???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................▐Х    ▀       Б        (  	   (     (     $(     *(     2(     A(     F(  	   O(     Y(     p(     u(     z(     Г(     М(     Т(     з(     ╕(     └(     ╟(     ╪(  	   ▀(     щ(     ё(     °(  %   )     ')     <)  &   E)     l)     Б)     Ц)     н)     ┤)     ╝)     ├)     ╩)     ╓)     ▀)     Ё)     °)      *     *     #*     (*     0*     7*     G*  
   W*     b*     h*     p*     Б*     К*     Ы*  	   б*     л*     │*  !   ┐*  %   с*     +     +     +     +  	   $+     .+     5+     =+     C+     V+     j+     r+  !   Г+     е+     │+     ╝+     ═+     ╓+     ▐+     ч+     Ё+     °+     ,     ,     ',     >,  P   F,     Ч,     а,  3   и,     ▄,     э,     Ї,     №,     -     
-     -  "   $-  !   G-  %   i-     П-     о-     ╖-     ╩-     ╨-     ╫-     ▐-     х-     ю-     Ї-     .     .     .     0.     6.     T.     c.     i.     r.     В.     З.     Ъ.     б.     й.     ▒.     ═.     щ.  	   я.     ∙.     /     /     /     /     /      /     '/     :/     B/     Y/     ]/     d/     Г/     Ю/     з/     н/     ░/     ╚/     ╒/     ▐/     ф/     щ/     я/     Ї/     ¤/  #   0     (0     H0  
   [0     f0  	   l0     v0     }0     Г0     Ь0     ▓0     ║0     ├0     ╠0     ╥0     ъ0     Ё0     ∙0      1  
   1  -   1     @1  	   F1     P1     X1  	   d1     n1     s1  	   x1     В1     Ж1     Л1     Щ1  
   Я1     к1     ║1  
   ╥1     ▌1  :   ф1     2  	   72     A2     I2     [2     a2     z2     О2     в2     к2     │2     ╝2     ╔2  	   ╫2     с2     ш2     °2     3     3     %3     -3     43     @3     P3     Y3     i3  	   r3     |3     Б3     И3     О3     а3     п3     ╕3     ─3     ╘3     ъ3     я3     ї3     ¤3     4     4     4     "4     54     ;4     C4     J4     R4     Y4     `4     f4     {4     4     Е4     Н4      Ц4     ╖4  
   ┐4     ╩4  .   ╤4      5     5     5  
    5     +5  	   35     =5     C5     \5     c5  
   А5     Л5     Ф5     Ы5     д5     м5     ╡5  	   ╗5     ┼5     ═5     ╘5     █5     ф5     э5     ■5     6     	6     6     %6     *6     66     >6     D6     T6     Z6     j6  	   v6     А6     З6     О6     в6  	   и6     ▓6     ╕6     ╦6     █6     р6     Є6     °6     7     %7     C7  
   J7     U7     i7     p7     u7     С7     и7  %   п7     ╒7  
   █7     ц7     8     8  	   %8  %   /8     U8     f8     o8     x8     ~8  >   Д8     ├8     ╩8     ╨8     ╓8     ▄8     ю8      9     9     9     9  
   +9     69  
   G9     R9     c9     А9     И9     и9  
   ╜9  	   ╚9     ╥9  
   ┘9     ф9     Ў9     :  
   :     :      :     ?:     V:     h:     p:     w:     }:     Е:     Ш:     к:     ╣:     └:     ╚:     ╬:     ╫:  	   ▀:     щ:     я:     ї:     №:     ;     ;     ;     !;     ';     9;     B;     I;     X;     `;     g;     z;     С;  
   в;     н;     └;     ╤;  	   ╪;     т;     ъ;     ё;     <     <     <     -<     <<     J<     ]<     j<     q<  	   z<     Д<     Й<     С<     Ч<  !   Я<     ┴<     ╚<     ╨<     ┘<     ч<     э<     Ў<     №<     =     	=     =     =     =     #=     )=     2=     8=     <=  	   D=     N=     V=     d=  	   z=     Д=     Л=     Т=     Ъ=     й=     ▒=     ╬=     ╓=     ▌=     ц=     ъ=     ё=     ·=  	   	>     >     >     ->     :>     H>     M>     S>     W>  
   ]>     h>     q>     w>     К>     Т>     Ш>     Ю>     д>     ┤>     ║>     └>     ╞>     ╩>     ╤>     ┘>     р>     Ё>      ?  .   ?     7?     >?     M?     R?  ч  W?     ?A     XA     nA     ~A  &   СA     ╕A     ┼A     сA  D   ·A     ?B     LB     YB     rB     ЛB  =   ШB     ╓B     єB     C  .   "C     QC     ^C     wC     НC     аC  b   ┐C  4   "D     WD  f   gD  ;   ╬D  @   
E  4   KE     АE     УE     ЫE     лE     ▓E     ╛E  1   ╘E     F     F  4   2F  1   gF     ЩF     жF     ╝F  .   ╥F  #   G  !   %G     GG     ZG  .   pG     ЯG     ╡G     ╒G     хG     ¤G      H  [   &H  Y   ВH     ▄H     ЄH     I     I     +I     JI     ]I     pI  2   АI  7   │I     ыI  1   J  W   3J     ЛJ     иJ  .   ╛J     эJ     ЎJ     K     K     2K  :   BK     }K     РK  6   ░K     чK  √   ·K     ЎL     M  Х   M  1   дM     ╓M     щM     ёM     ·M     N  2   N  Y   JN  \   дN  e   O  X   gO     └O  4   ▄O  	   P     P     1P     AP     ZP     vP  L   МP     ┘P     ьP  C   Q     FQ  '   YQ      БQ     вQ     ╡Q  .   ╤Q      R  0   R     >R     QR     gR  ,   zR  5   зR     ▌R     єR     S  	   1S     ;S     QS     aS     tS     ЗS  2   ЪS     ═S  D   ▌S  	   "T     ,T  3   <T  8   pT     йT     ┼T     ╥T  3   ┘T  "   U     0U     IU     \U     iU     |U  !   МU     оU  =   ┴U  B    U  7   BV     zV     ЦV     йV     ╚V     ╪V  -   ыV  +   W     EW     MW     fW     |W  <   ПW     ╠W     ╥W     шW     √W     X  }   X     ЩX  	   мX     ╢X     ╠X     ъX     	Y     Y  $   #Y     HY  	   UY  (   _Y     ИY     ШY     ╡Y  5   ╒Y  !   Z     -Z  ~   CZ  D   ┬Z  	   [     [  "   '[     J[  (   Z[  0   Г[  "   ┤[     ╫[     э[      \  %   \  (   <\     e\     Д\  &   Ч\  G   ╛\      ]     ']     :]     J]     ]]  %   }]     г]     ╝]     ┘]     Є]     ^     ^     (^     5^  &   U^     |^     Ы^  &   з^  ?   ╬^     _     _     &_     9_     L_     b_     o_  5   Й_     ┐_     ╧_     т_     Є_     `     `     .`  D   A`  	   Ж`     Р`     а`     ╢`  ^   ╠`     +a     Da     `a  Р   pa  %   b     'b  %   4b     Zb     wb     Нb     зb  ;   ║b     Ўb  A   c  !   Hc     jc     Аc     Уc     жc     ╝c     ╒c     тc     √c     d     !d     7d     Vd     ld     Мd     Сd  8   бd     ┌d     ъd     ўd     e     )e     9e     Ve  &   ie  $   Рe     ╡e     ╤e     сe  &   ёe     f  !   +f     Mf     Zf     zf     Ъf     Яf     ┐f  &   ╠f  J   єf  S   >g     Тg     еg  0   ┴g     Єg     h  D   h  /   Zh     Кh  e   аh     i      i  H   7i  .   Аi     пi     ╧i  w   юi     fj     Жj     еj     ┴j     ╘j  o   сj     Qk     ak     nk     ~k  )   Оk  "   ╕k     █k     ёk     l  G   l  !   \l  ,   ~l  !   лl     ═l  A   эl     /m  ?   Bm  "   Вm     еm     ┴m     ╫m     чm     n  &   &n     Mn     Un     qn  O   Зn  Q   ╫n  "   )o     Lo     _o     ro     Еo  "   Шo  1   ╗o     эo     p     p     0p     Cp     Yp     rp     Оp     Юp     оp  "   ╛p     сp     ·p  	   
q     q  $   !q     Fq     _q     rq     Мq     вq  )   ╡q  /   ▀q     r     )r  -   Fr  "   tr     Чr  !   нr     ╧r     шr  "   √r     s  "   .s  #   Qs  %   us     Ыs  5   ╗s  (   ёs     t     -t     Ft     \t     it     Вt     Хt  V   лt     u     u     +u     Au     Xu     hu     ~u     Оu     Юu     ▒u     ─u  	   ╘u     ▐u     ўu     
v     )v  	   9v     Cv     Yv     pv  '   Гv  7   лv     уv     ∙v     w     w     8w     Rw  5   ew     Ыw     ┤w     ╟w     рw     эw     ¤w      x     7x     Vx  +   rx  $   Юx     ├x     ╤x     чx  	   ўx     y     y     0y     9y  "   Iy     ly     |y     Йy     Цy  .   жy     ╒y     хy     Єy  	   z     z     z     ,z     ?z     \z     |z  y   Тz     {      {     @{     M{         ╨   З  т               э   Б   О  л  Е  Ю  #          █   4       "   Ш   Ж   v   Й      m           A  ╣   L  м           ╩      ╖  g  %          .   Б      К  ╚   ш       0  Щ      Ц            9   ╡  l  $     V   ї   ─   д   u       ┐      Д  -         O  u      )   @   _  ▌       F      е  Щ   Я      ╙   ╘  √   ░  б   d               ]  D      ╓       8  K   X       Р   _   ╧   ^   ╨  ;  З      $            ь   :   [  ╒   Ч          J   ╪   P           ╢   ╩       ▒  ~   ў             М  H   Ї            й       м  Г  ┼              :  B  ▓   t       │   z      А   c  S  p      ┬  к  1  п        У   ╛  и  ┴  A   \  ┼       E      1   Z      s  Y   Ы   |       Х            Є              ┤  @  h   Ъ      f       ╬   K      /      ═   2      б  а      8   H      "  !   6   M       %   /   ▀       с   щ           	      з  ▐  ю       ?  Ш  └  2       T       ╫   ╧      ╠           y  k  w   g   Ь          ╦       ^  Э   ;                     E       │  М       Э  х   Ё   ║      x       &         (      '   ║   3   k           w      
         ╓      ц   s     ╜  <  C  в   7      7   Л  Ы  ё           G   N     ┘  e   Ф      *  ,   П  ~  b   Т        ▒   &      г   )         e      ┌  ╕  Т       p   D               3  o        Ь   	   n  ]       r   Р  +   x  U   С  j   ╚  L   ─  О   h  {       l          у   `   ы   v  є   е      °   j  ╝          4               Г          ┘               U  9          Ц   f  ╜   ╪  №                  i  y       Н   ╣          =   а   (   V      И  о  я       й  *   
      ▄              0   У  ╗  ═  В      X              р       -   ,  >  <     b  r  .  Ж  и       F   ╤  a   ╒  ╔  ·          T  И     ┌       =  W  ▀  O   Q  Х         ┬   N    Z   ?   ╡       ▐   ┴   в  г  n   ▓  Е   }       q  o   Ъ                         ┐       J  m      ╬  Н  I  █  P  5   Ч  i   5  ╖   `  B     ╟         R   К     ╕   л                     ╗           G  ░   {        !  W   н   н  ъ       >   ╠  Y     П   Ю   +  ф   ╝   Й    ╛   q   А  к   S   ж  ╙  ¤   ┤           [   c       ▄   I   Л                     В  ╤   ╦  }  з   ▌  C   a  Q   Ф  С   ╢            ╞  ╔              '  Я   ■       ╥  Д   |  ╟  ├   \      6  t      д  п   ∙       ╞       └     d  R  ├  #   ╘   ╫      ╥   ч   M        z      ж   о   Ў    Abkhazian Achinese Acoli Adangme Adyghe; Adygei Afar Afrihili Afrikaans Afro-Asiatic languages Ainu Akan Akkadian Albanian Aleut Algonquian languages Altaic languages Amharic Angika Apache languages Arabic Aragonese Arapaho Arawak Armenian Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian Artificial languages Assamese Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese Athapascan languages Australian languages Austronesian languages Avaric Avestan Awadhi Aymara Azerbaijani Balinese Baltic languages Baluchi Bambara Bamileke languages Banda languages Basa Bashkir Basque Batak languages Beja; Bedawiyet Belarusian Bemba Bengali Berber languages Bhojpuri Bihari languages Bikol Bini; Edo Bislama Blin; Bilin Blissymbols; Blissymbolics; Bliss Bokm├еl, Norwegian; Norwegian Bokm├еl Bosnian Braj Breton Buginese Bulgarian Buriat Burmese Caddo Catalan; Valencian Caucasian languages Cebuano Celtic languages Central American Indian languages Central Khmer Chagatai Chamic languages Chamorro Chechen Cherokee Cheyenne Chibcha Chichewa; Chewa; Nyanja Chinese Chinook jargon Chipewyan; Dene Suline Choctaw Church Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church Slavonic Chuukese Chuvash Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa Classical Syriac Coptic Cornish Corsican Cree Creek Creoles and pidgins Creoles and pidgins, English based Creoles and pidgins, French-based Creoles and pidgins, Portuguese-based Crimean Tatar; Crimean Turkish Croatian Cushitic languages Czech Dakota Danish Dargwa Delaware Dinka Divehi; Dhivehi; Maldivian Dogri Dogrib Dravidian languages Duala Dutch, Middle (ca. 1050-1350) Dutch; Flemish Dyula Dzongkha Eastern Frisian Efik Egyptian (Ancient) Ekajuk Elamite English English, Middle (1100-1500) English, Old (ca. 450-1100) Erzya Esperanto Estonian Ewe Ewondo Fang Fanti Faroese Fijian Filipino; Pilipino Finnish Finno-Ugrian languages Fon French French, Middle (ca. 1400-1600) French, Old (842-ca. 1400) Friulian Fulah Ga Gaelic; Scottish Gaelic Galibi Carib Galician Ganda Gayo Gbaya Geez Georgian German German, Middle High (ca. 1050-1500) German, Old High (ca. 750-1050) Germanic languages Gilbertese Gondi Gorontalo Gothic Grebo Greek, Ancient (to 1453) Greek, Modern (1453-) Guarani Gujarati Gwich'in Haida Haitian; Haitian Creole Hausa Hawaiian Hebrew Herero Hiligaynon Himachali languages; Western Pahari languages Hindi Hiri Motu Hittite Hmong; Mong Hungarian Hupa Iban Icelandic Ido Igbo Ijo languages Iloko Inari Sami Indic languages Indo-European languages Indonesian Ingush Interlingua (International Auxiliary Language Association) Interlingue; Occidental Inuktitut Inupiaq Iranian languages Irish Irish, Middle (900-1200) Irish, Old (to 900) Iroquoian languages Italian Japanese Javanese Judeo-Arabic Judeo-Persian Kabardian Kabyle Kachin; Jingpho Kalaallisut; Greenlandic Kalmyk; Oirat Kamba Kannada Kanuri Kara-Kalpak Karachay-Balkar Karelian Karen languages Kashmiri Kashubian Kawi Kazakh Khasi Khoisan languages Kikuyu; Gikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz; Kyrgyz Klingon; tlhIngan-Hol Komi Kongo Konkani Korean Kosraean Kpelle Kru languages Kuanyama; Kwanyama Kumyk Kurdish Kurukh Kutenai Ladino Lahnda Lamba Land Dayak languages Lao Latin Latvian Lezghian Limburgan; Limburger; Limburgish Lingala Lithuanian Lojban Low German; Low Saxon; German, Low; Saxon, Low Lower Sorbian Lozi Luba-Katanga Luba-Lulua Luiseno Lule Sami Lunda Luo (Kenya and Tanzania) Lushai Luxembourgish; Letzeburgesch Macedonian Madurese Magahi Maithili Makasar Malagasy Malay Malayalam Maltese Manchu Mandar Mandingo Manipuri Manobo languages Manx Maori Mapudungun; Mapuche Marathi Mari Marshallese Marwari Masai Mayan languages Mende Mi'kmaq; Micmac Minangkabau Mirandese Mohawk Moksha Mon-Khmer languages Mongo Mongolian Mossi Multiple languages Munda languages N'Ko Nahuatl languages Nauru Navajo; Navaho Ndebele, North; North Ndebele Ndebele, South; South Ndebele Ndonga Neapolitan Nepal Bhasa; Newari Nepali Nias Niger-Kordofanian languages Nilo-Saharan languages Niuean No linguistic content; Not applicable Nogai Norse, Old North American Indian languages Northern Frisian Northern Sami Norwegian Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian Nubian languages Nyamwezi Nyankole Nyoro Nzima Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE) Ojibwa Oriya Oromo Osage Ossetian; Ossetic Otomian languages Pahlavi Palauan Pali Pampanga; Kapampangan Pangasinan Panjabi; Punjabi Papiamento Papuan languages Pedi; Sepedi; Northern Sotho Persian Persian, Old (ca. 600-400 B.C.) Philippine languages Phoenician Pohnpeian Polish Portuguese Prakrit languages Pushto; Pashto Quechua Rajasthani Rapanui Rarotongan; Cook Islands Maori Reserved for local use Romance languages Romansh Romany Rundi Russian Salishan languages Samaritan Aramaic Sami languages Samoan Sandawe Sango Sanskrit Santali Sardinian Sasak Scots Selkup Semitic languages Serbian Serer Shan Shona Sichuan Yi; Nuosu Sicilian Sidamo Sign Languages Siksika Sindhi Sinhala; Sinhalese Sino-Tibetan languages Siouan languages Skolt Sami Slave (Athapascan) Slavic languages Slovak Slovenian Sogdian Somali Songhai languages Soninke Sorbian languages Sotho, Southern Southern Altai Southern Sami Spanish; Castilian Sranan Tongo Sukuma Sumerian Sundanese Susu Swahili Swati Swedish Swiss German; Alemannic; Alsatian Syriac Tagalog Tahitian Tai languages Tajik Tamashek Tamil Tatar Telugu Tereno Tetum Thai Tibetan Tigre Tigrinya Timne Tiv Tlingit Tok Pisin Tokelau Tonga (Nyasa) Tonga (Tonga Islands) Tsimshian Tsonga Tswana Tumbuka Tupi languages Turkish Turkish, Ottoman (1500-1928) Turkmen Tuvalu Tuvinian Twi Udmurt Ugaritic Uighur; Uyghur Ukrainian Umbundu Uncoded languages Undetermined Upper Sorbian Urdu Uzbek Vai Venda Vietnamese Volap├╝k Votic Wakashan languages Walloon Waray Washo Welsh Western Frisian Wolof Xhosa Yakut Yao Yapese Yiddish Yoruba Yupik languages Zande languages Zapotec Zaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; Zazaki Zenaga Zhuang; Chuang Zulu Zuni Project-Id-Version: iso_639-2
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2010-04-07 12:27+0530
Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr@gmail.com>
Language-Team: Oriya <translation-team-or@lists.sourceforge.net>
Language: or
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);


 рмЖрммрмЦрм╛рмЬрм┐рмЖрми рмЖрмЪрм╛рмЗрмирм┐рмЬ рмЖрмХрнЛрм▓рм┐ рмЖрмбрм╝рм╛рморнЗ рмЖрмбрм╝рм┐рмШрнЗ; рмЖрмбрм╝рм┐рмЧрнЗ рмЖрмлрм╛рм░ рмЖрмлрнНрм░рм┐рм╣рм┐рм▓рм┐ рмЖрмлрнНрм░рм┐рмХрм╛рми рмЖрмлрнНрм░рнЛ-рмЖрм╕рм┐рмЖрмЯрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЖрмЗрмирнБ рмЖрмХрм╛рми рмЖрмХрм╛рмбрм╝рм┐рмЖрми рмЖрм▓рммрм╛рмирм┐рмЕрми рмЖрм▓рнЗрмЯ рмЖрм▓рмЧрнЛрмЩрнНрмЧрм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЖрм▓рмЯрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛ рмЖрморнНрм╣рм╛рм░рм┐рмХ рмЖрмЩрнНрмЧрм┐рмХрм╛ рмЖрмкрм╛рмЪрнЗ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЖрм░рммрнА рмЖрм░рм╛рмЧрнЛрмирм┐рмЬ рмЖрм░рм╛рмкрм╛рмХрнЛ рмЖрм░рм╛рн▒рм╛рмХ рмЖрм░рнНрморнЗрмирм┐рнЯрм╛рми рмЖрм░рнЛрморм╛рмирм┐рмЖ; рмЖрм░рнБрморм╛рмирм┐рмЖ; рморм╛рм╕рм┐рмбрм╝рнЛ-рм░рнЛрморм╛рмирм┐рмЖрми рмХрнГрмдрнНрмдрм┐рмо рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЖрм╕рм╛рморнА рмЖрм╖рнНрмЯрнБрм░рм┐рмЖрми; рммрнЗрммрнЗрм▓; рм▓рм┐рмЕрмирм┐рмЬ; рмЖрм╖рнНрмЯрнБрм░рм▓рм┐рмЕрмирм┐рмЬ рмЖрмерм╛ рмкрм╛рм╕рмХрм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЕрм╖рнНрмЯрнНрм░рнЗрм▓рм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЕрм╖рнНрмЯрнНрм░рнЛрмирнЗрм╕рм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмЖрмнрм╛рм░рм┐рмХ Avestan рмЖрн▒рм╛рмзрм┐ Aymara Azerbaijani рммрм╛рм▓рм┐рмирм┐рмЬ рммрм╛рм▓рмЯрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рммрм╛рм▓рнБрмЪрм┐ рммрм╛рморнНрммрм╛рм░рм╛ рммрм╛рморм┐рм▓рнЗрмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рммрм╛рмгрнНрмбрм╛ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рммрм╛рм╕рм╛ рммрм╛рм╕рнНрмХрм┐рм░ рммрм╛рм╕рмХрнНрмХрм┐ рммрм╛рмЯрм╛рмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рммрнЗрмЬрм╛; рммрнЗрмжрм╛рн▒рнЗрмд рммрнЗрм▓рм╛рм░рнБрм╕рм┐рнЯрм╛рми рммрнЗрморнНрммрм╛ рммрмЩрнНрмЧрм╛рм│рнА рммрм░рнНрммрм░ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмнрнЛрмЬрмкрнБрм░рнА рммрм┐рм╣рм╛рм░рнА рмнрм╛рм╖рм╛ рммрм┐рмХрнЛрм▓ рммрм┐рмирм┐; рмЗрмбрнЛ Bislama рммрнНрм▓рм┐рми; рммрм┐рм▓рм┐рми рммрнНрм▓рм┐рм╕рм┐рморнНрммрнЛрм▓; рммрнНрм▓рм┐рм╕рм┐рморнНрммрнЛрм▓рм┐рмХ; рммрнНрм▓рм┐рм╕ рммрмХрморм╛рм▓, рмирм░рнНрн▒рнЗрнЯрм┐рмЖрми; рмирм░рнНрн▒рнЗрнЯрм┐рмЖрми рммрмХрморм╛рм▓ рммрнЛрм╕рмирм┐рмЖрми рммрнНрм░рм╛рмЬ рммрнНрм░рнЗрмЯрми рммрнБрмЧрм┐рмирм┐рмЬ рммрнБрм▓рмЧрнЗрм░рм┐рнЯрм╛рми рммрнБрм░рм┐рмЖрмд рммрм░рнНрморм┐рмЬ рмХрм╛рмбрм╝рнЛ рмХрм╛рмЯрм╛рм▓рм╛рми; рмнрм╛рм▓рнЗрмирм╕рм┐рмЖрми рмХрнМрмХрм╛рм╕рм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рм╕рнЗрммрнБрмЖрмирнЛ рм╕рнЗрм▓рмЯрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмормзрнНрмп рмЖрморнЗрм░рм┐рмХрм╛рми рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмормзрнНрмп рмЦрнНрморнЗрм░ рмЪрм╛рмЧрм╛рмдрм╛рмЗ рмЪрм╛рморм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ Chamorro рмЪрнЗрмЪрнЗрми рмЪрнЗрм░рнЛрмХрнА рмЪрм┐рнЯрнЗрмирнНрмирнЗ рмЪрм┐рммрмЪрм╛ рмЪрм┐рмЪрнЗрн▒рм╛; рмЪрнЗрн▒рм╛; рмирнНрнЯрм╛рмЮрнНрмЬрм╛ рмЪрм╛рмЗрмирнАрмЬ рмЪрм┐рмирнБрмХ рмЬрм╛рм░рмЧрми рмЪрм┐рмкрнЗрн▒рм╛рми; рмбрм╝рнЗрми рм╕рнБрмЗрм▓рм┐рми рмЪрнЛрмХрмЯрм╛рмУ рмЪрм░рнНрмЪрнНрмЪ рм╕рнНрм▓рм╛рмнрм┐рмХ; рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ рм╕рнНрм▓рм╛рмнрнЛрмирм┐рмХ; рмЪрм░рнНрмЪрнНрмЪ рм╕рнНрм▓рм╛рмнрнЛрмирм┐рмХ; рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ рммрнБрм▓рмЧрм╛рм░рм┐рмЖрми; рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ рмЪрм░рнНрмЪрнНрмЪ рм╕рнНрм▓рм╛рмнрнЛрмирм┐рмХ рмЪрнБрмХрм┐рмЬ Chuvash рмкрнНрм░рмдрм┐рм╖рнНрмарм┐рмд рмирнЗрн▒рм╛рм░рнА; рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ рмирнЗрн▒рм╛рм░рнА; рмкрнНрм░рмдрм┐рм╖рнНрмарм┐рмд рмирнЗрмкрм╛рм│ рмнрм╛рм╖рм╛ рмкрнНрм░рмдрм┐рм╖рнНрмарм┐рмд рм╕рм┐рм░рм┐рмЖрмХ рмХрнЛрмкрмЯрм┐рмХ Cornish Corsican рмХрнНрм░рнА рмХрнНрм░рнАрмХ рмХрнНрм░рнЗрмУрм▓рм╕ рмПрммрмВ рмкрм┐рмбрмЧрм┐рми рмХрнНрм░рнЗрмУрм▓рм╕ рмПрммрмВ рмкрм┐рмбрмЧрм┐рми, рмЗрмВрм░рм╛рмЬрнА рмЖрмзрм╛рм░рм┐рмд рмХрнНрм░рнЗрмУрм▓рм╕ рмПрммрмВ рмкрм┐рмбрмЧрм┐рми, рмлрнНрм░рнЗрмЮрнНрмЪ-рмЖрмзрм╛рм░рм┐рмд рмХрнНрм░рнЗрмУрм▓рм╕ рмПрммрмВ рмкрм┐рмбрмЧрм┐рми, рмкрм░рнНрмдрнНрмдрнБрмЧрнАрмЬ-рмЖрмзрм╛рм░рм┐рмд рмХрнНрм░рм┐рморм┐рмЖрми рмдрм╛рмдрм╛рм░; рмХрнНрм░рм┐рморм┐рмЖрми рмдрнБрм░рнНрмХрм┐рм╕ рмХрнНрм░рнЛрмПрм╕рм┐рмЖрми рмХрнБрм╢рм┐рмЯрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЪрнЗрмХ рмбрм╝рм╛рмХрнЛрмдрм╛ рмбрм╛рмирм┐рм╢ рмбрм╝рм╛рм░рмЧрнНрн▒рм╛ рмбрнЗрм▓рм╛рмУрнНрммрнЗрм░ рмбрм╝рм┐рмЩрнНрмХрм╛ рмбрм╝рм┐рмнрнЗрм╣рнА; рмврм╝рнАрмнрнЗрм╣рнА; рморм╛рм▓рмбрм╝рм┐рмнрм┐рмЖрми рмжрнЛрмЧрнНрм░рнА рмбрм╝рмЧрнНрм░рнАрмм рмбрм╝рнНрм░рм╛рмнрм┐рмбрм╝рм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмбрм╝рнБрмЖрм▓рм╛ рмбрм╝рмЪ, рмормзрнНрмп (ca. 1050-1350) рмбрм╝рмЪ; рмлрнНрм▓рнЗрморм┐рм╕ рмбрнНрн▒рнБрм▓рм╛ рмбрм┐рнЯрнЛрмЩрнНрмХрмЦрм╛ рмкрнВрм░рнНрммрнА рмлрнНрм░рм┐рм╕рм┐рнЯрм╛рми рмПрмлрм┐рмХ рмЗрмЬрм┐рмкрнНрмЯрм┐рмЖрми (рмкрнБрм░рм╛рмдрми) рмПрмХрм╛рмЬрнБрмХ рмПрм▓рм╛рморм╛рмЗрмЯ рмЗрмВрм░рм╛рмЬрнА рмЗрмВрм░рм╛рмЬрнА, рмормзрнНрмп (1100-1500) рмЗрмВрм░рм╛рмЬрнА, рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ (ca. 450-1100) рмЗрм░рнНрмЬрнНрнЯрм╛ рмПрм╕рмкрнЗрм░рнЗрмгрнНрмЯрнЛ рмЗрм╖рнНрмЯрнЛрмирм┐рнЯрм╛рми рмПрн▒рнЗ рмПрн▒рнЛрмгрнНрмбрнЛ рмлрм╛рмЩрнНрмЧ рмлрм╛рмгрнНрмЯрм┐ рмлрм╛рм░рнЛрмЗрм╕ рмлрм┐рмЬрм┐рмЖрми рмлрм┐рм▓рм┐рмкрм┐рмирнЛ; рмлрм┐рм▓рм┐рмкрм┐рмирнЛ рмлрм┐рмирм┐рм╕ рмлрм┐рмирнЛ-рмЙрмЧрнНрм░рнАрнЯрм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмлрнЛрми рмлрм░рм╛рм╕рнА рмлрнНрм░рнЗрмЮрнНрмЪ, рмормзрнНрмп (ca. 1400-1600) рмлрнНрм░рнЗрмЮрнНрмЪ, рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ (842-ca. 1400) рмлрнНрм░рм┐рмЙрм▓рм┐рмЖрми рмлрнБрм▓рм╛ рмЧрм╛ рмЧрнЗрм▓рм┐рмХ; рм╕рнНрмХрмЯрм┐рм╢ рмЧрнЗрм▓рм┐рмХ рмЧрм╛рм▓рм┐рммрм┐ рмХрм╛рм░рм┐рмм рмЧрм╛рм▓рм┐рм╕рм┐рмЖрми рмЧрм╛рмгрнНрмбрм╛ рмЧрм╛рнЯрнЛ рмЧрнНрн▒рм╛рнЯрнЛ рмЧрнНрм░рнАрмЬ рмЬрнНрмпрнЛрм░рнНрмЬрм┐рнЯрм╛рми рмЬрм░рнНрморм╛рми рмЬрм░рнНрморм╛рми, рмормзрнНрмп рмЙрмЪрнНрмЪ (ca. 1050-1500) рмЬрм░рнНрморм╛рми, рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ рмЙрмЪрнНрмЪ (ca. 750-1050) рмЬрм░рнНрморм╛рмирм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЧрнАрм▓рммрм░рнНрмЯрм┐рмЬ рмЧрнЛрмгрнНрмбрм┐ рмЧрнЛрм░рнЛрмгрнНрмЯрм╛рм▓рнЛ рмЧрнЛрмерм┐рмХ рмЧрнНрм░рнЗрммрнЛ рмЧрнНрм░рнАрмХ, рмкрнБрм░рм╛рмдрми (to 1453) рмЧрнНрм░рнАрмХ, рмЖрмзрнБрмирм┐рмХ (1453-) Guarani рмЧрнБрмЬрнБрм░рм╛рмЯрнА рмЧрнНрн▒рнАрмЪрнЗрми рм╣рм╛рмЗрмбрм╝рм╛ рм╣рм╛рмдрм┐рмЖрми; рм╣рм╛рмдрм┐рмЖрми рмХрнНрм░рнАрнЯрнЛрм▓ Hausa рм╣рм╛рн▒рм╛рнЯрм╛рми рм╣рм┐рммрнНрм░рнБ Herero рм╣рм┐рм▓рм┐рмЧрнЗрмирми рм╣рм┐рморм╛рмЪрм│рнА рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ, рмкрм╢рнНрмЪрм┐рморм┐ рмкрм╛рм╣рм╛рм░рм┐ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рм╣рм┐рмирнНрмжрнА Hiri Motu рм╣рм┐рмЯрнНрмЯрм┐рмЯ рморнЛрмЩрнНрмЧ; рмормЩрнНрмЧ рм╣рмЩрнНрмЧрм╛рм░рм┐рнЯрм╛рми рм╣рнБрмкрм╛ рмЗрммрм╛рми рмЖрмЗрм╕рм▓рнНрмпрм╛рмгрнНрмбрм┐рмХ рмЗрмбрм╝рнЛ рмЗрммрнЛ рмЗрмЬрнЛ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рмЗрм▓рнЛрмХрнЛ рмЗрмирм╛рм░рнА рм╕рм╛рморм┐ рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рмнрм╛рм╖рм╛ рмЗрмгрнНрмбрнЛ-рнЯрнБрм░рнЛрмкрм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмЗрмгрнНрмбрнЛрмирнЗрм╕рм┐рмЖрми рмЗрмЩрнНрмЧрнБрмЗрм╕ рмЗрмгрнНрмЯрм░рм▓рм┐рмЩрнНрмЧрнБрмЖ (рмЖрмирнНрмдрм░рнНрмЬрм╛рмдрнАрнЯ рм╕рм╣рм╛рнЯрмХ рмнрм╛рм╖рм╛ рмЕрмирнБрм╖рнНрмарм╛рми) рмЗрмгрнНрмЯрм░рм▓рм┐рмЩрнНрмЧ; рмЕрмХрнНрм╕рм┐рмбрнЗрмгрнНрмЯрм╛рм▓ Inuktitut рмЗрмирнБрмкрм┐рмЖрмХ рмЗрм░рм╛рмирм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмЖрмЗрм░рм┐рм╕ рмЖрмЗрм░рм┐рм╕, рмормзрнНрмп (900-1200) рмЖрмЗрм░рм┐рм╕, рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ (900 рмХрнБ) рмЗрм░рнЛрнЯрм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмЗрмЯрм╛рм▓рм┐рмЖрми рмЬрм╛рмкрм╛рмирнА рмЬрм╛рмнрм╛рмирм┐рмЬ рмЬрнБрмбрм╝рм┐рмУ-рмЖрм░рм╛рммрм┐рмХ рмЬрнБрмбрм╝рм┐рмУ-рмкрм░рнНрм╕рм┐рмЖрми рмХрм╛рммрм╛рм░рнНрмбрм┐рмЖрми рмХрм╛рммрм╛рмЗрм▓ рмХрм╛рмЪрм┐рми; рмЬрм┐рмЩрнНрмЧрмлрнЛ рмХрм╛рм▓рм╛рм▓рм┐рм╕рнБрмЯ; рмЧрнНрм░рнАрмирм▓рнНрнЯрм╛рмгрнНрмбрм┐рмХ рмХрм╛рм▓рморм┐рмХ; рмРрм░рм╛рмд рмХрм╛рморнНрммрм╛ рмХрмирнНрмирмб рмХрм╛рмирнБрм░рнА рмХрм╛рм░рм╛-рмХрм╛рм▓рмкрм╛рмХ рмХрм╛рм░рм╛рмЪрнЗ-рммрм╛рм▓рмХрм╛рм░ рмХрм╛рм░рнЗрм▓рм┐рмЖрми рмХрм╛рм░рнЗрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмХрм╛рм╢рнНрморм┐рм░рнА рмХрм╛рм╢рнБрммрм┐рмЖрми рмХрм╛рн▒рм┐ рмХрм╛рмЬрм╛рмЦ рмЦрм╛рм╕рм┐ рмЦрнЛрм╕рм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмХрм┐рмХрнБрнЯрнБ; рмЧрм┐рмХрнБрнЯрнБ рмХрм┐рморнНрммрнБрмгрнНрмбрнБ Kinyarwanda рмХрм┐рм░рмШрнАрмЬ; рмХрм╛рм░рмЧрм┐рмЬ рмХрнНрм▓рм┐рмЩрнНрмЧрнЛрми; рмернНрм▓рм╛рмЩрнНрмЧрнЛрми-рм╣рм▓ Komi рмХрнЛрмЩрнНрмЧрнЛ рмХрмЩрнНрмХрмгрнА рмХрнЛрм░рм┐рмЖрми рмХрнЛрм╕рм░рм╛рмПрми рмкрнЗрм▓рнЗ рмХрнНрм░рнБ рмнрм╛рм╖рм╛ рмХрнБрмЖрмирнЯрм╛рморм╛; рмХрнНрн▒рм╛рмирнЯрм╛рморм╛ рмХрнБрморм┐рмХ рмХрнБрм░рмжрм┐рм╕ рмХрнБрм░рнБрмЦ рмХрнБрмдрнЗрмирм╛рми рм▓рм╛рмжрм┐рмирнЛ рм▓рм╛рмгрнНрмбрм╛ рм▓рм╛рморнНрммрм╛ рм▓рнНрнЯрм╛рмгрнНрмб рмбрм╝рм╛рнЯрмХ рмнрм╛рм╖рм╛рмЧрнБрмбрм╝рм┐рмХ рм▓рм╛рмУ рм▓рм╛рмЯрм┐рми рм▓рм╛рмЯрмнрм┐рмЖрми рм▓рнЗрмЬрмШрм┐рмЖрми рм▓рм┐рморнНрммрнБрм░рмЧрм╛рми; рм▓рм┐рморнНрммрнБрм░рмЧрм╛рм░; рм▓рм┐рморнНрммрнБрм░рмЧрм┐рм╕ рм▓рм┐рмЩрнНрмЧрм╛рм▓рм╛ рм▓рм┐рмернБрмЖрмирм┐рмЖрми рм▓рмЬрммрм╛рми рмирм┐рморнНрми рмЬрм░рнНрморм╛рми; рмирм┐рморнНрми рм╕рм╛рмХрнНрм╕рми; рмЬрм░рнНрморм╛рми, рмирм┐рморнНрми; рм╕рм╛рмХрнНрм╕рми, рмирм┐рморнНрми рмирм┐рморнНрми рм╕рм░рнНрммрнАрмЖрми рм▓рнЛрмЬрм┐ рм▓рм┐рммрм╛-рмХрм╛рмЯрм╛рмЩрнНрмЧрм╛ рм▓рнБрммрм╛-рм▓рнБрм▓рнБрмЖ рм▓рнБрмЗрм╕рнЗрмирнЛ рм▓рнБрм▓рнЗ рм╕рм╛рморм┐ рм▓рнБрмгрнНрмбрм╛ рм▓рнБрмУ (рмХрнЗрмирм┐рмЖ рмПрммрмВ рмЯрм╛рмЮрм╛рмирм┐рмЖ) рм▓рнБрм╕рм╛рмЗ рм▓рмЧрмЬрнЗрморммрм░рнНрмЧрнАрм╕; рм▓рнЗрмЬрммрнБрм░рнНрмЧрнЗрм╕ рморнЗрм╕рнАрмбрнЛрмирм┐рнЯрм╛рми рморм╛рмжрнБрм░рм┐рмЬ рморм╛рмЧрм╛рм╣рнА рморнИрмерм┐рм│рнА рморм╛рмХрм╛рм╕рм╛рм░ рморм╛рм▓рм╛рмЧрм╛рм╕рм┐ рморм╛рм│рнЯ рморм╛рм▓рнЯрм╛рм▓рм╛рмо рморм╛рм▓рмЯрм┐рмЬ рморм╛рмЮрнНрмЪрнБ рморм╛рмгрнНрмбрм╛рм░ рморм╛рмгрнНрмбрм┐рмЩрнНрмЧрнЛ рмормгрм┐рмкрнБрм░рм┐ рморм╛рмирнЛрммрнЛ рмнрм╛рм╖рм╛ Manx рморм╛рмУрм░рнА рморм╛рмкрнБрмбрм╝рнБрмЩрнНрмЧрнБрми; рморм╛рмкрнБрмЪрнЗ рморм░рм╛рмарнА рморм╛рм░рм┐ рморм╛рм░рнНрм╢рм╛рм▓рм┐рмЬ рморм╛рм░рн▒рм╛рм░рнА рморм╛рм╕рм╛рмЗ рморм╛рнЯрм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛ рморнЗрмгрнНрмбрнЗ рморм┐рмХрморм╛рмХ; рморм┐рмХрморм╛рмХ рморм┐рмирм╛рмЩрнНрмЧрмХрм╛рммрм╛рмЙ рморм┐рм░рм╛рмгрнНрмбрм┐рмЬ рморнЛрм╣рм╛рмХ рморнЛрмХрнНрм╖ рморнЛрми-рмЦрнНрморнЗрм░ рмнрм╛рм╖рм╛ рморнЛрмЩрнНрмЧрнЛ рморнЛрмЩрнНрмЧрнЛрм▓рм┐рнЯрм╛рми рморнЛрм╕рм┐ рмПрмХрм╛рмзрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛ рморнБрмгрнНрмбрм╛ рмнрм╛рм╖рм╛ N'Ko рмирнБрм╣рм╛рмдрнА рмнрм╛рм╖рм╛ рмирнМрм░рнБ рмирм╛рмнрм╛рмЬрнЛ; рмирм╛рмнрм╛рм╣рнЛ рмЙрмдрнНрмдрм░, рмжрмХрнНрм╖рм┐рмг; рмЙрмдрнНрмдрм░ рмбрм╝рнЗрммрнЗрм▓рнЗ рмбрм╝рнЗрммрнЗрм▓рнЗ, рмжрмХрнНрм╖рм┐рмг; рмжрмХрнНрм╖рм┐рмг рмбрм╝рнЗрммрнЗрм▓рнЗ рмбрнЛрмЩрнНрмЧрм╛ рмирнЗрмкрнЛрм▓рм┐рмЯрм╛рми рмирнЗрмкрм╛рм│ рмнрм╛рм╖рм╛; рмирнЗрн▒рм╛рм░рнА рмирнЗрмкрм╛рм│рнА рмирм┐рнЯрм╛рм╕ рмирм╛рмЗрмЬрм░-рмХрнЛрм░рнНрмбрнЛрмлрм╛рмирм┐рнЯрм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛ рмирм┐рм▓рнЛ-рм╕рм╛рм╣рм╛рм░рм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛ рмирнНрнЯрнБрнЯрм╛рми рмХрнМрмгрм╕рм┐ рмнрм╛рм╖рм╛рмдрмдрнНрмдрнНрн▒ рмирм╛рм╣рм┐рмБ; рмЖрммрм╢рнНрнЯрмХрнАрнЯ рмирнБрм╣рмБ рмирнЛрмЧрм╛рмЗ рмирм░рнНрм╕, рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ рмЙрмдрнНрмдрм░ рмЖрморнЗрм░рнАрмХрнАрнЯ рмнрм╛рм░рмдрнАрнЯ рмнрм╛рм╖рм╛ рмЙрмдрнНрмдрм░рнА рмлрнНрм░рм┐рм╕рм┐рнЯрм╛рми рмЙрмдрнНрмдрм░рнА рм╕рм╛рморм┐ рмирнЛрм░рн▒рнЗрмЬрм┐рнЯрм╛рми рмирм░рнНрн▒рнЗрнЯрм┐рмЖрми рмирм╛рнЯрмирнЛрм░рнНрм╕рнНрмХ; рмирм╛рнЯрмирнЛрм░рнНрм╕рнНрмХ, рмирм░рнНрн▒рнЗрнЯрм┐рмЖрми рмирнБрммрм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмирнНрнЯрм╛рморнНрн▒рнЗрмЬрнА рмирнНрнЯрм╛рмЩрнНрмХрнЛрм▓ рмирнНрнЯрнЛрм░рнЛ рмЬрнАрморм╛ рм╕рм░рмХрм╛рм░рнА рмЖрм░рм╛рморм┐рмХ (700-300 BCE); рмЕрмдрм┐ рмЙрмдрнНрмдрмо рмЖрм░рм╛рморм┐рмХ (700-300 BCE) рмУрмЬрнАрн▒рм╛ рмУрмбрм┐рмЖ рмУрм░рнЛрморнЛ рмУрм╕рм╛рмЧрнЗ рмУрм╢рнЗрмдрм┐рмЖрми; рмУрм╢рнЗрмЯрм┐рмХ рмУрмЯрнЛрморм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмкрм╛рм╣рм▓рм╛рммрнА рмкрм╛рм▓рм╛рн▒рм╛рми рмкрм╛рм▓рм┐ рмкрм╛рморнНрмкрм╛рмЩрнНрмЧрм╛; рмХрм╛рмкрм╛рморнНрмкрм╛рмЩрнНрмЧрм╛рми рмкрм╛рмЩрнНрмЧрм╛рм╕рм┐рмирм╛рми рмкрмЮрнНрмЬрм╛рммрнА; рмкрмЮрнНрмЬрм╛рммрнА рмкрм╛рмкрм┐рмЖрморнЗрмгрнНрмЯрнЛ рмкрм╛рмкрнБрмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рмкрнЗрмжрм┐; рм╕рнЗрмкрнЗрмжрм┐; рмЙрмдрнНрмдрм░рм┐ рм╕рнЛрмернЛ рмкрм╛рм░рнНрм╕рнА рмкрм╛рм░рнНрм╕рм┐рмЖрми, рмкрнБрм░рнБрмгрм╛ (ca. 600-400 B.C.) рмлрм┐рм▓рм┐рмкрм┐рми рмнрм╛рм╖рм╛ рмлрнЛрмирм┐рм╕рм┐рнЯрм╛рми рмкрнЛрмкрнЗрнЯрм╛рми рмкрнЛрм▓рм┐рм╢ рмкрм░рнНрмдрнНрмдрнБрмЧрнАрмЬ рмкрнНрм░рмХрнГрмд рмнрм╛рм╖рм╛ рмкрнЛрм╕рнНрмдрнЛ; рмкрм╛рм╕рнНрмдрнЛ Quechua рм░рм╛рмЬрм╕рнНрмерм╛рмирнА рм░рм╛рмкрм╛рмирнБрмЗ рм░рм╛рм░рнЛрмдрнЛрмЩрнНрмЧрнЛрми; рмХрнБрмХ рмжрнНрн▒рнАрмк рморм╛рн▒рнЛрм░рнА рм╕рнНрмерм╛рмирнАрнЯ рммрнНрнЯрммрм╣рм╛рм░ рмкрм╛рмЗрмБ рм╕рмВрм░рмХрнНрм╖рм┐рмд рм░рнЛрморм╛рмирнНрм╕ рмнрм╛рм╖рм╛ рм░рнЛрморм╛рмирм╕ рм░рнЛрморм╛рмирнА рм░рнБрмгрнНрмбрнА рм░рнБрм╕рм┐рмЖрми рм╕рм╛рм▓рм┐рм╢рм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рм╛рморм╛рм░рм┐рмдрм╛рми рмЖрм░рм╛рморм╛рмЗрмХ рм╕рм╛рморм┐ рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рм╛рморнЛрми рм╕рм╛рмгрнНрмбрм╛рн▒рнЗ рм╕рм╛рмЩрнНрмЧрнЛ рм╕рмВрм╕рнНрмХрнГрмд рм╕рм╛рмирнНрмдрм╛рм│рм┐ рм╕рм╛рм░рмжрм┐рмирм┐рмЖрми рм╕рм╛рм╕рм╛рмХ рм╕рнНрмХрнЛрмЯ рм╕рнЗрм▓рмХрмк рм╕рнЗрморм┐рмЯрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рм░рнНрммрм┐рнЯрм╛рми рм╕рнЗрм░рнЗрм░ рм╕рм╛рми рм╢рнЛрмирм╛ рм╕рм┐рмЪрнБрмЖрми рмЗ; рмирнБрм╕рнБ рм╕рм┐рм╕рм┐рм▓рм┐рмЖрми рм╕рм┐рмжрм╛рморнЛ рм╕рм╛рмЗрми рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рм┐рмХрм╕рм┐рмХрм╛ рм╕рм┐рмирнНрмзрм┐ рм╕рм┐рмЩрнНрмШрм│; рм╕рм┐рмЩрнНрмШрм│рм┐ рм╕рм┐рмирнЛ-рмдрм┐рммрнЗрмдрм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рм┐рмУрми рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рнНрмХрм▓рмЯ рм╕рм╛рморм┐ рм╕рнНрм▓рнЗрмн (рмЖрмерм╛рмкрм╛рм╕рмХрм╛рми) рм╕рнНрм▓рм╛рмнрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рнНрм▓рнЛрмнрм╛рмХ рм╕рнНрм▓рнЛрмнрнЗрмирм┐рнЯрм╛рми рм╕рнЛрмЧрмбрм╝рм┐рмЖрми рм╕рнЛрморм╛рм▓рм┐ рм╕рнЛрмЩрнНрмШрм╛рмЗ рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рнЛрмирм┐рмХ рм╕рм░рнНрммрм┐рмЖрми рмнрм╛рм╖рм╛ рм╕рнЛрмернЛ, рмжрмХрнНрм╖рм┐рмгрнА рмжрмХрнНрм╖рм┐рмгрнА рмЖрм▓рмЯрм╛рмЗ рмжрмХрнНрм╖рнАрмг рм╕рм╛рморм┐ рм╕рнНрмкрнЗрмирм┐рм╖; рмХрм╛рм╖рнНрмЯрм┐рм▓рм┐рмЖрми рм╕рнНрм░рм╛рмирм╛рми рмЯрнЛрмЩрнНрмЧрнЛ рм╕рнБрмХрнБрморм╛ рм╕рнБрморнЗрм░рм┐рмЖрми рм╕рнБрмжрм╛рмирм┐рмЬ рм╕рнБрм╕рнБ рм╕рнНрн▒рм╛рм╣рнАрм▓рм┐ рм╕рнНрн▒рм╛рмдрм┐ рм╕рнНрммрнАрмбрм┐рм╢ рм╕рнНрн▒рнАрм╕ рмЬрм░рнНрморм╛рми; рмЖрм▓рнЗрморм╛рмирм┐рмХ; рмЖрм▓рм╕рм╛рмЯрм┐рмЖрми рм╕рнАрм░рм┐рмЖрмХ рмдрм╛рмЧрм╛рм▓рнЛрмЧ рмдрм╛рм╣рм┐рмдрм╛рми рмдрм╛рмЗ рмнрм╛рм╖рм╛ рмдрм╛рмЬрм┐рмХ рмдрм╛рморм╛рм╢рнЗрмХ рмдрм╛рморм┐рм▓ рмдрм╛рмдрм╛рм░ рмдрнЗрм▓рнБрмЧрнБ рмдрнЗрм░рнЗрмирнЛ рмдрнЗрмдрнБрмо рмерм╛рмИ рмдрм┐рммрнНрммрнЗрмдрнА рмдрнАрмЧрнНрм░рнЗ рмдрм┐рмЧрнНрм░рнАрмирнНрнЯрм╛ рмдрм┐рмормирнЗ рмдрм┐рмн рм▓рм┐рмЩрнНрмЧрм┐рмЯ рмдрмХ рмкрм┐рм╕рм┐рми рмЯрнЛрмХрнЗрм▓рнЛ рмЯрнЛрмЩрнНрмЧрнЛ (рмирнНрнЯрм╛рм╕рм╛) рмЯрнЛрмЩрнНрмЧрнЛ (рмЯрнЛрмЩрнНрмЧрнЛ рмжрнНрн▒рнАрмк) рм╢рм┐рморм╢рм┐рмЖрми рм╕рнЛрмЩрнНрмЧрм╛ рм╕рнНрммрм╛рмирм╛ рмдрнБрморнНрммрнБрмХрм╛ рмдрнБрмкрм┐ рмнрм╛рм╖рм╛ рмдрнБрм░рнНрмХрнА рмдрнБрм░рнНрмХрнАрм╢, рмУрмЯрнЛрморм╛рми (1500-1928) рмдрнБрм░рнНрмХрморнЗрми рмдрнБрмнрм╛рм▓рнВ рмдрнБрмнрм┐рмирм┐рмЖрми рмдрнНрн▒рм┐ рмЙрмбрморнБрмЯ рмЙрмЧрм╛рм░рм┐рмЯрм┐рмХ рмЙрмЗрмШрнБрм░; рмЙрмЗрмШрнБрм░ рнЯрнБрмХрнНрм░рнЗрмирм┐рнЯрми рмЙрморнНрммрнБрмгрнНрмбрнБ рмЕрм╕рм╛рмЩрнНрмХрнЗрмдрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛ рмЕрмирм┐рм░рнНрмжрнНрмзрм╛рм░рм┐рмд Upper Sorbian рмЙрм░рнНрмжрнНрмжрнБ рмЙрмЬрммрнЗрмХ рмнрм╛рмЗ рмнрнЗрмгрнНрмбрм╛ рмнрм┐рнЯрнЗрмдрмирм╛рморнА Volap├╝k рмнрнЛрмдрм┐рмХ рн▒рм╛рмХрм╛рм╢рм╛рми рмнрм╛рм╖рм╛ рн▒рм╛рм▓рнЛрми рн▒рм╛рм░рнЗ рн▒рм╛рм╢рнЛ рн▒рнЗрм▓рнНрм╕ рмЙрмдрнНрмдрм░рнА рмлрнНрм░рм┐рм╕рм┐рнЯрм╛рми рн▒рнЛрм▓рнЛрмл рмЭрнЛрм╕рм╛ рнЯрм╛рмХрнБрмд рнЯрм╛рмУ рнЯрнЗрмкрнЗрмЬ рнЯрм┐рмжрм┐рм╕ рнЯрнЛрм░рнБрммрм╛ рнЯрнБрмкрм┐рмХ рмнрм╛рм╖рм╛ рмЬрм╛рмгрнНрмбрнЗ рмнрм╛рм╖рм╛ рмЬрм╛рмкрнЛрмЯрнЗрмХ рмЬрм╛рмЬрм╛; рмбрм╝рм┐рморм┐рм▓рм┐; рмбрм╝рм┐рморм▓рм┐; рмХрм┐рм░рнНрмХрм┐; рмХрм┐рм░рнНрморм╛рмирмХрм┐; рмЬрм╛рмЬрмХрм┐ рмЬрнЗрмирм╛рмЧрм╛ рмЭрнБрмЩрнНрмЧ; рмЪрнБрмЩрнНрмЧ рмЬрнБрм▓рнБ рмЬрнБрмирм┐ 