??? 123123123123 .....................................................................................................................................??? 123123123123 .....................................................................................................................................ή•4L` a‚Σ—]k;ΙImage file '%s' contains no dataImage format unknownProject-Id-Version: Tajik Gnome Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&keywords=I18N+L10N&component=gdk POT-Creation-Date: 2013-03-12 21:02+0000 PO-Revision-Date: 2013-01-21 18:02+0500 Last-Translator: Victor Ibragimov Language-Team: Language: tg MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Poedit 1.5.4 Π€Π°ΠΉΠ»ΠΈ тасвири "%s" ягон ΠΈΡ‚Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΠΎΡ‚Ρ€ΠΎ Π΄Π°Ρ€ Π±Π°Ρ€ Π½Π°ΠΌΠ΅Π³ΠΈΡ€Π°Π΄Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ тасвир Π½ΠΎΠΌΠ°ΡŠΠ»ΡƒΠΌ мСбошад