???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................???<!-- GIF89;a -->
123123123123
.....................................................................................................................................Þ•         $  	  ,      P      Q      b   	   u   	      	   ‰      “      Ÿ   
   §   (   ²      Û      ø   	   !     !     %!     ,!     9!     F!     O!     V!     ^!     j!  
   ‚!     !     •!     ¢!     ©!     »!     Ã!     Ó!     Ü!     å!     ö!  
   "     "     "     /"  
   @"     K"  
   ["     f"     r"     "     †"     Ž"     ”"     ¤"  
   ª"     µ"     Ê"     Û"     â"     ò"     þ"     #     #     #     #     "#     &#  
   4#     ?#     F#     L#     U#     \#     d#     m#     u#     |#     ”#     #     £#     ¯#     ´#  
   º#     Å#     Ë#     Ú#     à#  	   í#     ÷#     ý#  	   $     %$     )$     1$     ?$     E$     T$     j$  	   }$  
   ‡$     ’$     ¡$     ¦$  	   ´$     ¾$     Î$     Ú$     æ$     î$     %     %     %     3%     C%     R%     d%     i%  %   q%     —%     ¬%     µ%     Ì%     Ô%     è%     ø%     &     &     '&     6&     D&     U&     e&     t&     ‚&     ‘&     ¢&     ³&     Ä&     Ó&     â&  	   ð&     ú&     '  )   '     C'     Z'     q'     ‹'     §'     Â'  (   Ý'     (     (  0   3(     d(      ƒ(     ¤(     ¹(     Ç(     Ï(  	   à(     ê(     ü(     )  '   +)     S)     j)     {)  !   ›)     ½)     Ü)     î)     þ)  %   *     3*     M*     j*     r*     „*     ™*  "   ©*     Ì*     Ô*     â*     ò*     
+     +  3   ,+     `+     t+     …+     —+     ª+  !   ·+     Ù+  _   Þ+     >,     J,     S,     m,     |,     “,  	   ®,     ¸,     Ô,     ð,     ù,     þ,     -     #-     3-     C-     S-     c-     s-     ƒ-     “-     £-     ³-     Ã-     Ò-     â-     ñ-      .     .     .     -.     <.     K.     O.  ^   j.     É.  F   Ö.     /     ,/  
   2/     =/     B/     Q/  '   b/     Š/  /   ¥/     Õ/     î/     0     0  <   )0     f0     x0  "   ˆ0     «0  
   ²0     ½0     Ï0     Û0      è0     	1  $   1     D1  	   \1     f1     k1     }1     €1     ”1     ©1     ¯1     ²1     ¾1     Ì1     ã1     ú1  
    2     2     2  	   +2     52  	   J2      T2     u2  
   z2     …2  Ã   —2      [3     |3     ™3  .   ®3     Ý3     æ3     ë3  "   4      +4     L4     a4     t4     €4     4     •4     ¢4     ª4     ²4  I   Æ4     5  	   5     !5     .5     75  
   C5     N5  /   ^5     Ž5  ?   “5  
   Ó5     Þ5     å5  	   6     6     +6  "   36     V6     d6     |6     ‘6     ¢6  &   ©6  $   Ð6  (   õ6     7  (   77     `7     d7     l7     ‹7     ¥7     µ7     Ç7     ä7  9   û7  	   58     ?8     G8  #   f8      Š8     «8  "   À8     ã8  .    9      /9     P9  '   m9  	   •9     Ÿ9     ¥9     ¨9  	   ´9     ¾9     Ã9     É9     Û9     ÷9  &   :     ;:     Y:     w:  !   ‘:  "   ³:     Ö:     é:     ;  #    ;  '   D;     l;     ƒ;     —;  %   ±;  &   ×;  #   þ;     "<  %   B<     h<     y<     ˜<     ²<     Î<     ë<     ñ<     ÿ<     =     =  4   =      D=      e=  ·  †=     >?     U?     n?     |?  	   ‹?     •?     ¡?     ­?  (   ¿?     è?  &   þ?  	   %@  	   /@     9@     A@     Y@     n@     {@     ˆ@     ”@     ¥@     ¾@     Ó@     ë@     ú@     A     A     %A     6A     BA     JA     _A     |A     A     ¬A     ÃA     ÛA     ïA     ýA     B     !B     2B     EB     LB     SB     sB     {B  (   ‹B     ´B     ÊB     ÛB     èB     C     C  
   (C     3C     EC     MC     [C  
   nC     yC     €C     ˆC     ”C     ¡C     §C     ³C     ÁC      ÎC     ïC     ÿC     D     #D     /D     ?D  	   ZD     dD     D     ‡D     •D     §D  0   ¸D     éD     ýD     E     E     'E  "   7E  (   ZE  '   ƒE     «E  	   ¼E     ÆE     ÒE     ×E     ìE     úE     F     %F     ;F     AF     ZF     pF  '   F     ©F     ¼F  (   ØF     G     G  #    G     DG     ]G     kG     ‰G     –G     ¯G     µG     »G  	   ÊG     ÔG     àG     äG     ìG     øG     ÿG     H     	H     H     )H     =H     AH     PH     cH  
   qH  &   |H  5   £H  )   ÙH  *   I  )   .I  +   XI  :   „I  *   ¿I  6   êI     !J  ,   ;J  >   hJ  5   §J  0   ÝJ  &   K     5K     IK     UK     hK     vK  #   ŽK      ²K  .   ÓK     L     L  )   -L  &   WL  #   ~L  %   ¢L     ÈL  !   ßL  <   M     >M  ,   YM     †M  -   —M  +   ÅM  %   ñM  *   N  	   BN     LN     ]N      pN     ‘N  #   —N  >   »N  *   úN     %O     9O     GO     gO  2   {O  	   ®O  Ÿ   ¸O     XP     mP  6   {P     ²P  (   ÍP  &   öP     Q  +   ,Q  2   XQ     ‹Q     —Q  *   œQ     ÇQ     ÜQ     òQ     R     R     4R     JR     `R     vR     ŒR     ¢R     ¸R     ÍR     ãR     øR     S     "S     7S     LS     aS     vS     zS  h   •S     þS     T     ‘T     ŸT  
   ¥T  
   °T     »T      ÍT  ?   îT  (   .U  G   WU  !   ŸU  &   ÁU     èU     üU  V   V     eV     …V     ›V     ©V     µV  (   ÇV     ðV     W  *   W     IW  1   _W  "   ‘W     ´W     ÃW     ÈW     èW  &   ëW  +   X     >X     FX     IX     UX  %   bX     ˆX     ¦X     ·X     ÍX     äX     ùX     Y     Y  *   (Y     SY     [Y  *   iY  "  ”Y  6   ·Z  -   îZ  !   [  ?   >[     ~[     ‡[  (   Ž[  0   ·[  6   è[     \  )   ?\     i\     w\  	   \     —\     «\     ¸\  $   È\  h   í\     V]     []     `]     h]     {]     ‰]  +    ]  @   Ì]  
   ^  S   ^     l^     ƒ^  #   ‹^     ¯^  /   Â^     ò^  -   þ^     ,_     >_     \_  !   u_     —_  ?   ž_  5   Þ_  7   `  '   L`  +   t`      `  	   ¤`  1   ®`  +   à`  (   a  &   5a  0   \a  /   a  i   ½a     'b     <b  /   Hb  0   xb  .   ©b  &   Øb  (   ÿb  %   (c  ?   Nc  $   Žc  !   ³c  %   Õc     ûc     d     %d     (d  
   8d  	   Cd     Md     \d  !   qd  '   “d  ;   »d     ÷d  '   e  !   =e  (   _e  .   ˆe  8   ·e  !   ðe     f  1   2f  '   df     Œf     ¤f     ¼f  7   Úf  ;   g  @   Ng  -   g  8   ½g     ög  )   h  %   :h  .   `h  .   h     ¾h     Äh     áh  
   çh     òh  C   øh  -   <i  1   ji     ä           <   }      §   Z   û   g  ~      !           `         w       K   o   '  Ã         x   =   t  X   €      ­            ‰   ¹       3                ±     ®   E   š           €      ‹           ý   «   ÷                          Ä   O   h          º   ™   Y  (          `    ^   w    j  *       å     U      ¸   J          y       k       i   &        a   ‚   )  >   ª   u          '       m                                S   †       ´   "  ;   •   	      v  ?      =     ¡   3          N   ð   ¦           ò   {  :   #   I                  (           ‘   l       b       p      s   %  ó   ³     ‡   R  A           5   p  f   ©      ^  Ñ   G   d       {   q   Â        —   [     E  °   F      ÿ   X      ø   ½       2         ,   [  -  s  8   t   )   þ   ¯           L  ô       l     ã     ¼   W  \       f  .           D       V      Ž   e             ç   ž           e  |           "           G  B  Y     7  .  U       9      À   9   r   Á   ¨       2  #  d  M           ·       n       è   z   ì          o  @   c  –   @  _  -   6  c       $  ]   ¢   È     ²             n  â             /  ¶   ¥   x      W      „   r    …   S  µ   “   0   Í   Î   Ï   Œ   ¬      Ó   Ô               Ø       Ù   Ö       Q  Û   m      O      Þ   i      Ÿ          L      k  R                   ¾   !     7   ¤       ›   ü           ï   y  D     T      ?       Z  £   B   /       4  ,               ~       \      P       C  A  Q         V  Ð                é        j           ß       I      $   ñ   h  _   æ       P  K  ö   ê           ƒ       +   õ   Š       :      H  C   ù   ú   
   œ       z  b      0  J   M          Ê   Õ   ×   ”   6   Ú   É   Ü   Ý   ¿   >      +  ;      »   %   T         1      
          ˜       ë   5      ˆ     Æ   g   N          F      	   ]         &   u   8      a  |  î   í   ’   Ë   q  Ì   *  Ç   v     1       }  4   <  H       Ò   à       Å   á     %s%s file error  with source mask: %.2f KB/s %.2f MB/s %b %e  %Y %b %e %H:%M %ld B/s %o %d %f%m %s contains duplicate entries! Skipping! %s in %d file %s in %d files %s is not a directory
 %s: done. %s: failure &Abort &Access time &Add current &Add new &Again &Append &Background &Backspace through tabs &Backwards &Cancel &Cancel quit &Chdir &Configuration... &Delete &Directory tree &Discard &Dismiss &Display bits... &Drop down menus &Edit - F4 &Equal split &Fake half tabs &Fast dir reload &Filter... &Full file list &Grab lock &Horizontal &Ignore lock &Inode &Insert &Keep &Keybar visible &Kill &Layout... &Listing format edit &Listing mode... &Local &Long file list &Marked all &Modify time &Move &Name &Never &No &OK &Open file... &Overwrite &Quick &Quit &Refresh &Reget &Remove &Replace &Resume &Retry &Return does autoindent &Reverse &Save &Save setup &Set &Size &Size only &Skip &Sort order... &Stop &System Wide &Thorough &Tree &Undelete files (ext2fs only) &Unsorted &Up &Update &Use ~/.netrc &User &User defined: &Using shell patterns &Verbose operation &Vertical &View - F3 &Virtual FS... &Yes (chdir first) (stalled) (strict rfc959) * on keypad + on keypad +number -  < No translation > - on keypad < Auto > < Reload Current Syntax > <Unknown group> <Unknown user> <readlink failed> A&ll A&ppend Aborted transfer would be successful. Aborting transfer... Account: Active VFS directories Alwa&ys Background process: ButtonBar|Ascii ButtonBar|Edit ButtonBar|Format ButtonBar|Goto ButtonBar|Help ButtonBar|Hex ButtonBar|HxSrch ButtonBar|Parse ButtonBar|Quit ButtonBar|Raw ButtonBar|Save ButtonBar|Search ButtonBar|UnWrap ButtonBar|Unform ButtonBar|View ButtonBar|Wrap C&lear marked C&ontinue Cancel Cannot change directory Cannot create temporary directory %s: %s
 Cannot execute command Cannot invoke command. Cannot open %s archive
%s Cannot open cpio archive
%s Cannot open named pipe %s
 Cannot open tar archive
%s Cannot open the %s file for writing:
%s
 Cannot parse: Cannot read directory contents Cannot set correct permissions for directory %s
 Cannot translate from %s to %s Cannot write to the %s file:
%s
 Changes to file lost Chmod command Command Completion/M-tab Con&tinue Configure options Confir&m before saving Copy "%s" directory to: Corrupted cpio header encountered in
%s Create a new Directory Delete on keypad Dev. type: major %lu, minor %lu Directory %s is not owned by you
 Directory cache expired for %s Directory hotlist Directory label Directory path Disable mouse support in text version Disables subshell support Displays the current version Domain: Down arrow keypad Edit &extension file Edit &menu file Enables subshell support (default) End key End on keypad Enter on keypad Enter shell command(s): Error Error reported after abort. Existing filename (filename symlink will point to): Extension file edit External command External panelize F&ull 8 bits input FT&P link... FTP: Account required for user %s File File %s is not owned by root or you or is world writable.
Using it may compromise your security File locked File: %s Files tagged, want to cd? Filesystem: %s Fill tabs with &spaces Find *.orig after patching Find File Find SUID and SGID programs Find rejects after patching Finished Flag Forces xterm features Function key 1 Function key 10 Function key 11 Function key 12 Function key 13 Function key 14 Function key 15 Function key 16 Function key 17 Function key 18 Function key 19 Function key 2 Function key 20 Function key 3 Function key 4 Function key 5 Function key 6 Function key 7 Function key 8 Function key 9 GID GNU Midnight Commander %s
 GNU Midnight Commander is already
running on this terminal.
Subshell support will be disabled. Getting file Great! You have a complete terminal database!
All your keys work well. Grepping in %s Group Group name Help Home on keypad If &size differs Incomplete file was retrieved. Keep it? Inconsistent extfs archive Inconsistent hardlinks of
%s
in cpio archive
%s Inconsistent tar archive Input / display codepage: Insert on keypad Internal error: It seems that all your keys already
work fine. That's great. L&ynx-like motion Label for "%s": Launches the file viewer on a file Layout Learn keys Left arrow keypad Link %s to: Listing mode Log ftp dialog to specified file Midnight Commander %s More parsing errors will be ignored. Move "%s" directory to: Moving %s Name New hotlist entry Nl No node information No space information Non&e OK Other 8 bit Other command Overwrite all targets? Overwrite this target? Owner Owner name Page Down keypad Page Up keypad Pane&lize Password for \\%s\%s Password: Paste output of external command Perm Permission Pipe close failed Please press the %s
and then wait until this message disappears.

Then, press it again to see if OK appears
next to its button.

If you want to escape, press a single Escape key
and wait as well. Premature end of cpio archive
%s Press any key to continue... Print data directory Print last working directory to specified file Quick cd Quit Request to run in color mode Requests to run in black and white Resets soft keys on HP terminals Resolving symlink... Right arrow keypad S&et marked S&hell link... S&kip SM&B link... SUB-DIR SYMLINK Save file &position Screen size %dx%d is not supported.
Check the TERM environment variable.
 Search Searching Searching %s Set &all Set &groups Set &users Set debug level Set initial line number for the internal editor Size Sorry, we cannot do password authenticated connections for now. Sort order Source Specifies a color configuration Start at: Starting linear transfer... Stopped Subgroup - press ENTER to see list Symbolic link Symbolic link filename: Synta&x highlighting Syntax file edit Target Temporary files will be created in %s
 Temporary files will not be created
 The TERM environment variable is unset!
 To run on slow terminals Tries to use termcap instead of terminfo UID UP--DIR Unexpected EOF on archive file Unexpected end of file
%s Up arrow keypad Use &passive mode Use passive mode over pro&xy Use stickchars to draw User supplied format looks invalid, reverting to default. Username: Warning Warning: Cannot change to %s.
 Warning: Invalid flag %c in %s:
%s
 Warning: Invalid line in %s:
%s
 With builtin Editor
 With internationalization support
 With mouse support on xterm
 With mouse support on xterm and Linux console
 With multiple codepages support
 With support for X11 events
 With support for background operations
 Wrap mode [dev] cd directories directory file files files/directories fish: Disconnecting from %s fish: Handshaking version... fish: Local read failed, sending zeros fish: Reading directory %s... fish: Sending initial line... fish: Sending password... fish: Waiting for initial line... fish: store %s: sending command... ftpfs: CWD failed. ftpfs: Disconnecting from %s ftpfs: Invalid host name. ftpfs: Login incorrect for user %s  ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s ftpfs: abort error: %s ftpfs: abort failed ftpfs: aborting transfer. ftpfs: connection interrupted by user ftpfs: connection to server failed: %s ftpfs: could not setup passive mode ftpfs: couldn't resolve symlink ftpfs: failed; nowhere to fallback to ftpfs: logged in ftpfs: making connection to %s ftpfs: sending login name ftpfs: sending user account ftpfs: sending user password group non-local vfs other owner to: undelfs: loading deleted files information %d inodes undelfs: reading block bitmap... undelfs: reading inode bitmap... Project-Id-Version: Midnight Commander
Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/
POT-Creation-Date: 2017-03-04 18:55+0100
PO-Revision-Date: 2017-02-25 09:22+0000
Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag@gmail.com>
Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/mc/mc/language/vi/)
Language: vi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
  %s%s lá»—i táº­p tin   vá»›i nhÃ£n ban Ä‘áº§u: %.2f KB/giÃ¢y %.2f ÐœB/giÃ¢y %b %e  %Y %b %e %H:%M %ld B/giÃ¢y %o (%d cÃ¡i) %f%m %s chá»©a má»¥c láº·p láº¡i! Nháº£y qua! %s trong %d táº­p tin %s khÃ´ng pháº£i lÃ  má»™t thÆ° má»¥c
 %s: xong. %s: lá»—i &Dá»«ng thá»i &Gian truy cáº­p &ThÃªm hiá»‡n thá»i &ThÃªm má»›i &Láº·p láº¡i &ThÃªm vÃ o Trong ná»n sa&u &Backpace xÃ³a háº¿t tab &TÃ¬m ngÆ°á»£c láº¡i ÄÃ³ng há»™p thoáº¡i &] &Dá»«ng thoÃ¡t &Chuyá»ƒn thÆ° má»¥c &Cáº¥u hÃ¬nh... &XÃ³a cÃ¢y thÆ° &Má»¥c &Vá»©t bá» ÄÃ³&ng bit &Hiá»ƒn thá»‹... Ä‘áº©y &Xuá»‘ng trÃ¬nh Ä‘Æ¡n &Soáº¡n tháº£o - F4 &KÃ­ch thÆ°á»›c báº±ng nhau &Táº¡o má»™t ná»­a tab náº¡&P nhanh thÆ° má»¥c &Lá»c táº­p tin... &Äáº§y Ä‘á»§ &Chiáº¿m Ä‘oáº¡t khÃ³a &Náº±m ngang &Lá»i Ä‘i khÃ³a &Chá»‰ má»¥c inode c&HÃ¨n &Giá»¯ &Hiá»ƒn thá»‹ thanh phÃ­m táº¯t &Diá»‡t &Váº» ngoÃ i... &Soáº¡n tháº£o Ä‘á»‹nh dáº¡ng danh sÃ¡ch &Dáº¡ng danh sÃ¡ch... &Ná»™i bá»™ mÃ¡y &Má»Ÿ rá»™ng ÄÃ¡nh &dáº¥u táº¥t cáº£ &Thá»i gian sá»­a Ä‘á»•i &Di chuyá»ƒn th&Eo tÃªn &KhÃ´ng bao giá» &KhÃ´ng Äá»“ng Ã½ &= &Má»Ÿ táº­p tin... &Ghi chÃ¨n &Nhanh &ThoÃ¡t &LÃ m má»›i &Láº¥y láº¡i &XÃ³a &Thay tháº¿ &Phá»¥c há»“i &Thá»­ láº¡i &Enter tá»± Ä‘á»™ng thá»¥t dÃ²ng &NgÆ°á»£c láº¡i Ghi nhá»› &+ &Ghi nhá»› cáº¥u hÃ¬nh Äá»“&ng Ã½ &KÃ­ch thÆ°á»›c &Chá»‰ theo kÃ­ch thÆ°á»›c &Bá» qua t&Há»© tá»± sáº¯p xáº¿p... &Dá»«ng &Há»‡ thá»‘ng &Theo tá»«ng byte &CÃ¢y thÆ° má»¥c &Phá»¥c há»“i táº­p tin Ä‘Ã£ xÃ³a (chá»‰ ext2fs) khÃ´ng &Sáº¯p xáº¿p &LÃªn &Cáº­p nháº­t &Sá»­ dá»¥ng ~/.netrc &NgÆ°á»i dÃ¹ng &NgÆ°á»i dÃ¹ng tá»± xÃ¡c Ä‘á»‹nh: &Sá»­ dá»¥ng máº«u (pattern) cá»§a shell thao tÃ¡c vá»›i thÃ´ng bÃ¡o &DÃ i dÃ²ng &Tháº³ng Ä‘á»©ng X&em - F3 &FS áº£o... &CÃ³ (Ä‘áº§u tiÃªn chdir) (bá»‹ nhá»‘t) (háº¡n cháº¿ rfc959) * trÃªn pháº§n keypad + trÃªn pháº§n keypad +sá»‘ -  < KhÃ´ng cÃ³ dá»‹ch > - trÃªn pháº§n keypad < Tá»± Ä‘á»™ng > < Náº¡p láº¡i cÃº phÃ¡p hiá»‡n thá»i > <khÃ´ng rÃµ nhÃ³m> <khÃ´ng rÃµ ngÆ°á»i dÃ¹ng> <Ä‘á»c liÃªn káº¿t khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng> &Táº¥t cáº£ &ThÃªm vÃ o cuá»‘i Dá»«ng truyá»n táº£i thÃ nh cÃ´ng. Dá»«ng truyá»n táº£i... TÃ i khoáº£n: ThÆ° má»¥c VFS hoáº¡t Ä‘á»™ng &LuÃ´n luÃ´n Tiáº¿n trÃ¬nh ná»n sau: Ascii Sá»­a Äá»‹nh dáº¡ng Äi tá»›i Trá»£ giÃºp Hex TÃ¬m hx PhÃ¢n tÃ­ch ThoÃ¡t ThÃ´ LÆ°u TÃ¬m kiáº¿m Bá» chuyá»ƒn dÃ²ng Bá» Ä‘á»‹nh dáº¡ng Xem Chuyá»ƒn dÃ²ng &XÃ³a Ä‘Ã¡nh dáº¥u &Tiáº¿p tá»¥c Há»§y bá» KhÃ´ng thay Ä‘á»•i Ä‘Æ°á»£c thÆ° má»¥c KhÃ´ng táº¡o Ä‘Æ°á»£c thÆ° má»¥c táº¡m thá»i %s: %s
 KhÃ´ng thá»±c hiá»‡n Ä‘Æ°á»£c cÃ¢u lá»‡nh KhÃ´ng thá»±c hiá»‡n Ä‘Æ°á»£c cÃ¢u lá»‡nh. KhÃ´ng má»Ÿ Ä‘Æ°á»£c táº­p tin nÃ©n %s
%s KhÃ´ng má»Ÿ Ä‘Æ°á»£c táº­p tin nÃ©n cpio
%s KhÃ´ng má»Ÿ Ä‘Æ°á»£c Ä‘Æ°á»ng á»‘ng tÃªn (named pipe) %s
 KhÃ´ng má»Ÿ Ä‘Æ°á»£c táº­p tin nÃ©n tar
%s KhÃ´ng má»Ÿ Ä‘Æ°á»£c táº­p tin %s Ä‘á»ƒ ghi nhá»›:
%s
 KhÃ´ng thá»ƒ phÃ¢n tÃ­ch: KhÃ´ng Ä‘á»c Ä‘Æ°á»£c ná»™i dung thÆ° má»¥c KhÃ´ng Ä‘áº·t Ä‘Æ°á»£c quyá»n háº¡n Ä‘Ãºng cho thÆ° má»¥c %s
 KhÃ´ng chuyá»ƒn Ä‘Æ°á»£c báº£ng mÃ£ tá»« %s thÃ nh %s KhÃ´ng ghi nhá»› Ä‘Æ°á»£c vÃ o táº­p tin %s:
%s
 Thay Ä‘á»•i tá»›i táº­p tin bá»‹ máº¥t  CÃ¢u lá»‡nh chmod  CÃ¢u lá»‡nh HoÃ n thÃ nh/M-Tab &Tiáº¿p tá»¥c TÃ¹y chá»n cáº¥u hÃ¬nh &Há»i láº¡i trÆ°á»›c khi ghi nhá»›  Sao chÃ©p thÆ° má»¥c "%s" vÃ o: Lá»—i pháº§n Ä‘áº§u cpio phÃ¡t hiá»‡n trong
%s Táº¡o thÆ° má»¥c má»›i Delete trÃªn keypad Dáº¡ng thiáº¿t bá»‹: major %lu, minor %lu Báº¡n khÃ´ng sá»Ÿ há»¯u thÆ° má»¥c %s
 Cache thÆ° má»¥c háº¿t háº¡n cho %s Danh sÃ¡ch thÆ° má»¥c thÆ°á»ng dÃ¹ng  TÃªn nhÃ£n thÆ° má»¥c  ÄÆ°á»ng dáº«n tá»›i thÆ° má»¥c Bá» há»— trá»£ chuá»™t trong phiÃªn báº£n vÄƒn báº£n (text) Táº¯t há»— trá»£ shell con Hiá»ƒn thá»‹ sá»‘ phiÃªn báº£n hiá»‡n thá»i Miá»n (domain): MÅ©i tÃªn xuá»‘ng dÆ°á»›i cá»§a pháº§n keypad soáº¡n tháº£o táº­p tin pháº§n má»Ÿ &Rá»™ng soáº¡&N tháº£o táº­p tin trÃ¬nh Ä‘Æ¡n Báº­t há»— trá»£ shell con (máº·c Ä‘á»‹nh) PhÃ­m End End trÃªn keypad Enter trÃªn keypad Nháº­p (cÃ¡c) cÃ¢u lá»‡nh shell: Lá»—i CÃ³ lá»—i bÃ¡o cÃ¡o sau khi dá»«ng. TÃªn táº­p tin Ä‘Ã£ cÃ³ (liÃªn káº¿t má»m sáº½ chá»‰ Ä‘áº¿n): Soáº¡n tháº£o pháº§n má»Ÿ rá»™ng táº­p tin Lá»‡nh ngoáº¡i trÃº Báº£ng ngoÃ i Äáº§&u vÃ o 8 bit Ä‘áº§y Ä‘á»§ káº¿t ná»‘i &FTP... FTP: YÃªu cáº§u tÃ i khoáº£n cho ngÆ°á»i dÃ¹ng %s Táº­p tin Táº­p tin %s khÃ´ng thuá»™c quyá»n sá»Ÿ há»¯u cá»§a root, hay cá»§a báº¡n,
hoáº·c ai cÅ©ng cÃ³ thá»ƒ ghi. Sá»­ dá»¥ng táº­p tin nÃ y cÃ³ thá»ƒ khÃ´ng an toÃ n Táº­p tin bá»‹ khÃ³a Táº­p tin: %s ÄÃ£ Ä‘Ã¡nh dáº¥u cÃ¡c táº­p tin, chuyá»ƒn thÆ° má»¥c? Há»‡ thá»‘ng táº­p tin: %s &LÃ m Ä‘áº§y tab báº±ng khoáº£ng tráº¯ng TÃ¬m *.orig) sau khi vÃ¡ lá»—i (patch) TÃ¬m táº­p tin TÃ¬m chÆ°Æ¡ng trÃ¬nh cÃ³ cÃ¡c bit SUID/SGID TÃ¬m nhá»¯ng loáº¡i bá» sau khi vÃ¡ lá»—i (patch) Káº¿t thÃºc Cá» Báº¯t buá»™c dÃ¹ng tÃ­nh nÄƒng cá»§a xterm PhÃ­m chá»©c nÄƒng 1 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 10 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 11 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 12 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 13 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 14 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 15 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 16 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 17 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 18 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 19 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 2 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 20 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 3 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 4 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 5 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 6 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 7 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 8 PhÃ­m chá»©c nÄƒng 9 GID GNU Midnight Commander %s
 Má»™t GNU Midnight Commander Ä‘Ã£ lÃ m viá»‡c
trÃªn terminal nÃ y. Sáº½ khÃ´ng cÃ³ há»— trá»£
shell con. Nháº­n táº­p tin Tuyá»‡t! ChÃºng ta cÃ³ má»™t cÆ¡ sá»Ÿ dá»¯ liá»‡u mÃ´ táº£ terminal Ä‘áº§y Ä‘á»§!
Táº¥t cáº£ cÃ¡c phÃ­m Ä‘á»u lÃ m viá»‡c tá»‘t. TÃ¬m trong %s NhÃ³m TÃªn nhÃ³m GiÃºpÄ‘á»¡ Home trÃªn keypad &Náº¿u kÃ­ch thÆ°á»›c khÃ¡c nhau Nháº­n Ä‘Æ°á»£c táº­p tin khÃ´ng Ä‘áº§y Ä‘á»§. Giá»¯ táº­p tin? Táº­p tin nÃ©n extfs khÃ´ng thÃ­ch há»£p LiÃªn káº¿t cá»©ng khÃ´ng thÃ­ch há»£p 
%s
trong táº­p tin nÃ©n cpio
%s Táº­p tin tar khÃ´ng thÃ­ch há»£p Báº£ng mÃ£ Ä‘áº§u vÃ o / hiá»ƒn thá»‹: Insert trÃªn keypad Lá»—i ná»™i bá»™: CÃ³ váº» nhÆ° táº¥t cáº£ cÃ¡c phÃ­m cá»§a báº¡n
lÃ m viá»‡c tá»‘t. Tháº­t lÃ  tuyá»‡t. di chuyá»ƒn giá»‘ng trong l&Ynx  TÃªn nhÃ£n cho "%s": Xem táº­p tin Váº» ngoÃ i Táº¡o phÃ­m táº¯t MÅ©i tÃªn sang trÃ¡i trÃªn pháº§n keypad Táº¡o liÃªn káº¿t tá»›i %s: Dáº¡ng danh sÃ¡ch Ghi há»™i thoáº¡i FTP vÃ o má»™t táº­p tin Midnight Commander %s Sáº½ lá» Ä‘i cÃ¡c lá»—i phÃ¢n tÃ­ch tiáº¿p theo.  Di chuyá»ƒn thÆ° má»¥c "%s" vÃ o: Di chuyá»ƒn %s TÃªn  ThÃªm báº£n ghi vÃ o tra cá»©u Nl KhÃ´ng cÃ³ thÃ´ng tin vá» nÃºt (node) KhÃ´ng cÃ³ thÃ´ng tin vá» khoáº£ng trá»‘ng &KhÃ´ng OK 8 bit khÃ¡c Lá»‡nh khÃ¡c Khi Ä‘Ã¨ lÃªn má»i táº­p tin Ä‘Ã­ch? Khi Ä‘Ã¨ lÃªn táº­p tin nÃ y? Chá»§ sá»Ÿ há»¯u TÃªn chá»§ sá»Ÿ há»¯u Page Down trÃªn keypad Page Up trÃªn keypad &Báº£ng Máº­t kháº©u cho \\%s\%s Máº­t kháº©u: DÃ¡n káº¿t quáº£ cá»§a lá»‡nh ngoáº¡i trÃº Quyá»n Quyá»n háº¡n ÄÃ³ng Ä‘Æ°á»ng á»‘ng khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng Xin hÃ£y nháº¥n lÃªn %s
vÃ  Ä‘á»£i cho thÃ´ng bÃ¡o nÃ y biáº¿n máº¥t.

Sau Ä‘Ã³ hÃ£y nháº¥n má»™t láº§n ná»¯a Ä‘á»ƒ cháº¯c cháº¯n lÃ  á»Ÿ bÃªn pháº£i
cá»§a tÃªn xuáº¥t hiá»‡n "OK".

Náº¿u báº¡n muá»‘n dá»«ng viá»‡c dáº¡y phÃ­m, thÃ¬ hÃ£y nháº¥n
phÃ­m Esc vÃ  cÅ©ng cáº§n Ä‘á»£i má»™t chÃºt. Pháº§n cuá»‘i cá»§a táº­p tin nÃ©n cpio bá»‹ há»ng
%s Äá»ƒ tiáº¿p tá»¥c nháº¥n phÃ­m báº¥t ká»³... In ra tÃªn thÆ° má»¥c dá»¯ liá»‡u Ghi thÆ° má»¥c lÃ m viá»‡c cuá»‘i cÃ¹ng vÃ o táº­p tin chá»‰ ra cd nhanh ThoÃ¡t YÃªu cáº§u cháº¡y trong cháº¿ Ä‘á»™ mÃ u YÃªu cáº§u cháº¡y trong cháº¿ Ä‘á»™ Ä‘en tráº¯ng Äáº·t láº¡i phÃ­m pháº§n má»m trÃªn cÃ¡c terminal HP Äang tÃ¬m liÃªn káº¿t má»m... MÅ©i tÃªn sang pháº£i trÃªn pháº§n keypad ÄÃ¡&nh dáº¥u káº¿t ná»‘i &Shell... &Bá» qua káº¿t ná»‘i SM&B... THÆ¯Má»¤CCON LIÃŠNKáº¾TMá»€M &Ghi nhá»› vá»‹ trÃ­ trong táº­p tin KÃ­ch thÆ°á»›c mÃ n hÃ¬nh %dx%d khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c há»— trá»£.
HÃ£y kiá»ƒm tra biáº¿n mÃ´i trÆ°á»ng TERM.
 TÃ¬m TÃ¬m TÃ¬m %s Äáº·t &táº¥t cáº£ Äáº·t &nhÃ³m Äáº·t &ngÆ°á»i dÃ¹ng Äáº·t má»©c Ä‘á»™ tÃ¬m sá»­a lá»—i (debug) Äáº·t sá»‘ dÃ²ng ban Ä‘áº§u cho trÃ¬nh soáº¡n tháº£o ná»™i bá»™ KÃ­ch cá»¡ Xin lá»—i, bÃ¢y giá» khÃ´ng thá»ƒ táº¡o káº¿t ná»‘i xÃ¡c thá»±c theo máº­t kháº©u. Thá»© tá»± sáº¯p xáº¿p Nguá»“n XÃ¡c Ä‘á»‹nh cáº¥u hÃ¬nh mÃ u sáº¯c Báº¯t Ä‘áº§u tá»«: Cháº¡y truyá»n táº£i theo Ä‘Æ°á»ng tháº³ng... ÄÃ£ dá»«ng NhÃ³m con - nháº¥n ENTER Ä‘á»ƒ xem danh sÃ¡ch LiÃªn káº¿t má»m TÃªn cá»§a liÃªn káº¿t má»m: &Chiáº¿u sÃ¡ng cÃº phÃ¡p Soáº¡n tháº£o táº­p tin cÃº phÃ¡p ÄÃ­ch Táº­p tin táº¡m thá»i sáº½ Ä‘Æ°á»£c táº¡o trong thÆ° má»¥c %s
 Táº­p tin táº¡m thá»i sáº½ khÃ´ng Ä‘Æ°á»£c táº¡o ra
 Biáº¿n mÃ´i trÆ°á»n TERM chÆ°a Ä‘Æ°á»£c xÃ¡c Ä‘á»‹nh!
 Äá»ƒ cháº¡y trÃªn cÃ¡c terminal cháº­m Thá»­ sá»­ dá»¥ng termcap thay cho terminfo UID LÃŠNTRÃŠN Káº¿t thÃºc táº­p tin EOF nÃ©n khÃ´ng mong Ä‘á»£i Káº¿t thÃºc táº­p tin khÃ´ng mong Ä‘á»£i
%s MÅ©i tÃªn lÃªn trÃªn cá»§a pháº§n keypad Sá»­ &dá»¥ng cháº¿ Ä‘á»™ thá»¥ Ä‘á»™ng Sá»­ &dá»¥ng cháº¿ Ä‘á»™ thá»¥ Ä‘á»™ng qua proxy Sá»­ dá»¥ng kÃ½ tá»± tháº³ng Ä‘á»©ng Ä‘á»ƒ váº½ Äá»‹nh dáº¡ng ngÆ°á»i dÃ¹ng Ä‘Æ°a ra cÃ³ váº» khÃ´ng thÃ­ch há»£p, chuyá»ƒn láº¡i thÃ nh máº·c Ä‘á»‹nh. TÃªn ngÆ°á»i dÃ¹ng: Cáº£nh bÃ¡o Cáº£nh bÃ¡o: KhÃ´ng chuyá»ƒn Ä‘Æ°á»£c vÃ o %s.
 Cáº£nh bÃ¡o: Cá» khÃ´ng Ä‘Ãºng %c trong %s:
%s
 Cáº£nh bÃ¡o: dÃ²ng khÃ´ng Ä‘Ãºng trong %s:
%s
 Vá»›i TrÃ¬nh soáº¡n tháº£o ná»™i trÃº
 Vá»›i há»— trá»£ cÃ¡c ngÃ´n ngá»¯ khÃ¡c
 Vá»›i há»— trá»£ chuá»™t trong xterm
 Vá»›i há»— trá»£ chuá»™t trong xterm vÃ  kÃªnh giao tÃ¡c Linux
 Vá»›i há»— trá»£ nhiá»u báº£ng mÃ£
 Vá»›i há»— trá»£ sá»± kiá»‡n X11
 Vá»›i há»— trá»£ thao tÃ¡c ná»n sau
 Cháº¿ Ä‘á»™ chuyá»ƒn dÃ²ng [thiáº¿t bá»‹] cd CÃ¡c thÆ° má»¥c thÆ° má»¥c táº­p tin cÃ¡c táº­p tin táº­p tin/thÆ° má»¥c fish: Ngá»«ng káº¿t ná»‘i tá»« %s fish: Äang xÃ¡c nháº­n phiÃªn báº£n... fish: Lá»—i Ä‘á»c ná»™i bá»™, Ä‘ang gá»­i cÃ¡c sá»‘ khÃ´ng fish: Äá»c thÆ° má»¥c %s... fish: Äang gá»­i dÃ²ng Ä‘áº§u tiÃªn... fish: Äang gá»­i máº­t kháº©u... fish: Äang chá»i dÃ²ng Ä‘áº§u tiÃªn... fish: báº£n ghi %s: Ä‘ang gá»­i cÃ¢u lá»‡nh... ftpfs: CWD (thay Ä‘á»•i thÆ° má»¥c) khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng. ftpfs: Ngáº¯t káº¿t ná»‘i tá»« %s ftpfs: TÃªn mÃ¡y khÃ´ng Ä‘Ãºng. ftpfs: lá»—i Ä‘Äƒng nháº­p cho ngÆ°á»i dÃ¹ng %s  ftpfs: Äá»c thÆ° má»¥c FTP %s... %s%s ftpfs: lá»—i thoÃ¡t: %s ftpfs: sá»± cá»‘ thoÃ¡t ftpfs: dá»«ng truyá»n táº£i. ftpfs: ngÆ°á»i dÃ¹ng dá»«ng káº¿t ná»‘i giá»¯a chá»«ng ftpfs: káº¿t ná»‘i tá»›i mÃ¡y chá»§ khÃ´ng thÃ nh cÃ´ng: %s ftpfs: khÃ´ng Ä‘áº·t Ä‘Æ°á»£c cháº¿ Ä‘á»™ bá»‹ Ä‘á»™ng (passive) ftpfs: khÃ´ng tÃ¬m Ä‘Æ°á»£c liÃªn káº¿t má»m ftpfs: lá»—i; khÃ´ng cÃ³ nÆ¡i nÃ o Ä‘á»ƒ quay láº¡i vá» ftpfs: Ä‘Ã£ Ä‘Äƒng nháº­p ftpfs: Thá»±c hiá»‡n káº¿t ná»‘i vá»›i %s ftpfs: Ä‘ang gá»­i tÃªn Ä‘Äƒng nháº­p ftpfs: Ä‘ang gá»­i tÃ i khoáº£n ngÆ°á»i dÃ¹ng ftpfs: Ä‘ang gá»­i máº­t kháº©u ngÆ°á»i dÃ¹ng nhÃ³m khÃ´ng pháº£i vfs cá»¥c bá»™ khÃ¡c sá»Ÿ há»¯u vÃ o: undelfs: náº¡p thÃ´ng tin vá» nhá»¯ng táº­p tin bá»‹ xÃ³a %d inode undelfs: Ä‘á»c sÆ¡ Ä‘á»“ bit cá»§a khá»‘i... undelfs: Ä‘á»c sÆ¡ Ä‘á»“ bit cá»§a nÃºt inode... 