??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 .....................................................................................................................................<%=\JPcQchjcc ccc$d7dWdkd d d d d ddd d d#d(e AeOeleeeee e eff ff -f:f CfMf]f dfrfff fff f fffg gg)g0g7g@gUgggmg~gggggg%gggh%h +h 6hCh HhUhihyhhh h hh hh hh ii0i?iSi cioi ~i i i i i iiiiiiijj j%j +j8j>jGj\jmjtjjj j j jj'jk kk,k2k8k?kDkJkYk]kck gkuk ~kkk kkk kk k k llll&l6l=l ElRl [lglolwlllll ll ll llll lm mm#m4mMmSm \m im vmmmmmm mmmn nn!n )n7n=n Ln Wnen{nn nn nnn nnn oo$o3oCo _o mowo o ooo o|o FsRs Zsfs os{ssss$s?s +t5t :tHtPtct{tt%ttttttuu+u/u7u Hu3Ru u u+uuuuu vv )v7vGvK`vvDvw%w ?w Mw Ww7bw=wwww xx(x9xJxYxjx{xx xxxxxxxyy'y7yFyWy fytyyyyyyyyy zz (z 5zAz HzVzez vzzzzzzzzz{){ >{_{%t{ { { {%{#|!>|`|~|"|&|!|$}'*}$R})w}%}}}0}*~F~8f~ ~ ~ ~"%8!O!q% !)C^z ܀ 9Y(t"Ձ 0$Ut5ς..C0r$Ѓ4S s ˄݄ (ETi.  х߅ !/ DOcu ̆  /FV n{&ć%.GM ^h'шNֈO%u ʉЉ ׉ 'BbqĊ   :0@!qċԋ&%:` z2Ì ">*i mx  ƍ͍ҍ  9 J Xel{" ǎ ώݎCDZ k$wƏۏ9-39XwƐאBR ly ȑّ3 5CWhz "ʒ!!<)^:'_(r *̔   +";%^ ȕҕ)@G es Ж ٖ $- R^w~͗ݗ -<L\l|Șט^s z  љFܙ#)8#> b my Ț# &3DYp '/כ ,FM_ r~'Ɯ֜ <U]o" ̝ם   !- <I4N   ̞I7HZ _l  =ԟ=:P Ƞ۠$ '16I OZ p {!ϡ ' -<7t6 ͢Т  $;R X co ɣ أ  ! 6 @a q { äȤ ڤ Ԧ3/H.x  ˧Чߧ%-Sl~  "Ԩ  -9 L Xfx éҩ    &3 CPcw  ɪӪ IIQe l z ȫܫ  " + 7B&R/y׬ݬ5 GTY hrx ~,?  2!9 [emi %"Ehpx ԰  & 3>Ea&p$ͱ в(84I~&' *0 9E Vd ҵ,(8>0^/Ѷ '#6K7շh%U { Bʸ! /Femvǹڹ # 5 ? I9S 0Ⱥv ƻ Ի޻ ,%RZs# #׼"&$)K$u#Ͻ".$ St!'Ӿ (2([.bkq %27=Ok&! (!B"d #':Qe%&"#%3Yw'< dr";Zw3& ,3$`%   $43 h #6Sd@toh '!8'Z   $(En#~, + D R ]g n|    )6H]dkr   .#; _ir'  )<Q&`#6Jc |   . BLcix  !3 ES1g   #+:J_p      ( 6@ T ^h   ! :Fb|  " 2> Q _ ku  / ES[x   % :|E   $:'MOu ( !6X(a -I6 0   -;L>dB# 5 A K=XK &-4<CJOSZ`f kw} "6K [e !%.)Eo%).. @9z1$, ,90f5-+3'/[(?"03>d*')6 Wq#$-*G%e .>#m&&(1&#X"|*'5 @!Y!{(@# D8`30/3E#y +0&BH_v  //_p 6L `m  0"E h t  $/J&`]WVq     1 Q^!o $ 1"&T{  0#5 Yg$~," CL Q] r ~ ""(9#Jn *  ,39YN  ',@>[  &$+Ff$J$ 0> E(O'x 5 &CTm%!"'D(l:&{':9Sex ,5  # - 7E ^)!1@^~  ( +1@P`p/?N]l{X!'>^ ftL  * :  L X  l z   #   !    % ? Z q  3  /   1 < [ d y    +    0 /A  q {   '       , >  T _ d  v   6      'b7 ( -;PGfHA9 =J \fw & " 9 ESh'!#M!oA  %4Ogp " 3 @ L V` x!   1>  "<Q&FY*u37 = H R^eu +!<V ^%k!# 2IRen~    -=Obt    '5]F!0?P_p   2A ^k & .:KQW_:hL  / H M g n u h  ! " +"6")V" """"""""## :#F# J# W#a#f##1#3### $$/$T$%*%%4P%B%%u&"',5'%b''' '' '%''''(#( <(3G(9{((.(%()7')_)n))) )*)5)6):/*,j**p*=&+ d+ r+!|+"+C+!,',!?, a,m, },,,,,,-"&-%I-o----I-.7.I.".#/+/C/T/e/6n///B/ 0' 0)H0*r0(0)0%01&1,C1!p1$111+1#2632-j2%2)2$2( 363Q3f3A~3 34344444445 56)5`5~555 55!5'5&6;B6%~66'6#6"7&17X7 r7|7"77,7)7%8<8!T8,v8(8#8'8!9*:9e999 99!9:-:3:<:-[:::::::: :;!7;Y;)b;!;;;;D<G<d<<~<6<+<'=F=e=g=i=k=m=o=q=s=u= w= == =?=&=& >1>&F>'m>>!>>> ?S#?'j1Ulq.yYCPbU}>r9 A[^y Fp b?N9Z/L;:!4U4r^1:_9_S ~ iMkVH#ie$Tx27bg;R*IFRq)}&oV,vWR?=m:#{:7'zD*"+s>@}O C/arfGJ|)<+i?U-!kZljJ$gls0^!qZ[EKBk(r  zst<o%t]<? w:Bc@wqH~JnJgNh^}vF0NDv$~IfgoE{4[XdQmK6%"dg A *=kwO W#aP2\ i|?T x2k!5e5 Y^6Pa-}Lf6+;A5Z`XT AiO[&"c3zn'lVNt3]WfuSdH &@|bSe;.LFmAn JS{RY0|-VRGcFX68fQ_xd1%<B,/Do~ o `={S)pMOhv sPZ+`15@hCuOuLQ{`e-=Kb2vL].\(Gu(E9UG* 1 N>5mj2#]VKtmwM8xz )7BIcYGClD d9Ej`%")|I;y'pI\ wH8>/7%r+(*j '>-P #Xh(K]=u6HC8_heyY\,a~0"Mp3$sE x0Qa.T$XWqnWpc\&,8Q& 7<,_/@ntz43y[D3B.T4!M Failed while close: %s Please send any bug reports (including the output of 'mc -V') as tickets at www.midnight-commander.org %s%s file error Total: %s Total: %s/%s with source mask:"%s" and "%s" are the same directory"%s" and "%s" are the same file"%s" is a directory"%s" is not a regular file%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld replacements made%o %d %f%m%o %f%n"%s"%m%s doesn't look like a tar archive.%s contains duplicate entries! Skipping!%s file error%s in %d file%s in %d files%s is not a directory %s opening remote file %s%s removing remote file %s%s renaming files %s: Warning: file %s not found %s: done.%s: failure&Abort&Above&Access time&Active VFS list&Add current&Add new&Add word&Advanced chown&Again&All charsets&Always use ftp proxy:&Appearance...&Append&Background&Background jobs&Backspace through tabs&Backwards&Beginning&Below&Brief file list:&Cancel&Cancel quit&Case sensitive&Chdir&Close&Command&Compare directories&Configuration...&Copy&Cut to clipfile&Decimal offset&Delete&Directory tree&Discard&Dismiss&Display bits...&Do backups with following extension:&Do not change&Drop down menus&Dynamic paragraphing&Edit&Edit - F4&Encoding...&End&Equal split&External formatter&Fake half tabs&Fast dir reload&Fastest (Assume large files)&File&Files only&Filter...&Filtered view&Find all&Find declaration&Find file&Find recursively&Flush bookmarks&Format paragraph&Free VFSs now&Full 8 bits output&Full file list&General...&Go to line...&Grab lock&Group undo&Horizontal&ISO 8859-1&Ignore case&Ignore lock&Info&Inode&Insert&Insert file...&Invert selection&Keep&Keybar visible&Kill&Layout...&Left&Line number&Link&List...&Listing format edit&Listing mode...&Local&Long file list&Macintosh format (CR)&Mail...&Mark columns&Marked all&Menu file&Menubar visible&Minimal (Find a smaller set of change)&Mkdir&Modify time&Mouse page scrolling&Move&Name&Never&New&Next&Next bookmark&No&None&OK&Open file...&Options&Overwrite&Panel options...&Paste output of...&Permissions&Preallocate space&Prev bookmark&Previous&Quick&Quick cd&Quick save&Quick view&Quit&Redo&Refresh&Refresh screen&Reget&Remove&Rename/Move&Replace&Replace...&Rescan&Resize&Resume&Retry&Return does autoindent&Reverse&Right&Safe save&Save&Save setup&Search&Search...&Set&Show free space&Size&Size only&Skip&Sort order...&Sort...&Stable symlinks&Start/Stop record macro&Stop&Symlink&System Wide&System wide&Thorough&Toggle bookmark&Toggle fullscreen&Toggle ins/overw&Toggle line state&Tree&UTF-8 output&Undelete files (ext2fs only)&Undo&Unix format (LF)&Unsorted&Up&Update&Use ~/.netrc&User&User defined:&User menu&User menu...&Using shell patterns&Verbose operation&Version&Vertical&View&View - F3&Virtual FS...&Visible trailing spaces&Whole words&Window&Windows/DOS format (CR LF)&XTerm window title&Yes&read by owner&write by owner'%s' is not a symbolic link(chdir first)(stalled)(strict rfc959)* on keypad+ on keypad+number- < No translation >- on keypad--colors KEYWORD={FORE},{BACK},{ATTR}:KEYWORD2=... {FORE}, {BACK} and {ATTR} can be omitted, and the default will be used Keywords: Global: errors, disabled, reverse, gauge, header input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark bbarhotkey, bbarbutton, statusbar File display: normal, selected, marked, markselect Dialog boxes: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal, errdhotfocus Menus: menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive Popup menus: pmenunormal, pmenusel, pmenutitle Editor: editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace, editlinestate, editbg, editframe, editframeactive editframedrag Viewer: viewnormal,viewbold, viewunderline, viewselected Help: helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink / on keypad7 &bits7-bit ASCII< Auto >< Default >< Reload Current Syntax >A file already exists with this nameA user friendly text editor written for the Midnight Commander.A&bout...A&llA&ll charsetsA&ppendA&sk new file nameA&uto save panels setupA&uto save setupA1 keyAborted transfer would be successful.Aborting transfer...AboutAccessed: %sAccount:Active VFS directoriesAdd to external panelizeAdd to hotlistAltAlwa&ysAmerican EnglishAmpersandAn error occurred while migrating user settings: %sApostropheAppearanceAre you sure you want to remove entry "%s"?Arguments parse error!AsteriskAt signAuthentication failedAuto m&enusBack from &declarationBackTab/S-tabBackground jobsBackground process errorBackground process sent us a request for more arguments than we can handle.Background process:Background process: Directory "%s" not empty. Delete it recursively?Background process: File existsBackground protocol errorBackslash keyBackspaceBlock SizeBlock is large, you may not be able to undo this actionBoth panels should be in the listing mode to use this commandBretonBritish EnglishBuilt with GLib %d.%d.%d ButtonBar|AsciiButtonBar|CopyButtonBar|DeleteButtonBar|DynamcButtonBar|EditButtonBar|ForgetButtonBar|FormatButtonBar|GotoButtonBar|HelpButtonBar|HexButtonBar|HxSrchButtonBar|IndexButtonBar|MarkButtonBar|MenuButtonBar|MergeButtonBar|MkdirButtonBar|MoveButtonBar|OptionsButtonBar|ParseButtonBar|PrevButtonBar|PullDnButtonBar|QuitButtonBar|RawButtonBar|RenMovButtonBar|ReplacButtonBar|RescanButtonBar|RmdirButtonBar|SaveButtonBar|SearchButtonBar|StaticButtonBar|UnWrapButtonBar|UnformButtonBar|ViewButtonBar|WrapC&hange timeC&heck wordC&hmodC&lear markedC&ompare filesC&onfirmation...C&ontinueC&ursor after inserted blockC1 keyCache directory:Canadian EnglishCancelCannot accept this keyCannot change directoryCannot chdir to "%s"Cannot chdir to "%s" %sCannot chmod "%s" %sCannot chmod target file "%s" %sCannot chown "%s" %sCannot chown target directory "%s" %sCannot chown target file "%s" %sCannot close source file "%s" %sCannot close target file "%s" %sCannot copy cyclic symbolic link "%s"Cannot create %s directoryCannot create backup file %s%s %sCannot create pipe descriptorCannot create pipe streamsCannot create special file "%s" %sCannot create target directory "%s" %sCannot create target file "%s" %sCannot create target symlink "%s" %sCannot create temporary command file %sCannot create temporary diff file %sCannot create temporary directory %s: %s Cannot create temporary merge file %sCannot delete file "%s" %sCannot execute commandCannot execute commands on non-local filesystemsCannot execute sort commandCannot fetch a local copy of %sCannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txtCannot find node %s in help fileCannot fstat source file "%s" %sCannot fstat target file "%s" %sCannot get size/permissions for %sCannot insert fileCannot invoke command.Cannot load block bitmap from: %sCannot load inode bitmap from: %sCannot make the hardlinkCannot move directory "%s" to "%s" %sCannot move file "%s" to "%s" %sCannot open "%s" %sCannot open "%s" in parse mode %sCannot open %s archive %sCannot open %s for readingCannot open cpio archive %sCannot open file "%s"Cannot open file %sCannot open file %s %sCannot open file for writing: %sCannot open named pipe %s Cannot open pipe for reading: %sCannot open pipe for writing: %sCannot open source file "%s" %sCannot open tar archive %sCannot open the %s file for writing: %s Cannot operate on ".."!Cannot overwrite directory "%s"Cannot overwrite directory "%s" %sCannot overwrite file "%s" %sCannot parse:Cannot preallocate space for target file "%s" %sCannot read directory contentsCannot read source link "%s" %sCannot remove directory "%s" %sCannot remove file "%s" %sCannot run external panelize in a non-local directoryCannot save fileCannot save file %s: %sCannot save file: %sCannot save: destination is not a regular fileCannot set correct permissions for directory %s Cannot stat "%s" %sCannot stat file "%s" %sCannot stat source directory "%s" %sCannot stat source file "%s" %sCannot stat the destination %sCannot translate from %s to %sCannot view: not a regular fileCannot write target file "%s" %sCannot write to the %s file: %s CaretCas&e sensitiveCase &insensitiveCase sens&itiveCd follows lin&ksCh&ownChange &toChange line breaks to:Change spelling &language...Changed: %sChanges to file lostCheck &POSIX new lineCheck input data! Some of parameters are NULL!Check wordChild died unexpectedlyChmod commandChoose codepageChoose syntax highlightingChown advanced commandChown commandClassic pro&gressbarClose fileCo&mplete: show allCo&py to clipfileCollect completionsColonColor optionsCommaCommandCommand &historyCommand &promptCompare directoriesCompletion/M-tabCompute tota&lsCon&tinueConfig directory:Configure optionsConfir&m before savingConfirm replaceConfirm save file: "%s"ConfirmationConfirmation|&DeleteConfirmation|&ExecuteConfirmation|&History cleanupConfirmation|Di&rectory hotlist deleteConfirmation|E&xitConfirmation|O&verwriteConsole outputContent:Continue from beginning?Cop&yCop&y to file...Copies toCopy "%s" directory to:Copy to clipboardCorrupted cpio header encountered in %sCreate a new DirectoryCtrlCurrent text was modified without a file save. Continue discards these changesCurrent text was modified without a file save. Continue discards these changes.Cursor be&yond end of lineCut to clipboardCzechDanishData directory:Data types:DebugDeleteDelete %s?Delete macr&o...Delete macroDelete on keypadDeletingDestination "%s" must be a directory %sDev. type: major %lu, minor %luDevice: %sDi&rectory hotlistDi&ve into subdir if existsDialogTitle|CopyDialogTitle|DeleteDialogTitle|History cleanupDialogTitle|MoveDiff OptionsDiff algorithmDiff extra optionsDiff viewer: invalid modeDiff:Directory "%s" not empty. Delete it recursively?Directory %s is not owned by you Directory cache expired for %sDirectory hotlistDirectory labelDirectory label:Directory pathDirectory path:Directory scanningDirectory treeDisable X11 supportDisable mouse support in text versionDisables subshell supportDisplay bitsDisplays the current versionDo you really want to execute?Do you really want to quit the Midnight Commander?Do you want clean this history?Dollar signDomain:Don't load definitions of key bindings from file, use defaultsDotDown arrowDown arrow keypadDup failedDutchE&xitE&xtensionE&xternal panelizeERROR:ETA %sEditEdit &extension fileEdit &menu fileEdit Save ModeEdit fileEdit filesEdit hi&ghlighting group fileEdit is disabledEdit s&ymlinkEdit symlinkEdit: Editor optionsEna&ble ignore directories:Enables subshell support (default)Encod&ing...End keyEnd on keypadEnglishEnterEnter command label:Enter device (without /dev/) to undelete files on: (F1 for details)Enter directory name:Enter file name:Enter line:Enter machine name (F1 for details):Enter on keypadEnter replacement string:Enter search string:Enter shell command(s):Enter sort options (see manpage) separated by whitespace:EqualErrorError %s creating directory %sError %s removing directory %sError calling programError dup'ing old error pipeError in file %s on line %dError reading %sError reading from pipe: %sError reported after abort.Error while closing the file: %s Data may have been written or notError writing to pipe: %sEsc key modeEscapeEsperantoEvent system already initializedEvent system not initializedExclamation markExecutable &firstExisting filename (filename symlink will point to):Existing: %s, size %sExt2lib errorExtension file editExternal commandExternal panelizeF&ull 8 bits inputFATAL: not a directory:FT&P link...FTP anonymous password:FTP directory cache timeout (sec):FTP to machineFTP: Account required for user %sFTP: Password required for %sFailed to initialize event systemFailed to read data from child stdout: %sFailed to run: %s False:FaroeseFileFile "%s" is already being edited. User: %s Process ID: %dFile "%s" is too large. Open it anyway?File %s is not owned by root or you or is world writable. Using it may compromise your securityFile %s was modified. Save before close?File &typesFile existsFile extension handlers:File has hard-links. Detach before saving?File highlightFile listin&gFile lockedFile name:File operationsFile was modified. Save with exit?File(s) was modified. Save with exit?File: %sFileOperation|CopyFileOperation|DeleteFileOperation|MoveFilename:Files processed: %zuFiles processed: %zu/%zuFiles tagged, want to cd?Filesystem: %sFill tabs with &spacesFilterFilter command and arguments:Filtered viewFind *.orig after patchingFind FileFind SUID and SGID programsFind rejects after patchingFinishedFir&st hitFlagFollow &linksFor&matFor&ward to declarationForces xterm featuresFormat error on file Extensions FileFree nodes:Free space: %s/%s (%d%%)FrenchFunction key 1Function key 10Function key 11Function key 12Function key 13Function key 14Function key 15Function key 16Function key 17Function key 18Function key 19Function key 2Function key 20Function key 21Function key 22Function key 23Function key 24Function key 3Function key 4Function key 5Function key 6Function key 7Function key 8Function key 9GIDGNU Midnight Commander %s GNU Midnight Commander is already running on this terminal. Subshell support will be disabled.GermanGetting fileGo to matching &bracketGotoGoto lineGoto line (left)Goto line (right)Great thanGreat! You have a complete terminal database! All your keys work well.GreekGrepping in %sGroupGroup "%s" is not empty. Remove it?Group nameGroup name:H&intbar visibleHe&xadecimalHe&xadecimal offsetHelpHelp file format error Highlighting groups file editHistoryHomeHome directory path is not absoluteHome on keypadHotlist LoadIf &size differsIgnore &space changeIgnore all &whitespaceIgnore tab &expansionIn se&lectionIncomplete file was retrieved. Keep it?Inconsistent extfs archiveInconsistent hardlinks of %s in cpio archive %sInconsistent tar archiveInformationInput / display codepage:InsertInsert &date/timeInsert &literal...Insert fileInsert literalInsert on keypadInternal bug: Double start of link areaInternal error:Invalid source pattern '%s'Invalid token number %dInvalid valueIt seems that all your keys already work fine. That's great.ItalianL&ynx-like motionLabel for "%s":LanguageLaunches the file viewer on a fileLayoutLearn &keys...Learn keysLeft arrowLeft arrow keypadLeft braceLeft bracketLeft parenthesisLess thanLinkLink %s to:Links: %dListing modeLoadLoad definitions of key bindings from specified fileLoad fileLoad syntax fileLoading...Loading: %3d%%Location: %Xh:%XhLog ftp dialog to specified fileMC was unable to write %s file, your old hotlist entries were not deletedMa&rk moves downMacro not deletedMailMain optionsMalformed regular expressionMark &allMemory exhausted!Menu editMi&x all filesMidnight Commander %sMidnight Commander is being shut down. Save modified file %s?Midnight Commander is being shut down. Save modified file(s)?Midnight Commander is being shut down. Save modified file?MinusMisspelledMkdi&r autonameMo&veMode: %s (%04o)Modified git filesModified: %sMore parsing errors will be ignored.Move "%s" directory to:Moving %sNameName of new group:Name:NavigationNew : %s, size %sNew &entryNew &groupNew hotlist entryNew hotlist groupNlNo arguments given to the viewer.No node informationNo space informationNo suitable entries found in %sNo&rmalNoNameNon&eNorwegianNot an xterm or Linux console; the panels cannot be toggled.Not implemented yetNum of replace tokens not equal to num of found tokensNumber sign #OKOn dum&b terminalsOpen filesOther 8 bitOther commandOther optionsOutput lines:Overwrite all targets?Overwrite this target?OwnerOwner nameOwner name:Owner: %s/%sPa&ge scrollingPa&ste from clipfilePage DownPage Down keypadPage UpPage Up keypadPane&lizePanel optionsPanel splitPaneli&zePanelizePanels:ParameterPassword for \\%s\%sPassword:Paste output of external commandPause after runPe&rcentsPercent signPermPermissionPermissions (octal):Pers&istent selectionPipePipe close failedPipe failedPlease press the %s and then wait until this message disappears. Then, press it again to see if OK appears next to its button. If you want to escape, press a single Escape key and wait as well.PlusPolishPortuguesePremature end of cpio archive %sPreserve &attributesPress all the keys mentioned here. After you have done it, check which keys are not marked with OK. Press space on the missing key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.Press any key to continue...Press any key:Press macro hotkey:Press the macro's new hotkey:PrimePrint configure optionsPrint data directoryPrint extended info about used data directoriesPrint last working directory to specified fileQuestion markQuick cdQuick searchQuitQuotation markRe&gular expressionRe&verse files onlyReading failedRecord/Repeat &actionsReget failed, about to overwrite fileRegular expression errorRelative symlin&kRepeat last commandsRepeat times:ReplaceReplace with:Request to run in color modeRequests to run in black and whiteResets soft keys on HP terminalsResolving symlink...Right arrowRight arrow keypadRight braceRight bracketRight parenthesisRomanianRotating d&ashRun sortRunningRussianS&FTP link...S&et markedS&hell link...S&hell patternsS&ingle pressS&kipS&kip hiddenS&pell checkS&uspendS&wap panelsS&yntax fileSFTP to machineSM&B link...SMB authenticationSMB link to machineSUB-DIRSYMLINKSa&fe deleteSave &as...Save &mode...Save AsSave asSave blockSave fileSave file &positionSave macroScreen lis&tScreen size %dx%d is not supported. Check the TERM environment variable. ScreensSea&rch for contentSearchSearch &againSearch doneSearch is disabledSearch string not foundSearchingSearching %sSearching %s: %3d%%SelectSelect &groupSelect compare method:Select languageSemicolonSet &allSet &groupsSet &usersSet debug levelSet expression for filtering filenamesSet initial line number for the internal editorSetupSetup saved to %sShell link to machineShiftShow &backup filesShow &hidden filesShow directory s&izesShow mc with specified skinShow mi&ni-statusSimple s&wapSizeSize: %sSki&p allSkin:SkinsSlash keySlovakSorry, I could not put the job in backgroundSorry, we cannot do password authenticated connections for now.SortSort blockSort orderSort returned non-zero: %sSourceSource "%s" is not a directory %sSpace keySpanishSpecifies a color configurationStandard Colors: black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown, yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan, brightcyan, lightgray and white Extended colors, when 256 colors are available: color16 to color255, or rgb000 to rgb555 and gray0 to gray23 Attributes: bold, italic, underline, reverse, blink; append more with '+' Start at:Starting linear transfer...StoppedStrip &trailing carriage returnSubgroup - press ENTER to see listSubjectSuggestSwedishSwitch &panels on/offSymbolic linkSymbolic link filename:Symlink '%s' points to:Synta&x highlightingSyntax &highlighting...Syntax file editSystem dataTab keyTab spacing:TabulationTargetTarget file already exists!Teach me a keyTemporary files will be created in %s Temporary files will not be created Terminal optionsThe %%var macro has no defaultThe %%var macro has no variableThe Commander can't change to the directory that the subshell claims you are in. Perhaps you have deleted your working directory, or given yourself extra access permissions with the "su" command?The Midnight CommanderThe TERM environment variable is unset! The file has been modified in the meantime. Save anyway?The file you are saving does not end with a newline.The format of the %s file has changed with version 3.0. You may either want to copy it from %smc.ext or use that file as an example of how to write it.The format of the %smc.ext file has changed with version 3.0. It seems that the installation failed. Please fetch a fresh copy from the Midnight Commander package.The shell is already running a commandThe shell is still active. Quit anyway?This function is not implementedTildaTime: %sTime: %s %sTime: %s %s (%s)Time: %s (%s)Timeout for freeing VFSs (sec):Timeout:ToTo run on slow terminalsTo&ggle markToggle s&yntax highlightingTop level groupTries to use an old highlight mouse trackingTries to use termcap instead of terminfoTrue:Two files are needed to compareTwo files are required to envoke the diffviewer.Type &writer wrapType 'exit' to return to the Midnight CommanderType: %sU&nselect groupUIDUP--DIRUkrainianUnable to create event '%s'!Unable to create group '%s' for events!Unable to load '%s' skin. Default skin has been loadedUnable to parse '%s' skin. Default skin has been loadedUnable to save setup to %sUnable to save to fileUnable to use '%s' skin with 256 colors support on non-256 colors terminal. Default skin has been loadedUndelete files on an ext2 file systemUnderlineUnderstrikeUnexpected EOF on archive fileUnexpected end of file %sUnexpected error in select() reading data from a child process: %sUnexpected error in waitpid(): %sUnknown error in childUnknown tag on display format:Unmar&kUnselectUp arrowUp arrow keypadUse &passive modeUse SI si&ze unitsUse internal edi&tUse internal vie&wUse panel sort mo&deUse passive mode over pro&xyUse stickchars to drawUser &mini statusUser dataUser menuUser nameUser supplied format looks invalid, reverting to default.Username:Using the S-Lang library with terminfo database Using the fast reload option may not reflect the exact directory contents. In this case you'll need to do a manual reload of the directory. See the man page for the details.Using the ncurses library Using the ncursesw library VFS plugins and scripts:Vie&w file...View fileView: Virtual File System SettingVirtual File Systems:Visible &tabsWaiting to retry... %d (Control-G to cancel)WarningWarning -- ignoring fileWarning: Cannot change to %s. Warning: Invalid flag %c in %s: %s Warning: Invalid line in %s: %s Warning: cannot load codepages listWarning: cannot open %s directory WelshWhich extension file you want to edit?Which highlighting file you want to edit?Which menu file do you want to edit?Which syntax file you want to edit?Wil&dcard searchWith builtin Editor With internationalization support With mouse support on xterm With mouse support on xterm and Linux console With multiple codepages support With optional subshell support With subshell support as default With support for X11 events With support for background operations Word wrap line length:Wrap modeYou have entered "%s"You have to chdir to extract files firstYou must first highlight a block of textYour old settings were migrated from %s to %s Your old settings were migrated from %s to Freedesktop recommended dirs. To get more info, please visit http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[NoName][dev][this_dir] [other_panel_dir]cdcolumnsdirectoriesdirectorye&xecute/search by owneredit symlink, unable to remove %s: %sedit symlink: %sexecu&te/search by groupexecute/searc&h by othersfilefilesfiles/directoriesfish: Disconnecting from %sfish: Getting host info...fish: Handshaking version...fish: Local read failed, sending zerosfish: Password is required for %sfish: Reading directory %s...fish: Sending initial line...fish: Sending password...fish: Waiting for initial line...fish: store %s: sending command...fish: storing fileftpfs: %sftpfs: CWD failed.ftpfs: Disconnecting from %sftpfs: Invalid host name.ftpfs: Login incorrect for user %s ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%sftpfs: abort error: %sftpfs: abort failedftpfs: aborting transfer.ftpfs: connection interrupted by userftpfs: connection to server failed: %sftpfs: could not create socket: %sftpfs: could not setup passive modeftpfs: couldn't resolve symlinkftpfs: failed; nowhere to fallback toftpfs: invalid address familyftpfs: logged inftpfs: making connection to %sftpfs: sending login nameftpfs: sending user accountftpfs: sending user passwordftpfs: storing filegrouplink: %smail -s -c no more memory while reallocating arraynon-local vfsnot enough memoryopen_inode_scan: %dotherownerrea&d by groupread &by othersreconnect to %s failedset &group ID on executionset &user ID on executionsftp: %ssftp: (Ctrl-G break) Listing... %ssftp: Enter passphrase for %s sftp: Enter password for %s sftp: Invalid host name.sftp: Listing done.sftp: No file handler data present for reading filesftp: Passphrase is empty.sftp: Password is empty.sftp: Unable to get current user name.sftp: an error occurred while reading %s: %ssftp: connection interrupted by usersftp: connection to server failed: %ssftp: making connection to %ssort|asort|esort|hsort|isort|msort|nsort|ssort|usort|vstick&y bitsymlink: %sto:undelfs: errorundelfs: loading deleted files information %d inodesundelfs: reading block bitmap...undelfs: reading inode bitmap...vfs_info is not fs!while allocating block bufferwhile calling ext2_block_iterate %dwhile doing inode scan %dwhile iterating over blockswhile starting inode scan %dwr&ite by otherswrite by grou&p~/.netrc file has incorrect mode Remove password or correct modeProject-Id-Version: Midnight Commander Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/ POT-Creation-Date: 2017-03-04 18:55+0100 PO-Revision-Date: 2017-02-25 09:22+0000 Last-Translator: Piotr Drąg Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/mc/mc/language/nl/) Language: nl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); Gefaald tijdens sluiten: %s Please send any bug reports (including the output of 'mc -V') as tickets at www.midnight-commander.org %s%s bestandsfout Totaal: %s Totaal: %s/%s met bronmasker:"%s" en "%s" zijn dezelfde map `%s' en `%s' zijn hetzelfde bestand "%s" is een map"%s" is geen normaal bestand%.2f KB/s%.2f MB/s%b %e %Y%b %e %H:%M%d:%02d.%02d%ld B/s%ld vervangingen doorgevoerd%o %d %f%m%o %f%n"%s"%m%s lijkt niet op een tar archief%s bevat duplicaten! Wordt overgeslagen!%s bestandsfout%s in %d bestand%s in %d bestanden%s is geen map Fout %s bij het openen van remote bestand %s%s verwijderen remote bestand %s%s hernoemen bestanden %s: Waarschuwing: bestand %s niet gevonden %s: voltooid. %s: fout &Afbreken&BovenToegang&stijdActieve &VFS-lijst&Huidige toevoegenNieuw toevoegen&Woord toevoegen&Uitgebreide chownHerh&alen&Alle karaktersets&Altijd FTP-proxy gebruiken:&Uiterlijk...&ToevoegenAchter&grond&Achtergrondtaken&Backspace door Tabs&Terug&Begin&Onder&Korte bestandenlijst:&Afbreken&Annuleer afsluitenHoofd-/kleine le&tters&Chdir&Sluiten&Opdracht&Mappen vergelijken&Configuratie...&KopieerKn&ippen naar prikbord&Decimale offset&Verwijderen&Mappenhiërarchie &Vergeten&Verwerp&Weergavebits...&Maak backups met de volgende extensie:&Niet veranderenNeer&Klapmenu's&Dynamische regeluitvullingBe&werkBew&erken -F4&Encoderen...&EindeGelijkmatig verd&elen&Externe formatterSimuleer &halve tabsSnel herle&zen&Snelste (uitgaan van grote bestanden)&BestandAlleen &bestanden&Filter... &Gefilterde weergave&Vind allemaal&Zoek declaratieBestand &zoeken&Vind recursief&Flush bladwijzersP&aragraaf opmaken&Maak VFS's nu vrij&Volledige 8-bit uitvoer&Complete bestandenlijst&Algemeen...&Ga naar regel...Ver&grendel&Groep ongedaanmaken&Horizontaal&ISO 8859-1Hoofdletterongevoel&igNegeer vergrendel&ing&Info&Inode&InvoegenBestand &invoegen...&Inverteer selectie&Behouden&Toetsenbalk zichtbaar&Kill&Vormgeving...&LinksRege&lnummer&LinkBestands&lijst...&Lijstformaat bewerken&Lijstmodus... &Lokaal&Lange bestandenlijst&Macintosh formaat (CR)&Mail... &Markeer kolommenAlle gemarkeerden&Menu bestandMenu&balk zichtbaar&Minimaal (zoek een kleinere set van verandering)&Maak map&Wijz.tijd&Muis paginascrollen&Verplaatsen&Naam&Nooit&NieuwVolge&nde&Volgende bladwijzer&NeeGee&n&OK&Open bestand...&Opties&OverschrijvenVenstero&pties Plak &uitvoer van...&ToegangsrechtenRuimte &preallocerenVorige bladwijzer&Vorige&Snel&Snelle cd&Snel opslaan &Korte lijstBeëindigen&NogmaalsVe&rversenScherm verversen&RegetVer&wijderen&HernoemenVe&rvangenVe&rvangen...&HerlezenVeranderen g&rootte&Doorgaan&Nogmaals&Return springt automatisch inOmd&raaien&Rechts&Veilig opslaan Op&slaanInstellingen &Opslaan&Zoeken&Zoeken...&Zetten&Geef vrije ruimte weer&GrootteAlleen &grootteOver&slaan&Sorteervolgorde... &Sorteer...&Stabiele symbolische links&Start/Stop macro opnemen&Stop&Symlink&Systeembreed&Systeemwijd&Grondig&Bladwijzer aan/uit&Toggle volledig scherm&Toggle ins/overw&Inv aan/uit&Boom&UTF-8 uitvoer&Herstel bestanden (alleen ext2fs)&Herstellen&Unix formaat (LF)&OngesorteerdNaar &bovenVerversen&Gebruik ~/.netrc&GebruikerAange&past:&GebruikersmenuGebr&Uikersmenu...Shell Patroon gebr&uikenUitvoering met &weergave&Versie&Verticaal&WeergaveWeerga&ve - F3&Virtueel FS...Zichtbaar spatiespoorHele &woordenScher&m&Windows/DOS formaat (CR LF)&XTerm schermnaam&Jalezen door eigenaa&rs&chrijven door eigenaar'%s' is geen symbolische link(eerst chdir)(geblokkeerd)(strict rfc959)Numeriek *Numeriek ++nummer- < Geen vertaling >Numeriek ---colors KEYWORD={FORE},{BACK},{ATTR}:KEYWORD2=... {FORE}, {BACK} and {ATTR} can be omitted, and the default will be used Keywords: Global: errors, disabled, reverse, gauge, header input, inputmark, inputunchanged, commandlinemark bbarhotkey, bbarbutton, statusbar File display: normal, selected, marked, markselect Dialog boxes: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus, errdhotnormal, errdhotfocus Menus: menunormal, menuhot, menusel, menuhotsel, menuinactive Popup menus: pmenunormal, pmenusel, pmenutitle Editor: editnormal, editbold, editmarked, editwhitespace, editlinestate, editbg, editframe, editframeactive editframedrag Viewer: viewnormal,viewbold, viewunderline, viewselected Help: helpnormal, helpitalic, helpbold, helplink, helpslink Numeriek /7 &bits7-bit ASCII< Auto >< Default >< Herlaadt Huidige Syntax >Er bestaat al een bestand met die naam.Eeen gebruikersvriendelijke tekstbewerker geschreven voor de Midnight Commander&Over...A&lleA&lle karaktersets&ToevoegenVr&aag nieuwe bestandsnaamA&utomatisch opslaan vensterinstellingenA&utomatisch instellingen opslaanA1-toetsVerbroken transfer zou een success zijn.Overdracht wordt verbroken...OverBenaderd: %sAccount:Aktieve VFS-directoriesToevoegen aan extern venster Toevoegen aan hotlistAltAl&tijdAmerikaans EngelsEn-tekenEr trad een fout op tijdens de migratie van de gebruikersinstellingen: %sApostrofUiterlijkWeet u zeker dat u invoer "%s" wilt verwijderen?Parsefout argumenten!AsteriskApestaartje @Authenticatie misluktAutom&enusGa terug vanaf &declaratieBackTab/S-tabAchtergrondtakenBackground process foutHet backgound proces stuurde meer data dan we konden verwerkenAchtergrondproces:Achtergrondproces: Map "%s" is niet leeg Recursief verwijderen? Achtergrond proces: Bestand bestaatBackgound protocol foutBackslash \BackspaceBlok GrootteGroot blok, wellicht kunt u deze actie niet ongedaan maken...Beide panelen moeten in de listingsmodus staan om dit commando te gebruikenBretonsBrits EngelsGebouwd met GLib %d.%d.%d AsciiKopieVerwderDynam.BewerkVergeetFormatGaNaarHelpHexHxZoekIndexMarkrMenuSamenvoegenMkdirVerpltsOptiesParseVorigeMenuAfsltnRauwHernoemVervangHerldnRmdirOpslnZoekStatischGnOmslOngfrmBekijkRglOmsLaatst aange&pastC&ontroleer woordC&hmodMar&kering opheffenVergelij&k bestanden&Bevestiging...D&oorgaanC&ursor na ingevoegd blokC1-toetsCache directory:Canadees EngelsAnnulerenKan niet instemmen met deze toetsVeranderen van map mislukt'chdir' naar %s misluktVeranderen naar map "%s" mislukt %s chmod "%s" mislukt %s'chmod' van doelbestand "%s" mislukt %s chown voor "%s" mislukt %s'chown' van doelmap "%s" mislukt %s 'chown' van doelbestand "%s" mislukt %s Bronbestand "%s" kan niet gesloten worden %s Doelbestand "%s" kan niet gesloten worden %s Een cyclische symbolische link kan niet gekopieerd worden `%s' Aanmaken van map %s misluktBackup-bestand kan niet gecreëerd worden %s%s %sAanmaken van pipe discriptor misluktKan pipe streams niet aanmakenMaken van speciaal bestand "%s" mislukt %s Doelmap "%s" kan niet gecreëerd worden %s Doelbestand "%s" kan niet aangemaakt worden %s Maken van doel van symbolische link "%s" mislukt %s Kan geen tijdelijk opdrachtbestand maken %s Kan geen tijdelijk diff-bestand maken %sTijdelijke map "%s" kan niet gecreëerd worden: %s Kan geen tijdelijk samenvoegbestand maken %sVerwijderen van bestand "%s" mislukt %sKan opdracht niet uitvoerenU kunt geen opdrachten uitvoeren op non-lokale bestandssystemenKan sorteeropdracht niet uitvoerenEr kan geen lokale kopie van %s worden opgehaaldKan geen lokale versie van /ftp://some.host/editme.txt ophalenNode %s is niet gevonden het help-bestand fstat werkt niet op bronbestand "%s" %sfstat werkt niet op doelbestand "%s" %s Kan geen grootte-/rechteninformatie verkrijgen voor %sKan bestand niet invoegenOpdracht oproepen mislukt.Kan bitmap block van: %s niet ladenKan inode bitmap van: %s niet openenHarde link maken misluktKan map "%s" niet naar "%s" verplaatsen %s Verplaatsen van "%s" naar "%s" mislukt %sKan bestand %s niet openen %sKan "%s" niet openen in parsemodus %sKan archief %s niet openen %sKan %s niet openen om te lezenOpenen cpio-archief mislukt: %sKan bestand "%s" niet openenKan bestand %s niet openenKan bestand %s niet openen %sOpenen van bestand voor schrijven mislukt: %s Openen van 'named pipe' %s mislukt Openen van pipe voor lezen mislukt: %sOpenen van pipe voor lezen mislukt: %sOpenen van bronbestand "%s" mislukt %s Openen tar-archief mislukt %sOpenen van bestand %s voor schrijven mislukt: %s Opereren op ".." is niet mogelijk! Overschrijven van map "%s" misluktMap "%s" kan niet overschreven worden %s Kan bestand "%s" niet overschrijven %s Kon niet interpreteren:Kan geen ruimte voor doelbestand "%s" prealloceren %sKan mapinhoud niet lezenBron-link "%s" lezen mislukt %s Kan map "%s" niet verwijderen %sVerwijderen van bestand "%s" mislukt %sUitvoeren extern venster is niet mogelijk in een niet-lokale mapKan bestand niet opslaan Kan bestand %s niet opslaan: %s Kon bestand %s niet opslaanOpslaan niet mogelijk: bestemming is geen gewoon bestandKan de rechten niet juist instellen voor de map %s Kan niet stat "%s" %sBestand "%s" kan niet geïnspecteerd worden %s Bronmap "%s" kan niet geïnspecteerd worden %s Bronbestand "%s" kan niet geïnspecteerd worden %sInspecteren van het doel mislukt %sKan niet vertalen van %s naar %sKan het niet bekijken: geen normaal bestandDoelbestand "%s" kan niet beschreven worden %s Schrijven naar bestand %s mislukt: %s DakjeHoofd-/kleine le&ttersHoofdletter&ongevoeligHoofd-/kleine le&tterscd volgt lin&ksCh&ownVer&ander inVerander regeleindes naar:Wijzigen spe&llingstaal....Veranderd: %sWijzigingen zijn verlorenControleer &POSIX nieuwe regelCheck input data! Sommige parameters zijn NULL!Controleer woordChild is onverwacht gestopt'chmod'-opdrachtKies invoerkaraktersetKies syntax highlightingUitgebreide opdracht 'chown'Chown opdrachtKlassieke pro&gressbarBestand sluitenCo&mpleet: Toon allesKopieer naar klembordVerzamel uitkomstenDubbele puntKleur instellingenKommaOpdracht&OpdrachtengeschiedenisCommando &promptMappen vergelijkenCompleteren/M-TabBereken tota&len&DoorgaanConfig directory:InstellingenBe&vestigen voor opslaanVervangen bevestigenBevestig opslaan van bestand: "%s"BevestigingVerwij&derenUitvo&eren&Geschiedenis opschonenMap hotlist ve&rwijderenE&xitO&verschrijvenConsole outputInhoud:Doorgaan vanaf het begin?Kopieer&Kopieer naar bestand...Kopie naarKopiëer de map "%s" naar:Kopieer naar klembordBeschadigde cpio-header gevonden in %sMaak een nieuwe mapCtrlDe huidige tekst is gewijzigd zonder te zijn opgeslagen. Doorgaan gooit alle wijzigingen weg.Deze tekst is veranderd zonder te zijn opgeslagen. Doorgaan gooit alle wijzigingen weg.Cursor voorb&ij regeleindeKnip naar klembordTjechischDeensData directory:Datatypen:DebugVerwijderenVerwijderen %s?Macro ver&wijderen...Verwijder macroNumeriek DelVerwijderenDoel "%s" moet een map zijn %s Dev. type: major %lu, minor %luApparaat: %s&Mappen hotslistGa door submap, als de&ze bestaatKopieerVerwijderVenster titel| geschiedenis opruimenVerplaatsOpties diffDiff-algoritmeDiff extra optiesDiff viewer: ongeldige modusDiff:Map "%s" is niet leeg. Recursief verwijderen? U bent niet de eigenaar van de map %s Map-cache verlopen voor %sMap favolijstMap labelMap label:Map padMap pad:Map scannenMaphiërarchieX11 ondersteuning uitschakelenMuisondersteuning uitschakelen in de tekstversieSchakelt subshell-ondersteuning uitWeergave bitsToon de huidige versieWilt u die opdracht echt uitvoeren? Wilt u echt de Midnight Commander afsluiten?Wilt u deze geschiedenis opruimen?Dollar-tekenDomein:Laad geen definities van sneltoetsen uit bestand, gebruik standaardPuntPijl omlaagNumeriek pijl omlaagDup misluktNederlands&AfsluitenE&xtensie&Plaats in extern vensterFOUT:ETA %sBewerkenBewerk &extensie &Bewerk menubestand Bewerk Opslag-modusBestand bewerkenBewerk bestandenPas hi&ghlighting-groepsbestand aanBewerken uitgeschakeldS&ymlink bewerkenBewerk symlinkEdit: Editor optiesSchakel directories ne&geren inZet subshell-ondersteuning aan (standaard)Encoder&ing...End-toetsNumeriek EndEngelsEnterGeef opdrachtlabel: Geef apparaatnaam (zonder /dev/) om gewiste bestanden te herstellen op: (F1 voor details)Geef mapnaam:Vul bestandsnaam in:Invoer regel:Voer computernaam in (F1 voor details):Numeriek EnterGeef de vervangende string:Geef de zoektekst : Geef shell opdracht(en): Geef sorteeropties (zie 'man'-pagina) gescheiden door spaties:Is gelijk aanFoutFout %s bij het maken van map %sFout %s bij het verwijderen van map %sFout bij het aanroepen van programmaFout bij het dup'ing van de oude pipe errorFout in bestand %s, op regel %dFout bij het lezen van %sProbleem bij het lezen van pipe: %s Fout gemeld na verbreking.Fout tijdens sluiten van bestand %s. Data kan wel of niet opgeslagen zijn.Fout bij het schrijven naar pipe: %sEsc-key modusEscapeEsperantoBewerking systeem reeds geïnitialiseerdBewerking systeem niet geïnitialiseerdUitroepteken&Uitvoerbare bestanden eerstBestaand bestand (Symbolische link moet wijzen naar):Bestaand: %s, grootte %sExt2lib foutBewerken uitbreidingsbestandExterne opdrachtPlaats in extern venster&Volledige 8-bit invoerFATAAL: geen directory:FT&P-Verbinding... Wachtwoord Anonieme-FTP:FTP-mapcache timeout (sec):FTP naar machine FTP: Account nodig voor gebruiker %sFTP: Wachtwoord verplicht voor %sBewerking systeem initialiseren misluktKon geen data lezen van child stdout: %sGefaald te draaien: %s Onwaar:FaroeseBestandBestand "%s" wordt al bewerkt. Gebruiker: %s Proces ID: %dBestand "%s" is te groot. Toch openen?Bestand %s is niet van de 'root' of van u, of is door iedereen beschrijfbaar. Het gebruik kan veiligheidsrisico's betekenenBestand %s is gewijzigd. Opslaan voordat wordt afgesloten?Bestands&soortenBestand bestaatBestandsextentiehandlers:Bestand heeft harde links. Ontkoppelen voor het opslaan? Bestand highlightBestandsopsommin&gBestand vergrendeldBestandsnaam:BestandsoperatiesBestand is gewijzigd. Opslaan met afsluiten?Bestand(en) is/zijn gewijzigd. Opslaan met afsluiten?Bestand: %sKopieerVerwijderVerplaatsBestandsnaam:Verwerkte bestanden: %zuVerwerkte bestanden: %zu van %zuBestanden gemarkeerd, veranderen van map?Bestandssysteem: %sTabs met &spaties vullenFilterFilteropdracht en argumenten:Gefilterde weergaveZoek naar *.orig naar het patchenBestand zoekenZoek SUID en SGID programma'sZoek geweigerde patchfragmentenKlaarEer&ste hitVlagVolg &linksFor&matVoor&waarts naar declaratieDwingt xterm featuresFormaatfout in bestandsextensies-bestandVrije nodes:Vrij ruimte: %s/%s (%d%%)FransFunctietoets 1Functietoets 10Functietoets 11Functietoets 12Functietoets 13Functietoets 14Functietoets 15Functietoets 16Functietoets 17Functietoets 18Functietoets 19Functietoets 2Functietoets 20Functietoets 21Functietoets 22Functietoets 23Functietoets 24Functietoets 3Functietoets 4Functietoets 5Functietoets 6Functietoets 7Functietoets 8Functietoets 9GIDGNU Midnight Commander %s GNU Midnight Commander draait al in deze terminal. Subshell support wordt uitgeschakeld.DuitsVerkrijgen van bestandGa naar corresponderend &haakjeGa naarGa naar regelGa naar regel (links)Ga naar regel (rechts)Meer danGeweldig! U heeft een volledige terminal database! Alle toetsen werken goed.GrieksGrep in %sGroepGroep "%s" is niet leeg. Toch verwijderen?Naam van de groepGroepsnaam:H&intbalk zichtbaarHe&xadecimaalHe&xadecimale offsetHelpFormaatfout in help-bestand Oplichten groups bestand aanpassingGeschiedenisHomePad van thuismap is niet absoluutNumeriek HomeHotlist LadenIndien grootte ver&schiltNegeren &spatieveranderingNegeer alle &witruimteNegeer tabbladuitbr&eidingIn se&lectieOnvolledige bestand opgehaald. Wilt u het behouden?Inconsistent extfs-archiefInconsistente harde link %s in cpio-archief %sInconsistent tar-archiefInformatieInvoer / weergave karakterset:Invoegen&Datum/Tijd invoegen&Letterlijk invoegen...Bestand invoegenLetterlijk invoegenNumeriek Ins Interne fout: dubbele start van linkgebiedInterne fout:Ongeldig bronpatroon '%s'Ongeldig teken-nummer %dOngeldige waardeHet lijkt erop dat al uw toetsen werken. Prima.Italiaans'L&ynx'-achtige bewegingenNaam voor "%s":TaalStart de bestandviewer voor een bestandVormgeving&Leer toetsen...Toetsen lerenPijl linksNumeriek pijl linksLinker accoladeRechte haak linksAanhalingsteken linksMinder danLink%s verbinden met:Links: %dLijstmodusLaadLaad definities van sneltoetsen van aangegeven bestandLaden bestandLaad syntaxbestandLaden...Laden: %3d%%Locatie: %Xh:%XhSchrijf FTP log naar aangegeven bestandMC was niet in staat weg te schrijven naar bestand %s, uw oude hotlist items zijn niet verwijderd.Ma&rkering naar benedenMacro niet verwijderdMailHoofd optiesSlecht geformuleerde reguliere expressie&Alles markerenGeen geheugenruimte meer!Menu bewerkenMeng alle &bestandenMidnight Commander %sMidnight Commander wordt afgesloten. Wijzigingen in bestand %s opslaan?Midnight Commander wordt afgesloten. Wijzigingen in bestand(en) opslaan?Midnight Commander wordt afgesloten. Gewijzigd bestand opslaan??MinFout gespeldMkdi&r autonoemenVerplaatsModus: %s (%04o)Veranderde git-bestandenAangepast: %sVerdere parse-fouten worden genegeerd.Verplaats de map "%s" naar:%s wordt verplaatstNaamNaam van nieuwe groep:Naam:NavigatieNieuw : %s, grootte %sNieuw &ItemNieuwe &groepNieuw favolijst item Nieuwe hotlist-groep NlGeen argumenten opgegevan aan de viewerGeen node-informatieGeen informatie over schijfruimteGeen passende items gevonden in %s No&rmaalNoNameGe&enNoorsGeen xterm en geen Linux console; de vensters kunnen niet geschakeld worden.Nog niet geïmplementeerdAantal te vervangen tekens niet gelijk aan aantal gevonden tekensHekje #OKOp d&omme terminalsOpen bestandenAndere 8 bitsAndere opdrachtAndere optiesOutput regels:Alle doelen overschrijven?Dit doel overschrijven?EigenaarNaam van de eigenaarNaam eigenaar:Eigenaar: %s/%sPa&ginascrollen&Plakken van prikbordPage DownNumeriek PageDownPage UpNumeriek PageUpIn &venster plaatsenVensteropties VenstersplitsingAls vens&terAls vensterVensters:ParameterWachtwoord voor \\%s\%sWachtwoord:Plak uitvoer van externe opdracht Pauze na uitvoeringPe&rcentenProcenttekenRechtenRechtenToegangsrechten (octaal)Vastliggende s&electiePijpSluiten van pipe misluktPijp misluktDruk op %s, en wacht dan tot dit bericht verdwijntDruk vervolgens nogmaals om te zien of 'Ok' verschijnt naast de toets. Als u wilt afbreken, druk dan de escape-toets, en wacht enkele ogenblikkenPlusPoolsPortugeesVoortijdig eind in cpio-archief %s&Attributen behoudenDruk op alle toetsen die hier genoemd worden. Controleer daarna welke toetsen niet gemerkt zijn met OK. Druk de spatietoets in bij een ontbrekende toets, of klik met de muis. Definieer vervolgens de toets.Druk op een toets om verder te gaan...Druk op een toets:Druk op een macro sneltoetsDruk op de nieuwe sneltoets voor de macro:PrimairToon instellingsoptiesDatamap weergevenToon uitgebreide info over gebruik data directoriesWerkmap wegschrijven in bestand bij afsluiten programmaVraagtekenSnelle cdSnel zoekenAfsltnAanhalingsteken&Reguliere expressieAlleen Re&verse-bestandenLezen misluktOpnemen/Herhalen &acties'Reget' mislukt, bestand wordt overschrevenRegular expressie foutRelatieve symli&nkHerhaal laatste opdrachtenAantal keren te herhalen:VervangVervang met:Vraag om de kleurenmodus te gebruikenVerzoek om in zwart/wit te werkenZet soft-key bij HP terminals terugVolgen van Symlink...Pijl rechtsNumeriek pijl rechtsRechter accoladeRechte haak rechtsAanhalingsteken rechtsRoemeensRoterend stree&pjeSorterenAan het draaienRussischS&FTP-link...Z&et de gemarkeerdeS&hellverbinding... S&hellpatronenS&ingle press&OverslaanS&la verborgen overS&pellingscontrole&Uitstellen&Wissel venstersS&yntax bestandSFTP naar machineSM&B-Verbinding...SMB-authenticatieSMB link naar machineSUB-DIRSYMLINKVeili&g verwijderen&Opslaan als...&Opslagmodus...Opslaan alsOpslaan alsSla selectieblok opBestand opslaan&Positie van bestand opslaanMacro opslaanSchermopsommin&gSchermgrootte %dx%d wordt niet ondersteund. Controleer omgevingsvariabele TERM ( opdr: set). SchermenZoe&k naar inhoudZoekenNogmaals z&oekenZoeken afgerondZoekfunctie is uitgeschakeldGezochte tekst niet gevondenAan het zoekenZoeken naar %sZoeken %s: %3d%%Selectie makenSelecteer &groepSelecteer vergelijkmethode:Kies taalSemicolonZet &allesInstellen &GroepenInstellen gebruikersDebugniveau instellen Zet expressie voor het filteren van bestandsnamenStel het startnummer in voor de eerste regel in de interne editorConfiguratieInstellingen opgeslagen in %sShell link naar machineShiftToon r&eservebestandenToon verbor&gen bestandenToon mappen&grootteLaad mc met aangegeven skinToon mi&nistatusSimpel s&wapGrootteGrootte: %sAlles ove&rslaanSkin:SkinsSlash /SloveensSorry, de taak kon niet in de achtergrond geplaatst wordenHelaas, wachtwoord-beveiligde verbindingen zijn op dit moment niet mogelijk.SorterenSorteer selectieblokSorteringSorteren resulteerde in ongelijk-nul waarde: %sBronBron "%s" is geen map %s SpatieSpaansGeef een kleurconfiguratie aanStandaardkleuren: zwart, grijs, rood, felrood, groen, felgroen, bruin, geel, blauw, felblauw, magenta, lichtmagenta, cyaan, lichtcyaan, lichtgrijs en wit Meer kleuren, indien 256 kleuren beschikbaar zijn: color16 tot color255, of rgb000 tot rgb555 en gray0 tot gray23 Attributen: vet, onderlijnd, reverse, knipperen; voeg meer toe met '+' Beginnen bij:Starten van lineaire overdrachtAngehaltenStrip &trailing carriage returnSubgroep - druk ENTER om de lijst te zienOnderwerpHintZweedsVensters &aan/uitSymbolische LinkNaam voor de symbolische link:Symlink '%s' verwijst naar:Synta&x oplichtingSynta&x oplichting...Uitbreidingsbestand bewerkenSysteemdataTabTab afstand:TabulatieDoelDoelbestand bestaat reeds!Leer mij een toetsTijdelijke bestanden zullen in %s gemaakt worden Tijdelijke bestanden zullen niet aangemaakt worden Terminal optiesDe %%var-macro heeft geen standaardDe %%var macro heeft geen variabele De Commander kan niet veranderen naar de map waarin de subshell claimt dat u bent. Wellicht hebt u uw werkdirectory gewist, of uzelf extra toegangs- rechten geven met het "su" commando?The Midnight CommanderDe TERM omgevingsvariabele is niet gezet! Bestand is in de tussentijd veranderd. Toch opslaan?Het bestand dat je wilt opslaan eindigd niet met een nieuwe regel.De format van het %s bestand is veranderd met versie 3.0. U kunt de format bekijken in %smc.ext of dat bestand zelf gebruiken als voorbeeld van hoe u het nu moet schrijven.Het formaat van het %smc.ext bestand is veranderd met versie 3.0. De installatie lijkt mislukt. Haal een nieuwe versie van het Midnight Commander-pakket op.De shell voert al een opdracht uitDe shell is nog steeds actief. Toch stoppen?Deze functie is niet geïmplementeerdTildeTijd: %sTijd: %s %sTijd: %s %s (%s)Tijd: %s (%s)Timeout bij vrijgegeven VFS'en (sec):Timeout:NaarVoor langzame terminalsMarkering &omdraaienKies syntax highlightingStartgroepProbeert oude highlight mouse tracking te gebruikenProbeert 'termcap' te gebruiken, in plaats van 'terminfo'Waar:Er zijn twee bestanden nodig om te vergelijkenVoor de diffviewer zijn 2 files nodigType&machine-afbrekingTyp 'exit' om naar de Midnight Commander terug te kerenType: %s&Deselecteer groepUIDUP--DIRUkrainianNiet in staat bewerking '%s' aan te maken!Niet in staat groep '%s' voor bewerking aan te maken!Laden van thema %s mislukt. Standaard-thema is geladenVerwerken van thema %s mislukt. Standaard-thema is geladenNiet in staat instellingen op te slaan in %sKan niet naar bestand opslaanNiet instaat '%s' skin te gebruiken met 256 colors support of non-256 colors terminal. Standaard skin is geladenHerstellen van gewiste bestanden op een ext2 bestandssysteem OnderstrepingDoorhalenOnverwachte EOF in archiefbestandOnverwacht einde van bestand in %sOnverwachte fout in select() reading data van een child process: %sOnverwachte fout in waitpid(): %sOnbekende fout in childOnbekend tag in weergaveformaat: Demar&kerenSelectie wissenPijl omhoogNumeriek pijl omhoog&Passieve modus gebruikenGebruik SI grootte eenhedenIn&terne editor gebruikenGebruik in&terne weergaveGebruik venster-sorteermo&dusGebruik passieve modus over pro&xyGebruik ASCII karakters om te tekenen&Ministatus gebruikerGebruikersgegevensGebruikersmenuGebruikersnaamDoor gebruiker gedefinieerde formaat lijkt onjuist, gebruik de standaard. Gebruikersnaam:Gebruiken van S-Lang bibliotheek met terminfo database Bij snel-herladen kan het zijn dat de mapinhoud niet exact klopt. In dat geval moet u de map handmatig opnieuw inlezen. Zie de 'man'-pagina voor details.Gebruiken van ncurses bibliotheek Gebruiken van ncursesw bibliotheek VFS plugins en scripts:&Toon bestand...Bestand bekijkenbekijk : Instellingen voor het Virtuele Bestandssysteem - VFS Virtuele Bestandssystemen:Zichtbare $tabsAan het wachten op nieuwe poging... %d (Control-C om af te breken)WaarschuwingWaarschuwing -- bestand wordt genegeerdWaarschuwing: Schakelen naar %s mislukt. Waarschuwing: ongeldige vlag %c in %s: %s Waarschuwing: ongeldige regel in %s: %s Waarschuwing: kan codepagina's niet ladenWaarschuwing: kan map %s niet openen WelshWelke extensiebestand wilt u bewerken? Welk highlighting bestand wilt u bewerken? Welk menubestand wilt u bewerken?Welk syntax-bestand wilt u bewerken?Met wil&dcard zoekenMet ingebouwde editor Met ondersteuning voor internationalisatie Met muisondersteuning voor xterms. Met muisondersteuning voor xterms en de Linux-console Met ondersteuning voor meerdere karaktersets Met optionele subshell ondersteuning Met subshell ondersteuning als standaard Met ondersteuning voor X11 signalen Met ondersteuning voor achtergrondtaken Regellengte voor afbreken:Woordafbrekingsmodus U heeft "%s" ingevoerdU moet eerst van directory wisselen om de bestanden uit te pakkenU moet eerst een blok selecterenUw oude instellingen zijn gemigreerd van %s naar %s Uw oude instellingen zijn gemigreerd van %s naar Freedesktop gerecommandeerde dirs. Voor meer info, zie http://standards.freedesktop.org/basedir-spec/basedir-spec-latest.html[NoName][dev][deze map] [ander paneel map]cdkolommenmappenmapuitvoeren/&zoeken door eigenaarbewerken symbolische link, kan %s niet verwijderen: %ssymbolische link bewerken: %sui&tvoeren/lezen door groepuitvoeren/zoe&ken door anderenbestandbestandenbestanden/mappenfish: Verbinding verbreken met %sfish: Verkrijgen van host-informatie...fish: Versie handshaking...fisch: Lokale leesopdracht mislukt, nullen worden verzondenfish: Wachtwoord is verplicht voor %sfish: Map %s wordt gelezen...fish: Initiële lijn wordt verstuurd...fish: Wachtwoord wordt verstuurd...fish: Wachten op initiële lijn...fish: bewaar %s: opdracht verzenden...fish: opslaan van bestandftpfs: %sftpfs: CWD mislukt.ftpfs: Verbinding verbreken met %sftpfs: Ongeldige hostnaam.ftpfs: Login niet correct voor gebruiker %s ftpfs: FTP map %s wordt ingelezen... %s%sftpfs: afbreekfout: %sftpfs: afbreken misluktftpfs: transfer wordt afgebroken.ftpfs: verbinding onderbroken door gebruikerftpfs: verbinding met server mislukt: %sftpfs: Kan socket niet creëren: %sftpfs: instellen passieve modus misluktftpfs: volgen van symlink misluktftpfs: mislukt; geen terugvalmogelijkheid ftpfs: Ongeldige adres familieftpfs: ingelogdftpfs: aan het verbinden met %sftpfs: loginnaam wordt verstuurdftpfs: account wordt verstuurdftpfs: wachtwoord wordt verstuurdftpfs: bestand opslaangroeplink: %smail -s -c geen geheugen meer tijdens herverdeling lijstnon-lokaal vfsniet genoeg geheugenopen_inode_scan: %dandereneigenaarlezen &door groeplezen door an&derenopnieuw verbinden met %s misluktzet &groeps-ID bij uitvoeringzet gebr&uikers-ID bij uitvoeringsftp: %ssftp: (Ctrl-G break) Weergave lijst... %ssftp: Geeft wachtwoordzin voor %ssftp: Geeft wachtwoord voor %ssftp: Ongeldige hostnaam.sftp: Klaar met opsomming.sftp: Geen gegevens over bestand aanwezig om bestand te kunnen lezensftp: wachtwoordzin is leeg.sftp: Wachtwoord is leeg.sftp: Het lukt niet de huidige gebruikersnaam te achterhalensftp: er trad een fout op tijdens het lezen van %s: %ssftp: verbinding onderbroken door gebruikersftp: verbinding met server mislukt: %ssftp: aan het verbinden met %saehimnsuvstick&y bitsymlink: %snaar:undelfs: foutundelfs: aan het laden van gewiste-bestandsinformatie %d inodesundelfs: aan het lezen block-bitmap...undelfs: aan het lezen inode bitmap...vfs_info is geen fs!tijdens het alloceren van block buffertijdens aanroepen ext2_block_iterate %dtijdens bewerking inode scan %dtijdens het herhalen over blokkentijdens starten inode scan %dschr&ijven door anderenschrijven door groe&p~/. netrc bestand heeft verkeerde modus. Verwijder wachtwoord of corrigeer de modus