ĂłraĂŒtĂ©s megvan kihagyĂĄs ...ugrĂĄs vissza ...ugrĂĄs elƑre /dev/%s: nem nyithatĂł meg szabvĂĄnyos bemenetkĂ©nt: %m/dev/%s: nem egy karaktereszköz: !parancs nem hasznĂĄlhatĂł rflag mĂłdban. KövetkezƑ k sor szöveg [jelenlegi kĂ©pernyƑmĂ©ret] z KövetkezƑ k sor szöveg [jelenlegi kĂ©pernyƑmĂ©ret]* KövetkezƑ k sor szöveg [1]* d vagy ctrl-D GörgetĂ©s k sorral [jelenlegi görgetĂ©smĂ©ret, 11]* q, Q vagy KilĂ©pĂ©s a more-bĂłl s UgrĂĄs elƑre k sor szöveggel [1] f UgrĂĄs elƑre k kĂ©pernyƑnyi szöveggel [1] b vagy ctrl-B UgrĂĄs vissza k kĂ©pernyƑnyi szöveggel [1] ' UgrĂĄs az elƑzƑ keresĂ©s kiindulĂłpontjĂĄhoz = Jelenlegi sorszĂĄm megjelenĂ­tĂ©se / A regulĂĄris kifejezĂ©s k. elƑfordulĂĄsĂĄnak keresĂ©se [1] n Az utolsĂł regulĂĄris kif. k. elƑfordulĂĄsĂĄnak keresĂ©se [1] ! vagy :! A parancs vĂ©grehajtĂĄsa parancsĂ©rtelmezƑben v a /usr/bin/vi indĂ­tĂĄsa a jelenlegi sorban ctrl-L KĂ©pernyƑ ĂșjrarajzolĂĄsa :n UgrĂĄs a k. következƑ fĂĄjlra [1] :p UgrĂĄs a k. elƑzƑ fĂĄjlra [1] :f Jelenlegi fĂĄjlnĂ©v Ă©s sorszĂĄm megjelenĂ­tĂ©se . ElƑzƑ parancs megismĂ©tlĂ©se HIBA: a blokk a blokkhossz (%ld) több mint kĂ©tszeresĂ©re „tömörĂ­tve” AIXAIX indĂ­thatĂłAST SmartSleepAmoebaAmoeba BBTFeltesszĂŒk, hogy a hardverĂłra a(z) %s idƑben marad. BBTBSD/OSBSDI fsBSDI lapozĂłBeOS fsA(z) %d blokk a(z) „%s” fĂĄjlban nem hasznĂĄltkĂ©nt van megjelölve.A blokk mĂĄr hasznĂĄlatban volt. Most a(z) „%s” fĂĄjlban van.BlokkmĂ©ret: %d IndĂ­thatĂłBoot Wizard rejtettBootItAktĂ­vCP/MCP/M / CTOS / ...CRC: %x %s finger informĂĄciĂłinak megvĂĄltoztatĂĄsa. %s parancsĂ©rtelmezƑjĂ©nek megvĂĄltoztatĂĄsa. TörlĂ©sParancs JelentĂ©sParancs (m = sĂșgĂł): Compaq diagnosztikaiJavĂ­tĂĄsA jelszĂł-hitelesĂ­tĂ©s (PAM) nem inicializĂĄlhatĂł: %sÚj partĂ­ciĂł lĂ©trehozĂĄsa a szabad terĂŒletenCilinderekBEHÍVÁS EZEN: %s A KÖVETKEZƐTƐL: %sDOS R/ODOS elĂ©rĂ©sDOS mĂĄsodlagosDRDOS/sec (FAT-12)DRDOS/sec (FAT-16 < 32M)DRDOS/sec (FAT-16)Darwin UFSDarwin indĂ­tĂłTörlĂ©sAz aktuĂĄlis partĂ­ciĂł törlĂ©seDell UtilityEszközEszköz: %s KönyvtĂĄradatok: %zd bĂĄjt DiskSecure Multi-BootValĂłban folytatni akarja?DuplaLe nyĂ­l A kurzort a következƑ partĂ­ciĂłra mozgatjaEFI (FAT-12/16/32)EZ-DriveÜresVĂ©geÖsszesen: %zd kilobĂĄjt SzakĂ©rtƑi parancs (m = sĂșgĂł): KiterjesztettCilinderenkĂ©nti extra szektorokA MUNKAMENETBE BEJELENTKEZÉS MEGHIÚSULT ERRƐL: %s A KÖVETKEZƐKÉNT: %s, %sFAT12FAT16FAT16 <32MVÉGZETES: hibĂĄs terminĂĄlFĂĄjlrendszernĂ©v: <%-6s> A szemĂ©lyisĂ©g beĂĄllĂ­tĂĄsa meghiĂșsult a következƑre: %sA(z) %s fĂĄjlrendszere nem tiszta, ellenƑrizni kell. FĂĄjlrendszer ĂĄllapota=%d A finger informĂĄciĂłk *NEM* vĂĄltoztak. PrĂłbĂĄlja meg Ășjra kĂ©sƑbb. A finger informĂĄciĂłk megvĂĄltoztak. A finger informĂĄciĂłk nem vĂĄltoztak. ElsƑ %sJelekFĂĄjlrendszer-ellenƑrzĂ©s kĂ©nyszerĂ­tĂ©se a következƑn: „%s”. FormĂĄzĂĄs ... FreeBSDGNU HURD vagy SysVGPTGolden BowA hardverĂłra a(z) %s idƑt mutatja FejekSĂșgĂłRejtett FAT12Rejtett FAT16Rejtett FAT16 <32MRejtett HPFS/NTFSRejtett W95 FAT16 (LBA)Rejtett W95 FAT32Rejtett W95 FAT32 (LBA)A hardverĂłra ideje: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d = %ld mĂĄsodperc 1969 Ăłta IBM Thinkpad hibernĂĄlĂĄsAzonosĂ­tĂł NĂ©v BeleĂ©rtve: %s A(z) %d inode nem hasznĂĄltkĂ©nt van megjelölve, de a(z) „%s” fĂĄjl hasznĂĄlja Inode-ok vĂ©ge: %d, adatok vĂ©ge: %d ÁtrendezĂ©si tĂ©nyezƑBelsƑ hiba: kĂ­sĂ©rlet hibĂĄs blokk Ă­rĂĄsĂĄra Az Ă­rĂĄsi kĂ©rĂ©s figyelmen kĂ­vĂŒl maradt ÉrvĂ©nytelen felhasznĂĄlĂłnĂ©v („%s”) a következƑben: %s:%d. MegszakĂ­tva.ÉrvĂ©nytelen Ă©rtĂ©kek a hardverĂłrĂĄban: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d LANstepBEJELENTKEZÉS EZEN: %s %s FELHASZNÁLÓTÓLBEJELENTKEZÉS EZEN: %s %s FELHASZNÁLÓTÓL A KÖVETKEZƐRƐL: %sLPGETIRQ hibaUtolsĂł beĂĄllĂ­tĂĄs: 1969 utĂĄn %ld mĂĄsodperccel UtolsĂł csĂșszĂł igazĂ­tĂĄs: 1969 utĂĄn %ld mĂĄsodperccel UtolsĂł bejelentkezĂ©s: %.*s A sor tĂșl hosszĂșLinuxLinux LVMLinux RAIDLinux kiterjesztettLinux natĂ­vLinux egyszerƱ szövegLinux raid automatikus felismerĂ©sselLinux lapozĂłLinux lapozĂł / SolarisLinux/PA-RISC indĂ­tĂłBejelentkezĂ©s a „/” sajĂĄt könyvtĂĄrral. A bejelentkezĂ©s meghiĂșsult MegjelölĂ©s hasznĂĄltkĂ©ntMinix / rĂ©gi LinuxNEC DOSNTFS kötetkĂ©szletÜres felhasznĂĄlĂłnĂ©v a következƑben: %s:%d. MegszakĂ­tva.NĂ©vNeXTSTEPA szĂŒksĂ©ges igazĂ­tĂĄs kevesebb mint egy mĂĄsodperc, Ă­gy nem kerĂŒl beĂĄllĂ­tĂĄsra. NetBSDÚjAz adatok Ășj kezdeteÚj parancsĂ©rtelmezƑNincs következƑ fĂĄjlNincs elƑzƑ parancs a helyettesĂ­tĂ©shezNincs elƑzƑ fĂĄjlNincs mentett keresĂ©si kifejezĂ©sNem talĂĄlhatĂł hasznĂĄlhatĂł ĂłrafelĂŒlet Nem fĂĄjlrendszeradatokA csĂșsztatĂĄsi tĂ©nyezƑ nem kerĂŒl beĂĄllĂ­tĂĄsra, mert az utolsĂł kalibrĂĄciĂł ideje 0, Ă­gy az elƑzmĂ©nyek hibĂĄsak Ă©s Ășj kalibrĂĄciĂł szĂŒksĂ©ges. TĂșl kevĂ©s argumentumNincs beĂĄllĂ­tvaMegjegyzĂ©s: Az összes parancs beĂ­rhatĂł kis Ă©s nagy betƱvel isNovell Netware 286Novell Netware 386Az alternatĂ­v cilinderek szĂĄmaCilinderek szĂĄmaFejek szĂĄmaA fizikai cilinderek szĂĄmaSzektorok szĂĄmaOPUSOS/2 RendszerindĂ­tĂĄs-kezelƑRĂ©gi MinixOnTrack DMOnTrack DM6 Aux1OnTrack DM6 Aux3OnTrackDM6Csak 1k blokk/zĂłna tĂĄmogatottOpenBSDPC/IXPPC PReP indĂ­tĂłPartĂ­ciĂłszĂĄmPartitionMagic helyreĂĄllĂ­tĂĄsJelszĂł: A minta nem talĂĄlhatĂłPlan 9Priam EdiskSegĂ­tsĂ©g kiĂ­rĂĄsaQNX4.xQNX4.x 2. partĂ­ciĂłQNX4.x 3. partĂ­ciĂłKilĂ©pĂ©sRE hiba: ÍV EO SM BM KezdƑSzektor MĂ©ret Eszköz ROM kĂ©pROM kĂ©ptĂ©rkĂ©pROOT BEJELENTKEZÉS EZEN: %sROOT BEJELENTKEZÉS EZEN: %s A KÖVETKEZƐRƐL: %sOlvasĂĄsi hiba: hibĂĄs blokk a(z) „%s” fĂĄjlban OlvasĂĄsi hiba: nem lehet a blokkra pozicionĂĄlni a(z) „%s” fĂĄjlban OlvasĂĄs: A blokk eltĂĄvolĂ­tĂĄsaForgĂĄsi sebessĂ©g (percenkĂ©nti fordulat)SFSSGI bsdSGI efsSGI lvolSGI nyersSGI rlvolSGI secreplSGI sysvSGI trkreplSGI volhdrSGI kötetSGI xfsSGI xfslogSGI xlvSGI xvmA parancsfĂĄjl kĂ©sz, a fĂĄjl: %s A parancsfĂĄjl elindult, a fĂĄjl: %s SzektorokSĂĄvonkĂ©nti szektorokBeĂĄllĂ­tĂĄsA i_nlinks beĂĄllĂ­tĂĄsa a szĂĄmraA hardverĂłra beĂĄllĂ­tĂĄsa %.2d:%.2d:%.2d = %ld mĂĄsodperc 1969 Ăłta A parancsĂ©rtelmezƑ megvĂĄltozott. SzimplaSolarisSolaris indĂ­tĂłSpeedStorSunOS alt szektorokSunOS cachefsSunOS homeSunOS fenntartottSunOS gyökĂ©rSunOS standSunOS lapozĂłSunOS usrSunOS varSzuperblokk: %zd bĂĄjt %s bekapcsolĂĄsa. SyrinxTIOCSCTTY meghiĂșsult: %mA(z) „%s” könyvtĂĄr hibĂĄs inode-szĂĄmot tartalmaz a „%.*s” fĂĄjlhoz.A(z) „%s” fĂĄjl mĂłdja: %05o A hardverĂłrĂĄbĂłl olvasott idƑ: %4d/%.2d/%.2d %02d:%02d:%02d Az aktuĂĄlis partĂ­ciĂł indĂ­thatĂłvĂĄ tĂ©teleTĂ­pusUTCNem foglalhatĂł le puffer a inode-ok szĂĄmlĂĄlĂłjĂĄnakNem foglalhatĂł le puffer az inode tĂ©rkĂ©pnekNem foglalhatĂł le puffer az inode-oknakNem foglalhatĂł le puffer a zĂłna szĂĄmlĂĄlĂłjĂĄnakNem foglalhatĂł le puffer a zĂłnatĂ©rkĂ©pnekAz inode tĂ©rkĂ©p nem olvashatĂłAz inode-ok nem olvashatĂłkA zĂłnatĂ©rkĂ©p nem olvashatĂłA lapozĂłterĂŒlet nem ĂĄllĂ­thatĂł be: olvashatatlanAz inode tĂ©rkĂ©p nem Ă­rhatĂłAz inode-ok nem Ă­rhatĂłkA zĂłnatĂ©rkĂ©p nem Ă­rhatĂłTĂĄrsĂ­tatlanIsmeretlenismeretlen felhasznĂĄlĂłi kontextusMegjelölĂ©s törlĂ©seFel nyĂ­l A kurzort az elƑzƑ partĂ­ciĂłra mozgatjaUTC idƑ hasznĂĄlata. Helyi idƑ hasznĂĄlata. Venix 80286EllenƑrzĂ©s ... Kötet: <%-6s> W95 kiterj. (LBA)W95 FAT16 (LBA)W95 FAT32W95 FAT32 (LBA)VĂĄrakozĂĄs az Ăłra ĂŒtĂ©sĂ©re... IsmĂ©telt vĂĄrakozĂĄs a(z) %s idejĂ©nek vĂĄltozĂĄsĂĄra FigyelmeztetĂ©s: Firstzone != Norm_firstzone FigyelmeztetĂ©s: az inode szĂĄm tĂșl nagy. Szokatlan Ă©rtĂ©kek a do_check-ben: ez valĂłszĂ­nƱleg hibĂĄt jelez Teljes lemezKĂ­vĂĄnja szerkeszteni a következƑt: %s [i/n]? KiĂ­rĂĄsÍrĂĄsi hiba: hibĂĄs blokk a(z) „%s” fĂĄjlban A partĂ­ciĂłs tĂĄbla kiĂ­rĂĄsa a lemezre (adatvesztĂ©st okozhat)XENIX rootXENIX usrÁrnyĂ©kcsoportokat hasznĂĄl a rendszeren. ÁrnyĂ©kjelszavakat hasznĂĄl a rendszeren. Levele van. Új levele Ă©rkezett. ZĂłnaszĂĄm < ELSƐZÓNA a(z) „%s” fĂĄjlban.ZĂłnaszĂĄm >= ZÓNA a(z) „%s” fĂĄjlban.ZĂłnamĂ©ret=%d [Nem fĂĄjl] %d. sor[SegĂ­tsĂ©gĂ©rt nyomja meg a „h” billentyƱt.][Nyomja le a szĂłközt a folytatĂĄshoz vagy a q billentyƱt a kilĂ©pĂ©shez.][HasznĂĄlja a q vagy a Q egyikĂ©t a kilĂ©pĂ©shez]%ld. riasztĂĄs, rendszeridƑ: %ld, rtc idƑ: %ld, %u mĂĄsodperc lefoglalt sorok = %d lefoglalt szemaforok = %d az azonosĂ­tĂł mĂĄr el van tĂĄvolĂ­tvaa kulcs mĂĄr el van tĂĄvolĂ­tvacsatl_idƑ=%-26.24s csatolvahibĂĄs fĂĄjlnĂ©vhosszhibĂĄs inode-eltolĂĄshibĂĄs inode mĂ©rethibĂĄs bƱvös szĂĄm a szuperblokkbanhibĂĄs root eltolĂĄs (%lu)hibĂĄs s_imap_blocks mezƑ a szuperblokkbanhibĂĄs s_zmap_blocks mezƑ a szuperblokkbanhibĂĄs sebessĂ©g: %shibĂĄs v2 inode mĂ©retbemeneti hiba a hibĂĄs blokkok szĂĄmĂĄnĂĄl a(z) %d. sorban a blokkmĂ©ret kisebb, mint a fizikai szektormĂ©ret (%s)a blokkargumentum tĂșl nagy, a maximum %lluzavaros mĂłd: %s (%o)bĂĄjtszektoronkĂ©nti bĂĄjtoknem indĂ­thatĂł program nem dĂ©monizĂĄlhatĂła(z) %s mĂ©rete nem ĂĄllapĂ­thatĂł mega programindĂ­tĂĄs meghiĂșsulta(z) „%s” mĂ©rete nem kĂ©rhetƑ lea(z) %s terminĂĄlattribĂștumai nem kĂ©rhetƑk lea(z) %s nem nyithatĂł megnem ĂĄllĂ­thatĂł be a sorelva(z) %s terminĂĄlattribĂștumai nem ĂĄllĂ­thatĂłk bel.cs.azmĂłdosĂ­tĂĄsmĂłdosĂ­tĂĄsi_idƑ=%-26.24s mĂłdosĂ­tvaellenƑrzĂ©s megszakĂ­tva. a chown meghiĂșsult: %snem szĂĄmĂ­thatĂł ki a selinux kontextusl.f.azcrc-hibacidƑ = %-26.24s l.fh.azcilinderekcilinderdöntĂ©saz adatblokk tĂșl nagytöröltlev_idƑ=%-26.24s levĂĄlasztvaa könyvtĂĄr inode nulla eltolĂĄsĂș Ă©s nem nulla mĂ©retƱ: %skĂ©sz ĂŒres hosszĂș kapcsolĂł a -l vagy --long paramĂ©ter utĂĄnhiba a(z) „%s” lezĂĄrĂĄskorhiba a . bejegyzĂ©s Ă­rĂĄsakorhiba a .. bejegyzĂ©s Ă­rĂĄsakorhiba az inode Ă­rĂĄsakorhiba a gyökĂ©r inode Ă­rĂĄsa közbenhiba a szuperblokk Ă­rĂĄsa közbentĂșlsĂĄgosan hosszĂș sorargumentuma vĂ©grehajtĂĄs meghiĂșsult az idƑzĂ­tĂ©sfĂĄjl (%s) olvasĂĄsa meghiĂșsulta tĂ­pusparancsfĂĄjl (%s) olvasĂĄsa meghiĂșsulta fifo nem nulla mĂ©retƱ: %sa fĂĄjl inode nulla eltolĂĄsĂș Ă©s nem nulla mĂ©retƱa fĂĄjl inode nulla mĂ©retƱ Ă©s nem nulla eltolĂĄsĂșa fĂĄjlhossz tĂșl kicsia fĂĄjlnĂ©v nulla hosszĂșsĂĄgĂșpufferek ĂŒrĂ­tĂ©sea fork() hĂ­vĂĄs meghiĂșsult, prĂłbĂĄlja Ășjra kĂ©sƑbb errƑl: %.*s a fĂĄjlrendszernĂ©v tĂșl hosszĂșblokkmĂ©ret lekĂ©rĂ©sefĂĄjlrendszer elƑreolvasĂĄsĂĄnak lekĂ©rĂ©selogikai blokk (szektor)mĂ©ret lekĂ©rĂ©sekĂ©rĂ©senkĂ©nti max. szektorszĂĄm lekĂ©rĂ©seminimĂĄlis I/O mĂ©ret lekĂ©rĂ©seoptimĂĄlis I/O mĂ©ret lekĂ©rĂ©sefizikai blokk (szektor)mĂ©ret lekĂ©rĂ©secsak olvashatĂł ĂĄllapot lekĂ©rĂ©seelƑreolvasĂĄs lekĂ©rĂ©semĂ©ret lekĂ©rĂ©se bĂĄjtokbancs.azfejkapcsolĂĄsĂ©rvĂ©nytelen napĂ©rtĂ©k: hasznĂĄljon 1-%d közötti Ă©rtĂ©ketĂ©rvĂ©nytelen hĂłnapĂ©rtĂ©k: hasznĂĄljon 1-12 közötti Ă©rtĂ©ketĂĄtrendezĂ©sbelsƑ hibabelsƑ hiba, vegye fel a kapcsolatot a szerzƑvel.Ă©rvĂ©nytelen fĂĄjladateltolĂĄsĂ©rvĂ©nytelen azonosĂ­tóérvĂ©nytelen kulcsaz ioctl meghiĂșsult: nem lehet meghatĂĄrozni az eszköz mĂ©retĂ©t: %saz ioctl(%s) sikerĂŒlt. az ioctl() %s hĂ­vĂĄs a frissĂ­tĂ©si megszakĂ­tĂĄsok kikapcsolĂĄsĂĄhoz meghiĂșsulta rendszermag nincs beĂĄllĂ­tva ĂŒzenetsorok hasznĂĄlatĂĄra a rendszermag nincs beĂĄllĂ­tva szemaforok hasznĂĄlatĂĄra a rendszermag nincs beĂĄllĂ­tva osztott memĂłria hasznĂĄlatĂĄra kulcsut.vĂĄltozĂĄsut.mƱveletaz lchown meghiĂșsult: %shelyizĂĄrolvafelhasznĂĄlĂłnĂ©v: u.f.azu.f.f.azu.k.f.aza tömbök maximĂĄlis szĂĄma = %d szemafor hĂ­vĂĄsonkĂ©nti mƱveletek maximĂĄlis szĂĄma = %d rendszerszintƱ sorok maximĂĄlisan = %d szemaforok tömbönkĂ©nt maximĂĄlis szĂĄma = %d rendszerszintƱ szemaforok maximĂĄlis szĂĄma = %d ĂŒzenetekhiĂĄnyzĂł kapcsolĂł-karakterlĂĄnc paramĂ©teraz mkdir meghiĂșsult: %saz mknod meghiĂșsult: %smĂłd=%#o hozzĂĄfĂ©rĂ©si_jog=%#o mĂłd=%#o, hozzĂĄfĂ©rĂ©si_jog=%#o a csatolĂĄsi tĂĄbla megteltĂŒz.azcsat.szĂĄmn.szĂĄmaz interaktĂ­v helyreĂĄllĂ­tĂĄshoz terminĂĄl szĂŒksĂ©gesnemnincs cĂ­mke, nincs uuid nem blokk (%ld) bĂĄjtoknem mĂ©ret bĂĄjtok (%ld vs %ld)nem blokkos eszköz vagy fĂĄjl: %snincs elĂ©g hely, legalĂĄbb %llu blokk szĂŒksĂ©gesszem.szezen: %.*s oidƑ = %-26.24s tulajdonosaz elsƑ sor utĂĄnaz azonosĂ­tĂł elĂ©rĂ©se megtagadvaa kulcs elĂ©rĂ©se megtagadvajogokf.azfogadĂĄsi_idƑ=%-26.24s fogadĂĄspartĂ­ciĂłs tĂĄbla ĂșjraolvasĂĄsaerƑforrĂĄsok törölve a gyökĂ©r inode nem könyvtĂĄra gyökĂ©r inode nem könyvtĂĄrpercenkĂ©nti fordulatelmentveszektorszĂĄm: %d, szektormĂ©ret: %d cilinderenkĂ©nti szektoroksĂĄvonkĂ©nti szektorokpozicionĂĄlĂĄsi hibaa pozicionĂĄlĂĄs meghiĂșsulta pozicionĂĄlĂĄs meghiĂșsult a bad_zone-bana pozicionĂĄlĂĄs meghiĂșsult a check_blocks-bana pozicionĂĄlĂĄs meghiĂșsult a write_block-bana pozicionĂĄlĂĄs meghiĂșsult a write_super_block-bana select() %s hĂ­vĂĄs az ĂłraĂŒtĂ©sre vĂĄrakozĂĄshoz meghiĂșsultszem.azszemaforszĂĄmkĂŒldĂ©skĂŒldĂ©si_idƑ=%-26.24s fĂĄjlrendszer elƑreolvasĂĄsĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsabeĂĄllĂ­tĂĄs csak olvashatĂłrabeĂĄllĂ­tĂĄs Ă­rhatĂłra Ă©s olvashatĂłraelƑreolvasĂĄs beĂĄllĂ­tĂĄsaA settimeofday() nem sikerĂŒlta setuid() hĂ­vĂĄsa meghiĂșsulto.m.-azmĂ©rethiba a szimbolikus linkben: %sa foglalat nem nulla mĂ©retƱ: %sa speciĂĄlis fĂĄjl nem nulla eltolĂĄsĂș: %sa sebessĂ©g (%d) nem tĂĄmogatottĂĄllapota szuperblokk magic Ă©rtĂ©k nem talĂĄlhatĂła szuperblokk mĂ©rete (%d) tĂșl kicsia szimbolikus link nulla eltolĂĄsĂșa szimbolikus link nulla mĂ©retƱa symlink meghiĂșsult: %sidƑtĂșllĂ©pĂ©stĂșl sok alternatĂ­v sebessĂ©gtĂșl sok inode, a maximum 512összesensĂĄvrĂłl sĂĄvra pozicionĂĄlĂĄscilinderenkĂ©nti sĂĄvoksĂĄvdöntĂ©shiba a terminfo olvasĂĄsakorfh.aznem lehet puffert lefoglalni a szuperblokknaknem lehet lefoglalni az Ășj libblkid vizsgĂĄlatotnem rendelhetƑ eszköz a libblkid vizsgĂĄlathoznem hozhatĂł lĂ©tre Ășj selinux kontextusa rendszerindĂ­tĂłbit-szektorokat nem lehet törölninem hajthatĂł vĂ©gre a matchpathcon() hĂ­vĂĄsa szuperblokk nem olvashatĂłnem lehet visszaĂĄllĂ­tani a lapozĂłterĂŒlet-eszközta CRC nem tesztelhetƑ, rĂ©gi cramfs formĂĄtuma szuperblokk nem Ă­rhatĂłvĂĄratlan fĂĄjlvĂ©ge a következƑn: %sismeretlenismeretlen parancsĂ©rtelmezƑ a -s vagy --shell paramĂ©ter utĂĄnnem tĂĄmogatott fĂĄjlrendszer-tulajdonsĂĄgokhasznĂĄlt tömbök = %d hasznĂĄlt fejlĂ©cek = %d hasznĂĄlt bĂĄjtokaz utime meghiĂșsult: %sĂ©rtĂ©ka kötetnĂ©v tĂșl hosszĂșaz Ă­rĂĄs meghiĂșsult: %sa szabvĂĄnyos kimenetre Ă­rĂĄs meghiĂșsultigenz.szĂĄmnulla fĂĄjlszĂĄm